İçeriğe atla

Jackie Chan

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Jackie Chan
Jackie Chan 2016
DoğumChan Kong-Sang 陳港生
7 Nisan 1954 (70 yaşında)
Victoria Peak, Hong Kong
Diğer ad(lar)ı房仕龍 (Fong Si Lung)
Meslekaktör, yönetmen, yapımcı, hareket koreografi, şarkıcı
Etkin yıllar1962–günümüz
Boy1,74 m (5 ft 9 in)
Evlilik
Lin Feng-Jiao (e. 1982)
Çocuk(lar)Jaycee Chan (d. 1982)
EtkilendikleriBruce Lee
Buster Keaton
Harold Lloyd
ÖdüllerMTV Sinema Ödülleri
2002 En iyi Dövüş (Rush Hour 2)
1999 En iyi dövüş (Rush Hour)
1995 Lifetime Achievement Award
Şangay Uluslararası Film Festivali
2005 Outstanding Contribution to Chinese Cinema
Resmî sitewww.jackiechan.com
Jackie Chan, Bruce Lee filmi olan Ejder Kalesi'nde dublör olarak rol alırken, 1973

Chan Kong-Sang ya da Jackie Chan Sing Lung ya da bilinen adıyla Jackie Chan (d. 7 Nisan 1954, Hong Kong), dövüş ustası, aktör, yönetmen, yapımcı, senarist, dublör, dublör koordinatörü, ses dublajcısı, kameraman ve şarkıcıdır.

Filmlerinde; akrobatik dövüş stili, eğlenceli bir unsur oluşturan zamanlaması ve çevresindeki eşyaları silah olarak kullanması ile tanınır. Jackie Chan, 1962'den beridir 100'ün üstünde filmde oynamıştır. Hollywood Bulvarı'nda kendi adına yapılmış yıldızı vardır.

Filmlerinde çoğu zaman şarkıları da seslendirmektedir ve 1980'lerde başlayan bir pop müzik kariyeri de vardır.

Çin'deki iç savaştan kaçıp mülteci olarak 1960 yılında Canberra, Avustralya'ya sığınmalarından önce Jackie Chan'in annesi ve babası Lee-Lee ve Charles Chan Hong Kong'daki Fransız büyükelçiliğinde kahyalık ve hizmetçilik yapıyorlardı. Chan Hong Kong'daki gelişme yıllarını bu elçilikte geçirmiştir. Chan'ın doğduğundaki Çince adı olan Chan Kong-Sang "Hong Kong'da doğdu" anlamına gelmektedir.

1982'de Chan, Tayvanlı Lin Feng-Chiao ile evlendi.

Hong Kong'daki Pekin Opera okulunda; Usta Yu Jim Yuen 'den Sammo Hung, Yuen Biao, Yuen Qiu ve Corey Yuen gibi isimlerle birlikte eğitim almıştır.

Filmin birçoğu Çin'de Hong Kong'da ve İngiltere'de çekilmiştir.

Oyunculuk kariyerinde dublörlük ve figüranlık yaptığı filmler de görülür, Bruce Lee'nin başrolde oynadığı Ejder Kalesi filmi bunlardan biridir. Tehlikeli sahnelerin çoğunda dublör, ip veya özel efekt kullanmamıştır, bu yüzden pek çok kez kolundan, bacağından, burnundan, omuzundan yaralanmıştır.

