Doctor Who (6. sezon)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Jump to navigation Jump to search
Doctor Who
(6. sezon)
6. sezonun DVD kapağı
DVD kutusu
Ana kadro
Ülke Birleşik Krallık
Bölüm sayısı 13 (+1 ek bölüm)
Yayın
Kanal BBC One
BBC One HD
Orijinal yayın tarihi 23 Nisan 2011 – 1 Ekim 2011
Ev videosu yayını
DVD yayını
1. Bölge 22 Kasım 2011 (2011-11-22)
2. Bölge 21 Kasım 2011 (2011-11-21)
4. Bölge 1 Aralık 2011 (2011-12-01)
Blu-ray yayını
A Bölgesi 22 Kasım 2011 (2011-11-22)
B Bölgesi 21 Kasım 2011 (2011-11-21) (2. bölge)
1 Aralık 2011 (4. bölge)
Sezon kronolojisi
← Önceki
5. sezon
Sonraki →
7. sezon
Doctor Who bölümleri

İngiliz Bilim kurgu dizisi Doctor Who'nun modern serisinin altıncı sezonu. 2010 Noel özel bölümü "A Christmas Carol" ile başlayan sezon iki parçaya ayrılmıştır. Nisan'dan Haziran 2011'e kadar süren ve "The Impossible Astronaut" bölümüyle başlayıp "A Good Man Goes to War" bölümüyle biten ilk yedi bölüm (Noel özel bölümü hariç) haftalık yayınlanmıştır. Ağustos'tan Ekim'e kadar süren son altı bölüm "Let's Kill Hitler" bölümüyle başlayıp "The Wedding of River Song" bölümüyle bitmiştir. Sezonun baş yazarı ve yürütücü yapımcısı Steven Moffat olmuştur. Moffat'ın yanında Beth Willis ve Piers Wenger da yürütücü yapımcılığı üstlenmiştir. Sanne Wohlenberg, Marcus Wilson ve Denise Paul yapımcı olarak görev yapmıştır. 2005 yılında başlayan modern serinin altıncı sezonu, 1963 yılından beri dizinin otuz ikinci sezonu olmuştur.[1]

Bu sezon Matt Smith dışarıdan bir İngiliz polis kulübesine benzeyen TARDIS'le uzay ve zamanda seyahat eden bir Zaman Lordu olan Doktor'un on birinci yüzünü oynadığı ikinci sezondur. Ayrıca Karen Gillan ve Arthur Darvill sırayla Doktor'un yol arkadaşları Amy Pond ve Rory Williams rollerini oynamıştır. Amy ve Rory'nin yarı Zaman Lordu bir kızı ve Doktor'un karısı olduğu ortaya çıkan River Song rolünü ise Alex Kingston oynamıştır. Buna ek olarak beşinci sezonda yer alan Sessizlik konusu devam etmiştir.[2]

Ekip[değiştir | kaynağı değiştir]

Altıncı sezonda Matt Smith, Doktor'un on birinci yüzünü, Karen Gillan ve Arthur Darvill sırayla Doktor'un yol arkadaşları Amy Pond ve Rory Williams rollerini oynamaya devam etmiştir. Darvill önceki sezon aralıklı olarak görünmüş, ama bu sezon düzenli olarak oynamıştır.[3] Alex Kingston, River Song rolüyle geri dönmüştür. Daha önce Craig Owens rolüyle "The Lodger" bölümünde görünen James Corden "Closing Time" bölümünde Doktor'un yol arkadaşı olmuştur.[4] İlk sezondaki "The Unquiet Dead" bölümünde Charles Dickens rolünü oynayan Simon Callow "The Wedding of River Song" bölümünde aynı rolle görünmüştür.[5]

Michael Gambon ve Katherine Jenkins, "A Christmas Carol" bölümünde konuk oyuncu olarak yer almıştır.[6] Ayrıca sezon içerisinde Michael Sheen (ses),[7] Imelda Staunton (ses), Suranne Jones,[8] David Walliams,[9] Hugh Bonneville,[10] Lily Cole,[11] Mark Sheppard,[12] ve Daniel Mays[13] gibi oyuncular konuk oyuncu olmuştur.

