2019 Eurovision Şarkı Yarışması

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
2019 Eurovision Şarkı Yarışması
"Dare to Dream" (Hayal kurmaya cesaret et)[1]
2019 Eurovision Şarkı Yarışması resmi logosu (dikey).png
Tarihler
1. yarı final tarihi 14 Mayıs 2019
2. yarı final tarihi 16 Mayıs 2019
Final tarihi 18 Mayıs 2019
Ev sahibi
Yer Expo Tel Aviv, Tel Aviv, İsrail
Sunucu(lar) Erez Tal
Bar Refaeli
Assi Azar
Lucy Ayub[2]
Şef Jon Ola Sand
Yönetmen Zivit Davidoviç[3]
Ev sahibi yayıncı İsrail İsrail Kamu Yayın Kuruluşu (IPBC)
Açılış gösterisi
Ara gösteri
Katılımcılar
Katılımcı sayısı 41
İlk kez katılan ülkeler Yok
Geri dönen ülkeler Yok
Çekilen ülkeler Bulgaristan Bulgaristan
Ukrayna Ukrayna
Oylama
Oylama sistemi Her ülke on favori şarkısına 1–8, 10, ve 12 puan verecektir.
Eurovision Şarkı Yarışması
◄2018 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2020►

2019 Eurovision Şarkı Yarışması, 64. Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Yarışma 2018 yarışması'nı "Toy" adlı şarkısıyla Netta kazanmasındn dolayı İsrail'in başkenti Tel Aviv'de bulunan Tel Aviv Kongre Merkezi'de yapılacaktır. Yarışmanın yarı finalleri 14 ve 16 Mayıs 2019 tarihlerinde, Final ise 18 Mayıs 2019 tarihinde gerçekleşmesi planlanmaktadır.[4]

Yarışmaya 41 ülke katılacaktır. Bulgaristan ve Ukrayna yarışmadan çekilmiştir.

Yer[değiştir | kaynağı değiştir]

Ev sahibi şehir hakkında ayrıntılı bilgi için Tel Aviv maddesine bakınız.
İsrail'deki dört aday şehirlerin yerleri yeşil olarak işaretlendi

2019 yarışması, 1979 ve 1999 yıllarından sonra, 2018 yarışması'nda "Toy" adlı şarkısıyla Netta Barzilay'ın kazanmasından dolayı üçüncü kez İsrail'de yapılacak.[5]

Mekan[değiştir | kaynağı değiştir]

Akdeniz kıyısında bulunan Tel Aviv, İsrail'in başkenti ve en büyük ikinci kentidir. Yüzölçümü yaklaşık 51,8 km² kadar olan şehir, ayrıca üç milyonluk Guş Dan metropolündeki en kalabalık ve en geniş kenttir.

Yarışma, Expo Tel Aviv'in Ocak 2015'te açılışı yapılan "Bitan 2" (Pavilion 2) adlı 10.000 kişilik kongre ve kongre merkezinde gerçekleşecek.[6] Tel Aviv'in kuzeyindeki Rokach Bulvarı'nda yer alan kongre merkezi, konserler, sergiler, fuarlar ve konferanslar gibi birçok farklı etkinliğin mekanı olarak hizmet veriyor. Fuar alanında on salon ve pavyon, artı geniş bir dış mekan alanı ve hatta bir eğlence parkı bulunuyor. Yeni pavyon 26 - 28 Nisan tarihleri ​​arasında 2018 Avrupa Judo Şampiyonasına ev sahipliği yaptı.

Teklif verme aşaması ve ev sahibi seçimi[değiştir | kaynağı değiştir]

İsrail’in Lizbon’daki zaferinden sonra, hem Barzilai’nin hem de İsrail’in başbakanı Benjamin Netanyahu, 2019 yarışmasının Kudüs’te gerçekleştirileceğini belirtti, ancak bunun IPBC ve EBU’nun onaylaması bekleniyor.[5][7] İsrail Maliye Bakanı Moshe Kahlon da bir röportajda, etkinliğin yalnızca Kudüs'te yapılacağını ve bunun 120 milyon İsrail Şekeli (yaklaşık 24 milyon avro) maliyetini tahmin ettiğini belirtti.[8] Kudüs belediye başkanı Nir Barkat, etkinliğe ev sahipliği yapmak için Kudüs Arenası ve Teddy Stadyumu'ndan olası mekânlardan söz etti.[9] Kudüs belediyesi, yarışmanın yetersiz kapasitesi nedeniyle, 1979 ve 1999 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapan Uluslararası Kongre Merkezi'nde düzenlenmeyeceğini de doğruladı.[10]

Başka bir olası yer Tel Aviv'de bulunan Menora Mivtachim Arena oldu. Ancak, 13 Mayıs 2018'de, şehrin belediye başkanı Ron Huldai, Tel Aviv'in etkinliğe ev sahipliği yapmama kararını verdiğini duyurdu.[10] Daha sonra Time Out'taki bir kaynak, hükümetin konuya karar vermesini ertelemesi anlamına geldiğini ve Kudüs'ün uygun bir seçenek olarak görülmemesi halinde bir teklif vermeye istekli olacağını açıkladı.[11][12] Ancak bu açıklamaya rağmen, Tel Aviv 11 Haziran 2018'de dört nihai aday şehirden biri (Kudüs dahil) olarak teyit edildi.

Petah Tikva belediye başkanı, 16 Mayıs 2018'de, Şehrin etkinliği barındırabilecek bir mekanı olmamasına rağmen yarışmaya ev sahipliği yapmakla da ilgilendiğini açıkladı.[13][14]

Diğer olası yerler arasında Hayfa'daki Sammy Ofer Stadyumu ve Beerşeba'daki ̪Turner Stadyumu bulunmaktadır. Kudüs'teki Teddy Stadyumu ile birlikte, üç öneri de, EBU'nun kuralları gereği olarak stadyumları kaplamak için geçici veya sürekli bir çatının inşasına bağlıdır.