Chan, hem Doğu hem de Batı yarımkürede yaygınlaşan, dünyadaki en tanınabilir ve etkili sinema kişiliğinden biridir ve Hong Kong Yıldızlar Bulvarı ve Hollywood Ünlüler Kaldırımı'nda yıldızı bulunmaktadır.[1][2]

Çeşitli pop şarkılarında, çizgi filmlerde ve video oyunlarında referans aldı. Operasyonel olarak eğitilmiş bir vokalist ve aynı zamanda birçok albüm çıkarmış ve başrolde yer aldığı filmlerde birçok Cantopop ve Mandopop tarzında şarkısı söyleyen bir yıldızdır. Ayrıca dünyaca ünlü bir hayırsever ve Forbes dergisinin en iyi 10 ünlü unvanından biri olarak seçilmiştir.[3][4]

2004 yılında, film akademisyeni Andrew Willis, Chan'in "belki de" "dünyanın en tanınmış yıldızı" olduğunu belirtti. Forbes, 2015 yılında servetini 350 milyon $ olarak tahmin etti (2016 (2016) itibarıyla) ve 2016'dan itibaren dünyanın en yüksek ücretli ikinci oyuncusu oldu.[5][6]

Jackie Chan ve Berlin Ayıları

[değiştir | kaynağı değiştir]

Jackie Chan 2003 yılında 80 Günde Devri Alem filminin çekimleri için birkaç haftalığına Berlin'de kalırken Berlin Ayılarını çok sevdi, bu yüzden United Buddy Bears sergisinin 2004 yılında Hong Kong Victoria Park'ta yapılmasını sağladı. Jackie Chan serginin açılışı esnasında UNICEF ve diğer üç çocuk kuruluşuna toplam 89,94 Milyon Hong Kong Doları tutarındaki çekleri takdim etmiştir. O tarihten beridir bu sergi birçok metropolde boy gösteriyor.

Jackie Chan, 1982 yılında Tayvanlı aktris Lin Feng-Jiao (Joan Lin) ile evlendi. Aynı yıl oğlu oldu. Oğlu şarkıcı ve aktör Jaycee Chan'dir. 1990 Miss Asya Güzellik Yarışmasının birincisi Elaine Ng Yi-Lei, 1999 yılında Jackie Chan'den hamile olduğunu açıkladı ve kamu spekülasyonlarından sonra Jackie Chan ile bir ilişki yaşadığını duyurdu. Kısa süre sonra Elaine Ng Yi-Lei, 19 Kasım 1999 tarihinde Etta Ng Chok Lam isminde bir kız çocuğu doğurdu. Her ne kadar Elaine'in yaşam masrafları için her ay 70.000 HK doları ve Şanghay'a taşındığında 600.000 HK doları vermesine rağmen, işlemlerin daha sonra avukatı tarafından böyle bir şeyin olmadığı iddia edildi. Jackie Chan ise sadece dünya'daki her erkeğin işlediği bir suçu işlediğini söyledi.[7][8][9] Ancak Elaine, Jackie Chan olmadan kızının büyütüp bakmaya karar verdiğini açıkladı. Jackie Chan, kızının doğumundan bu yana kendisiyle hiç tanışmamıştır.

Jackie Chan'in ayrıca Şanghay'da yaşayan Austin Chan Chun-Hin adlı bir yeğeni vardır.

Jackie Chan akıcı bir şekilde Kantonca, Mandarin ve İngilizce Amerikan işaret dili konuşabilmekte ve aynı zamanda biraz, Almanca, Korece ve Japoncanın yanı sıra biraz İspanyolca ve Tayca konuşabilmektedir.[10]

Chan, 2009 yılında Kamboçya Üniversitesi'nden fahri doktora aldı.[11][12]

Jackie Chan bir Budistdir.

Chan, hevesli bir Futbol hayranıdır ve Hong Kong millî futbol takımı, İngiltere millî futbol takımı ve Manchester City FC takımını desteklemektedir.[13]

Jackie Chan, filmlerinden ilham aldığı kişiler olan İtalyan ikili Bud Spencer ve Terence Hill hayranıdır.[14]

Siyasi görüşleri ve tartışma

[değiştir | kaynağı değiştir]

