Doctor Who (4. sezon)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Doctor Who 4. sezon
Doctor Who Series 4.jpg
DVD Kutusu
Ülke Birleşik Krallık
Bölüm sayısı 14 (+2)
Yayın
Kanal BBC One
Yayın tarihi 5 Nisan 2008 (2008-04-05) – 5 Temmuz 2008 (2008-07-05)
Ev videosu yayını
DVD yayın tarihi 18 Kasım 2008 (Bölge 1)[1]
17 Kasım 2008 (Bölge 2)
4 Aralık 2008 (Bölge 4)
Sezon kronolojisi
← Önceki
3. sezon
Sonraki →
2008–10 Özel bölümler

Doctor Who serileri

Bu İngiliz Bilim kurgu dizisi Doctor Who nun dördüncü serisidir, 25 Aralık 2007'de Noel özel "Voyage of the Damned" bölümüyle başlamıştır. Özel bölüm sonrası, 5 Nisan 2008 tarihinde "Partners in Crime" bölümyle başlayan ve "Journey's End" bölmüyle biten 13 bölümlü düzenli bir seriyle yayınlanmıştır. İlk bölümde ("Partners In Crime") ilk olarak Donna Noble işaretlenir, canlandıran Catherine Tate, Onuncu Doktora tam zamanda bir yol arkadaşı olur. Son bölüm dördüncü seri için üretilen 25 Aralık 2008'de yayınlanmış 2008 Noel özel "The Next Doctor" bölümüdür. İki kısa özel bölüm üretildi; bir Children in Need özel ve Doctor Who Prom özel. Seri 8 Ağustos 2007 tarihinde yapılmaya başlandı ve 29 Mart 2008 tarihinde bitti.

Bölümler[değiştir | kaynağı değiştir]

