Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri

Bu sayfa, sayfaların başka bir sayfaya taşınmasına yönelik talepler için kullanılır. Normal durumlarda otomatik onaylanmış kullanıcıların sayfalarda yer alan [taşı] sekmesini kullanarak sayfa taşıma işlemlerini gerçekleştirmesi mümkündür. Ancak hedef sayfanın geçmişinde birden fazla sürüm olması ve kaynak sayfanın taşıma koruması altında olması gibi durumlarda, taşıma işlemi sadece hizmetliler tarafından gerçekleştirilebilir. Hizmetlilerin gerçekleştirebileceği bu özel taşıma işlemlerine yönelik talepler ve sayfa taşıma işlemi gerçekleştirmesi mümkün olmayan anonim kullanıcılar ve yeni kullanıcıların talepleri bu sayfada belirtilir.

Sayfanın adlandırılması ile ilgili ihtilafa düşülen durumlarda durumun ilgili tartışma sayfasında çözüme kavuşturulması ve talebin çözüm sonrasında bu sayfaya eklenmesi gerekir.

Hizmetliler tarafından kaynak ve hedef sayfaların geçmiş sürümlerinin birleştirilmesi gerekir. Ancak bu işlemin geri alınması zor olabileceği için, işlemin geri alınma ihtimalinin çok düşük olduğundan emin olunması gerekir. Talep iletilmeden önce adlandırma kuralları politikasının okunması yararlı olacaktır.

Sonuçlanan talepler arşiv sayfasında bulunabilir.

Yeni talep ekleyin

27-01-2022 – Dosya yeniden adlandırmaları

• Eski ad/yeni ad: Gör Kullanıcı:Jonteemil/deneme tahtası
• Gerekçe: dosya uzantıları (.png, .jpg etc.) MIME'lere (image/jpeg, image/gif etc.) karşılık gelmiyor -- Jonteemil (mesaj) 06.07, 27 Ocak 2022 (UTC)
• Yorum: Jonteemil Just for confirmation purposes, all of the files in your sandbox only need to be renamed to what is after the arrow? If so, I'm free later this day, or a sysop may pick it up before me. ~Styyx^Evet? 07.59, 1 Şubat 2022 (UTC)

• @Styyx: That is correct. The reason being that the file extension doesn't match the MIME. I don't know if translation into Turkish was correct.Jonteemil (mesaj) 11.24, 1 Şubat 2022 (UTC)

Jonteemil The Turkish text is correct, but it's "Google Translate-y", if you know what I mean, so I wanted to be sure. :) I've moved all files apart from Dosya:Sampdoria.gif, which was apparently reuploaded as a .gif a few days ago.

• ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Yapıldı. ~Styyx^Evet? 15.28, 1 Şubat 2022 (UTC)

• Perfect, thanks.Jonteemil (mesaj) 09.04, 2 Şubat 2022 (UTC)

27-01-2022 – Kullanıcı:Balimogulkoc/Yeni maddenizin adını buraya yazın → Maden ve Petrol İşleri Genel Müdürlüğü

• Eski ad:

Kullanıcı:Balimogulkoc/Yeni maddenizin adını buraya yazın (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Maden ve Petrol İşleri Genel Müdürlüğü

• Gerekçe:

Madde başlığı "Maden ve Petrol İşleri Genel Müdürlüğü" olması lazım ama burada yeni olduğum için yanlış isimle oluşturmuşum maddeyi yardım talep ediyorum. "Konu/başlık" kısmını boş bırakın. -- Balimogulkoc (mesaj) 14.03, 27 Ocak 2022 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Telif ihlali nedeniyle silindi. ‒ToprakM ^✉ 18.29, 27 Ocak 2022 (UTC)

28-01-2022 – Aleksandros İpsilantis (1792-1828) → Aleksandros İpsilantis

• Eski ad:

Aleksandros İpsilantis (1792-1828) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Aleksandros İpsilantis

• Gerekçe:

Diğer Aleksandros İpsilantis'e göre açık ara daha çok öne çıkıyor. -- — 07 ● 💬 22.40, 28 Ocak 2022 (UTC)

• Yorum:

:İpsilanti ailesi sayfasına göre Aleksandr İpsilanti veya Aleksandros İpsilanti olmalı.--Dolden (mesaj) 19.58, 29 Ocak 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17.15, 31 Ocak 2022 (UTC)

29-01-2022 – Non steroidal antienflamatuar ilaçlar → Nonsteroid antiinflamatuar ilaç

• Eski ad:

Non steroidal antienflamatuar ilaçlar (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Nonsteroid antiinflamatuar ilaç

• Gerekçe:

Öncelikle doktor olduğumu söylemek istiyorum. Sayfa isminde üç şeyin değişmesi gerekiyordu.

Öncelikle sayfa ismi tekil olmalı, diğer Wikipedia dilleri gibi. O yüzden çoğul ekini çıkardım.

İkinci olarak nasıl enflamasyon yerine inflamasyon sayfası varsa, burada da inflamasyon demeliyiz. O yüzden antiinflamatuar olmalı.