2004 Çin Cumhuriyeti (Tayvan) cumhurbaşkanlığı seçimine değinerek, 28 Mart 2004'te yapılan Şangay’da yapılan bir basın toplantısında, Jackie Chan, Tayvan’daki Demokratik İlerici Parti adayları Chen Shui-bian ve Annette Lu’nun Başkan ve Başkan Vekili olarak yeniden seçilmelerini, yakın zamanda sonuçlanan "dünyanın en büyük şakası" olarak nitelendirdi.[15][16][17] Bunun üzerine Tayvanlı bir milletvekili ve DPP'nin kıdemli üyesi olan Parris Chang, Tayvan hükûmetine Jackie Chan'ın filmlerinin yasaklanması ve onu Tayvan'ı ziyaret etmesinin yasaklaması çağrısında bulundu. Polis ve güvenlik personeli, Chan'in Haziran 2008'de Taipei havaalanına geldiğinde "Jackie Chan, defol" diye bağıran protestocuları engellemeye çalıştı.[18]

2009 yılında Chan, Çin hükûmeti tarafından, uyuşturucu karşıtı kampanyalara aktif olarak katılan ve Cumhurbaşkanı Hu Jintao'nun yasadışı uyuşturucuların ortadan kaldırılması gerektiği ve onların kullanıcılarının ağır şekilde cezalandırılacağı beyanını destekleyen bir "uyuşturucu karşıtı elçisi" seçildi. 2014 yılında, kendi oğlu Jaycee Chan'in esrar kullanması nedeniyle tutuklandığında, oğluna karşı "kızgın", "şok içinde olduğunu" ve "utandığını" söyledi. Ayrıca, "Umarım bütün gençler oğlum Jaycee'den bir ders öğrenir ve uyuşturucuların zararından uzak durur. Jaycee'ye yanlış bir şey yaptığında sonuçlarını kabul etmesi gerektiğini söyledim" şeklinde konuştu.[19]

18 Nisan 2009'da, yıllık Boao Forum Asya'daki panelde yapılan tartışmada geniş özgürlüğün iyi bir şey olup olmadığını sorguladı.[20] Hong Kong ve Tayvan'daki güçlü gerilimlere dikkat çekerek, "Ben yavaş yavaş Çinlilerin kontrol edilmesi gerektiğini hissetmeye başlıyorum. Eğer kontrol edilmezsek, istediğimizi yaparız" dedi.[21][22] Chan'ın yorumları Tayvan ve Hong Kong'daki pek çok önde gelen ismin kızgın tepkilerine yol açtı.[23][24] Bir sözcü daha sonra Chan'ın büyük ölçüde Çin toplumundan ziyade eğlence endüstrisinde özgürlüğe atıfta bulunduğunu söyledi.[25]

Aralık 2012'de Chan, Hong Kong’u “protesto kenti” olarak eleştirdiğinde, göstericilerin Hong Kong'daki haklarının sınırlı olması gerektiğini öne sürdüğü için öfkeye yol açtı.[26] Aynı ay, Phoenix TV ile yaptığı röportajda Chan, ABD’nin dünyadaki "en yozlaşmış" ülke olduğunu belirtti.[27][28]

Nisan 2016'da Panama Belgelerinde Chan'in de ismi yer almıştır.[29]

2021'de Jackie Chan, Çin Komünist Partisi'ne üye olmak istediğini açıkladı.[30]