Bölüm listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

Serideki
No.
Sezondaki
No.
Başlık Yönetmen Yazar Orijinal yayın tarihi Ürün kodu BK izleyicisi
(milyon)[14]
TE
(%)[14]
Özel bölüm (2010)
213 "A Christmas Carol" Toby Haynes Steven Moffat 25 Aralık 2010 (2010-12-25) 2.X 12,11 83
Amy ve Rory'nin balayını geçirdiği 4.000 kişinin olduğu bir uzay gemisi elektrik bulutuna yakalanır. Amy tarafından çağrılan Doktor, gezegene iner ve atmosferin zengin ve cimri yaşlı bir adam olan Kazran Sardick (Michael Gambon) tarafından kontrol edildiğini öğrenir. Ancak uzay gemisinin güvenle inmesini reddeder. Doktor, Kazran'ın küçüklüğüne gider ve geçmişini değiştirerek onu daha nazik biri yapmaya çalışır. Kazran ve Kazran'ın kriyojenik bir odadaki kutulardan birinden çıkardığı Abigail (Katherine Jenkins) adında genç bir kızla zamanda yolculuk yaparlar. Genç kız şarkı söyleyerek köpek balıklarını sakinleştirebilmektedir. Ancak, çaresi olmayan bir hastalığı vardır. Kazran büyüyene kadar tam 7 Noel öncesinde Doktor gelir ve zamanda yolculuk yaparlar. Ama eğer 8. seferde de kutudan çıkarırsa Abigail ölecektir. Bu yüzden o kutuyu açmak istemez. Ancak geminin kurtulabilmesi için Abigail'in şarkı söylemesi gerekmektedir. Sonunda kutuyu açar ve Abigail'in şarkı söylemesiyle gemi güvenli bir şekilde yere iner. Kazran ve Abigail son gününü geçirir.
Kısım 1
214a 1 "The Impossible Astronaut" Toby Haynes Steven Moffat 23 Nisan 2011 (2011-04-23) 2.1 8,86 88
Amy, Rory ve River Song üzerinde tarih ve yer yazan davetiyeler alınca, kendilerini Utah çölünde bulurlar. Çölde 200 yıl daha yaşlı olan Doktor ile karşılaşırlar. Silencio Gölü yakınlarında piknik yaparlarken 3. Canton Everett Delaware (William Morgan Sheppard) adında yaşlı bir adam onların yanına gelir. Daha sonra astronot kıyafetli gizemli birisi Doktor'u öldürür. Davetiye alanlardan birisi olan genç Doktor ile karşılaşırlar. Bu gizemli buluşmanın ardından ipuçlarını takip eden Doktor ve yol arkadaşları 1969'a gidip Beyaz Saray'ı ziyaret eder ve Başkan Nixon'ın isteği üzerine yardımına ihtiyacı olan küçük bir kızın (Sydney Wade) ve kimsenin hatırlamadığı gizemli bir uzaylının izini sürerler. Genç Canton (Mark Sheppard) da onlara yardım eder. Doktor Florida'da bir depoda kızın izini bulur. Ancak depoda sadece kendilerine bakıldığında hatırlanan yaratıkların olduğundan habersizdir. Amy, Doktor'a hamile olduğunu söyledikten sonra küçük kızı astronot kıyafeti içinde görür. Amy kızı vurur.
214b 2 "Day of the Moon" Toby Haynes Steven Moffat 30 Nisan 2011 (2011-04-30) 2.2 7,30 87
Amy ıskalamıştır. Amy, Rory ve River yaratıkları —adları Sessizlik— aramak için üç ay uğraşır. Doktor ve TARDIS, Canton tarafından 51. bölgede tutulmaktadır. Grup tekrar bir araya gelir ve Sessizlik ile ilgili öğrendiklerini birbirleriyle paylaşırlar. Ne var ki hatıralarını paylaşamazlar, çünkü Dünya hipnotik güçleri sayesinde insanlığı kontrol edebilen bir uzaylı ırk tarafından istila edilmiştir. Doktor Apollo 11'i kurcalarken Amy ve Canton, Sessizlik'in musallat olduğu ve küçük kızın tutulduğu yetimhaneyi ziyaret eder. Amy kapı bölmesinde göz bandı olan bir kadın görür. Odaya girer ve küçük kızın odasında bebeğiyle kendi fotoğrafını görür. Sonra Sessizlik tarafından kaçırılır. Canton bir Sessiz'i yaralar. Doktor Sessizlik'in üssünde Amy'nin izini sürer. Televizyonda Ay'a inişin canlı yayınını görürler. Canton yaraladığı Sessiz'i iyileştirtir ve onun "Hepimizi gördüğünüz yerde öldürmelisiniz." sözünü kaydeder. Böylece tüm insanlara Sessizlik'in kullandığı hipnotik gücü kullanarak Sessizlik'in öldürülmesi talimatını verirler. TARDIS'te, Amy Doktor'a TARDIS'le seyahatlerinin doğacağı çocuğunu genetik olarak etkileyeceğinden korktuğunu söyler. Bu yüzden Rory'den önce kendisine söylediğini açıklar. Doktor Amy'nin hamilelik sonucu taramasını başlatır. Ancak sonuç hem negatif hem de pozitif çıkmaktadır. Altı ay sonra New York şehrinde küçük kız ölmektedir ama Zaman Lordlarının yapabildiği gibi rejenerasyon geçirir.
215 3 "The Curse of the Black Spot" Jeremy Webb Stephen Thompson 7 Mayıs 2011 (2011-05-07) 2.9 7,85 86
TARDIS'e gelen bir imdat çağrısını takip eden Doktor, Amy ve Rory kendilerini 17. yüzyıla ait bir korsan gemisinde bulurlar. Henry Every'nin (Hugh Bonneville) kaptanlık yaptığı bu gemiye musallat olan Siren benzeri bir canlı (Lily Cole) mürettebattan yaralananları siyah bir noktayla işaretleyip sonra da görünüşte parçalara ayırmaktadır. Rory yaralanınca Amy ve Doktor onu Siren'den uzak tutmaya çalışırlar. Siren'in yansımanın olduğu her yerde ortaya çıkabildiğini öğrenirler ve tüm yansıtan eşyaları gemiden uzaklaştırmaya çalışırlar. Rory ve Avery'nin oğlu Toby (Oscar Lloyd) Siren tarafından alınınca Doktor, Amy ve Avery de kendilerini yaralar ve Siren onları korsan gemisiyle aynı noktada bulunan görünmez bir uzay gemisine ışınlar. Rory ve Toby'yi bir revirde bulurlar. Amy ve Doktor, Rory'nin yaşam desteğini kapatır. Rory'yi TARDIS'e taşırlar ve Amy, Rory'ye kalp masajı yaparak hayata döndürür.
216 4 "The Doctor's Wife" Richard Clark Neil Gaiman 14 Mayıs 2011 (2011-05-14) 2.3 7,97 87
TARDIS'e bir asteroit üzerindeki çöp gezegenden Zaman Lordlarına ait bir imdat çağrısı gelir. Doktor, Amy ve Rory orada Yengecik (Elizabeth Berrington), Amca (Adrian Schiller), Yeğen dedikleri bir Ood ve Idris (Suranne Jones) ile tanışır. Asteroit, "Ev" (Michael Sheen seslendirmiştir.) tarafından kontrol edilmektedir. Doktor, TARDIS'e gelen çağrının asteroitteki tuzağa çekilmiş ve öldürülmüş Zaman Lordlarından geldiğini, Ev'in bu enerjiden beslendiğini anlar. Doktor, Zaman Lordları çoktan öldüğü için üzülür. Ev normal evrene kaçmak için TARDIS'i ele geçirir. Amy ve Rory de TARDIS'in içinde hapis kalır. Doktor, TARDIS'in kişiliğinin ölmeye başlayan Idris'te olduğunu öğrenir. İkisi Amy, Rory ve Ev'i TARDIS'ten çıkarmak için derme çatma bir TARDIS yapmaya karar verir. Yaptıkları TARDIS'i Doktor'un TARDIS'inin içine cisimlendirirler. TARDIS'in bilinci Idris'ten ayrılır, Ev yok olur ve TARDIS özgür kalır.
217a 5 "The Rebel Flesh" Julian Simpson Matthew Graham 21 Mayıs 2011 (2011-05-21) 2.5 7,35 85
Bir "güneş tsunamisi"ne yakalanan TARDIS 22. yüzyılda bir adadan ölümcül asit pompalamak için fabrika haline getirilmiş eski bir manastıra sürüklenir. Miranda Cleaves (Raquel Cassidy) önderliğindeki fabrikanın işçileri kendi bedenlerinin replikalarını oluşturarak onların yerine çalıştırmaktadır. Cleaves, Doktor'un güneş fırtınası hakkındaki uyarılarını dikkate almaz. Doktor güneş konnektörünü kesmeye çalışır, ama bir elektrik çarpması fabrikadaki herkesi bayıltır. İşçilerin duyguları yüklenen replikalar insanları öldürmeyi planlar. Doktor, insanları güvende tutmaya çalışırken Rory kaybolan Jennifer'ı (Sarah Smart) bulmak için onlardan ayrılır. Amy ve Doktor, Doktor'un da replikasını keşfeder.
217b 6 "The Almost People" Julian Simpson Matthew Graham 28 Mayıs 2011 (2011-05-28) 2.6 6,72 86
Amy, Doktor'un et versiyonuna güvenmez, ama yanlışlıkla Doktor'un Silencio gölündeki ölümünü söyler. Jennifer'ın replikası insanlara karşı savaşta önderlik eder. Kendisinin insan versiyonunu öldürür ve Rory'yi kandırmak için kendisine benzer başka replika oluşturur. Amacı insanları asit depolama odasına hapsetmektir. Doktor'un replikası insanları kurtarmak için diğer replikaları ikna etmeye çalışır. Ama Jennifer'ın replikasına inanırlar ve Jennifer kendisini bir canavara dönüştürür. Doktor'un replikası Jimmy'nin (Mark Bonnar) replikasına Jimmy'nin oğlunu göstererek insani özelliklerini ön plana çıkarır ve replikaların kendisiyle olmasını sağlar. En son Doktor, replikasıyla ayakkabılarını değiştirerek Amy'ye ders vermeye çalışır. Sonra Doktor'un ve Cleaves'in replikaları canavarı yok etmek için geride kalır. Amy kasılmalar yaşamaya başlar ve Doktor, Amy'nin aslında kendisini gerçek Amy sanan bir replika olduğunu açıklar. Amy'nin et formu parçalanır ve Amy gerçek formunda beyaz bir tüp içinde hamile olarak uyanır. Onu izleyen göz bantlı kadın (Frances Barber) Amy'ye "ıkın" der.
218 7 "A Good Man Goes to War" Peter Hoar Steven Moffat 4 Haziran 2011 (2011-06-04) 2.7 7,51 88
Amy ve onun yeni doğan çocuğu Melody Pond, Göz Bantlı Madam Kovarian tarafından kaçırılmasıyla Doktor onları kurtarmak için bir ordu kurar ve Rory asteroid tabanlı Şeytanın Kaçışı üssüne sızar. River Song, orduya katılmayı reddeder. Henüz diğerleri farkında olmasa da River Song büyük bir savaşın gerçekleşeceğini ve Doktor'un en karanlık saatini yaşayacağını bilmektedir, bu yüzden her şey bitene kadar Doktor'la kalamayacağını ve şimdilik bu teklifi reddettiğini söyler. Daha sonra Doktor ve Rory üssü güvenliği hâle getirir, Amy kaçar ve Melody'yi geri alır. Doktor'un müttefikleri, Amy ve Rory'nin düğün gecesini ("The Big Bang") TARDIS'te geçirmelerinden dolayı Melody'nin hem insan hem de zaman lordu DNA'sı taşıdığını öğrenir. Rory ve Doktor'un diğer müttefikleri Başsız Keşişlerle savaşır. Doktor, geri aldıkları Melody'nin replika olduğunu anlar ve geç kalmışlardır. River Song, Doktor'a kimliğini açıklar ve Amy ile Rory'ye kızlarını geri getireceğini söyleyerek sevinçle TARDIS'e koşar ve oradan ayrılır. River, çifte kendilerinin kızı olduğunu ve "River Song"un Gama Ormanlarında çevirisinin "Melody Pond" olduğunu açıklar.
Kısım 2
219 8 "Let's Kill Hitler" Richard Senior Steven Moffat 27 Ağustos 2011 (2011-08-27) 2.8 8,10 85
Doktor, Amy ve Rory'yi Leadworth'e çağırır. Melody'yi bulamadığını söyler. Çocukluk arkadaşı ve Amy ile Rory'nin birlikteliğini sağlayan Mels (Nina Toussaint-White) ile karşılaşırlar. Mels TARDIS'i kaçırır ve kontrolü ele alarak 1938 yılındaki Berlin'e Hitler'in ofisine götürür. Oraya gitmeleriyle yanlışlıkla Hitler'in hayatını kurtarırlar. Suçlu insanları minyatür durumuna getirerek kendisine hapseden robot görünümlü bir uzay gemisi olan Teselecta'nın Hitler'i öldürmesini engellemişlerdir. Teselecta'yı vurmaya çalışırken yanlışlıkla Mels'i vuran Hitler'i Rory dolaba kilitler. Ölmeye başlayan Mels'in rejenerasyonu başlar ve Mels'in River Song olduğunu anlarlar. River birkaç kez Doktor'u öldürmeye çalışır, ancak başaramaz. En sonunda Doktor'u zehirli rujuyla öper ve Doktor 32 dakika içinde ölecektir. Teselecta, Doktor'un ölümünden sorumlu olan River'ı suçlu olarak tanımlar. Ama Amy ve Rory onu savunur. River, Teselecta'ya hapsolan Amy ve Rory'i TARDIS'e ışınlayarak onları kurtarır. En son ölmek üzere olan Doktor'a pişman olan River tüm rejenerasyon enerjilerini vererek Doktor'u kurtarır.
220 9 "Night Terrors" Richard Clark Mark Gatiss 3 Eylül 2011 (2011-09-03) 2.4 7,07 86
Doktor, Amy ve Rory yatak odasındaki dolapta bir canavarın yaşadığını düşünen George (Jamie Oram) isimli bir çocuktan yardım çağrısı alır. Doktor çocuğun babası Alex (Daniel Mays) ile konuşur. Asansörü kullanan Amy ve Rory kendilerini aniden oyuncak evin içinde kendi boyutlarında ve kendilerine saldırmaya çalışan tahta bebeklerin arasında bulur. Amy'yi yakalarlar ve Amy onları gibi oyuncak bebeğe dönüşür. Doktor, Alex'in eşi Claire'ın (Emma Cunniffe) aslında hiç hamile kalmadığını ve asla çocuklarının olamayacağını öğrenir. Doktor, George'un bir çocuk Tenza olduğunu iddia eder ve algı filtresiyle Alex ve Claire'ın çok istedikleri çocuğun formunda olan empatik uzaylı olduğunu anlar. Çocuğun korkularını gardıroba kilitleme yeteneği vardır. George panikler ve Doktor ile Alex'i gardırobundaki oyuncak eve yollar. Doktor eğer George gardırobu açıp korkularıyla yüzleşirse durumun düzeleceğini düşünür. En son George gardırobu açar ve oyuncak bebekleri ikna eder. Her şey eski haline döner ve Alex, oğlu George'a sarılır.
221 10 "The Girl Who Waited" Nick Hurran Tom MacRae 10 Eylül 2011 (2011-09-10) 2.10 7,60 85
Doktor, Amy ve Rory'yi Apalapucia gezegenine götürür, ama gezegenin karantina altında olduğunu ve orada bulunan Apalapucialı gibi iki kalplileri öldürecek bir veba olduğunu öğrenirler. Veba ile enfekte olanlar onların sevdikleriyle iletişim içindeyken hayatlarını yaşamak için hızlandırılmış bir zaman akışında yerleştirilir. Amy, yanlışlıkla o odalardan birine girer ve Doktor ile Rory'den ayrılır. Doktor, Amy'nin yerini saptamak için TARDIS'i kullanır ve Rory Amy'yi kurtarmak için oradan ayrılır. İki kalbi olan Doktor vebaya yakalanmamak için TARDIS'te kalmak zorundadır. Ancak, Amy ile tekrar bağlantı kurduklarında Amy'nin zaman akışında 36 yıl geçmiştir. Yaşlı Amy genç versiyonunu kurtarmayı reddeder. Amy yumuşar ve Doktor Amy'nin iki versiyonunun da TARDIS'te bulunmasının mümkün olduğunu söyler. İki Amy bir araya gelir. Genç Amy'yi TARDIS'e alan Doktor yaşlı olan Amy'yi içeri almaz. Rory'ye eğer iki Amy TARDIS'te yer alırsa bunun çok büyük bir paradoks olacağını ve TARDIS'in bunu kaldıramayacağını söyler.
222 11 "The God Complex" Nick Hurran Toby Whithouse 17 Eylül 2011 (2011-09-17) 2.11 6,77 86
Doktor, Amy ve Rory kendilerini sürekli koridorları değişen 1980'lerin oteline benzeyen bir yerde sıkışmış bulurlar. Otelde Rita (Amara Karan), Howie (Dimitri Leonidas), Joe (Daniel Pirrie) ve uzaylı Gibbis (David Walliams) ile tanışırlar. Birer birer Joe, Howie ve Rita minotor benzeri bir canavar tarafından yakalanır ve kendisine inandırarak onları öldürür. Doktor minotorun belli bir inancı olan kişilerden beslendiğini tahmin eder. Sıradakinin de Amy olduğunu düşünür, çünkü Amy kendisine inanmaktadır. Amy'nin kendisine olan inancını kırmaya çalışır ve canavar yıkılır. Otelin aslında bir hapishane gemisinde yer alan simülasyon parçası olduğu anlaşılır. Doktor, Amy ve Rory'yi Dünya'ya götürür. Hayatlarını daha fazla tehlikeye sokmamak için yolculuğu bırakmanın onlar için en doğrusu olacağını söyleyerek oradan ayrılır.
223 12 "Closing Time" Steve Hughes Gareth Roberts 24 Eylül 2011 (2011-09-24) 2.12 6,93 86
Yaklaşık 200 yıl geçiren Doktor, Silencio Gölü'ndeki yaklaşan ölümü üzerine veda turu yapmaya karar verir. Daha önce "The Lodger" bölümünde görünen Craig Owens'ı (James Corden) ziyaret eder. Craig, eşi Sophie (Daisy Haggard) ile başka eve taşınmıştır ve Alfie adını verdikleri bebekleri olmuştur. Sophie tatile gider. Doktor Craig'e uğrar. Daha sonra bölgedeki garip elektrik kesintilerini araştırır. Doktor iz aramak için bir mağazaya gider. Craig de çocuğuyla beraber mağazadadır. Doktor'la tekrar karşılaşan Craig, Doktor'la beraber asansörde Siberlerin uzay gemisine ışınlanma yolu olduğunu ve Cybermatleri keşfederler. Doktor binanın altında bir gemi bulur ve Siberler tarafından yakalanır. Doktor'u takip eden Craig Siber'e dönüştürülür. Ama Alfie'nin ağlamasını duyan Craig dönüşümü tersine çevirerek kurtulur ve Doktor'u kurtarır. Bu arada, Kovarian ve Sessizlik River'ı yakalayıp ona zorla astronot kıyafeti giydirirler.
224 13 "The Wedding of River Song" Jeremy Webb Steven Moffat 1 Ekim 2011 (2011-10-01) 2.13 7,67 86
Ölümünü önleyemeyeceğini bilen Doktor gitmeleri için Amy, Rory, River ve Canton'a Silencio Gölü'ne olan davetiyeleri vermesi için Teselecta'ya verir. O an geldiğinde astronot kıyafeti içindeki River Doktor'u öldürmez. Ama bu zamanda sabit bir nokta oluşturur ve zaman çökmeye başlar. Alternatif bir zaman çizelgesine yerleşirler. Bu zaman çizelgesinde kocası Rory'nin olduğunu hatırlayan ama askerlerden birisinin Rory olduğunu bilmeyen ve duvardaki çatlağı da hatırlayan ajan Amy, Doktor'u bulur. Eğer Doktor, River'a dokunursa zaman gölün orada devam edecektir. Amy, Rory'yi öğrendikten sonra çocuğunu kaçıran Madam Kovarian'ı öldürür. En son Doktor, River'a eğer bu durdurulmuş zaman çizelgesinde kalırlarsa evrenin çökeceğini söyler. River'ın kulağına bir şeyler fısıldar ve evlenirler. Öpüşmeye başlarlar ve zaman ilerlemeye başlar. Sonra River, Amy ve Rory'yi ziyaret eder. Zamanın güvenli bir şekilde ilerlemesi için Doktor'un Teselecta kopyasının öldüğünü ve Doktor'un ölmediğini söyler. Bu arada, Doktor'un arkadaşı Dorium (Simon Fisher-Becker) Doktor'u uyarır.

Ek bölümler[değiştir | kaynağı değiştir]

Başlık Yönetmen Yazar Orijinal yayın tarihi
"Space" / "Time" Richard Senior Steven Moffat 18 Mart 2011 (2011-03-18)
"Death Is the Only Answer" Jeremy Webb Oakley CE Junior School'un çocukları 10 Ocak 2011 (2011-01-10)
Night and the Doctor Richard Senior (1-4. bölüm)[15] Steven Moffat 21 Kasım 2011 (2011-11-21)

Önbölümler[değiştir | kaynağı değiştir]

Seçilen bölümlere ait kısa önbölüm videoları ilgili bölümler yayınlanmadan önce yayınlandı.

Başlık Yönetmen Yazar Orijinal yayın tarihi
"The Impossible Astronaut önbölümü" - Steven Moffat 25 Mart 2011 (2011-03-25)
Küçük bir kız Nixon'ı arar. Başkan'a arkasına bakması için yalvarır. Başkan numarayı nasıl aldığını sorar. Kız bir uzaylının verdiğini söyler. Canavarların olduğunu söyler ve başkan "Genç bayan, Oval Ofis'te hiçbir canavar yok." cevabını verir. Telefonu kapatır ve koltuğuna yaslanır. Arkasında bir Sessiz görünür.
"The Curse of the Black Spot önbölümü" - Stephen Thompson 30 Nisan 2011 (2011-04-30)
Kaptan Avery'nin anlatımıyla beraber bir korsan gemisi görünür. Avery sekiz gündür geminin mahsur kaldığını ve mürettebatın "bir düşman" tarafından birer birer öldürüldüğünü yazmaktadır.
"A Good Man Goes to War önbölümü" Marcus Wilson Steven Moffat 28 Mayıs 2011 (2011-05-28)
Dorium, iki Başsız Keşiş ile konuşur. Onlara ihtiyacı oldukları bir güvenlik protokolü içeren Judoon beyni verir ve sonra onlara, "Bütün bunlar bir çocuğu hapsetmek için mi? Ah, ne yaptığınızı biliyorum. Buradaki her şeyi duydum. Hatta çocuk hakkındaki söylentileri de duydum. Kızdınız mı? Doktor hakkındaki hikâyeleri biliyor musunuz? Onun yaptığı şeyleri? Eğer onu sinirlendirirseniz Tanrı yardımcımız olsun!" der.
"Let's Kill Hitler önbölümü" Steve Hughes Steven Moffat 25 Ağustos 2011 (2011-08-25)
Amy, Doktor'u arar ve TARDIS'in telesekreterinin verdiği cevaptan sonra Doktor'a mesaj bırakır. Mesajında çocuğu Melody'yi bulması için yalvarır. Melody'nin büyüyüp River Song olacağını bildiğini, ama onun büyümesini görememek istemediğini söyler. Mesajının sonunda Doktor'un üzgün bir şekilde Amy'yi dinlediği ama ona cevap vermediği görünür.
"The Wedding of River Song önbölümü" Marcus Wilson Steven Moffat 24 Eylül 2011 (2011-09-24)
52. bölgede 17:02'ye sıkışmış bir saat, dolaşım sistemi durdurulmuş bir Sessiz ve göz bandı takan River Song görünür.

Prodüksiyon[değiştir | kaynağı değiştir]

Gelişmeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Daha beşinci sezon çıkmadan Mart 2010'da altıncı sezondan bahsedilmiştir.[16] Noel özel bölümü olan "A Christmas Carol" bölümü ile ilk çevrilen iki bölümün ("The Doctor's Wife" ve "Night Terrors") yapımcılığını Sanne Wohlenberg üstlenmiştir. Bunun haricinde "Closing Time" dışındaki tüm bölümlerde yapımcı Marcus Wilson olmuştur. "Closing Time" bölümünde yapımcılığı Denise Paul üstlenmiştir. Prodüksiyon tasarımcısı olarak Edward Thomas'ın yerine Michael Pickwoad gelmiştir.[17][18] Baş yazar ve yürütücü yapımcı Steven Moffat, önceki sezondaki amacının prodüksiyondaki birçok değişikliğe rağmen seyirciye dizinin aynı olduğunu göstermek istediğini, ancak bu sezonun seyirciye daha çok merak uyandırmak istediğini söylemiştir.[19] Moffat Doktor'un ezeli düşmanları olan Daleklere bu sezon yer vermemiştir.[20]

Beşinci sezondan başlayan Sessizlik konusu bu sezon devam etmiştir. Moffat önceki sezonda konunun sonun kaar devam etmesini istemediğini ancak devam ettikçe dizinin "daha eğlenceli" olduğunu hissettiğini söylemiştir.[21] River Song hakkında uzun süre düşündüğünü ve onun Amy ile bağlantılı olması için Amy'ye "Pond" soyadını seçtiğini açıklamıştır.[22] Moffat, önceki sezonun sonunda River Song sırrından haberdar olan Kingston, Smith, Gillan ve Darvill'e bu sırrı kimseye söylememelerini istemiştir.[23] River'ın kimliğinin saklanması için "A Good Man Goes to War" bölümünün okumalarında bile senaryosunda farklı bir bitiş vardır ve sadece birkaç gerçek senaryo basılmıştır.[24]

Matthew Graham, "The Rebel Flesh" ve "The Almost People" bölümlerini yazmıştır.[25] Neil Gaiman önceki sezon için "The Doctor's Wife" bloümünü yazmıştır ancak bu sezon olması düşünülen "The Lodger" bölümü ile yerleri değiştirilmiştir.[26] Bu yüzden Rory'nin yol arkadaşı olarak eklenmesi gibi değişiklikler gerekmiştir.[27][28] Prodüksiyon işlemi sırasında üçüncü, dördüncü ve dokuzuncu bölümlerin sırası değiştirilmiştir.[29] Moffat sezonun ikinci yarısının çok karanlık olduğunu hissetmesiyle "The Curse of the Black Spot" ile "Night Terrors" bölümlerinin yerleri değiştirilmiştir.[29] Bu değişiklik de sezon içinde küçük değişiklikler gerektirmiştir.[30][31]

Moffat sezonun bir ağırlığının olması için ve daha geniş kapsamlı bir konuya sahip olması için sezona iki parçalı bölümle başlamak istemiştir.[32] Karanlık bölümler yapmayı da hedeflemiştir.[33] Sezonun ilk yarısının son bölümü olan "A Good Man Goes to War" bölümü, Graham'ın yazdığı iki parçalı bölümün devamı olmuştur. Moffat manastır sahnesiyle Amy'nin et versiyonunu ekleyerek bölümü kendi tarzında devam ettirmiştir.[25][34] Sonra, savaşa karşı olan Doktor'u ordu toplamaya iten "A Good Man Goes to War" bölümünde River Song'u ortaya çıkarmıştır.[24] Moffat bunu "oyunu değiştiren bölüm" olarak açıklamıştır.[35]

Dizinin ikinci yarısının ilk bölümü olan "Let's Kill Hitler" bölümünün "korkunç ve karanlık" tonda olması amaçlanmıştır.[36] Mark Gatiss, daha önce Doctor Who dizisinde kullanılmamış olan oyuncak bebekleri kullanarak bir korku bölümü olan "Night Terrors" bölümünü yazmıştır.[37] Tom MacRae yazdığı "The Girl Who Waited" bölümünde Doktor'u arka plana iterek[38] Amy ve Rory'nin ilişkisini göstermek istemiştir.[39] Toby Whithouse'un yazdığı "The God Complex" bölümü ilk başta beşinci sezonda gösterilecekti, ancak bu sezondaki bölümlerle daha uyumlu olacağını hisseden Moffat, bölümü bu sezona koymuştur.[40][41] "Closing Time" bölümü, ilk başta beşinci sezondaki "The Lodger" bölümünün sonuçları ve Doktor'un vedasını göstermek için yapılan bölümdür.[42] Bölümü yazan Gareth Roberts Siberleri geri döndürmek istemiştir.[43] Moffat, sezon finali hakkında "Büyük bir hız trenine binmek kadar çılgınca." demiştir ve bölümde Doktor'un ölüm konusu bir sonuca kavuşturmasına rağmen[44] ucu açık gizemler bırakmıştır.[45]

