Moğolistan ulusal marşı

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Moğolistan ulusal marşı (MoğolcaМонгол Улсын төрийн дуулал, IPA [mɔŋɢɔɮ ʊɮsiŋ tʰөrʲiːŋ tʊːɮaɮ]) 1950 yılında yazıldı. Bestesi Bilegiin Damdinsüren (1919-1991) ve Luvsanjambyn Mördorj (1919-1996) tarafından yapılmış, sözleri ise Tsendiin Damdinsüren (1908-1988) tarafından yazılmıştır.

Sözleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Moğolca Çevirisi
Дархан манай тусгаар улс
Даяар монголын ариун голомт
Далай их дээдсийн гэгээн үйлс
Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө
Хамаг дэлхийн шударга улстай
Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж
Хатан зориг, бүхий л чадлаараа
Хайртай Монгол орноо мандуулъя
Өндөр төрийн минь сүлд ивээж
Өргөн түмний минь заяа түшиж
Үндэс язгуур, хэл соёлоо
Үрийн үрдээ өвлөн бадраая
Эрэлхэг Монголын золтой ардууд
Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв
Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур
Жавхлант манай орон мандтугай
Darkhan manai tusğár uls
Dayár monğolyn ariun ğolomt
Dalai ikh deedsín gegén üils
Dandá enkhjij, űrd mönkhöjnö
Khamağ delkhín shudarğa ulstai
Khamtran negdsen evé bekhjűlj
Khatan zorig, bükhí l chadlárá
Khairtai Monğol ornó mandúl'ya
Öndör törín min’ süld ivéj
Örgön tümní min’ zaya tüshij
Ündes yazğúr, khel soyoló
Ürín ürdé övlön badráya
Erelkheg Monğolyn zoltoi ardúd
Erkh chölő jarğalyg edlev
Jarğalyn tülkhűr, khögjlín tulğúr
Javkhlant manai. mandtuğai

Ayrıca Bkz.[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Ses
Söz
  • 2006'ya kadar olan sözleri
  • 2006'dan sonraki sözleri