Birkaç medya kuruluşu, EBU'nun İsrail ulusal yayıncısına, bazı ülkelerin siyasi baskılar nedeniyle katılmamaya karar vermesi halinde, İsrail'deki 2019 yarışmasının İsrail'de gerçekleşmeyeceği konusunda uyarmış olabileceğini bildirmişti. Bu durum, daha sonra IPBC ve EBU tarafından 22 Mayıs 2018 tarihinde reddedildi.[15][16] Yarışma için EBU referans grubunun temsilcileri Mayıs 2018'in sonlarında İsrail'i ziyaret ettiler ve ev sahibi şehir, mekan ve tarihlerle ilgili kararın, İsrail ulusal yayın organı ile yapılan görüşmelerden sonra alınacağını doğruladılar.[17]

10 Haziran 2018'de, İsrail medyasının Eilat şehrinin potansiyel bir ev sahibi şehir olarak kabul edildiği bildirildi.[18]

11 Haziran 2018'de Tel Aviv, Hayfa, Kudüs ve Eilat şehirlerinin yarışmaya ev sahipliği yapacak adaylar olarak seçilmiştir. EBU tarafından Haziran ayında yapılacak olan ve dört adayın tekliflerinin açıklanacağı bir toplantının yapılması bekleniyor.[19]

19 Haziran 2018'de Cenevre'deki EBU merkezinde bir toplantı düzenlendi. Kan, EBU referans grubu ve önceki ev sahibi ülkelerin (Birleşik Krallık, Hollanda ve İtalya dahil) temsilcileriyle 2019'un ayrıntılarını sıralamaya başlamak için bir araya geldi. yarışma. Portekizli yayın yapan Rádio e Televisão de Portugal (RTP) kanalı tarafından, 2018 yarışmasını düzenleyen, ev sahipliği yapabilmek için karşılanması gereken organizasyon ve gereksinimler hakkında bir brifing aldılar. Toplantı, İsrail'in resmen evsahibi ülke olarak doğrulanmasıyla birlikte göründü. (2018'de üçüncüsü olan ve 2015'te ev sahipliği yapan Avusturya'nın yeniden ev sahibi olmaya çağrılabileceği ve ev sahibi şehir, mekan ve tarihlerle ilgili kararlar verdikten sonra) yarı finallerin ve final tarihleri, ev sahibi şehir ve mekan'ın Eylül ayında açıklanması bekleniyor.[20]

Kan, 24 Haziran 2018'de 2019 yarışmasına ev sahipliği yapmak isteyen şehirler için ihale sürecini resmen açtı.[21] Aynı gün, İsrail'i kimin evlerinde temsil edeceklerini seçme konusunda yardım etmek isteyen yayıncılar için ihale sürecini de açtılar.[22]

Her ne kadar ilk spekülasyon ev sahipliği yapmak için Kudüs'ü ön plana çıkarmış olsa da, Kudüs'ün belediye başkanı ile birlikte dini yükümlülükler ve olası boykotlar ile ilgili çeşitli komplikasyonlar (aşağıda detayları verilen pek çok ayrıntı), Nir Barkat Ekim 2018'de tekrar seçilmeyeceğini duyurdu. Seçimler, ihale sürecini zorlaştırabilir. Ayrıca, üst düzey bir maliye bakanlığı yetkilisi İsrail haber kaynağı Haaretz'e, ev sahibinin Tel Aviv Kongre Merkezi'nden New Pavilion 2'den (Menora Mivtachim Arena'nın spekülasyon mekanı yerine) ev sahipliği yaptığı Tel Aviv olacağını iddia etti. Her iki tesis de, EBU tarafından belirlenen minimum oturma ihtiyacını karşılayan 10.000 kişiye kadar hizmet verebilir. Haifa da geçerli bir seçenek, futbol sezonu ile çatışmalar olsa da, Sammy Ofer Stadyumu tek yeterli mekanın kullanımını zorlaştırabilir. Tel Aviv, 2016 yılından bu yana, yıl boyunca yarışmaya katılanların çoğunluğunu (2018 yarışmasına katılan ülkelerin 21'ini) sergileyen İsrail'den Eurovision Calling partilerine ev sahipliği yaptı.[23]

Henüz ilan edilmiş dört aday şehir olmasına rağmen, 26 Haziran 2018'de Tamar Bölge Meclisi Başkanı Dov Litvinoff, Masada'nın yarışmaya ev sahipliği yapmak için bir teklifte bulunacağını söyledi.[24]

28 Haziran 2018 tarihinde Başbakan Netanyahu'ya yakınlığı ile bilinen İsrailli bakan Michael Oren, Kudüs'ün yarışmaya ev sahipliği yapacak kaynaklara sahip olmadığını belirterek, Tel Aviv'in daha muhtemel ev sahibi olduğunu açıklayarak tartışmalara yeni boyut getirmiştir.[25] Kısa bir süre sonra hükümetin 12 milyon € 'luk ödeme yapmadığını bildiren Kan, 29 Temmuz 2018' de uzlaşma sağlayarak barındırma masraflarını ve güvenlik konuları çözmeyi talep etti.[26]

Kan ile hükümet arasındaki gerginliğin ardından, Kan, finansman eksikliğinden dolayı ev sahipliği yapma hakkını kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kaldı. Sonunda iki taraf arasında bir uzlaşmaya varıldı. Tel Aviv Belediye Başkanı, şehrin ev sahibi şehir olarak seçilmesi halinde, kentin Kongre Merkezi'nin kendisine ödeme yapmaya istekli olacağını açıkladı.