Çekimler[değiştir | kaynağı değiştir]

Noel bölümünden sonra ilk çekilen bölüm Eylül 2010'da "Night Terrors" bölümü olmuştur.[30][46] Bölümün geneli Bath, Somerset'te bir meclis mülkünde çekilirken bazı sahneler Dyrham Park'ta çekilmiştir.[46] "The Doctor's Wife" bölümünün çekimleri Eylül[47] ve Ekim aylarında gerçekleştirilmiştir.[48] Sezonun iki parçalı olan açılış bölümü ABD'de çekilmiştir.[49] Çekimler Kasım 2010'da Utah'ta tamamlanmıştır.[32][49] BBC America ile ortak olarak çekilen bölüme ABD ek gelir sağlamıştır.[50] "The Rebel Flesh" ve "The Almost People" bölümlerinin çekimleri Kasım 2010 sonlarından Ocak 2011'e kadar sürmüştür. Bölümlerin geneli Caerphilly Castle'da çekilmiştir.[51][52] "The Curse of the Black Spot" bölümü Cornwall'da ve bunun yanı sıra Upper Boat Studios'ta çekilirken[53] "A Good Man Goes to War" bölümü Cardiff'te bir hangarda çekilmiştir.[24] İki bölümün çekimleri Ocak 2011 ortalarında başlamıştır.[54] "The God Complex" bölümü çoğunlukla kurulmuş otel setlerinde[9] ve the düşük bütçeli "The Girl Who Waited" bölümü devasa beyaz kutularda çekilmiştir.[39] "Closing Time" bölümü gece Cardiff'te özel bir evde ve bir mağazada[42] Mart 2011'de çekilmiştir.[55] "Let's Kill Hitler" bölümü Berlin, Swansea ve Cardiff'in Barış Tapınağı'nda çekilmiştir.[56]"The Wedding of River Song" bölümünün çekimleri 29 Nisan 2011 tarihinde tamamlanmıştır.[45] "Let's Kill Hitler" bölümünün bir sahnesinin çekimi ertelenmiş ve o sahne 11 Temmuz 2011 tarihinde çekilmiştir.[56][57]

Çekim blokları aşağıdaki gibi düzenlenmiştir:

Blok Bölüm Adı Yönetmen Senarist Yapımcı Kod
X "A Christmas Carol" Toby Haynes Steven Moffat Sanne Wohlenberg 2X
1 "Night Terrors"
"The Doctor's Wife"
Richard Clark Mark Gatiss
Neil Gaiman
Sanne Wohlenberg 2.4
2.3
2 "The Impossible Astronaut"
"Day of the Moon"
Toby Haynes Steven Moffat Marcus Wilson 2.1
2.2
3 "The Rebel Flesh"
"The Almost People"
Julian Simpson Matthew Graham Marcus Wilson 2.5
2.6
4 "A Good Man Goes to War"
"The Curse of the Black Spot"
Peter Hoar
Jeremy Webb
Steven Moffat
Stephen Thompson
Marcus Wilson 2.7
2.9
5 "The God Complex"
"The Girl Who Waited"
Nick Hurran Toby Whithouse
Tom MacRae
Marcus Wilson 2.11
2.10
6 "Closing Time" Steve Hughes Gareth Roberts Denise Paul 2.12
7 "The Wedding of River Song"
"Let's Kill Hitler"
Jeremy Webb
Richard Senior
Steven Moffat Marcus Wilson 2.13
2.8

Tanıtım[değiştir | kaynağı değiştir]

Doctor Who'nun 6. sezon açılış jeneriği 5. sezonda bulunan jeneriğe çok benzemektedir. Fakat bu jenerikte BBC'nin logosu da bulunmaktadır.

Altıncı sezonun ilk treyleri "A Christmas Carol" bölümünden hemen sonra gösterilmiştir.[58] Aralık 2010'da BBC America yeni sezonun tanıtımlarına Smith ve Gillan'ın ABD'ye indiğini haber vererek başlamıştır.[59] 22 Mart 2011 tarihinde saat 21.00'da BBC One kanalında 15 saniyelik bir treyler yayınlanmıştır. 30 Mart 2011 tarihinde ise bir dakikalık ikinci treyler yayınlanmıştır.[60] 1 Nisan'da BBC America'da bir dakikalık üçüncü treyler yayınlanmıştır.[61] Buna ek olarak, Nisan ayında Birleşik Krallık'ta iki radyo treyleri yayınlanmıştır.[62][63]

10 Haziran 2011 tarihinde BBC sezonun ikinci yarısıyla ilgili 30 saniyelik bir treyler yayınlanmıştır.[64] Haziran'ın sonunda Smith ve Gillan, yürütücü yapımcılar Piers Wenger, Beth Willis ve "The God Complex" yazarı Toby Whithouse ile beraber sezonun ikinci yarısının tanıtımı için 2011 San Diego Comic-Con International'da yer almıştır.[65][66] Orada bir dakikalık treyler ve "The God Complex" bölümünden bir klip gösterilmiştir.[65] 4 Ağustos 2011 tarihinde BBC One kanalında 40 saniyelik bir treyler yayınlanmıştır.[67] BBC America'da ise 12 Ağustos 2011 tarihinde 30 saniyelik bir treyler gösterilmiştir.[68] Ayrıca Ağustos 2011'de CBBC'de başka bir treyler yayınlanmıştır.[69]

BBC, sitesindeki resmî Doctor Who sayfasına sezonun bazı bölümlerinin treylerini koymuştur. İlk olarak 25 Mart 2011 tarihinde "The Impossible Astronaut" bölümünün treylerini yayınlamıştır.[70] Bunları "The Curse of the Black Spot",[71] "A Good Man Goes to War",[72] "Let's Kill Hitler",[73] ve "The Wedding of River Song" bölümlerinin treyleri izlemiştir.[74]

Yayın[değiştir | kaynağı değiştir]

İkiye bölünen sezonun ilk yarısı Birleşik Krallık'ta BBC One kanalında 23 Nisan 2011 tarihinde[75] ve ikinci yarısı 27 Ağustos tarihinde başlamıştır.[76]

Uluslararası yayın[değiştir | kaynağı değiştir]

Altıncı sezon Amerika Birleşik Devletleri'nde "A Christmas Carol" bölümünden sonra 23 Nisan'da BBC America kanalında[77] yayınlanmıştır. ABD'de ilk kez BK ile aynı günlerde yayınlanmıştır.[78] Ancak, Anma Günü'nün hafta sonuna denk gelmesiyle televizyon izlenme sayısı azaldığından "The Almost People" ve "A Good Man Goes to War" bölümleri bir hafta ertelenmiştir.[79] İlk bölüm Kanada'da 23 Nisan'da Space kanalında yayınlanmıştır.[80] "The Impossible Astronaut" bölümü Avustralya'da 30 Nisan'da ABC1 on kanalında yayınlanmıştır.[81] Sezon Yeni Zelanda'da 19 Mayıs 2011 tarihinde Prime kanalında başlamıştır.[82][83]

Sezonun ikinci yarısı "Let's Kill Hitler" bölümüyle BBC America ve Space kanallarında 27 Ağustos 2011 tarihinde başlamıştır.[84][85] ABC1 kanalında 3 Eylül'de,[86] Prime kanalında 15 Eylül 2011 tarihinde başlamıştır.[87]

DVD ve Blu-ray sürümü[değiştir | kaynağı değiştir]