Son olarak Türkçe tıbbi kaynaklarda hemen hemen her zaman nonsteroid şeklinde yazılır.

https://www.ttb.org.tr/STED/sted0101/5.html

Bu nedenle diğer Wikipedia dillerindeki gibi bitişik yazdım ve steroidal yerine steroid yaptım. -- Drrorschach (mesaj) 07.55, 29 Ocak 2022 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 17.15, 31 Ocak 2022 (UTC)

Yapıldı. ~Styyx^Evet? 17.20, 31 Ocak 2022 (UTC)

29-01-2022 – Selman bin Abdülaziz el-Suud → Selman bin Abdülaziz Al Suud

• Eski ad:

Selman bin Abdülaziz el-Suud (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Selman bin Abdülaziz Al Suud

• Gerekçe:

Tamamen yanlış, bkz. tartışma: Kullanıcı mesaj:Nushirevan11#Al-i Nehyan ve Al-i Suud, şimdiye kadar bir karşıt gelmedi. "Al", "aile" anlamına gelir, "el-" değildir.-- Sülnüde (mesaj) 19.50, 29 Ocak 2022 (UTC)

• Yorum:

Taşıma işlemi yapılamaz çünkü tartışma işlemi neticelenmedi. Karşıt görüş gelmedi diye taşıma yapılamaz, tartışmanın olgunlaşması beklenir.--Nushirevan11 ^Ⓜ 13.28, 30 Ocak 2022 (UTC)

• Özgün آل سعود şeklindeki Arapça yazımında Al ifadesi ayrı yazılıp okunur aslında. Mesela el-Cezerî الرِّزاز şeklinde bitişik yazılır, biz de özgününde olduğu gibi "el-" takısıyla yazarız bu örnektekinin aksine. Bu farklılığa karşın özellikle körfez ülkelerinin hanedan mensuplarının adlarında Vikipedi'de farklı bir usul takip edegeliyoruz. Birisi "Suud ailesinden" anlamına gelirken diğeri "Suudgillerden" anlamına geliyor ki aslında ikisi de doğru. Yine de özgün yazımdaki "Al" harf-i tarif olmadığından dil kurallarına göre ayrı yazılması lazım. Detay isteyen bunu da okuyabilir. Birden çok maddeyi ilgilendirdiğinden bu madde özelinde değil genel olarak konuşulup bir karara varılmalı. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 00.40, 31 Ocak 2022 (UTC)
• @𐰇𐱅𐰚𐰤 Araplar Al-i Suud ve Al-i Sani olarak okurlar ancak Türkçede yerleşik bir yazım şekli var. Buna dair verimli bir tartışma yapılmalı ve neticeye varılmalı.-Nushirevan11 ^Ⓜ 00.17, 1 Şubat 2022 (UTC)
• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 17.15, 31 Ocak 2022 (UTC)

30-01-2022 – İkizler (tıp) → İkiz

• Eski ad:

İkizler (tıp) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İkiz

• Gerekçe:

Doğru terim ikiz, ikizler astrolojiyle ilgili ayrı bir terim. İkincisi eğer birden fazla ikizlik fenomeninden bahsedilmiyorsa -ki edilmiyor- madde adı tekil olmalı. Üçüncüsü kelimenin asıl anlamı bu olduğundan yalın ad anlam ayrımına yönlenmek yerine bu maddeye ait olmalı. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 23.50, 30 Ocak 2022 (UTC)

• Karar:

Yapıldı ~Styyx^Evet? 15.26, 31 Ocak 2022 (UTC)

31-01-2022 – Antienflamatuvar → Antiinflamatuar

• Eski ad:

Antienflamatuvar (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Antiinflamatuar

• Gerekçe:

Merhaba. 'enflamasyon' başlığı 'inflamasyon' başlığına taşındı, 'Non steroidal antienflamatuar ilaçlar' başlığı da 'Nonsteroid antiinflamatuar ilaç' başlığına taşındı. Aynı şekilde bu başlığın da isminin düzeltilmesi gerekiyor. -- Drrorschach (mesaj) 18.05, 31 Ocak 2022 (UTC)

• Yorum:

Drrorschach Beyaz listede olduğunuz için bu tür tartışma gerektirmeyecek sayfa taşımalarını kendiniz yapabilmeniz gerekiyor sanırsam. ~Styyx^Evet? 19.35, 31 Ocak 2022 (UTC)

Üzgünüm, buna yetkim olduğunu bilmiyordum. Başlığı taşıdım. Met dank.Drrorschach (mesaj) 19.58, 31 Ocak 2022 (UTC)

• Karar:

02-02-2022 – Bahattin Şakir → Bahaddin Şakir

• Eski ad:

Bahattin Şakir (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bahaddin Şakir

• Gerekçe:

Zamanında bu yazım kullanılmamıştır üstelik Osmanlıcadan çevirisi yanlış. D'nin t'ye çevirilmesi harf devrimi ve dil reformlardan sonra oluşmuştur fakat Bahaddin Bey 1922'de ölmüştür. Osmanlıca'dan doğru çeviri Bahaddin'dir. Diğer örnekler Mehmed Reşid (Mehmet Reşit değil), Sakallı Nureddin (Sakallı Nurettin değil), Mehmed Nâzım, Mehmed Cemal Azmi vs.--Dolden (mesaj) 13.01, 2 Şubat 2022 (UTC) -- Dolden (mesaj) 13.01, 2 Şubat 2022 (UTC)

• Karar:

02-02-2022 – Aleksandros İpsilantis → Aleksandr İpsilanti

• Eski ad:

Aleksandros İpsilantis (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Aleksandr İpsilanti

• Gerekçe:

Zamanındaki ve kaynaklara göre Türkçe kullanım, bkz: İpsilanti ailesi. Aleksandros İpsilanti de olabilir.--Dolden (mesaj) 13.01, 2 Şubat 2022 (UTC) -- Dolden (mesaj) 13.01, 2 Şubat 2022 (UTC)

• Karar: