Helena Bonham Carter

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
Helena Bonham Carter
Helena Bonham Carter (Berlin Film Festival 2011) 3 cropped.jpg
Doğum 26 Mayıs 1966 (1966-05-26) (51 yaşında)
Islington, Londra, İngiltere[1]
İkamet Hampstead, Londra
Meslek Oyuncu
Etkin yıllar 1983-günümüz
Partner(ler) Kenneth Branagh (1994-99)
Tim Burton (2001-2014)
Çocuk(lar) 2
Ebeveyn(ler) Raymond Bonham Carter (baba)
Elena Propper de Callejón (anne)

Helena Bonham Carter (d. 26 Mayıs 1966, Londra) İngiliz oyuncu. Oyuncu olarak ilk çıkışını K. M. Peyton'ın A Pattern of Roses adlı eserinin televizyon uyarlamasında, sinema kariyerindeki çıkışını ise Lady Jane filminde başrolde yer alarak gerçekleştirdi. Manzaralı Oda, Dövüş Kulübü, Zoraki Kral ve Harry Potter serisinde canlandırdığı Bellatrix Lestrange gibi çeşitli rollerde oynadı. Yönetmen Tim Burton'la sık sık işbirliği içinde bulundu ve onunla birlikte Maymunlar Gezegeni, Büyük Balık, Ölü Gelin, Charlie'nin Çikolata Fabrikası, Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi, Alis Harikalar Diyarında ve Karanlık Gölgeler gibi filmlerde çalıştı. 2012'de Büyük Umutlar'da Bayan Havisham rolünü üstlendi, Sefiller'de Madame Thénardier ve Sindirella'da (2015) Peri Anne karakterlerini canlandırdı.

Güvercinin Kanatları'ndaki Kate Croy ve Zoraki Kral'daki Anne Kraliçe rolleriyle iki kez Akademi Ödülü'ne aday gösterilmiş Bonham Carter; yedi Altın Küre adaylığı, bir En İyi Kadın Oyuncu Uluslararası Emmy Ödülü adaylığı, üç Primetime Emmy Ödülü adaylığı, bir BAFTA ödülü ve bir Screen Actors Guild ödülü elde etti. 2012 yılında oyunculuk dalında hizmet verenler yeni yıl onur listesinde Britanya İmparatorluk Nişanı Komutan rütbesi (CBE) kazandı[2][3] ve 22 Şubat 2012'de Buckingham Sarayı'nda Kraliçe II. Elizabeth'ten ödülü aldı.[4]

Şubat 2014'te Britanya Başbakanı David Cameron, Bonham Carter'ın Britanya'nın yeni ulusal Holokost Komisyonu'na atandığını duyurdu.[5]

İlk yılları[değiştir | kaynağı değiştir]

Bonham Carter; 26 Mayıs 1966'da, Islington, Londra'da doğdu. Annesi Elena (kızlık soyadı Propper de Callejón) psikoterapistti ve Yahudi ağırlıklı bir geçmişi vardı. Kendi ebeveynleri (Eduardo Propper de Callejón) ve Baroness Hélène Fould-Springer ise diplomattı.[6][7] Babası Raymond Bonham Carter İngiliz bir siyasetçi aileden, Bonham Carter ailesinden gelmekte ve 1960'larda Washington, DC'de Uluslararası Para Fonu'nda Bank of England'ın temsilci Britanyalı müdürü olarak görev yapmış bir ticari bankacıydı.[6][8][9] Babaannesi, I. Dünya Savaşı'nın ilk yarısında Birleşik Krallık Başbakanı olan H. H. Asquith'in kızı siyasetçi Violet, Lady Asquith'di.

Bonham Carter; Edward ve Thomas adlarındaki iki erkek çocuğu olan bir ailenin en son çocuğuydu. South Hampstead Lisesi'nde okudu ve A-seviyelerini (Birleşik Krallık ve İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerinde verilen bir çeşit lise mezuniyet derecesi) Westminster School'da tamamladı. Bonham Carter'ın King's College, Cambridge'e kabulü akademik performans kaygılarından değil, görevliler oyunculuk kariyeri çalışmalarında okulu aksatacağından endişelendikleri için reddedildi.[10]

Bonham Carter beş yaşındayken annesi ciddi bir sinir krizi geçirdi ve bu olaydan sonra toparlanması üç yılını aldı. Toparlanmasının üzerine terapi tecrübesi kendisinin de psikoterapist olmasına yol açtı - Bonham Carter şimdi annesiyle para karşılığında senaryoları okuyup karakterlerin psikolojik motivasyonları hakkında fikir vermesi için çalışmaktadır.[11] Annesinin toparlanmasından beş yıl sonra babasına akustik nevroma tanısı kondu. Babasını yarı inmeli bırakan ve tekerlekli sandalyeye bağlayan tümörün temizlik ameliyatı sırasında yaşanan komplikasyonlardan acılar çekmiştir.[12] Kolejdeki erkek kardeşleriyle beraber Bonham Carter annesine başa çıkmada yardım etmek için ayrıldı. Sonrasında Mutluluğa Uçuş filmindeki rolü için babasının hareketlerini ve ifadelerini çalışacaktır.[13] Babası Ocak 2004'te ölmüştür.

Kariyeri[değiştir | kaynağı değiştir]

2010 filmi Zoraki Kral'ın çekimleri sırasında Bonham Carter ve Colin Firth

İlk yıllar[değiştir | kaynağı değiştir]

Resmî olarak hiçbir oyunculuk eğitimi almayan Bonham Carter'ın[14] oyunculuğa girmesi ulusal bir yazı yarışmasını kazanmasıyla gerçekleşti (1979) ve kazandığı parayı oyuncuların Spotlight rehberine girmek için kullandı. Profesyonel oyunculuğa adımını 16 yaşındayken bir televizyon reklamında gerçekleştirdi. Ayrıca A Pattern of Roses adında küçük bir TV filminde yer aldı.