Sezonun ilk yarısının tüm bölümleri ("The Impossible Astronaut" bölümünden "A Good Man Goes to War" bölümüne kadar) 11 temmuz 2011 tarihinde DVD ve Blu-ray üzerinden Doctor Who: Series Six, Part 1 adı altında yayınlanmıştır. Bu set "Monster Files" adıyla Sessiz ve replikaları içermiştir.[88][89] Sezonun ikinci yarısı ("Let's Kill Hitler" bölümünden "The Wedding of River Song" bölümüne kadar) ise Doctor Who: Series Six, Part 2 adı altında DVD ve Blu-ray üzerinden 10 Ekim 2011 tarihinde yayınlanmıştır. Bu set "Monster Files" adı altında Teselectalar ve Cybermatleri içermiştir.[90][91] 21 Kasım 2011 tarihinde 1. bölgede "A Christmas Carol" bölümüyle beraber 14 bölümü de içeren 6 diskten oluşan bir DVD seti çıkarılmıştır.[92] 22 Kasım'da 2. bölgede,[93] 1 Aralık'ta 4. bölgede çıkmıştır.[94] BK'de kapağında bir Sessiz ve içinde 3 boyutlu Doctor Who kartları bulunan sınırlı sayıda ek bir kutu çıkmıştır.[95][96] Bu kutuda beş bölüme ait yorumlar, "Space" ve "Time" bölümleri, Night and the Doctor beş mini bölümü, önbölümler, treylerler, "Monster Files" ve Doctor Who Confidential bölümlerinin cut-down sürümleri yer almıştır.[92][93]

Soundtrack[değiştir | kaynağı değiştir]

19 Aralık 2011 tarihinde Murray Gold tarafından bu sezon bestelenen müziklerin yer aldığı soundtrack Silva Screen Records tarafından çıkarılmıştır.[97] "A Christmas Carol" bölümünün müzikleri ise bölümün kendisine özel soundtrack olarak çıkarılmıştır.[98]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Martin, Dan (23 Nisan 2011). "Doctor Who: The Impossible Astronaut — Series 32, episode 1". The Guardian. 24 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130524030229/http://www.guardian.co.uk:80/tv-and-radio/tvandradioblog/2011/apr/23/doctor-who-the-impossible-astronaut. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  2. ^ "Out of Time". Doctor Who Confidential. 26 Haziran 2010. 42 dakika. "The Doctor: Something drew the TARDIS to this particular date and blew it up. Why? And why now? The Silence, whatever it is, is still out there.
    Steven Moffat: The whole point of the Silence is next series. Also, who is River Song?"
     