Yıl Film Çince Film adı Rolü
1962 Big and Little Wong Tin Bar 大小黄天霸 çocuk oyuncu
The Love Eterne 梁山伯與祝英台 çocuk oyuncu
1964 The Story of Qin Xiang Lin 秦香蓮 çocuk oyuncu
1966 The Eighteen Darts (Part 1) 兩湖十八鏢 (下集) çocuk oyuncu
The Eighteen Darts (Part 2) 兩湖十八鏢(上集) çocuk oyuncu
Come Drink with Me 大醉俠 çocuk oyuncu
1971 A Touch of Zen 俠女 supporting role
1972 Fist of Fury 精武門 dublör
1973 Enter the Dragon 龍爭虎鬥 "prisoner" (cameo)
stuntman
Facets of Love 北地胭脂 (küçük rol)
Eagle Shadow Fist 頂天立地 "Si To" (cameo)
stunt co-ordinator
Kung Fu Girl 鐵娃 "villain" (cameo)
stunt co-ordinator
Little Tiger of Canton 廣東小老虎 "Jackie"
stunt co-ordinator
Chinese Hercules 碼頭大決鬥 stunt co-ordinator
1974 Fists of the Double K 除霸 (cameo)
dublör
The Golden Lotus 金瓶雙艷 "pear seller" (cameo)
Police Woman 女警察 "gang member" (cameo)
stunt co-ordinator
Supermen Against the Orient 四王一后 stuntman
stunt co-ordinator
1975 All in the Family 花飛滿城春 "rickshaw sürücüsü"
Bruce Lee and I 李小龍與我 (küçük rol)
No End of Surprises 拍案驚奇 (küçük rol)
The Himalayan 密宗聖手 dublör
The Young Dragons 鐵漢柔情 stunt co-ordinator
1976 New Fist of Fury 新精武門之精武拳 "Lung"
Dance of Death 舞拳 stunt co-ordinator
Shaolin Chamber of Death 少林木人巷 "Kaplan"
stunt co-ordinator
Hand of Death 少林門 "Tan Feng"
Killer Meteors 風雨雙流星 "Immortal Meteor"
stunt co-ordinator
The Private Eyes 半斤八兩 dublör
1977 The 36 Crazy Fists 三十六迷形拳 supporting role
stunt co-ordinator
To Kill with Intrigue 劍花煙雨江南 "Cao Lei"
stunt co-ordinator
1978 Snake & Crane Arts of Shaolin 蛇鶴八步 "Hsu Yiu Fong"
stunt co-ordinator
Magnificent Bodyguards 飛渡捲雲山 "Lord Ting Chung"
stunt co-ordinator
Snake in the Eagle's Shadow 蛇形刁手 "Chien Fu"
stunt co-ordinator
Drunken Master 醉拳 "Wong Fei Hung"
Spiritual Kung Fu 拳精 "Yi-Lang"
stunt co-ordinator
Half a Loaf of Kung Fu 一招半式闖江湖 "Jiang"
stunt co-ordinator
Two in Black Belt 黑帶恨 (küçük rol)
1979 The Fearless Hyena 笑拳怪招 "Shing Lung"
director
hareket yönetmeni
Dragon Fist 龍拳 "Tang How-Yuen"
hareket yönetmeni
Immortal Warriors 百戰保山河 hareket yönetmeni
Master With Cracked Fingers 廣東小老虎 "Jackie Chan"
1980 The Big Brawl 殺手壕 "Jerry Kwan"
hareket yönetmeni
The Young Master 帥弟出馬 "Dragon"
director
hareket yönetmeni
Read Lips 孖寶闖八關 yapımcı
1981 The Cannonball Run un-named "Subaru driver" (cameo)
The Gold-Hunters 老鼠街 yapımcı
1982 Dragon Lord 龍少爺 "Dragon"
director
hareket yönetmeni
yazar
Fantasy Mission Force 迷你特攻隊 "Sammy"
stuntman
1983 Fearless Hyena Part II 龍騰虎躍 "Chan Lung"
aksiyon koreografı (film)
Winners and Sinners 奇謀妙計五福星 "CID 07"
Project A A計劃 "Dragon Ma"
yönetmen
writer
hareket yönetmeni