Başrolde yer aldığı ilk film Lady Jane Grey'i canlandırdığı Lady Jane (1986) oldu. Çıkışını gerçekleştirdiği ilk rol Lady Jane'den önce çekilen ve yayınlanan Manzaralı Oda'daki Lucy Honeychurch idi. Bonham Carter ayrıca Miami Vice dizisinin 1986-87 sezonunda Don Johnson'ın aşık olduğu kişiyi canlandırdı ve sonrasında, 1987 tarihli The Vision adlı televizyon filminde Dirk Bogarde karşısında, A Hazard of Hearts'ta Stewart Granger ve Getting It Right'da John Gielgud karşısında yer aldı. Esasında Dalgaları Aşmak filminde Bess McNeill karakterini canlandırmak için işe alınmış olsa da Roger Ebert'a göre "karakterin acı dolu ruh hali ve beden teşhiri" nedeniyle canlandırmaktan vazgeçti.[15] Rol, performansı sayesinde Akademi Ödülü'ne aday gösterilen Emily Watson'a gitti.[16]

1994 yılında Bonham Carter, İngiliz durum komedisi Absolutely Fabulous'un ikinci sezonu sırasında bir rüya sekansında, normalde Julia Sawalha tarafından oynanan Edina Monsoon'un kızı Saffron olarak göründü. Dizi boyunca Bonham Carter'ın Saffron'a olan benzerliğine gönderme yapılmıştı.

Yer aldığı ilk filmler onun "korse kraliçesi" ve "İngiliz gülü" olmasına yol açtı ve özellikle Merchant-Ivory filmlerinde 20. yüzyıl öncesi ve erken 20. yüzyıl karakterlerini canlandırdı. 1996'da Trevor Nunn'ın Twelfth Night film versiyonunda Olivia'yı canlandırdı. Erken kariyerinin doruk noktalarından biri Güvercinin Kanatları'nın 1997 yılı film uyarlamasındaki entrikacı Kate Croy rolüyle gerçekleşti. Bu roldeki performansı Bonham Carter'ın uluslararası alanda oldukça beğeni toplamasına yol açmış ve ilk Altın Küre ve Akademi Ödülü adaylığı almasını netleştirmişti. O zamandan beri yelpazesini genişletti,[14] son yıllarda Dövüş Kulübü, Wallace ve Gromit Yaramaz Tavşana Karşı ve sonradan partneri olacak yönetmen Tim Burton ile Charlie'nin Çikolata Fabrikası, Ölü Gelin, Büyük Balık, Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi ve Alis Harikalar Diyarında gibi filmlerde yer aldı.

Sonraki yıllar[değiştir | kaynağı değiştir]

Helena Bonham Carter 26. Santa Barbara Uluslararası Film Festivali'nde, 2011

1996 yapımı Fransız filmi Portraits chinois'da yer aldı ve bu filmdeki karakteri Fransızca konuşarak oynadı. Ağustos 2001'de Maxim'de boy gösterdi. Üstlendiği ikinci İngiltere Kraliçesi rolünü ITV1'in kısa dizisi Henry VIII'deki Anne Boleyn ile oynamış ancak çekimler esnasında birinci çocuğuna hamile olduğu için rolü sınırlı tutulmuştu.[17] Bonham Carter, Özgürlük Rüzgarı filmini oy birliğiyle en iyi film seçen 2006 Cannes Film Festivali jüri üyesi oldu.[18]

Mayıs 2006'da kendi moda çalışması "The Pantaloonies"'i mayo tasarımcısı Samantha Sage ile beraber başlattı. Bloomin' Bloomers adlı ilk koleksiyonları Viktoryan tarzında seçkilerden oluşan kaşkorseler, başlıklar ve büzgülü pantolonlardır. İkili, Pantaloonies'in kişiye özgü üretilen ve Bonham Carter'ın "bir çeşit serseri yaması" dediği kotlar üstüne çalışmaktadır.[19]

Bonham Carter son dört Harry Potter filminde Bellatrix Lestrange rolünü oynadı (2007-2011). Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı çekimleri esnasında asasını kulağına soktuğunda kazara Neville Longbottom rolündeki Matthew Lewis'in kulak zarını yırtmıştı.[20] Bonham Carter, Bellatrix rolünde olumlu eleştiriler aldı ve "parlayan ancak tam işlenmemiş bir yetenek" olarak tasvir edildi.[21][22] Stephen Sondheim'ın Broadway muzikali Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi'nin Tim Burton'ın yönettiği film uyarlamasında Bayan Lovett, Sweeney Todd'un (Johnny Depp) aşık suç ortağını canlandırdı.[23] Bonham Carter performansıyla Altın Küre En İyi Kadın Oyuncu ödülüne aday gösterildi. Sweeney Todd ve Başka Hatunlarla Muhabbetler'deki oyunculuğuyla 2009 Empire Ödülleri En İyi Kadın Oyuncu ödülünün yanı sıra 2007 Evening Standard British Film Ödülleri En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandı. Bonham Carter ayrıca Terminatör 4: Kurtuluş adlı dördüncü Terminatör filminde küçük ama önemli bir rol üstlendi.[24]

Bonham Carter, Tim Burton'ın 2010 yapımı filmi Alice Harikalar Diyarında'nın kadrosuna Kırmızı Kraliçe rolüyle katıldı.[25] Johnny Depp, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Crispin Glover ve Harry Potter yardımcı yıldızı Alan Rickman'la yan yana gelmiştir. Rolü Kupa Kraliçesi ve Kırmızı Kraliçe'nin bir birleşimidir.[26][27][28] 2009'un başında Bonham Carter, The Times'ın tüm zamanların En İyi 10 Britanyalı Kadın Oyuncusu arasında yer almıştır. Listede oyuncu arkadaşları Julie Andrews, Helen Mirren, Maggie Smith, Judi Dench ve Audrey Hepburn ile beraberdir.[29]

2010'da Bonham Carter Zoraki Kral filminde Lady Elizabeth Bowes-Lyon rolünü oynamıştır. Ocak 2011'de oyunculuğu için büyük takdir görmüş ve BAFTA En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ve En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü adaylıkları kazanmıştır.[30][31] İlk BAFTA Ödülünü kazanmış ancak Akademi Ödülünü Dövüşçü'deki oyunculuğuyla Melissa Leo'ya kaybetmiştir.