27 Ağustos 2018 haftası, yarışmanın süpervizörü Jon Ola Sand, EBU delegesiyle birlikte İsrail ziyaretinde bulundu, Kudüs ve Tel Aviv'deki potansiyel mekanları inceleme ve Eilat'tın adaylık teklifini inceledi. 30 Ağustos 2018'de Sand, Kan kanalında yaptığı bir röportajda Eilat'ın artık ev sahibi olmayarak yarışın Kudüs ve Tel Aviv arasında geçeceğini söyledi. Ayrıca, EBU üyelerinin yarışmayı boykot edeceği tartışmalarının olmadığını ve gelecek hafta ev sahibi şehir hakkında bir karar verileceğini belirtti.[27]

13 Eylül 2018 tarihinde Avrupa Yayın Birliği yarışmanın Tel Aviv'de bulunan Tel Aviv Kongre Merkezi'nde 14, 16 ve 18 Mayıs 2019 tarihlerinde yapılacağını duyurdu.[4]

 †   Ev sahibi mekan  ‡   Kısa listede      Elenen

Şehir[19] Mekan Kapasite Notlar
Eilat Limandaki Hangarlar[28] 10,000 Teklif, iki hangarın bir salona bağlanmasını ve böylelikle EBU'nun şartlarını karşılamayı amaçlamaktadır.
Kudüs Pais Arena 15,654 Son yarışmaların mekanlarına benzer kapalı arena. Kudüs Ev sahibi şehir olarak seçilirse tercih edilecek mekan.
Teddy Stadium 31,733 Mekanın adaylığı çatı yapımına bağlıydı.
Tel Aviv Expo Tel Aviv, Köşk 2 10,000 -
Haifa Sammy Ofer Stadium 30,870 Her iki adaylık da aday stadyumların çatı inşasına bağlıydı.
Beersheba Turner Stadium 16,126
Masada Her iki adaylık da mekanın inşasına bağlıydı.
Petah Tikva

Diğer Alanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Eurovision Village, resmi Eurovision Şarkı Yarışması hayran mekanı olmakla birlikte etkinlik haftası boyunca sponsorluk yapacak aynı zamanda yerel sanatçıların gösterilerini izleyebilecek ve ana mekândan canlı şovlar yayınlanacak. Alan Tel Aviv'deki Charles Clore Parkı'nda kurulacak.[29]

Format[değiştir | kaynağı değiştir]

Görsel dizayn[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarışmanın sloganı olan Dare to Dream (Türkçe:"Hayal kurmaya cesaret et"), 28 Ekim 2018'de açıklandı.[30] Görsel tasarım 8 Ocak 2019'da yayınlanmış ve altın yıldız oluşturan üçgenlerden oluşan logo kullanılmıştır. Ana versiyonun yanı sıra logonun iki alternatif versiyonu daha geliştirilmiştir.[31]

Yarı final kuraları[değiştir | kaynağı değiştir]

Katılımcı ülkelerin hangi yarı finallerde yer alacağını belirleyebilmek amacıyla 28 Ocak 2019 tarihinde Tel Aviv Sanat Müzesi'nde bir kura çekilişi düzenlenecektir.[32]

Çekilişin ilk aşamasında ev sahibi ülke İsrail ve 'Büyük Beşli' ülkelerinin hangi yarı finallerde oy kullanacağı belirlenecektir. İkinci aşamada ülkelerin hangi yarı finallerde yer alacağı kura ile belirlenecek, Mart ayında yapılacak kurul toplantısıyla ülkelerin sahneye çıkış sıraları belirlenecektir. İlk yarı finalde 18, ikinci yarı finalde 18 ülke yarışacaktır. Her yarı finalde ilk ona giren ülkeler, ev sahibi ülke ve 'Büyük Beşli' dahil toplamda 26 ülke finale kalacaktır. EBU, 26 Ocak 2019 tarihinde yarışmanın resmi tele oylama sponsoru Digame tarafından 36 ülke 6 küreye ayrılmıştır. 2013 yılında alınan kararlar itibarıyla komşu ya da birbiri arasında kültürel-tarihsel bağların bulunduğu ülkeler farklı kürelere dağıtılmıştır.

Yarı final kura çekim töreninin sunucuları Lucy Ayub ve Assi Azar olarak belirlenmiştir. İsviçre ikinci yarı finalde yarışacaktır.[33]

1. Grup 2. Grup 3. Grup 4. Grup 5. Grup 6. Grup
  1. ^ Ulusal final sonucu çıkan anlaşmazlıklar sebebiyle yarışmadan çekildi.
  2. ^ 5. Grupta yer alan İsviçre, İsviçreli yayıncı SRF'nin ikinci yarı finalde yer alma talebi üzerine önceden tahsis edildi.

Katılımcı ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

7 Kasım 2018 tarihinde Avrupa Yayın Birliği (EBU) 2019 yarışmasına katılacak 42 ülkeyi resmi olarak açıkladı. Bulgaristan finansal nedenlerden dolayı 2014 yılından sonra ilk kez yarışmadan çekilmiştir.[34]

Geri dönen katılımcılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Serhat daha önce San Marino'yu 2016 yılında "I Didn't Know" adlı şarkıyla temsil etmiş, birinci yarı finalde 68 puanla 12. olmuştur.

Tamara Todevska daha önce Makedonya'yı 2008 yılında Vrčak & Adrian ile birlikte "Let Me Love You" adlı şarkıyla temsil etmiş, ikinci yarı finalde 64 puanla 10. olarak finale çıkması gerekirken jüri kuralı yüzünden çıkamamıştır. Tamara ayrıca 2004 ve 2014 yıllarında Toše Proeski ve Tijana Dapčević için geri vokal olarak yer almıştır.

Joci Pápai daha önce Macaristan'ı 2017 yılında "Origo" adlı şarkı ile temsil etmiş, ikinci yarı finalde 231 puanla 2., finalde ise 200 puanla 8. oldu.

Sergey Lazarev daha önce Rusya'nı 2016 yılında "You Are the Only One" isimli şarkı ile temsil etmiş, birinci yarı finalde 342 puanla 1., finalde ise 491 puanla 3. oldu.

1. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Fransa, İspanya ve İsrail bu yarı finalde oy kullanacak ve şarkılarının tanıtımı yapılacak.[35] Ukrayna'nın önceden bu yarı finalde yer alacağı açıklansa da Ulusal Finalde yaşanan sorunlar nedeniyle yarışmadan çekilmiştir.

Sıra Ülke[34] Şarkıcı[36] Şarkı Dil Sıra Puan
01 Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs Cumhuriyeti Tamta "Replay" İngilizce
02 Karadağ Karadağ D-moll "Heaven" İngilizce
03 Finlandiya Finlandiya Darude feat. Sebastian Rejman "Look Away" İngilizce
04 Polonya Polonya Tulia "Fire of Love (Pali się)" İngilizce, Lehçe
05 Slovenya Slovenya Zala Kralj & Gašper Šantl "Sebi" Slovence
06 Çek Cumhuriyeti Çek Cumhuriyeti Lake Malawi "Friend of a Friend" İngilizce
07 Macaristan Macaristan Joci Pápai "Az én apám" Macarca
08 Beyaz Rusya Beyaz Rusya ZENA "Like It" İngilizce
09 Sırbistan Sırbistan Nevena Božović "Kruna" (Круна) Sırpça
10 Belçika Belçika Eliot "Wake Up" İngilizce
11 Gürcistan Gürcistan Oto Nemsadze "Sul tsin iare" (სულ წინ იარე) Gürcüce
12 Avustralya Avustralya Kate Miller-Heidke "Zero Gravity" İngilizce
13 İzlanda İzlanda Hatari "Hatrið mun sigra" İzlandaca
14 Estonya Estonya Victor Crone "Storm" İngilizce
15 Portekiz Portekiz Conan Osíris "Telemóveis" Portekizce
16 Yunanistan Yunanistan Katerine Duska "Better Love" İngilizce
17 San Marino San Marino Serhat "Say Na Na Na" İngilizce

2. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Almanya, Birleşik Krallık ve İtalya bu yarı finalde oy kullanacak ve şarkılarının tanıtımı yapılacak.

Sıra Ülke[37] Şarkıcı[38] Şarkı Dil Sıra Puan
01 Ermenistan Ermenistan Srbuk "Walking Out" İngilizce
02 İrlanda İrlanda Sarah McTernan "22" İngilizce
03 Moldova Moldova Anna Odobescu "Stay" İngilizce
04 İsviçre İsviçre Luca Hänni "She Got Me" İngilizce
05 Letonya Letonya Carousel "That Night" İngilizce
06 Romanya Romanya Ester Peony "On a Sunday" İngilizce
07 Danimarka Danimarka Leonora "Love is Forever" Danca, Fransızca, İngilizce
08 İsveç İsveç John Lundvik "Too Late for Love" İngilizce
09 Avusturya Avusturya Paenda "Limits" İngilizce
10 Hırvatistan Hırvatistan Roko Blažević "The Dream" İngilizce
11 Malta Malta Michela Pace "Chameleon" İngilizce
12 Litvanya Litvanya Jurijus "Run with the Lions" İngilizce
13 Rusya Rusya Sergey Lazarev "Scream" İngilizce
14 Arnavutluk Arnavutluk Jonida Maliqi "Ktheju tokës" Arnavutça
15 Norveç Norveç KEiiNO "Spirit in the Sky" İngilizce
16 Hollanda Hollanda Duncan Laurence "Arcade" İngilizce
17 Kuzey Makedonya Kuzey Makedonya Tamara Todevska "Proud" İngilizce
18 Azerbaycan Azerbaycan Cengiz "Truth" İngilizce

Finalistler[değiştir | kaynağı değiştir]

Sıra[39] Ülke Şarkıcı[39] Şarkı Dil
14 İsrail İsrail Kobi Marimi "Home" İngilizce
Almanya Almanya S!sters "Sister" İngilizce
Birleşik Krallık Birleşik Krallık Michael Rice "Bigger Than Us" İngilizce
Fransa Fransa Bilal Hassani "Roi" Fransızca, İngilizce
İspanya İspanya Miki "La venda" İspanyolca
İtalya İtalya Mahmood "Soldi" İtalyanca[a]

Diğer ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Eurovision Şarkı Yarışması'na potansiyel katılımın uygunluğu, yarışmayı Eurovision ağı üzerinden yayınlayabilecek etkin bir EBU üyeliği olan bir ulusal yayıncıyı gerektirir. EBU, yarışmadaki tüm elli altı aktif üyeye katılım daveti düzenlemiştir.