1984 Wheels on Meals 快餐車 "Thomas"
Cannonball Run II 砲彈飛車2 "Jackie" (Mitsubishi mühendisi)
Pom Pom 神勇雙響炮 Motorcycle Cop #2 (küçük rol)
1985 Police Story 警察故事 "Chan Ka Kui" aka "Kevin Chan"
yönetmen
hareket yönetmeni
Heart of Dragon 龍的心 "Tat Fung" aka "Ted"
Ninja Thunderbolt 至尊神偷 (küçük rol)
The Protector 威龍猛探 "Billy Wong"
My Lucky Stars 福星高照 "Muscles"
Twinkle, Twinkle Lucky Stars 夏日福星 "Muscles"
1986 Naughty Boys 扭計雜牌軍 "prisoner" (küçük rol)
yapımcı
1987 Project A Part II A計劃續集 "Dragon Ma"
director
hareket yönetmeni
Armour of God 龍兄虎弟 "Jackie Condor" aka "Asian Hawk"
director
stunt co-ordinator
That Enchanting Night 良青花奔月 yapımcı
1988 Police Story 2 警察故事續集 "Chan Ka Kui" aka "Kevin"
director
stunt co-ordinator
Dragons Forever 飛龍猛將 "Jackie Lung"
The Inspector Wears Skirts 霸王花 yapımcı
Rouge 胭脂扣 yapımcı
1989 Miracles 奇蹟 "Cheng Wah Kuo"
director
producer
writer
action director
The Inspector Wears Skirts II 神勇飛虎霸王花 yapımcı
1990 Island of Fire 火燒島 "Lung" aka "Steve"
The Outlaw Brothers 最佳賊拍檔 hareket yönetmeni
Stage Door Johnny 舞台姊妹 yapımcı
Story of Kennedy Town 西環的故事 yapımcı
1991 A Kid from Tibet 西藏小子 (küçük rol)
Tanrının Zırhı 2 Kondor Operasyonu 飛鷹計劃 "Jackie Condor"
director
hareket yönetmeni
yapımcı
Angry Ranger 火爆浪子 yapımcı
Beauty and the Beast "Beast" (Seslendirme)
1992 Police Story 3 警察故事III超級警察 "Chan Ka Kui" aka "Jackie"
The Twin Dragons 雙龍會 "Ma Yau" aka "John Ma"
"Die Hard" aka "Boomer"
hareket yönetmeni
The Shootout 危險情人 producer
1993 Once a Cop 超級計劃 "Inspector Chan" (cameo)
City Hunter 城市獵人 "Ryo Saeba"
Crime Story 重案組 "Inspector Eddie Chan"
stunt co-ordinator
Kin chan no Cinema Jack 陳健沒有傑克電影院 producer
1994 Drunken Master II 醉拳II "Wong Fei Hung"
yardımcı yönetmen
stunt co-ordinator
1995 Thunderbolt 霹靂火 "Chan Foh To"
"Alfred Tung"
hareket yönetmeni
Rumble in the Bronx 紅番區 "Keung"
hareket yönetmeni
1996 Police Story 4: First Strike 警察故事IV之簡單任務 "Chan Ka Kui" aka "Jackie"
hareket yönetmeni
1997 Mr. Nice Guy 一個好人 "Jackie"
An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn "kendisi" (küçük rol)
1998 Rush Hour "Müfetttiş Lee"
Who Am I? 我是誰 "Who Am I?"
director
action director
yardımcı yazar
Hot War 幻影特攻 yapımcı
1999 King of Comedy 喜劇之王 unnamed extra actor (cameo)
Gorgeous 玻璃樽 "C. N. Chan"
action director
yardımcı yapımcı
co-writer
Gen-X Cops 特警新人類 "balıkçı adam" (küçük rol)
2000 Şangaylı Kovboy "Chon Wang"
Jackie Chan Adventures Yönetici Yapımcı
Seslendirme
2001 Rush Hour 2 "Müfettiş Lee"
The Accidental Spy 特務迷城 "Buck Yuen"
co-producer
2002 The Tuxedo "Jimmy Tom"
2003 The Medallion 飛龍再生 "Eddie Yang"