Bonham Carter BBC Four'da televizyon belgeseli Enid için yazar Enid Blyton rolünü kabul etmiştir. Bu Blyton'ın ekrandaki ilk canlandırması olup Matthew Macfadyen ve Denis Lawson ile beraber oynamıştır.[32] Enid ile En İyi Kadın Oyuncu dalında ilk Televizyon BAFTA Adaylığını kazanmıştır. 2010'da West Midlands'da çekilen Nigel Slater televizyon biyografisi Toast'ta Freddie Highmore ile beraber rol almış[33] ve 2011 Berlin Uluslararası Film Festivali galasına katılmıştır.[34][35] BAFTA LA'dan Kasım 2011'de Yılın Britanyalı Oyuncusu Britanya Ödülü'nü kazanmıştır.[36]

2012'de Bonham Carter, Mike Newell'ın Charles Dickens romanı uyarlaması Büyük Umutlar'da Bayan Havisham olarak görünmüştür.[37] Nisan 2012'de Rufus Wainwright'ın aynı adlı albümünde yer alan teklisi "Out of the Game"'in klibinde oynamıştır.[38] Bonham Carter, 2012'de çıkan müzikal Sefiller'ın film uyarlamasında yardımcı rol almıştır. Madame Thénardier rolündedir.[39]

17 Mayıs 2012'de, Bonham Carter'ın 2013'te Reif Larsen'in kitabı The Selected Works of T.S. Spivet'in The Young and Prodigious Spivet adlı uyarlamasında yer alabileceği duyuruldu.[40] Kathy Bates, Kyle Catlett ve Callum Keith Rennie ile Jean-Pierre Jeunet'nin yönetmenliğindeki kadroya dahil olduğu açıklandı.[41] Roman Polanski'nin yönettiği giyim markası Prada'nın kısa filminde de yer aldı. Filmin adı A Therapy olarak duyuruldu ve terapist Ben Kingsley'nin fizyoterapi hastası olarak göründü.[42]

2013'te, Maskeli Süvari filminde Reid ve Tonto'ya işlenmiş tütünü yerleştirmede yardım eden tahta bacaklı genelev sahibesi Red Harrington'ı canlandırdı. Aynı yıl Allie Byrne Esiri tarafından geliştirilen bir aşk edebiyatı seçkisi olan interaktif The Love Book App için şiir okudu.[43] Ayrıca 2013'te Bonham Carter 2013 Hamptons Uluslararası Film Festivali'nde prömiyeri yapılan BBC4'ün Burton & Taylor yapımında Richard Burton rolünde Dominic West ile beraber Elizabeth Taylor olarak oynadı.[44] Walt Disney'in Sindirella filminin 2015 uyarlaması Sindirella'da Peri Anne'yi canlandırdı.[45] 2016 yılında Alis Harikalar Diyarında'nın devam filmi Alis Harikalar Diyarında: Aynanın İçinden'de yine Kırmızı Kraliçe rolünü üstlendi.

Haziran 2016'da, Bonham Carter'ın Ocean's Eleven Üçlemesi'nin Ocean's Eight adlı spin-off filminde Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling ve Elizabeth Banks ile birlikte başrolde yer alacağı açıklandı.[46] Filmin çekimlerine 25 Ekim 2016 tarihinde başlanmadan önce vizyon tarihi 8 Haziran 2018 olarak açıklandı.[47][48]

Kişisel hayatı[değiştir | kaynağı değiştir]

1994'te Bonham Carter, belirtildiğine göre hala Emma Thompson'la evliyken Kenneth Branagh ile ilişkiye başladı. Birlikte geçirdikleri beş yıldan sonra 1999 yılında ilişkileri sona erdi.[49]

2001'de Carter, Maymunlar Gezegeni filmi çekimlerinde tanıştığı Amerikalı yönetmen Tim Burton ile ilişki yaşamaya başladı. Burton, hemen sonrasında Büyük Balık, Ölü Gelin, Charlie'nin Çikolata Fabrikası, Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi, Alis Harikalar Diyarında ve Karanlık Gölgeler dahil Carter'ı filmlerinde oynatmaya başladı. Bonham Carter ve Burton, Londra'da bulunan Belsize Park'ta bitişik evlerde yaşamaya başladı. Bonham Carter evlerden birini satın aldı, sonrasında Burton yanındakini aldı ve evleri birleştirdiler. 2006'da İngiltere'de Sutton Courtenay'deki Mill House'u aldılar. Ev daha önceden büyükannesi Violet Bonham Carter tarafından kiralanmıştı ve büyük büyük babası Britanya eski başbakanı Herbert Asquith'in mülkündeydi.[50][51]

Bonham Carter ve Burton'ın birlikteliklerinden iki çocukları olmuştur: oğulları Billy Raymond Burton (Ekim 2003'te doğdu)[52] ve kızları Nell Burton (Aralık 2007'de doğdu).[53] Bonham Carter kızı Nell'in adının ailesindeki tüm "Helenler"'den aldığını belirtmiştir.[7][53] Bonham Carter The Daily Telegraph ve diğer pek çok mülakatçıya kısırlık sorunları ve hamileliği sırasında yaşadığı sorunları anlatmıştır. Kızına gebe kalmadan önce o ve Burton, doğal olarak döllenme gerçekleşse de iki yıldır çocuk sahibi olmaya çalışıyordu ve tüp bebek yöntemini düşünüyorlardı. 23 Aralık 2014'te Bonham Carter ve Burton yıl başında "dostça ayrıldıklarını" açıkladılar.[54][55]