Aktif EBU üyeleri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Andorra Andorra – Yarışmaya katılmamanın üzerinden 10 yıl geçmesine rağmen, Yerel basında RTVA 'nın hala yarışmaya geri dönmesiyle ilgilendiği bildirildi; ancak, yarışmaya katılımının fazla olması nedeniyle Andorra hükümetinin sağlayacağı finansman ile geri dönebileceği belirtilmektedir.[40] 19 Mayıs 2018 tarihinde Andorra yarışmaya geri dönmeyeceğini açıklamıştır.[41]
  • Bosna-Hersek Bosna-Hersek – 25 Mayıs 2018 tarihinde, Bosnalı yayıncı, Bosna-Hersek Radyo Televizyonu (BHRT), ülkenin EBU tarafından kendisine verilen borçla ilgili yaptırımlar nedeniyle 2019'daki yarışmaya geri dönemeyeceğini söyledi.[42]
  • Bulgaristan Bulgaristan – 2019 Eurovision Şarkı Yarışması'na ön başvuru katılımını onaylasa da 13 Ekim 2018 tarihinde Bulgaristan Ulusal Televizyonu (BNT) birçok Eurovision delegasyon üyelerini başka projelerde görevlendirmiş, ve 15 Ekim 2018 tarihinde BNT kanalı finansal nedenlerden dolayı 2019 yarışması'ndan çekildiklerini açıklamıştır.[43]
  • Lüksemburg Lüksemburg – 21 Temmuz 2018 tarihinde Lüksemburglu yayıncı RTL Télé Lëtzebuerg (RTL) 2019 yılındaki yarışmaya geri dönmeyeceğini açıklamıştır. Lüksemburg en son 1993 yılında katılmıştır.[44]
  • Monako Monako – 17 Ağustos 2018 tarihinde Monakolu yayıncı Télé Monte Carlo (TMC) 2019 yılındaki yarışmaya geri dönmeyeceğini açıklamıştır. Monako en son 1993 yılında katılmıştır..[45]
  • Slovakya Slovakya – 31 Mayıs 2018'de Slovak yayıncısı Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS), ülkenin finansal zorluklar nedeniyle 2019'da yarışmaya geri dönmeyeceğini açıkladı.[46]
  • Türkiye Türkiye -Türk yayın kuruluşu Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT) henüz katılımları hakkında herhangi bir açıklama yapmadıysa da, Türkiye Başbakanı Binali Yıldırım bir röportajda Türkiye'nin yarışmaya geri dönme planı olmadığını söyledi.[47]

Gözlemci EBU üyesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Kazakistan Kazakistan – 22 Aralık 2017 tarihinde Kanal 31 yayıncısı EBU ile görüşmeleri olumlu sonuçlandırdığını ve 2019'da yarışmaya katılacaklarını açıklamış;[48] fakat, 23 Aralık 2017 tarihinde EBU Esctoday sitesine yaptığı açıklamada: "Kanal 31 EBU üyesi olmak için ve Eurovision Şarkı Yarışması'na katılmak için başvurusunu yaptı. Fakat Kanal 31 Avrupa Yayın Alanı dışında olduğu ve Avrupa Konseyi üyesi olmadığından dolayı EBU'nun aktif üyesi olamaz." şeklinde belirtti.[49][50] 25 Temmuz 2018 tarihinde Kazakistan'ın 2018 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'na katılacağı açıklanmış, 2019 yarışması'na olası katılımın mümkün olduğu belirtilmiştir..[51] 30 Temmuz 2018 tarihinde, the EBU yarışmaya davet konusunun Eurovision Çocuk Referans grubu tarafından ele alındğını ve davet edildiğini belirtti, şuanlık Eurovision için Avustralya'dan başka bir Gözlemci EBU üyesinin yarışmaya davet edilmesine sıcak bakmadıklarını belirtti.[52]

EBU üyesi olmayanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Lihtenştayn Lihtenştayn – Lihtenştayn Prensliği'nin ulusal yayıncısı olan 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1 FL TV) 4 Kasım 2017'de yaptığı açıklamada, ülkenin 2019 yarışmasında bir başlangıç ​​planladığını ve şu anda EBU üyeliği için başvuru sürecinde olduğunu ve şu an tüm gerekliliklere uymak zorunda olduklarını duyurdular.[53] Ayrıca, katılımcıları, herhangi bir müzik türüne açık olan "Lihtenştayn Müzik Yarışması" şeklinde ulusal bir seçim süreci aracılığıyla seçme niyetini de yinelediler.[54]
  • Kosova Kosova – EBU yönergelerine göre, Kosova'nın Kosova'yı devlet olarak tanıması nedeniyle Kosova'nın 2018'e katılımı mümkün olabilecekti.[55] Kosova Radyo Televizyonu (RTK) katılmamaya karar verdi, ancak yine de yarışma 2018'de yayınlandı.[56] İsrail Kosova'yı tanımıyor, ancak her iki devlet iyi ilişkileri destekliyor. RTK genel müdürü Mentor Shala, hala tam üyelik için bastırdıklarını ve 2019 yarışmada ilk kez çıkmayı umut ettiğini söyledi. Kanal EBU ile halen görüşmeler halinde.[57] EBU, Aralık 2018'de Kosovalı yayıncısının tam üyeliğini oylayacak ve muhtemelen ülkenin 2019'da başlamasını sağlayacaktır.[58]

Uluslararası yayın ve oylama[değiştir | kaynağı değiştir]

Oyları sunanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Yorumcular[değiştir | kaynağı değiştir]

Çoğu ülke, katılımcılara içgörü eklemek ve gerekirse oylama bilgi komisyonu hakkında yorum yapmak için yorumcuları Tel Aviv'e gönderecek veya kendi ülkelerinden yorum yapacak.

Katılmayan ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Resmî albüm[değiştir | kaynağı değiştir]

Eurovision Song Contest: Tel Aviv 2019
Eurovision Şarkı Yarışması derleme albümü
Yayımlanma 26 Nisan 2019 (2019-04-26)
Tarz Pop
Süre
  • 62:36 (CD 1)
  • 59:34 (CD 2)
Şirket Universal
Eurovision Şarkı Yarışması kronolojisi
Eurovision Song Contest: Lisbon 2018
(2018)
Eurovision Song Contest: Tel Aviv 2019
(2019)
(Bilinmiyor)
(2020)

Eurovision Song Contest: Tel Aviv 2019, 2019 yarışmasının resmî albümüdür. Avrupa Yayın Birliği ve Universal Music Group tarafından dijital olarak 12 Nisan 2019 ve fiziksel olarak 26 Nisan 2019 tarihinde satışa çıkmıştır.[81][82] Albüm kırk bir ülkenin yarı finalde ve finalde yarışan, finale yükselemeyen şarkılarını dahil tümünü içerecektir.