The Twins Effect 千機變 "Jackie"
Şangay Şövalyeleri "Chon Wang"
2004 New Police Story 新警察故事 "Senior Inspector Chan Kwok-Wing"
action director
Twins Effect II 千機變 II - 花都大戰 "Lord of Armour"
(cameo)
Around the World in 80 Days "Passepartout"
Enter the Phoenix 大佬愛美麗 "Mr. Chan" (küçük rol)
2005 The Myth 神話 "General Meng Yi"
"Jack"
action director
Everlasting Regret 長恨歌 yardımcı yapımcı
2006 Rob-B-Hood 寶貝計劃 "Fong Ka Ho" aka "Slipper"
action director
co-producer
yazar
2007 Rush Hour 3 "Müfettiş Lee"
2008 The Forbidden Kingdom 功夫之王 "Lu Yan" / "Old Hop"
Kung Fu Panda "Master Monkey" (seslendirme)
Run Papa Run 一個好爸爸 yardımcı yapımcı
Wushu 武术 yardımcı yapımcı
2009 Shinjuku Incident 新宿事件 "Steelhead"
The Spy Next Door "Bob Ho"
Junior Soldiers ""
producer
writer
2010 The Karate Kid 功夫小子 Mr.Han(Bay Han):Başrol
2011 'Kung Fu Panda 2' "Usta Maymun" (seslendirme)
2011 1911 辛亥革命 "Huang Xing"
yönetmen
yardımcı yapımcı
dublör kordinator
dublör
2011 Legendary Amazons 楊門女將 yapımcı
2012 CZ12 十二生肖 "Asya Şahini"
yönetmen
yapımcı
aksiyon yönetmeni
senarist
dublör(uncredited)
2013 Police Story 2013 警察故事2013 "Dedektif Zhong Wen"
2014 The King of Master Kung Fu "Cheng Lung"
Hazır Film
2016 Skiptrace 絕地逃亡 ''Benny Black''
Kung Fu Panda 3 功夫熊貓3 "Usta Maymun" (seslendirme)
Railroad Tigers 铁道飞虎 Ma Yuan
2017 Kung Fu Yoga 功夫瑜伽 Jack
Fındık İşi 2 坚果工作2 Mr. Feng seslendirme
The Lego Ninjago Movie Mr. Liu / Master Wu Canlı aksiyon ve seslendirme
The Foreigner Quan Ngoc Minh Ayrıca yapımcı [31]
Zane's Stand Up Promo Master Wu Yalnızca ses; kısa film
Bleeding Steel Lin Dong Chinese-Australian co-production; also producer [32]
Namiya Namiya
2018 Golden Job Yalnızca yapımcı [33]
2019 The Knight of Shadows: Between Yin and Yang Pu Songling
Viy 2: Journey to China Master Rusya-Çin ortak yapımı
The Climbers Yang Guang (yaşlı) küçük rol [34]
2020 Vanguard Tang Huating [35]
2021 Wish Dragon Long Yalnızca seslendirme; aynı zamanda yapımcı [36]
All U Need Is Love Supervisor of the Epidemic Prevention Operation Unit Cameo
Good Night Beijing Chen Shu [37]
2023 Ride On 龍馬精神 Lao Luo
Hidden Strike 狂怒沙暴 "Dragon" Luo Feng a.k.a. Project X-Traction / SNAFU
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem Splinter seslendirme [38]
2024 Kung Fu Panda 4 Master Monkey / Li Shan seslendirme [a]
The Diary 我的日記 Yalnızca yönetmen, yapımcı ve yazar [39]
Home Operation 家園行動 Yalnızca sunum yapan kişi
TBA Rush Hour 4 Başmüfettiş Lee [40]
Legend 傳説 Jack a.k.a. The Myth 2
New Police Story 2 新警察故事2 Chan Kwok-Wing
Project P P計劃 Çavuş Dragon Ma / Jackie a.k.a. Project A Part III