  3. ^ "Farewell...and Hello!". BBC. 16 Aralık 2011. 15 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120415082840/http://www.bbc.co.uk:80/doctorwho/dw/news/bulletin_111216_01/Farewell_and_Hello. Erişim tarihi: 8 Mart 2012. 
  4. ^ Golder, Dave (25 Şubat 2011). "James Corden Returning To Doctor Who". SFX. 11 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131011152203/http://www.sfx.co.uk/2011/02/25/james-corden-returning-to-doctor-who/. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2012. 
  5. ^ "Doctor Who. The Wedding of River Song". Radio Times. 25 Eylül 2011. 16 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151016233121/http://www.radiotimes.com/episode/nby4k/doctor-who-the-wedding-of-river-song. Erişim tarihi: 26 Eylül 2011. 
  6. ^ Dowell, Ben (12 Temmuz 2010). "Katherine Jenkins to star in Doctor Who Christmas special". The Guardian. 13 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20111213162500/http://www.guardian.co.uk/media/2010/jul/12/doctor-who-christmas-special. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  7. ^ James, Richard (21 Mart 2011). "Michael Sheen to appear in new series of Doctor Who". Metro. http://www.metro.co.uk/tv/858645-michael-sheen-to-appear-in-new-series-of-doctor-who. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  8. ^ Jeffery, Morgan (23 Eylül 2010). "Suranne Jones cast in 'Doctor Who'". Digital Spy. 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150723181015/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s7/doctor-who/news/a278406/suranne-jones-cast-in-doctor-who.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  9. ^ a b "Heartbreak Hotel". Doctor Who Confidential. bölüm 11. series 6. 17 Eylül 2011. BBC. BBC Three. 
  10. ^ Jeffery, Morgan (28 Ocak 2011). "Hugh Bonneville for 'Doctor Who' role". Digital Spy. 8 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151008123230/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s7/doctor-who/news/a300731/hugh-bonneville-for-doctor-who-role.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  11. ^ Holmwood, Leigh (11 Şubat 2011). "Sea Lily Cole in Doctor Who". The Sun. http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/3404948/Sea-Lily-Cole-in-Doctor-Who.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  12. ^ Jeffery, Morgan (18 Ekim 2010). "'Supernatural' star joins 'Doctor Who'". Digital Spy. 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150723181022/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s7/doctor-who/news/a282703/supernatural-star-joins-doctor-who.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  13. ^ Jeffery, Morgan (1 Eylül 2011). "'Doctor Who' Daniel Mays interview: 'Night Terrors is very scary'". Digital Spy. 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150723184602/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/interviews/a337835/doctor-who-daniel-mays-interview-night-terrors-is-very-scary.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  14. ^ a b "Ratings Guide". 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151121074316/http://guide.doctorwhonews.net/info.php?detail=ratings&type=date. 
  15. ^ Doctor Who Confidential: The Night's Tale
  16. ^ Brew, Simon (19 Mart 2010). "BBC confirmes Doctor Who series 6 and Christmas special". Den of Geek. 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151219144524/http://www.denofgeek.com/tv/doctor-who/20382/bbc-confirms-doctor-who-series-6-and-christmas-special. Erişim tarihi: 24 Haziran 2012. 
  17. ^ "2011 Series Production Team". Doctor Who News Page. 21 Temmuz 2010. 1 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20101201125954/http://gallifreynewsbase.blogspot.com/2010/07/series-32-production-team.html. 
  18. ^ "The TARDIS crash lands in America for series six of Doctor Who on BBC One". BBC. 11 Ekim 2010. http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2010/10_october/11/doctor.shtml. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  19. ^ "Doctor Who: interview with Steven Moffat". BBC. 5 Nisan 2011. http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2011/04_april/05/doctorwho2.shtml. Erişim tarihi: 21 Nisan 2012. 
  20. ^ Deans, Jason (31 Mayıs 2011). "Doctor Who's Daleks to get 'a rest'". The Guardian. 3 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110903100500/http://www.guardian.co.uk:80/tv-and-radio/2011/may/31/doctor-who-daleks-to-get-a-rest. Erişim tarihi: 21 Nisan 2012. 
  21. ^ "Breaking the Silence". Doctor Who Confidential. bölüm 2. series 6. 30 Nisan 2011. BBC. BBC Three. 
  22. ^ Jeffery, Morgan (25 Ağustos 2011). "'Doctor Who' Steven Moffat planned River Song twist 'for a long time'". Digital Spy. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150610201044/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/news/a337044/doctor-who-steven-moffat-planned-river-song-twist-for-a-long-time.html. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2012. 
  23. ^ Zaino, Nick (21 Nisan 2011). "Alex Kingston On River Song, Being the Doctor's Equal, and Steven Moffat's Plans". TV Squad. 16 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120416084210/http://www.aoltv.com/2011/04/21/alex-kingston-doctor-who/. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2012. 
  24. ^ a b c "The Born Identity". Doctor Who Confidential. bölüm 7. series 6. 4 June 2011. BBC. BBC Three. 
  25. ^ a b Brew, Simon (18 Mayıs 2011). "Matthew Graham interview: on writing Doctor Who". Den of Geek. 11 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120211211016/http://www.denofgeek.com/television/891987/matthew_graham_interview_on_writing_doctor_who.html. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011. 
  26. ^ Anders, Charlie Jane (3 Nisan 2011). "Learn why this season of Doctor Who changes everything". io9. 6 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140106034325/http://io9.com/5788428/learn-why-this-season-of-doctor-who-changes-everything. Erişim tarihi: 30 Ekim 2011. 
  27. ^ "Bigger on the Inside". Doctor Who Confidential. bölüm 4. series 6. 14 May 2011. BBC. BBC Three. 
  28. ^ Brew, Simon (9 Mayıs 2011). "Neil Gaiman interview: all about writing Doctor Who". Den of Geek. 4 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120104232325/http://www.denofgeek.com/television/880521/neil_gaiman_interview_all_about_writing_doctor_who.html. Erişim tarihi: 3 Şubat 2013. 
  29. ^ a b "Episodes shuffle for the 2011 series...". Doctor Who Magazine (430): 7. 9 Şubat 2011. 
  30. ^ a b Jeffery, Morgan (12 Nisan 2011). "Mark Gatiss teases 'Doctor Who' episode". Digital Spy. 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151001092624/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/news/a314124/mark-gatiss-teases-doctor-who-episode.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  31. ^ "Night Terrors — The Fourth Dimension". BBC. http://www.bbc.co.uk/programmes/b0103y2x/features/night-terrors-the-fourth-dimension. Erişim tarihi: 3 Eylül 2011. 
  32. ^ a b "Coming to America". Doctor Who Confidential. bölüm 1. series 6. 23 Nisan 2011. BBC. BBC Three. 
  33. ^ "Doctor Who boss says season start is 'darkest yet'". BBC. 5 Nisan 2011. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-12969897. Erişim tarihi: 27 Mart 2013. 
  34. ^ Golder, Dave (19 Mayıs 2011). "Doctor Who "The Rebel Flesh" Writer Interview". SFX. 30 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131230235508/http://www.sfx.co.uk/2011/05/19/doctor-who-the-rebel-flesh%e2%80%9d-writer-interview/. Erişim tarihi: 27 Mart 2013. 
  35. ^ Plunkett, John (29 Ağustos 2010). "Doctor Who promises 'game-changing cliffhanger' as series split in two". The Guardian. 15 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130315003755/http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/29/doctor-who-cliffhanger-series-split. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  36. ^ Hickman, s. 101
  37. ^ Jones, Paul (2 Eylül 2011). "Doctor Who: Mark Gatiss on new episode Night Terrors". Radio Times. 12 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120112070032/http://www.radiotimes.com/blog/2011-09-02/doctor-who-mark-gatiss-on-new-episode-night-terrors. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2011. 
  38. ^ Martin, Dan (10 Eylül 2011). "Doctor Who: The Girl Who Waited — series 32, episode 10". The Guardian. 13 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130113090301/http://www.guardian.co.uk:80/tv-and-radio/tvandradioblog/2011/sep/10/the-girl-who-waited. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  39. ^ a b Jeffery, Morgan (8 Eylül 2011). "'Doctor Who' writer Tom MacRae interview: 'The Girl Who Waited is special for Amy'". Digital Spy. 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151001084945/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/interviews/a339303/doctor-who-writer-tom-macrae-interview-the-girl-who-waited-is-special-for-amy.html. Erişim tarihi: 3 Şubat 2013. 
  40. ^ "An Interview With Toby Whithouse". BBC. 10 Eylül 2011. http://www.bbc.co.uk/mobile/tv/doctorwho/news/news_10092011_01/index.shtml?. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  41. ^ Golder, Dave (25 Temmuz 2011). "Toby Whithouse on Doctor Who "The God Complex"". SFX. 6 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140506200823/http://www.sfx.co.uk/2011/07/25/toy-whithouse-on-doctor-who-%e2%80%9cthe-god-complex/. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  42. ^ a b "Open All Hours". Doctor Who Confidential. bölüm 12. series 6. 24 Eylül 2011. BBC. BBC Three. 
  43. ^ "An interview with Gareth Roberts". BBC. 17 Eylül 2011. 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151219144547/http://www.bbc.co.uk/mobile/tv/doctorwho/news/news_17092011/index.shtml. Erişim tarihi: 18 Eylül 2011. 
  44. ^ Jeffery, Morgan (29 Eylül 2011). "'Doctor Who' finale is maddest episode ever, says Steven Moffat". Digital Spy. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402104901/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/news/a342992/doctor-who-finale-is-maddest-episode-ever-says-steven-moffat.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  45. ^ a b "When Time Froze". Doctor Who Confidential. bölüm 13. series 5. 1 Ekim 2011. BBC. BBC One. 
  46. ^ a b Golder, Dave (27 Ağustos 2011). "Doctor Who "Night Terrors" Preview: Daniel Mays Interview". SFX. 5 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140605105359/http://www.sfx.co.uk/2011/08/27/doctor-who-night-terrors-preview-daniel-mays-interview/. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  47. ^ Gaiman, Neil (29 Eylül 2010). "My Week In Pictures". Neil Gaiman's Journal. 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151001221709/http://journal.neilgaiman.com/2010/09/my-week-in-pictures.html. Erişim tarihi: 30 Ocak 2013. 
  48. ^ "Broadcast of 10 October 2010". Daybreak. 10 Ekim 2010. ITV. ITV. 
  49. ^ a b Harp, Justin (10 Ekim 2010). "Doctor Who to film two-part opener in US". Digital Spy. 18 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110118092155/http://www.digitalspy.co.uk:80/cult/s7/doctor-who/news/a281334/doctor-who-to-film-two-part-opener-in-us.html. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2012. 
  50. ^ Burk, Graeme; Smith?, Robert (6 Mart 2012). "Series 6". Who Is the Doctor: The Unofficial Guide to Doctor Who-The New Series (1st bas.). ECW Press. s. 346. ISBN 1550229842. 
  51. ^ "Double Trouble". Doctor Who Confidential. bölüm 5. series 6. 21 Mayıs 2011. 
  52. ^ "Take Two". Doctor Who Confidential. bölüm 6. series 6. 28 Mayıs 2011. BBC. BBC Three. 
  53. ^ "Ship Ahoy!". Doctor Who Confidential. bölüm 3. series 6. 7 Mayıs 2011. BBC. BBC Three. 
  54. ^ Love, Ryan (13 Ocak 2011). "Moffat confirms 'Who' episode shooting". Digital Spy. 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151001094304/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/news/a297740/moffat-confirms-who-episode-shooting.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  55. ^ Jeffery, Morgan (9 Mart 2011). "James Corden and an old foe return to 'Who'!". Digital Spy. 1 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151001084942/http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/tubetalk/a307907/james-corden-and-an-old-foe-return-to-who.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  56. ^ a b "River Runs Wild". Doctor Who Confidential. bölüm 8. series 6. 27 Ağustos 2011. BBC. BBC Three. 
  57. ^ "Let's Kill Hitler: The Fourth Dimension". BBC. 6 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130706073316/http://www.bbc.co.uk:80/programmes/b0103y2x/features/lets-kill-hitler-the-fourth-dimension. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2012. 
  58. ^ Shrader, Chris. "'Doctor Who' Season 6 Trailer". ScreenRant. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151117065348/http://screenrant.com/doctor-who-season-6-trailer-schrad-93860/. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  59. ^ "Series 6 - In America?" (Video). BBC America. 22 Aralık 2010. 19 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150619154108/http://www.bbcamerica.com/doctor-who/videos/series-6-in-america/. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  60. ^ Glanfield, Tim (30 Mart 2011). "BBC releases new full-length trailer for Doctor Who series 6". Radio Times. 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151219144557/http://www.radiotimes.com/news/2011-03-30/bbc-releases-new-full-length-trailer-for-doctor-who-series-6. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  61. ^ "Exclusive Doctor Who Extended Trailer 2011" (Video). BBC America. 1 Nisan 2011. 25 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151125232925/http://www.bbcamerica.com/doctor-who/videos/exclusive-doctor-who-extended-trailer-2011/. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  62. ^ "Radio Silence: Trailer One". BBC. 15 Nisan 2011. 28 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140228115706/http://www.bbc.co.uk:80/programmes/p00gcw85. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  63. ^ "Radio Silence: Trailer Two". BBC. 15 Nisan 2011. 2 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140902083348/http://www.bbc.co.uk:80/programmes/p00gcws3. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  64. ^ "Doctor Who — "Time Runs Out" trailer — BBC One". BBC. 10 Haziran 2011. 27 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110627072930/http://www.youtube.com/watch?v=5D3UIKGcp7Y&gl=US&hl=en&has_verified=1. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  65. ^ a b Howard, Rachel (25 Haziran 2011). "Comic-Con 2011: Doctor Who Panel Recap plus Trailer for Second-Half of Season Six". Collider. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402144322/http://collider.com/doctor-who-comic-con-trailer/. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  66. ^ Kung, Michelle. "'Doctor Who' Comes to Comic-Con 2011 (Plus New Trailer)". The Wall Street Journal. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402234107/http://blogs.wsj.com/speakeasy/2011/07/24/doctor-who-comes-to-comic-con-2011/. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 
  67. ^ BBC (4 Ağustos 2011). "Doctor Who 2011 Part 2 - New Launch Trailer — BBC One". BBC. 8 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110808180533/http://www.youtube.com/watch?v=szw0dyFtJqk&gl=US&hl=en&has_verified=1. Erişim tarihi: 4 Eylül 2011. 
  68. ^ BBC (12 Ağustos 2011). "Exclusive: Doctor Who NEW Trailer Fall 2011". BBC America. 16 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110816183452/http://www.youtube.com/watch?v=J2hpa5F5XzA&gl=US&hl=en&has_verified=1. Erişim tarihi: 4 Eylül 2011. 
  69. ^ BBC (16 Ağustos 2011). "Doctor Who Series 6 Part 2 CBBC trailer". YouTube. 7 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150707111958/https://www.youtube.com/watch?v=D7BM-lhMLfA. Erişim tarihi: 4 Eylül 2011. 
  70. ^ Jeffery, Morgan (25 March 2011). "'Doctor Who' prequel premieres online". Digital Spy. 17 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110417003832/http://www.digitalspy.com:80/british-tv/s7/doctor-who/news/a311144/doctor-who-prequel-premieres-online.html. Erişim tarihi: 21 April 2013. 
  71. ^ "Prequel to The Curse of the Black Spot" (Video). BBC. 30 Nisan 2011. 2 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140902213514/http://www.bbc.co.uk:80/programmes/p00gmybn. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  72. ^ "Doctor Who "A Good Man Goes To War" Prequel And Teaser". SFX. 29 Mayıs 2011. 10 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131010194259/http://www.sfx.co.uk/2011/05/29/doctor-who-a-good-man-goes-to-war%e2%80%9d-prequel-and-teaser/. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  73. ^ "Let's Kill Hitler! New Doctor Who Prequel Minisode". Tor.com. 15 Ağustos 2011. 9 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150409124925/http://www.tor.com/blogs/2011/08/lets-kill-hitler-new-doctor-who-prequel-minisode. Erişim tarihi: 21 Nisan 2013. 
  74. ^ Brew, Simon (24 Eylül 2011). "Doctor Who: watch the special prequel to The Wedding of River Song here". Den of Geek. 15 Ağustos 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120815153914/http://www.denofgeek.com:80/tv/doctor-who/20948/doctor-who-watch-the-special-prequel-to-the-wedding-of-river-song-here. Erişim tarihi: 10 Kasım 2012. 
  75. ^ "Network TV BBC Week 17: New this week". BBC. http://www.bbc.co.uk/pressoffice/proginfo/tv/2011/wk17/unplaced.shtml#unplaced_drwho. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  76. ^ "Network TV BBC Week 35: Highlights 27 August-2 September 2011". BBC. http://www.bbc.co.uk/pressoffice/proginfo/tv/2011/wk35/. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  77. ^ Rainey, Naomi (9 Mart 2011). "US 'Doctor Who' premiere date announced". Digital Spy. http://www.digitalspy.com/tv/s7/doctor-who/news/a308065/us-doctor-who-premiere-date-announced.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  78. ^ Ocasio, Anthony. "'Doctor Who' Season 6 to Premiere In US & UK on Same Day". ScreenRant. 10 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151210082401/http://screenrant.com/doctor-who-season-6-premiere-date-us-uk-aco-107203/. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  79. ^ Bartilucci, Vinnie (20 Mayıs 2011). "BBC America Delays Two DOCTOR WHO Eps Due to Memorial Day". Newsarama. 1 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121001151723/http://www.newsarama.com/tv/Doctor-Who-Delayed-America-110520.html. Erişim tarihi: 20 Nisan 2013. 
  80. ^ "New Season of Doctor Who hits Space Saturday, April 23, 8E/P". Space. 29 Mart 2011. http://www.spacecast.com/article/New-Season-of-DOCTOR-WHO-hits-SPACE-Saturday-April-23-8EP. Erişim tarihi: 13 Nisan 2011. 
  81. ^ Knox, David (2 Nisan 2011). "Returning: Doctor Who". TV Tonight. http://www.tvtonight.com.au/2011/04/returning-doctor-who-2.html. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  82. ^ "Tweet". Prime. 3 Mayıs 2011. 6 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110506133851/http://twitter.com:80/Primetv_NZ/statuses/65639790959271937. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  83. ^ "Doctor Who On Prime". Throng. 19 Mayıs 2011. 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151219144618/http://www.throng.co.nz/2011/05/doctor-who-on-prime-13/. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  84. ^ "BBC America's Doctor Who Returns Saturday With Let's Kill Hitler". BBC America. 24 Ağustos 2012. http://press.bbcamerica.com/press-release.jsp?id=42026. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  85. ^ "Doctor Who Midseason Premiere Announced!". Space. 29 Temmuz 2011. 25 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120325111233/http://www.spacecast.com/article/Doctor-Who-Midseason-Premiere-Announced!. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  86. ^ Knox, David (13 Ağustos 2011). "Returning: Doctor Who". TV Tonight. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151117025723/http://www.tvtonight.com.au/2011/08/returning-doctor-who-3.html. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  87. ^ "Doctor Who Returns to Prime, September 15". Throng. 31 Ağustos 2011. 19 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151219144625/http://www.throng.co.nz/2011/08/doctor-who-returns-to-prime-september-15/. Erişim tarihi: 22 Nisan 2013. 
  88. ^ "Doctor Who: Series 6 Part 1 (DVD)". BBC Shopaccessdate=26 Ağustos 2011. 23 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150323085715/http://www.bbcshop.com/doctor-who/doctor-who-series-6-part-1-dvd/invt/bbcdvd3428. 
  89. ^ "Doctor Who: Series 6 Part 1 (Blu-Ray)". BBC Shop. 20 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150320215028/http://www.bbcshop.com/doctor-who/doctor-who-series-6-part-1-blu-ray/invt/bbcbd0151. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013. 
  90. ^ "Doctor Who: Series 6 Part 2 (DVD)". BBC Shop. 23 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150323085330/http://www.bbcshop.com/doctor-who/doctor-who-series-6-part-2-dvd/invt/bbcdvd3429. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013. 
  91. ^ "Doctor Who: Series 6 Part 2 (Blu-ray)". 20 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150320204728/http://www.bbcshop.com/doctor-who/doctor-who-series-6-part-2-blu-ray-/invt/bbcbd0152. 
  92. ^ a b Berriman, Ian (22 Ekim 2011). "New Doctor Who mini-episodes reviewed". SFX. 11 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141111001040/http://www.sfx.co.uk/2011/10/22/new-doctor-who-mini-episodes-reviewed/. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013. 
  93. ^ a b Sinnott, John (23 Kasım 2011). "Doctor Who: The Complete Sixth Series (Blu-ray)". DVD Talk. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150929011834/http://www.dvdtalk.com/reviews/52281/doctor-who-the-complete-sixth-series/. Erişim tarihi: 18 Temmuz 2012. 
  94. ^ "Doctor Who (2005) - The Complete 6th Series". EzyDVD. 17 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20111217033848/http://www.ezydvd.com.au:80/DVD/doctor-who-2005-the-complete-6th-series/dp/6107291. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013. 
  95. ^ "Doctor Who: The Complete Series 6 - Limited Edition (DVD)". BBC Shop. 12 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140212172023/http://www.bbcshop.com:80/doctor-who/doctor-who-the-complete-series-6-limited-edition-dvd/invt/bbcdvd3564. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013. 
  96. ^ "Doctor Who: The Complete Series 6 - Limited Edition (Blu-Ray)". BBC Shop. 1 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130601045322/http://www.bbcshop.com:80/doctor-who/doctor-who-the-complete-series-6-limited-edition-blu-ray/invt/bbcbd0193. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2013. 
  97. ^ "Doctor Who: Series 6 OST". http://www.amazon.co.uk/gp/product/B005ZRGVHY/ref=as_li_qf_sp_asin_tl?ie=UTF8&tag=dowhtv-21&linkCode=as2&camp=1634&creative=6738&creativeASIN=B005ZRGVHY. Erişim tarihi: 27 Ekim 2011. 
  98. ^ "Doctor Who: A Christmas Carol (Soundtrack)". Amazon.co.uk. 5 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120205194855/http://www.amazon.co.uk:80/Doctor-Who-Christmas-Murray-Gold/dp/B004GXCMIA. Erişim tarihi: 30 Nisan 2013. 

Bibliyografi[değiştir | kaynağı değiştir]

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]