Ağustos 2008'de dört akrabasının Güney Afrika'da bir safari turunda otobüs kazasında ölümü üzerine[56] ve Terminatör 4: Kurtuluş filminin çekimlerinden belirsiz bir süre için ayrılmış, sonrasında filmi tamamlamak için geri dönmüştür.[57] 2008 Ekim başında Bonham Carter'ın ulusal bir hayır kurumu olan ve Duchenne kas distrofisi hastaları ve ebeveynlerini desteklemek amacıyla kurulmuş olan Action Duchenne'in hamisi olmuştur.[58] Ağustos 2014'te Bonham Carter The Guardian'a Eylül'de yapılan referandumla İskoçya'nın bağımsızlığına karşı mektuba imza veren 200 önde gelen kişiden biri olmuştur.[59]

Medyada Helena Bonham Carter[değiştir | kaynağı değiştir]

Bonham Carter, "tarz sahibi"[60] olarak adlandırılan laubali ve ilginç moda anlayışıyla bilinir.[61][62] Sıkça tartışma konusu olan moda anlayışına rağmen Vanity Fair dergisi onu düzenlediği 2010 En İyi Giyinenler Listesi'ne aldı[63] ve Marc Jacobs tarafından 2011 sonbahar-kış reklam kampanyasının yüzü olarak seçildi.[64] Vivienne Westwood ve Marie Antoinette'i tarzına etki eden esas kişiler olarak zikreder.[63]

Filmografi[değiştir | kaynağı değiştir]

Film
Yıl Film Rolü Notlar
1983 Pattern of Roses, AA Pattern of Roses Netty Bellinger
1985 Oda, ManzaralıManzaralı Oda Lucy Honeychurch
1986 Lady Jane Lady Jane Grey
1987 Maurice Kriket Maçındaki Hanım Küçük rol
1987 Hazard of Hearts, AA Hazard of Hearts Serena Staverley
1988 Maske Iris
1988 Ludwig ile Altı Dakika The Star
1989 Francesco Chiara Offreduccio
1989 Getting It Right Lady Minerva Munday
1990 Hamlet Ophelia
1990 Potter'ın Erken Yaşamı, BeatrixBeatrix Potter'ın Erken Yaşamı Beatrix Potter
1991 Meleklerin Uğrayamadığı Yer Caroline Abbott
1991 Boz Ayı'nın Düğünü Beyaz Ayı (seslendirme)
1992 Howards End Helen Schlegel
1993 Dancing Queen Pandora / Julie
1994 Mary Shelley'den Frankenstein Elizabeth Frankenstein
1994 Ölümcül Hata: Bayan Lee Harvey Oswald Marina Oswald
1994 Dark-Adapted Eye, AA Dark-Adapted Eye Faith Severn (yetişkin)
1994 Tereyağı Dorothy Kısa film
1995 Sevimli Fahişe Amanda Weinrib
1995 Margaret'ın Müzesi Margaret MacNeil
1995 Jeremy Hardy Gives Good Sex Kendisi (seslendirme)
1996 Onikinci Gece Olivia
1996 Portraits chinois Ada
1997 Petticoat Expeditions, TheThe Petticoat Expeditions Anlatıcı (seslendirme)
1997 Mutluluk Savaşı Rosemary
1997 Kanatları, GüvercininGüvercinin Kanatları Kate Croy
1998 The Revengers' Comedies Karen Knightly
1998 Uçuş, MutluluğaMutluluğa Uçuş Jane Thatchard
1999 Dövüş Kulübü Marla Singer
1999 Kadın Sohbetleri Cora
1999 Nearly Complete and Utter History of Everything, TheThe Nearly Complete and Utter History of Everything Lily
2000 Carnivale Milly (seslendirme)
2001 Maymunlar Gezegeni Ari
2001 Aman Doktor Susan Ivey
2001 Futbol Anne Kısa film
2002 Heart of Me, TheThe Heart of Me Dinah
2002 Till Human Voices Wake Us Ruby
2003 Büyük Balık Jennifer Hill / Cadı
2004 Talihsiz Serüvenler Dizisi Beatrice Baudelaire Adı geçmeyen cameo
2005 Başka Hatunlarla Muhabbetler Kadın
2005 Wallace ve Gromit Yaramaz Tavşana Karşı Lady Tottington (seslendirme)
2005 Ölü Gelin Ölü Gelin Emily (seslendirme)
2005 Charlie'nin Çikolata Fabrikası Bayan Bucket
2006 Sixty Six Esther Reubens
2007 Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı Bellatrix Lestrange
2007 Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi Bayan Lovett
2009 Harry Potter ve Melez Prens Bellatrix Lestrange
2009 Terminatör: Kurtuluş Dr. Serena Kogan / Skynet
2009 Gruffalo, TheThe Gruffalo Anne Sincap (seslendirme) Kısa film
2010 Alis Harikalar Diyarında Kırmızı Kraliçe
2010 Harry Potter ve Ölüm Yadigârları - Bölüm 1 Bellatrix Lestrange
2010 Kral, ZorakiZoraki Kral Kraliçe Elizabeth
2011 Harry Potter ve Ölüm Yadigârları - Bölüm 2 Bellatrix Lestrange
2011 Gruffalo's Child, TheThe Gruffalo's Child Anne Sincap (seslendirme) Kısa film
2012 Karanlık Gölgeler Dr. Julia Hoffman
2012 A Therapy Hasta Kısa film
2012 Büyük Umutlar Bayan Havisham
2012 Sefiller Madam Thénardier
2013 Maskeli Süvari Red Harrington
2013 Kahraman Çocuk Dr. Clair
2014 Night Will Fall Anlatıcı Belgesel film
2015 Sindirella Peri Anne
2015 Diren! Edith New
2016 Alis Harikalar Diyarında: Aynanın İçinden Kırmızı Kraliçe
2017 Poles Apart Nanuk Kısa film
2017 55 Steps Eleanor Riese
2018 Sgt. Stubby: An American Hero Margaret Conroy (seslendirme) Yapım sonrası
2018 Ocean's Eight Rose Yapım sonrası
Televizyon
Yıl Başlık Rol Notlar
1987 Miami Vice Dr. Theresa Lyons 2 bölüm
1988 Screen Two Jo Marriner Bölüm: "The Vision"
1989 Theatre Night Raina Petkoff Bölüm: "Arms and the Man"
1991 Jackanory Reader 5 bölüm
1994 Absolutely Fabulous Dream Saffron Bölüm: "Hospital"
1994 Good Sex Guide, TheThe Good Sex Guide Kendisi Bölüm #2.1
1996 Great War and the Shaping of the 20th Century, TheThe Great War and the Shaping of the 20th Century Vera Brittain 2 bölüm
1998 Merlin Morgan le Fay 3 bölüm
2002 Bağdat'tan Canlı Yayın Ingrid Formanek Televizyon filmi
2003 Henry VIII Anne Boleyn 2 bölüm
2005 Magnificent 7 Maggi Jackson Televizyon filmi
2009 Enid Enid Blyton Televizyon filmi
2010 Toast Joan Potter Televizyon filmi
2011 Life's Too Short Kendisi Bölüm #1.3
2013 Burton & Taylor Elizabeth Taylor Televizyon filmi
2014 İkinci Başlangıç Margot Tyrrell Televizyon filmi
2014 Güç Gösterisi Margot Tyrrell Televizyon filmi
2015 Codes of Conduct Esther Kaufmann Pilot (iptal edildi)
2016 Love, Nina Georgia 5 bölüm
Video klipler
Yıl Sanatçı Şarkı
2012[65] Rufus Wainwright "Out Of The Game"
2015[66] Bryan Adams "Brand New Day"
Video oyunları
Yıl Başlık Rol
2005 Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit Lady Tottington (seslendirme)