Jackie Chan ayrıca bir şarkıcıdır, bu yeteneğini profesyonel anlamda ilk defa 1980'de kullanmıştır. Çince ve İngilizce dahil olmak üzere pek çok dilde şarkı söyleyebilmektedir. Filmlerindeki şarkılarının çoğunu kendi bestelemiştir

  • The Myth, (2005)
  • With All One's Heart, (2002)
  • The Accidental Spy (OST), (2001)
  • Asian Pop Gold, (2000)
  • Gorgeous (OST), (1999)
  • Best of JC, (1999)
  • Who Am I? (OST), (1998)
  • Rush Hour (OST), (1998)
  • Mulan (OST), (1998)
  • Mr. Nice Guy (OST), (1997)
  • Dragon's Heart, (1996)
  • Thunderbolt (OST), (1995)
  • Best of Movie Themes, (1995)
  • Japanese Release, (1995)
  • Drunken Master 2 (OST), (1994)
  • First Time, (1992)
  • Police Story 3 (OST), (1992)
  • The Man with the Baseball Bat, (1989)
  • See You Again, (1989)
  • Sing Lung, (1988)
  • The Best of JC, (1988)
  • The Best of JC (Version 2), (1988)
  • Giant Feelings, (1988)
  • No Problem, (1987)
  • Jackie Chan Sing Lung, (1986)
  • Shangrila, (1986)
  • A Boy's Life, (1985)
  • Thank You, (1984)
  • Love Me, (1984)