CD 1
No. BaşlıkArtist Süre
1. "Ktheju tokës" (Arnavutluk)Jonida Maliqi 3ː05
2. "Walking Out" (Ermenistan)Srbuk 2ː56
3. "Limits" (Avusturya)PAENDA 3ː00
4. "Zero Gravity" (Avustralya)Kate Miller-Heidke 2ː56
5. "Truth" (Azerbaycan)Cengiz 3ː04
6. "Wake Up" (Belçika)Eliot 2ː59
7. "Like It" (Beyaz Rusya)Zena 3ː01
8. "She Got Me" (İsviçre)Luca Hänni 3ː00
9. "Replay" (Kıbrıs Cumhuriyeti)Tamta 2ː52
10. "Friend of a Friend" (Çek Cumhuriyeti)Lake Malawi 2ː58
11. "Sister" (Almanya)S!sters 2ː58
12. "Love is Forever" (Danimarka)Leonora 2ː59
13. "Storm" (Estonya)Victor Crone 3ː03
14. "La Venda" (İspanya)Miki Núñez 2ː57
15. "Look Away" (feat. Sebastian Rejman) (Finlandiya)Darude 2ː59
16. "Roi" (Fransa)Bilal Hassani 2ː54
17. "Bigger than Us" (Birleşik Krallık)Michael Rice 2ː56
18. "Keep on Going" (Gürcistan)Oto Nemsadze 3ː04
19. "Better Love" (Yunanistan)Katerine Duska 2ː58
20. "The Dream" (Hırvatistan)Roko 2ː59
21. "Az én apám" (Macaristan)Joci Pápai 2ː58
Toplam süre:
62ː36
CD 2
No. BaşlıkArtist Süre
1. "22" (İrlanda)Sarah McTernan 2ː53
2. "Home" (İsrail)Kobi Marimi 2ː57
3. "Hatrið mun sigra" (İzlanda)HATARI 2ː57
4. "Soldi" (İtalya)Mahmood 3ː06
5. "Run with the Lions" (Litvanya)Jurij Veklenko 3ː00
6. "That Night" (Letonya)Carousel 3ː02
7. "Stay" (Moldova)Anna Odobescu 3ː00
8. "Heaven" (Karadağ)Dmol 2ː54
9. "Proud" (Kuzey Makedonya)Tamara Todevska 2ː55
10. "Chameleon" (Malta)Michela Pace 2ː59
11. "Arcade" (Hollanda)Duncan Laurence 3ː02
12. "Spirit in the Sky" (Norveç)KEiiNO 3ː04
13. "Fire of Love (Pali się)" (Polonya)Tulia 2ː45
14. "Telemóveis" (Portekiz)Conan Osíris 3ː01
15. "On a Sunday" (Romanya)Ester Peony 3ː03
16. "Kruna" (Sırbistan)Nevena Božović 3ː05
17. "Scream" (Rusya)Sergey Lazarev 2ː57
18. "Too Late for Love" (İsveç)John Lundvik 2ː57
19. "Sebi" (Slovenya)Zala Kralj & Gašper Šantl 2ː59
20. "Say Na Na Na" (San Marino)Serhat 3ː00
Toplam süre:
59ː34

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "הסלוגן של אירוויזיון 2019 בישראל נחשף הערב: DARE TO DREAM". KAN. 28 October 2018. 22 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  2. ^ Zwart, Josianne. "Bar Refaeli, Erez Tal, Assi Azar & Lucy Ayoub to host Eurovision 2019!". eurovision.tv. 3 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 January 2019. 
  3. ^ "Executive Producer for Eurovision 2019 is chosen". 2018-07-02. 2 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2018-07-02. 
  4. ^ a b "Tel Aviv to host Eurovision 2019! - Eurovision Song Contest Israel 2019". eurovision.tv. 13 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2018-09-13. 
  5. ^ a b Stern, Itay; Tucker, Nati; Lerner, Davide (13 May 2018). "Israel's Netta Wins 2018 Eurovision Song Contest With 'Toy'" (İngilizce). Haaretz. Erişim tarihi: 16 May 2018. 
  6. ^ "Pavilion 2 opens at Tel Aviv Convention Center". 26 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 June 2018. 
  7. ^ "Eurovision 2019 à Jérusalem? Netanyahu s'attire les foudres de Twitter" (Fransızca). Sputnik France. 13 May 2018. Erişim tarihi: 16 May 2018. 
  8. ^ Ziv, Yaakov (13 May 2018). "כחלון: "האירוויזיון הבא יהיה רק בירושלים, ויעלה כ-120 מיליון שקלים"" (İbranice). Maariv. Erişim tarihi: 16 May 2018. 
  9. ^ "אירוויזיון 2019 בישראל: מירי רגב, בירוקרטיה והחרם הבינלאומי" (İbranice). Time Out Israel. 16 May 2018. Erişim tarihi: 16 May 2018. 
  10. ^ a b "Israel mulls venue for hosting Eurovision 2019 Finals". Globes English (İngilizce). 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2018-05-13. 
  11. ^ Kristjans, Kristin. "Haifa to host Eurovision 2019? Mayor Yona Yahav says "peaceful" city could install roof on Sammy Ofer Stadium". Wiwibloggs.com. Erişim tarihi: 10 June 2018. 
  12. ^ Ben Nun, Sagi. "בכיר באיגוד האירופי: "נשקלות 4 ערים לארח האירוויזיון בישראל"". Walla.co.il. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 June 2018. 
  13. ^ "Eurovision'19: Petah Tikva Joins The Host City Race - Eurovoix". Eurovoix (İngilizce). 2018-05-16. Erişim tarihi: 2018-05-17. 
  14. ^ "Petah Tikva joins race to host Eurovision 2019". escxtra (İngilizce). 2018-05-27. Erişim tarihi: 2018-05-28. 
  15. ^ "Eurovision Organizers Tell Fans to Hold Off on Booking Flights to Israel - Sparking Instant Controversy". Haaretz. 22 May 2018. Erişim tarihi: 3 June 2018. 
  16. ^ ""אם מדינות יסרבו להשתתף באירוויזיון - הוא לא ייערך בירושלים"". Maariv. 24 May 2018. Erişim tarihi: 3 June 2018. 
  17. ^ Petersen, Christian (1 June 2018). "Eurovision 2019: First meeting between EBU and Israeli broadcaster IPBC". Eurovision World. Erişim tarihi: 3 June 2018. 
  18. ^ "Eilat Being Considered as a Potential Host City for Eurovision 2019 - Eurovoix". Eurovoix (İngilizce). 2018-06-10. Erişim tarihi: 2018-06-10. 
  19. ^ a b Jiandani, Sanjay (Sergio) (11 June 2018). "Eurovision 2019: Four cities in contention; government will not interfere in host city election". ESCToday.com. ESCToday. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 June 2018. 
  20. ^ "Eurovision 2019: Israeli team meets EBU in Geneva; host city and dates to be decided by September - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (İngilizce). 2018-06-19. Erişim tarihi: 2018-06-22. 
  21. ^ Granger, Anthony. "KAN Launches Formal Bidding Process for Eurovision Song Contest 2019 Host City". Eurovoix. 4 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 June 2018. 
  22. ^ Granger, Anthony. "Israel: KAN Launches Tender for Eurovision 2019 Selection". Eurovoix. 4 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 June 2018. 
  23. ^ Weaver, Jessica. "Eurovision 2019: Tel Aviv a likely host city, says Israeli official". esctoday. 25 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 June 2018. 
  24. ^ Granger, Anthony. "Masada to Submit Bid to Host Eurovision Song Contest 2019". Eurovoix. 4 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 June 2018. 
  25. ^ Granger, Anthony. "Eurovision'19: Israeli Minister States Jerusalem Does Not Have the Resources to Host Eurovision". Eurovoix. 16 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 July 2018. 
  26. ^ Bein-Leibovitz, Anat. "Last gasp compromise allows Israel to stage Eurovision final - Globes". Globes. 31 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2018-07-30. 
  27. ^ Granger, Anthony. "'No Serious Talk' About Boycott of Eurovision 2019 – Jon Ola Sand". Eurovoix. 31 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 August 2018. 
  28. ^ Weaver, Jessica (16 July 2018). "Eurovision 2019: Eilat prepares its bid as host city for song contest". ESCToday.com. ESCToday. 19 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 July 2018. 
  29. ^ אירוויזיון 2019 - כל מה שצריך לדעת עד כה. כאן-תאגיד השידור הישראלי (İbranice). Erişim tarihi: 20 November 2018. 
  30. ^ "Tel Aviv 2019: Dare to Dream". 28 October 2018. 17 Kasım 2018 tarihinde kaynağından Arşivlendi. Erişim tarihi: 28 October 2018. 
  31. ^ "Reaching for the stars: Theme artwork for Eurovision 2019 revealed!". 8 January 2019. 8 January 2019 tarihinde kaynağından Arşivlendi. Erişim tarihi: 8 January 2019. 
  32. ^ Granger, Anthony (2 January 2019). "Eurovision'19: Semi-Final Allocation Draw to Take Place at Tel Aviv Museum of Art". Eurovoix. 3 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 January 2019. 
  33. ^ Van Eersel, Dennis (26 Ocak 2019). "Semi-Final Allocation Draw pots revealed!". Eurovision.tv. 26 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2019. 
  34. ^ a b "42 countries to compete in Eurovision 2019". Eurovision.tv. Erişim tarihi: 7 November 2018. 
  35. ^ Groot, Evert (28 January 2019). "Eurovision 2019: Which country takes part in which Semi-Final?". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 29 Ocak 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 January 2019. 
  36. ^ "Eurovision Song Contest 2019 First Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 January 2019. 8 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 January 2019. 
  37. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; participants isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  38. ^ "Eurovision Song Contest 2019 Second Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 28 January 2019. 8 Şubat 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 January 2019. 
  39. ^ a b "Eurovision Song Contest 2019 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Erişim tarihi: 28 January 2019.  Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Final" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış. (Bkz: Kaynak gösterme)