Tiyatro ve radyo görünümleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Tiyatro
Yıl Başlık Rol Mekân
1987 Tempest, TheThe Tempest Bilinmiyor Oxford Playhouse
1988 Woman in White, TheThe Woman in White Laura Fairlie Greenwich Theatre, Londra
1989 Chalk Garden, TheThe Chalk Garden Bilinmiyor Windsor/Yvonne Arnaud Theatre, Guildford
1991 House of Bernarda Alba, TheThe House of Bernarda Alba Magdalena Nottingham Playhouse
1992 Barber of Seville, TheThe Barber of Seville Rosina Palace Theatre, Watford
1992 Trelawney of the Wells Imogen Parrot Comedy Theatre, Londra
Radyo
Yıl Başlık Rol Kanal
1985 Reluctant Debutante, TheThe Reluctant Debutante Bilinmiyor BBC Radyo 4'te oynandı
1989 Happiest of All Princesses, TheThe Happiest of All Princesses Bilinmiyor BBC Radyo 4
1993 Secret Garden, TheThe Secret Garden Anlatıcı Frances Burnett tarafından
1993 Whales' Song, TheThe Whales' Song Anlatıcı Dyan Sheldon tarafından
1994 Seagull, TheThe Seagull Nina Mikhailovna Zarechnaya BBC Radyo 4
1994 Dog So Small, AA Dog So Small Anlatıcı Philippa Pearce tarafından
1994 Way to Sattin Shore, TheThe Way to Sattin Shore Anlatıcı Philippa Pearce tarafından
1995 Song of Love Bilinmiyor BBC Radyo 4
1995 Remember Me Anlatıcı
1996 Capture the Castle, II Capture the Castle Rose BBC Radyo 4
1997 House by the Sea, AA House by the Sea Bilinmiyor BBC Radyo 4
1997 Diary of Anne Frank, TheThe Diary of Anne Frank Anlatıcı
1998 Lantern Slides Violet Bonham Carter BBC Radyo 4
2000 As You Like It Rosalind BBC Radyo 4
2004 Rubenstein Kiss, TheThe Rubenstein Kiss Bilinmiyor Ertelendi
2010 Private Lives Amanda BBC Radyo 4[67]

Önemli ödülleri ve adaylıkları[değiştir | kaynağı değiştir]

Akademi Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2010 Zoraki Kral En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
Altın Küre Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1993 Ölümcül Hata: Bayan Lee Harvey Oswald En İyi Kadın Oyuncu - Minidizi veya Televizyon Filmi Adaylık
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu - Drama (Sinema) Adaylık
1998 Merlin En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Dizi, Minidizi veya Televizyon Filmi Adaylık
2002 Bağdat'tan Canlı Yayın En İyi Kadın Oyuncu - Minidizi veya Televizyon Filmi Adaylık
2007 Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi (Sinema) Adaylık
2010 Zoraki Kral En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Sinema Adaylık
2013 Burton & Taylor En İyi Kadın Oyuncu - Minidizi veya Televizyon Filmi Adaylık
Annie Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
2005 Wallace ve Gromit Yaramaz Tavşana Karşı Bir Animasyon Üretimindeki En İyi Seslendirme Oyunculuğu Adaylık
BAFTA Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1992 Howards End En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2009 Enid En İyi Kadın Oyuncu (TV) Adaylık
2010 Zoraki Kral En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Kazandı
2013 Burton & Taylor En İyi Kadın Oyuncu (TV) Adaylık
Britanya Bağımsız Film Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
2002 The Heart of Me En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2010 Yok Richard Harris Ödülü Kazandı
Zoraki Kral En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Kazandı
2015 Diren! En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
Broadcasting Press Guild Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
2009 Enid En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2010 Toast En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu Kazandı
2007 Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi En İyi Oyuncu Kadrosu Adaylık
2011 Zoraki Kral En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
En İyi Oyuncu Kadrosu Adaylık
2012 Sefiller En İyi Oyuncu Kadrosu Adaylık
Empire Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1999 Dövüş Kulübü En İyi İngiliz Kadın Oyuncu Kazandı
2001 Maymunlar Gezegeni En İyi İngiliz Kadın Oyuncu Adaylık
2007 Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi En İyi Kadın Oyuncu Kazandı
2010 Zoraki Kral En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
Evening Standard İngiliz Film Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
2005 Başka Hatunlarla Muhabbetler En İyi Kadın Oyuncu Kazandı
2007 Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi En İyi Kadın Oyuncu Kazandı
National Board of Review Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu Kazandı
2012 Sefiller En İyi Oyuncu Kadrosu Kazandı
Primetime Emmy Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1998 Merlin Minidizi ya da Filmlerde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
2002 Bağdat'tan Canlı Yayın Minidizi ya da Filmlerde En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2013 Burton & Taylor Minidizi ya da Filmlerde En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
Satellite Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu - Sinema Adaylık
1998 Mutluluğa Uçuş En İyi Kadın Oyuncu - Sinema Adaylık
2012 Sefiller En İyi Kadro - Sinema Kazandı
2013 Burton & Taylor En İyi Kadın Oyuncu - Minidizi veya Televizyon Filmi Adaylık
Saturn Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1994 Mary Shelley'den Frankenstein En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2001 Maymunlar Gezegeni En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
2007 Sweeney Todd: Fleet Sokağının Şeytan Berberi En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
Screen Actors Guild Ödülleri
Yıl Adaylık çalışması Kategori Sonuç
1997 Güvercinin Kanatları En İyi Kadın Oyuncu Adaylık
2010 Zoraki Kral En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Adaylık
En İyi Oyuncu Kadrosu (Sinema) Kazandı
2012 Sefiller En İyi Oyuncu Kadrosu (Sinema) Adaylık
2013 Burton & Taylor Minidizi veya Televizyon Filmindeki En İyi Kadın Oyuncu Adaylık

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "Person Details for Helena Bonham Carter". FamilySearch. 5 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151005084829/https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVWQ-NZVB. Erişim tarihi: 1 Ocak 2016. 
  2. ^ The London Gazette (60009). 31 Aralık 2011. 
  3. ^ Neville, Simon (31 Aralık 2011). "Queen Mother film role lands Helena Bonham Carter a gong as she is made a CBE". London: Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2080555/Queen-Mother-film-role-lands-Helena-Bonham-Carter-gong.html. Erişim tarihi: 31 Aralık 2011. 
  4. ^ "Helena Bonham Carter honoured at Buckingham Palace". BBC News. 22 Şubat 2012. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17125015. Erişim tarihi: 22 Şubat 2012. 
  5. ^ Dysch, Marcus (30 Ocak 2014). "Cameron commits to ‘sacred, vital’ task". The Jewish Chronicle. http://www.thejc.com/news/uk-news/115233/cameron-commits-sacred-vital%E2%80%99-task. Erişim tarihi: 30 Ocak 2014. 
  6. ^ a b Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; Costa2006-11-03 isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  7. ^ a b "Helena Bonham Carter Releases Daughter's Name". Jewish Journal. 30 Temmuz 2008. 22 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150722051825/http://www.jewishjournal.com/hollywood_jew/article/helena_bonham_carter_jewish_mother_20080730. 
  8. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; FilmReference isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  9. ^ "Helena Bonham Carter". Yahoo! Movies. 28 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110628201600/http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800018966/bio. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2007. 
  10. ^ "Scruffs up nicely". The Scotsman. 20 Temmuz 2005. http://www.scotsman.com/news/scruffs-up-nicely-1-728157. Erişim tarihi: 21 Mart 2015. 
  11. ^ Liam Lacey, "'English rose' blossoms into other roles", 18 Ocak 1996, The Globe and Mail, D1
  12. ^ Valerie Grove, "How Helena Grew Up In a Violet Shadow", The Times, 10 Mayıs 1996
  13. ^ "Helena Bonham Carter Biography". Tiscali. http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/helena_bonham_carter_biog.html. Erişim tarihi: 7 Şubat 2009. 
  14. ^ a b Hodges, Dan (2 Ağustos 2001). "Zen and the inner ape". The Daily Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml;jsessionid=XYOLEDXNAVCKRQFIQMFCFFOAVCBQYIV0?xml=/arts/2001/08/02/tlape02.xml&page=2. Erişim tarihi: 19 Ocak 2008. 
  15. ^ Roger Ebert, "British Film Likely to Win The Top Award at Cannes", Chicago Sun-Times, 20 Mayıs 1996, sf. 40
  16. ^ "Breaking the Waves". Deep Focus. 7 Ocak 2004. 24 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130424101727/http://www.deep-focus.com/flicker/breaking.html. Erişim tarihi: 7 Ekim 2008. 
  17. ^ "Day & Night," Kathryn Spencer, Julie Carpenter and Kate Bohdanowicz, 24 Eylül 2003, The Express, sf. 36
  18. ^ "Cannes Film Festival 2006 Official Juries". Go France. 7 Ekim 2008. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160125223729/http://gofrance.about.com/od/cannesfilmfestival/a/cannes2006jury.htm. Erişim tarihi: 7 Ekim 2008. 
  19. ^ Betts, Hannah (22 Nisan 2006). "English eccentric". The Times (UK). http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/celebrity/article707405.ece. Erişim tarihi: 29 Haziran 2009. 
  20. ^ Daly, Steve. "Helena Bonham Carter Gets Wicked". Entertainment Weekly. 23 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141223013343/http://www.ew.com/ew/article/0,,20046035,00.html. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2014. 
  21. ^ Lewis, Leo (28 Haziran 2007). "Harry Potter and the Order of the Phoenix: the first review". The Times (London). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/film_reviews/article2000948.ece. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2007. 
  22. ^ Daly, Steve (13 Temmuz 2007). "Helena Bonham Carter Gets Wicked". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,20044270_20044274_20046035,00.html. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2007. 
  23. ^ "Helena Bonham Carter Set to Play Mrs. Lovett in Sweeney Todd Film". Broadway.com. 18 Ekim 2006. http://www.broadway.com/gen/Buzz_Story.aspx?ci=538813. Erişim tarihi: 13 Temmuz 2007. 
  24. ^ "Terminator 4 Gets Helena Bonham Carter!". ScreenRant. 1 Temmuz 2008. 27 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151227053046/http://screenrant.com/terminator-4-helena-bonham-carter-niall-2837/. 
  25. ^ "Burton brings Hollywood to Cornwall". This is Cornwall. 29 Eylül 2008. 21 Nisan 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20100421160529/http://www.thisiscornwall.co.uk:80/homepagenews/Burton-brings-Hollywood-Cornwall/article-359753-detail/article.html. Erişim tarihi: 29 Eylül 2008. 
  26. ^ "Bonham Carter and Hathaway Join "Alice in Wonderland"". JoBlo.com. 7 Ekim 2008. 11 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20081211130722/http://www.joblo.com:80/index.php?id=23340. Erişim tarihi: 7 Ekim 2008. 
  27. ^ "Helena Bonham Carter and Anne Hathaway in "Wonderland"". The Hollywood News. 7 Ekim 2008. 14 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/20081014213447/http://www.thehollywoodnews.com:80/artman2/publish/movie_news/Anne-Hathaway-in-Wonderland-12071008.php. Erişim tarihi: 7 Ekim 2008. 
  28. ^ "Hathaway and Bonham Carter Join Alice in Wonderland". Cinematical. 7 Ekim 2008. 10 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20081210152135/http://www.cinematical.com:80/2008/10/07/hathaway-and-bonham-carter-join-alice-in-wonderland/. Erişim tarihi: 7 Ekim 2008. 
  29. ^ Christopher, James (12 Ocak 2009). "The best British film actresses of all time". The Times (Londra). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article5502980.ece. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2010. 
  30. ^ "'The King's Speech' leads the pack in BAFTA nominations". CNN International. 18 Ocak 2011. http://articles.cnn.com/2011-01-18/entertainment/uk.movie.nominations_1_bafta-drama-category-motion-picture-screenplay?_s=PM:SHOWBIZ. Erişim tarihi: 30 Ocak 2011. 
  31. ^ "'The King's Speech' usurps throne as Oscar leader". Associated Press. Beverly Hills, CA. 25 Ocak 2011. http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5h64mhgpYJ5GEM-CC2KnBapPfxstQ?docId=b333e143c0cb42b0a9894766c5140067. Erişim tarihi: 30 Ocak 2011. 
  32. ^ Khan, Urmee (7 Mart 2009). "Helena Bonham Carter to play Enid Blyton in new BBC biopic". The Daily Telegraph (Londra). http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/4949678/Helena-Bonham-Carter-to-play-Enid-Blyton-in-new-BBC-biopic.html. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2010. 
  33. ^ "Helena Bonham Carter to film new movie Toast in Birmingham and Black Country". Birmingham Post. 23 Haziran 2010. http://www.birminghampost.net/life-leisure-birmingham-guide/birmingham-culture/film-news/2010/06/23/helena-bonham-carter-to-film-new-movie-toast-in-birmingham-and-black-country-65233-26705223/. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2010. 
  34. ^ Roxborough, Scott (21 Ocak 2011). "'The King's Speech,' 'Toast,' 'Sacrifice' Get Galas in Berlin". The Hollywood Reporter (Hollywood Reporter). http://www.hollywoodreporter.com/news/kings-speech-toast-sacrifice-galas-74379. Erişim tarihi: 13 Mart 2011. 
  35. ^ "Toast at the Berlin Film Festival". Berlin International Film Festival. Berlin Film Festival. 11 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110211020246/http://www.berlinale.de:80/en/programm/berlinale_programm/datenblatt.php?film_id=20110122. Erişim tarihi: 13 Mart 2011. 