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ Master Monkey in English dub and Li Shan in Mandarin and Cantonese dub
  1. ^ "Jackie Chan Goes To The Oscars – ETHOZ". ETHOZ. 22 Aralık 2016. 12 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  2. ^ "Jackie Chan Biography – life, family, children, parents, name, story, school, mother, young". www.notablebiographies.com (İngilizce). 24 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  3. ^ "Jackie Chan & the business of philanthropy | Lifestyle Business | Philippine Star". Philstar.com. 13 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  4. ^ Ron Gluckman (22 Haziran 2011). "Jackie Chan: Philanthropy's Hardest Working Man". Forbes. 9 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Mart 2014. 
  5. ^ Mandle, Chris. "Jackie Chan in second place in Forbes' Highest Paid Actors list after magazine includes actors working outside US movie industry" 15 Eylül 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., The Independent, published 4 August 2015. Retrieved 1 January 2016.
  6. ^ "Jackie Chan is Named the Second Highest-Paid Actor in the World! - WORLD OF BUZZ". www.worldofbuzz.com. 12 Ocak 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  7. ^ 吳綺莉復出 林鳳嬌不爽? 9 Şubat 2013 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi. Worldjournal.com (17 July 2011).
  8. ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2015. 
  9. ^ Asian Film Foundation – 05/13/05 – Are these Asian stars married or not? 3 Ekim 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. Asianfilm.org.
  10. ^ "An interview with Jackie Chan". Empire, 104. 1998. s. 5. 
  11. ^ "Jackie visits the University of Cambodia". jackiechan.com. 27 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  12. ^ "Press Release". Phnom: University of Cambodia. 10 Kasım 2009. 5 Eylül 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  13. ^ "Extra Time: Manchester City fan Jackie Chan in good Kompany". Goal.com. 22 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2013. 
  14. ^ "Budterence.tk - Bud Spencer & Terence Hill | Aneddoti". 14 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  15. ^ "Taiwan lawmaker calls for Jackie Chan movie ban". China Daily. 22 Nisan 2004. 24 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  16. ^ "Taiwan election biggest joke in the world". China Daily. 29 Mart 2004. 24 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  17. ^ "Protestors blast Jackie Chan for criticizing Taiwan elections". People News. 18 Haziran 2008. 29 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  18. ^ "Protesters greet Jackie Chan in Taiwan". ABC News (Australia). 19 Haziran 2008. 23 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  19. ^ "Jackie Chan shocked and angry over son's drug arrest". CBC News. Canada. 20 Ağustos 2014. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  20. ^ Min Lee (21 Nisan 2009). "Spokesman: Jackie Chan comments out of context". Yahoo! News. 27 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  21. ^ William Foreman (18 Nisan 2009). "Jackie Chan: Chinese people need to be controlled". Yahoo! News. 21 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  22. ^ "Jackie Chan warns over China 'chaos': report". Yahoo! News. 19 Nisan 2009. 25 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  23. ^ Coonan, Clifford (20 Nisan 2009). "Chinese shouldn't get more freedom, says Jackie Chan". The Independent. Birleşik Krallık. 24 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  24. ^ Le-Min Lim (22 Nisan 2009). "Jackie Chan Faces Film Boycott for Chaotic Taiwan Comments". Bloomberg. 19 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  25. ^ "Jackie Chan's 'freedom' talk sparks debate". People's Daily. 22 Nisan 2009. 30 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mart 2012. 
  26. ^ Colleen Lee and Tony Cheung (13 Aralık 2012). "Jackie Chan criticises Hong Kong as 'city of protest'". South China Morning Post. 24 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ocak 2013. 
  27. ^ "Jackie Chan calls America 'most corrupt country in the world'". Daily Mail. 13 Ocak 2013. 31 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  28. ^ Chow, Vivienne (12 Ocak 2013). "Jackie Chan back in action, branding US more corrupt than China". South China Morning Post. 24 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  29. ^ "From Kubrick to Cowell: Panama Papers expose offshore dealings of the stars". The Guardian. 6 Nisan 2016. 23 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2019. 
  30. ^ "Jackie Chan, "Çin Komünist Partisi'ne katılmak istediğini" açıkladı". Mehr News Agency. 13 Temmuz 2021. 30 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Temmuz 2022. 
  31. ^ "Jackie Chan to Star in Action-Thriller 'The Foreigner' for STX". Variety. 5 Haziran 2015. 6 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Haziran 2015. 
  32. ^ Frater, Patrick (15 Haziran 2016). "Village Roadshow Pacts With China's Heyi on Jackie Chan Sci-fi 'Bleeding Steel'". Variety. 28 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Haziran 2016. 
  33. ^ "'Golden Job': Film Review". The Hollywood Reporter. 19 Eylül 2018. 22 Ekim 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Kasım 2023. 
  34. ^ "Filmart: Jackie Chan, Wu Jing to Star in Chinese Mountain Climbing Epic (Exclusive)". Hollywood Reporter. 17 Mart 2019. 22 Mart 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mart 2019. 
  35. ^ "Jackie Chan unites with 'Police Story 3' director for 'Vanguard'". City on Fire. 25 Ocak 2019. 9 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Şubat 2018. 
  36. ^ N'Duka, Amanda (17 Nisan 2018). "Jackie Chan, Constance Wu & More Join The Sony/China Co-Produced Animated Film 'Wish Dragon'". Deadline Hollywood. 11 Aralık 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Nisan 2018. 
  37. ^ "Jaycee Chan Finishes Up Directorial Debut on Mother's Birthday". Jayne Stars. 30 Eylül 2020. 3 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ocak 2018. 
  38. ^ "'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' Unveils Full Voice Cast, Including Jackie Chan as Splinter". 4 Mart 2023. 5 Mart 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Mart 2023. 
  39. ^ "Jackie Chan's period drama The Diary expected to be released in autumn 2020". Asian Movie Pulse. 30 Eylül 2020. 27 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Nisan 2020. 
  40. ^ "Jackie Chan Says 'Rush Hour 4' Is In The Works And Teases Drama Film He Has Directed "For Women" — Red Sea Film Festival". Deadline Hollywood. 8 Aralık 2022. 8 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Aralık 2022.