  40. ^ Granger, Anthony (17 December 2017). "Andorra: Return to Eurovision Dependent on Government Support". Eurovoix (İngilizce). Erişim tarihi: 31 January 2018. 
  41. ^ "Andorra: No Participation in Eurovision Events for the Foreseeable Future". Erişim tarihi: 19 May 2018. 
  42. ^ Granger, Anthony (25 May 2018). "Bosnia & Herzegovina: BHRT Barred From Competing in Eurovision Contests". Erişim tarihi: 25 May 2018. 
  43. ^ "Official: Bulgaria withdraws from the Eurovision Song Contest". esc-plus. 15 October 2018. 
  44. ^ "Luxembourg: RTL Télé Lëtzebuerg Rules out Eurovision Return in 2019". Eurovoix. 21 July 2018. 
  45. ^ "Eurovision Monaco: TMC will not return to Eurovision in 2019 - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (İngilizce). 2018-08-17. Erişim tarihi: 2018-08-17. 
  46. ^ Granger, Anthony (31 May 2018). "Slovakia: No Return to Eurovision in 2019". 13 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  47. ^ "Turkish prime minister claims Israeli win was 'planned'". Erişim tarihi: 19 June 2018. 
  48. ^ Malam, Luke (22 December 2017). "Kazakhstan's Channel 31 claims: "We will participate in Eurovision 2019!"". ESCXTRA (İngilizce). Erişim tarihi: 31 January 2018. 
  49. ^ Jiandani, Sanjay (23 December 2017). "The EBU's statement regarding Channel 31 and Kazakhstan's participation in Eurovision". ESCToday (İngilizce). Erişim tarihi: 31 January 2018. 
  50. ^ Gallagher, Robyn (23 December 2017). "EBU clarifies potential participation of Kazakhstan at Eurovision 2018". wiwibloggs.com. 28 Aralık 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 January 2018. 
  51. ^ "These are the 19 (!) countries taking part in Junior Eurovision 2018". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 25 July 2018. 18 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 July 2018. 
  52. ^ Juhász, Ervin. "Will Kazakhstan Take Part In Eurovision 2019? Why Is Wales Taking Part In JESC? EBU Explains…". escbubble.com. 15 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 July 2018. 
  53. ^ Granger, Anthony (4 November 2017). "Liechtenstein: 1 FLTV Plans Eurovision Debut in 2019". eurovoix.com. 3 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 January 2018. 
  54. ^ Jiandani, Sanjay (6 November 2017). "Liechtenstein: 1 FL TV applies for EBU membership; sets its eyes on Eurovision 2019". esctoday.com. 7 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 January 2018. 
  55. ^ "Kosovo und Kasachstan in Lissabon dabei?". eurovision.de. 2017-09-25. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2018-05-15. 
  56. ^ "ISRAEL WINS 63RD EUROVISION SONG CONTEST". ebu.ch. 2018-05-12. 27 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2018-05-15. 
  57. ^ Granger, Anthony. "Kosovo: RTK to Push for Full EBU Membership Next Week". Eurovoix. 22 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 June 2018. 
  58. ^ https://eurovoix.com/2018/07/01/kosovo-ebu-to-vote-on-full-membership-of-rtk-in-december/
  59. ^ Granger, Anthony (12 March 2019). "The Netherlands: Emma Wortelboer Announced as Spokesperson". Eurovoix. 
  60. ^ Granger, Anthony (15 April 2019). "Israel: Izhar Cohen Revealed as Spokesperson". Eurovoix. 
  61. ^ a b "Tony Aguilar y Julia Varela comentarán Eurovisión 2019 y Nieves Álvarez será la portavoz del jurado español" (Spanish). RTVE. 25 March 2019. 
  62. ^ a b "Perrelli ny Eurovision-kommentator". Aftonbladet. Erişim tarihi: 9 April 2019. 
  63. ^ Granger, Anthony (12 February 2019). "Germany: Peter Urban Confirmed as Commentator & Barbara Schöneberger To Host Countdown Show". Eurovoix. 
  64. ^ "It's time to make your vote count, Australia". sbs.com.au. 17 Nisan 2019. 
  65. ^ Granger, Anthony (14 March 2019). "Belgium: Maureen Louys & Jean-Louis Lahaye Confirmed As Commentators For Tel Aviv". Eurovoix. 
  66. ^ Herbert, Emily. "United Kingdom: BBC Reveals Eurovision Commentary Team for Tel Aviv". Eurovoix. Erişim tarihi: 5 April 2019. 
  67. ^ Herbert, Emily (19 March 2019). "Finland: Mikko Silvennoinen Returns as Eurovision Commentator". Eurovoix. 
  68. ^ "Eurovision-fr.net - Informations -Eurovision FRANCE 2019 : Stéphane Bern, André Manoukian et Sandy Héribert aux commentaires". Eurovision-fr.net - Parlez-vous français ?. Erişim tarihi: 21 March 2019. 
  69. ^ Petyov, Georgi (21 March 2019). "France: Commentating Team Revealed". Eurovoix. 
  70. ^ "Radio Nacional de España volverá a emitir el Festival de Eurovisión". Eurovision-Spain.com (Spanish). 29 March 2019. Erişim tarihi: 30 March 2019. 
  71. ^ Granger, Anthony. "Switzerland: Sven Epiney Confirmed as SRF's Eurovision Commentator". Eurovoix. Erişim tarihi: 16 April 2019. 
  72. ^ Rossini, Federico (8 October 2018). "Eurovision 2019: confermata la finale su Rai1 e le due semifinali su Rai4". Eurofestival News (İtalyanca). Erişim tarihi: 14 February 2019. 
  73. ^ Herbert, Emily (7 March 2019). "Italy: Federico Russo and Ema Stokholma Announced as Eurovision 2019 Commentators". Eurovoix. 
  74. ^ "Eurovision 2019: Federico Russo al commento di tutte e tre le serate Rai". Eurofestival News (İtalyanca). 6 March 2019. Erişim tarihi: 7 March 2019. 
  75. ^ "Κύπρος: H Ευρυδίκη κι ο Τάσος Τρύφωνος στον σχολιασμό της φετινής Eurovision!". INFE Cyprus (Greek). 11 March 2019. 
  76. ^ Juhász, Ervin (25 February 2019). "Freddie: 'Bogi And I Are Really Looking Forward To Going To Tel Aviv'". escbubble.com. 
  77. ^ Губерниев, Дмитрий. "«На улице „- 27". Дядя упал, ударился головой. Мы его отнесли в магазин»". www.championat.com (Rusça). Erişim tarihi: 28 March 2019. 
  78. ^ Rossini, Federico (21 January 2019). "Eurovision 2019: Serhat torna in gara per San Marino (che spiazza tutti)". Eurofestival News (İtalyanca). Erişim tarihi: 14 February 2019. 
  79. ^ "Greece: Giorgos Kapoutzidis & Maria Kozakou return to Eurovision". INFE Greece (Greek). 15 February 2019. 
  80. ^ Granger, Anthony. "Canada: OMNI Television to Broadcast Eurovision 2019". Eurovoix. Erişim tarihi: 9 February 2019. 
  81. ^ ‎Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019 by Various Artists on iTunes, erişim tarihi: 12 April 2019 
  82. ^ "Official ESC 2019 CD + FREE Coaster Set". Eurovision Song Contest Shop. Erişim tarihi: 12 April 2019. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]


Kaynak hatası: <ref> "lower-alpha" adında grup ana etiketi bulunuyor, ancak <references group="lower-alpha"/> etiketinin karşılığı bulunamadı ya da kapatma </ref> eksik. (Bkz: Kaynak gösterme)