  36. ^ "Bonham-Carter to receive BAFTA LA honour". Cine Europa. Berlin Film Festival. 7 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120407111652/http://cineuropa.org/2011/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=207175. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2011. 
  37. ^ Collin, Robbie (29 Kasım 2012). "Great Expectations, review". The Daily Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/culture/film/filmreviews/9712167/Great-Expectations-review.html. Erişim tarihi: 9 Mart 2013. 
  38. ^ "Rufus Wainwright teams with Helena Bonham Carter in new video". Digital Spy. Digital Spy. 11 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140911154226/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a374589/rufus-wainwright-teams-with-helena-bonham-carter-in-new-video.html. Erişim tarihi: 3 Nisan 2012. 
  39. ^ "Official: Russell Crowe & Helena Bomham Carter in Les Misérables". First Showing. http://www.firstshowing.net/2011/official-russell-crowe-helena-bomham-carter-in-les-miserables/. Erişim tarihi: 9 Eylül 2011. 
  40. ^ "Casting: Helena Bonham Carter and Kathy Bates Star in The Young and Prodigious Spivet". Collider. Collider. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402131710/http://collider.com/helena-bonham-carter-young-and-prodigious-spivet/166864/. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2012. 
  41. ^ "Helena Bonham Carter and Kathy Bates Sign On to Jean-Pierre Jeunet's The Young and Prodigious Spivet". Indie Wire. Indie Wire. 11 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150711023232/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/helena-bonham-carter-and-kathy-bates-sign-on-to-jean-pierre-jeunets-3d-the-young-and-prodigious-spivet-20120516. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2012. 
  42. ^ "Prada presents A Therapy". Prada. Prada. 5 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140705102725/http://www.prada.com/en/a-therapy. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2012. 
  43. ^ "The Love Book App". Iliterature.net. 30 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151030120020/http://www.iliterature.net/thelovebook/. Erişim tarihi: 2014-08-26. 
  44. ^ "Fall Season 2013: Episode 5". In the Mixx. http://inthemixxshow.com/3366/fall-season-2013-episode-5. Erişim tarihi: 2014-08-26. 
  45. ^ Helena Bonham Carter to Play Fairy Godmother in Disney's 'Cinderella' (Exclusive). Erişim tarihi: 22 Haziran 2013.
  46. ^ "That all-female Ocean's Eleven cast list adds three big names" (en-GB). 2016-06-10. 8 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160808125509/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/helena-bonham-carter-elizabeth-banks-mindy-kaling-sandra-bullocks-all-female-oceans-eleven-a7074011.html. Erişim tarihi: 2016-06-10. 
  47. ^ http://people.com/movies/smooth-criminals-sandra-bullock-and-cate-blanchett-spotted-on-set-of-all-female-reboot-oceans-eight/
  48. ^ http://www.eonline.com/news/800425/everything-we-know-about-the-all-female-ocean-s-8-spinoff
  49. ^ Ravitz, Justin (12 Kasım 2013). "Emma Thompson: I Forgave Helena Bonham Carter for Kenneth Branagh Affair That Ended Our Marriage". Us Weekly. http://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/emma-thompson-i-forgave-helena-bonham-carter-for-kenneth-branagh-affair-that-ended-our-marriage-20131211. 
  50. ^ Iggulden, Amy (24 Mart 2006). "Bonham Carter buys back family heritage for £2.9m". The Daily Telegraph (London). http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1513815/Bonham-Carter-buys-back-family-heritage-for-2.9m.html. Erişim tarihi: 11 Ocak 2013. 
  51. ^ "Honoured". The Oxford Times. Press Association (Newsquest (Oxfordshire) Ltd): s. 34. 23 Şubat 2012. 
  52. ^ "Helena Bonham Carter- Biography". Yahoo.com. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2012
  53. ^ a b Norman, Pete (7 Ağustos 2008). "Helena Bonham Carter Reveals Her 7-Month-Old's Name". People. http://www.people.com/people/article/0,,20217444,00.html. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2009. 
  54. ^ Chiu, Melody (23 Aralık 2014). "Helena Bonham Carter and Tim Burton Split". People. http://www.people.com/article/helena-bonham-carter-tim-burton-separate-split. Erişim tarihi: 23 Aralık 2014. 
  55. ^ http://www.eonline.com/news/609638/tim-burton-helena-bonham-carter-step-out-together-with-their-kids-after-split-announcement
  56. ^ Blake, Heidi (23 Ağustos 2008). "Helena Bonham Carter's relatives killed in 75mph safari crash". The Telegraph (UK). http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/southafrica/8119985/Helena-Bonham-Carters-relatives-killed-in-75mph-safari-crash.html. Erişim tarihi: 10 Kasım 2010. 
  57. ^ "Terminator Salvation Halts For Bonham Carter". Filmonic. 24 Ağustos 2008. 27 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160127052000/http://filmonic.com/terminator-salvation-halts-bonham-carter. 
  58. ^ "Action Duchenne patron honoured with CBE". Action Duchenne. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2012
  59. ^ "Celebrities' open letter to Scotland - full text and list of signatories". The Guardian. 7 Ağustos 2014. http://www.theguardian.com/politics/2014/aug/07/celebrities-open-letter-scotland-independence-full-text. Erişim tarihi: 2014-08-26. 
  60. ^ "Johnny Depp speaks about his daughter's illness as he and Helena Bonham Carter hit the red carpet". Daily Mail (Londra). 11 Ocak 2008. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-507371/Johnny-Depp-speaks-daughters-illness-Helena-Bonham-Carter-hit-red-carpet.html. Erişim tarihi: 10 Haziran 2011. 
  61. ^ Derschowitz, Jessica (18 Şubat 2011). "Will Helena Bonham Carter bring her eccentric style to the Oscars?". CBS News. http://www.cbsnews.com/8301-31749_162-20033367-10391698.html. Erişim tarihi: 10 Haziran 2011. 
  62. ^ "Bonham Carter in normal dress shock at Oscars". ABS-CBN News. Agence France-Presse. 28 Şubat 2011. http://www.abs-cbnnews.com/lifestyle/02/28/11/bonham-carter-normal-dress-shock-oscars. Erişim tarihi: 10 Haziran 2011. 
  63. ^ a b "2010 International Best-Dressed List". Vanity Fair. Eylül 2010. 7 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140407063019/http://www.vanityfair.com/style/features/2010/09/the-international-best-dressed-list-slide-show-201009?slide=31. Erişim tarihi: 10 Haziran 2011. 
  64. ^ Bergin, Olivia (9 Haziran 2011). "Helena Bonham Carter models for Marc Jacobs". Telegraph (Londra). http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG8565419/Helena-Bonham-Carter-models-for-Marc-Jacobs.html. Erişim tarihi: 10 Haziran 2011. 
  65. ^ Rufus Wainwright, Helena Bonham Carter - Out Of The Game. RufusWainwrightVEVO. 3 Nisan 2012. https://www.youtube.com/watch?v=6KvTDeHlIfI. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2016. 
  66. ^ Bryan Adams - Brand New Day (Official Video). BryanAdamsVEVO. 8 Eylül 2015. https://www.youtube.com/watch?v=isP8pNby39A. Erişim tarihi: 25 Mart 2016. 
  67. ^ "Private Lives". BBC. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151117214017/http://www.bbc.co.uk/programmes/b00phzvx. Erişim tarihi: 5 Ekim 2010. 
  68. ^ "Helena Bonham Carter Awards". 18 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150818031530/http://www.imdb.com/name/nm0000307/awards?ref_=nm_awd. Erişim tarihi: 19 Ocak 2016. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]