# Başlık Yönetmen Senarist UK izleyicileri[2]
(milyon)
TE
(%)
Orijinal Gösterim Prodüksiyon
kodu
188 "Voyage of the Damned" James Strong Russell T Davies 13.31[3] 86[4] 25 Aralık 2007 (2007-12-25) 4.X
Doktor (David Tennant), Titanic ünlü okyanus gemisi yıldızlararası çoğaltmasını bulur, günümüz liner yörüngeli Dünya vardır. 
189 1 "Partners in Crime" James Strong Russell T Davies 9.14 88[5] 5 Nisan 2008 (2008-04-05) 4.1
Doktor ve önceki yardımcı Donna Noble (Catherine Tate) Adipose Industries'ın ayrı ayrı soruşturmasıyla tanışır. Birlikte, Adipose'un doğumu sırasında Londra insanlarının bininin ölümünden sonra, işkadını Bayan Foster'ı (Sarah Lancashire) durdurmaya kalkışırlar, vücut yağından beyaz kısa uzaylılar yapılır. 
190 2 "The Fires of Pompeii" Colin Teague James Moran 9.04 87[6] 12 Nisan 2008 (2008-04-12) 4.3
Doktor ve Donna, Pompeii topraklarında iken MS. 79 Vezüv Yanardağı patlar. Doktor bir ahlaki ikilemle yüzleşir: kendini bu durumdan kurtarmaladır ya da Pompeii nüfusunu kurtarmalıdır. Doktor'un Pompeii'deki faaliyetleri kaya benzeri Pyrovile tarafından engellenir, ve diğer müttefiği, Kızkardeşi Sybilline, insanları Pyrovile-llere dönüştürmek için volkanı kullanır. 
191 3 "Planet of the Ood" Graeme Harper Keith Temple 7.50 87[7] 19 Nisan 2008 (2008-04-19) 4.2
Doktor ve Donna oraya varırlar Ood-4126 Yılındaki Küre. Ood Operasyonlarını araştırırlar, Ood'u bir hizmetçi ırk olarak satan bir şirket, nedeni Ood'un hizmet vermekten mutlu olduğunu keşfederler. Bir grup işlenmemiş Ood bulurlar, yapılan değişikliklerden korkarlar ve Ood'u serbest bırakarak çözerler. Bu bölümün merkezi kölelik teması olarak alındı. 
192a 4 The Sontaran Stratagem Douglas Mackinnon Helen Raynor 7.06 87[8] 26 Nisan 2008 (2008-04-26) 4.4
Doktor ve Donna, yeryüzüne seyahate Doktor'un önceki yardımcısı Martha Jones (Freema Agyeman)'la toplanır. Martha, şimdi BİRİM'de bir sağlık memurudur, Doktor'un ATMOS'u (Atmosferik Omission Sistemi) araştırmada yardım talebi gönderir, bir uydu navigasyonu ve Luke Rattigan (Ryan Sampson) tarfından yaratılan emisyon azaltıcı sistem, çocuk Sontaranlar için dahice çalışır. 
192b 5 The Poison Sky Douglas Mackinnon Helen Raynor 6.53 88[9] 3 Mayıs 2008 (2008-05-03) 4.5
"The Sontaran Stratagem" bölümünün devamıdır, Sontaranlar Sontaran atmosferli bir gezegen yapmak için dünyayı istila etmeye başlarlar. Doktor—Sontaran-kontrollü Martha'nın klonu tarafından engellenir— Sontaranlar ATMOS fabrikasındayken BİRİM'in onları geri püskürtmesi için yardım eder bu sürede Donna Sontaranlar'ın uzay gemisine sızar. 
193 6 "The Doctor's Daughter" Alice Troughton Stephen Greenhorn 7.33 88[10] 10 Mayıs 2008 (2008-05-10) 4.6
TARDIS; Doktor, Donna, ve Martha'yı Messaline gezegenine götürür, insanlar ve balık benzeri Hath arasında nesiller boyu savaşın ortasındalardır. Martha, Doktor ve Donna'dan ayrılır: Hath, zaman yolcuları vardıktan hemen sonra Martha'yı rehin alır; ve Doktor'un DNA sı insanlar tarafından kullanılarak bir savaşçı klon yaratılır, Jenny (Georgia Moffett). 
194 7 "The Unicorn and the Wasp" Graeme Harper Gareth Roberts 8.41 86[11] 17 Mayıs 2008 (2008-05-17) 4.7
Doktor ve Donna, Aralık 1926'ya seyahat ederler ve Agatha Christie (Fenella Woolgar) ile tanışırlar, Lady Eddison'ın (Felicity Kendal) mâlikanesindeki partiye katılırlar. Onlar,"Unicorn" (Robina Redmond, canlandıran Felicity Jones) tarından işlenen mücevher soygununu ve dünya dışı eşek arısı (Saygıdeğer Kraliçe, canlandıran Tom Goodman-Hill) tarafından komite edilen bir suçlar alemini araştırırlar, ve Christie'nin ünlü kayboluşunun anlamını keşfederler. 
195a 8 "Silence in the Library" Euros Lyn Steven Moffat 6.27 89[12] 31 Mayıs 2008 (2008-05-31) 4.9
Doktor ve Donna, bir gezegenin tamamını kaplayan bir kütüphaneye seyahat ederler, ama terkedelmiş bir şekilde bulunca şaşırırlar. kısa bir süre sonra, River Song (Alex Kingston) önderliğindeki arkeolog ekibiyle birleşirler, kütüphane ziyaretçilerinin bir asır önce ansızın kayboluşlarını araştırırlar. Vashta Nerada'yı keşfederler, gölgelerde yaşayan etobur yaratıklar, güvenilirlerdir, ve gölgelerin dışında kalmaya kalkışırlar. 
195b 9 "Forest of the Dead" Euros Lyn Steven Moffat 7.84 89[13] 7 Haziran 2008 (2008-06-07) 4.10
"Silence in the Library" bölümünün devamıdır, Doktor ve arkeologlar Vashta Nerada'dan kaçıp kurtulurken, bu sürede Donna kendini alternatif gerçeklikte tuzağa düştüğünü bulur, Doctor Ay'ın dikkatindedir (Colin Salmon). Doktor kütüphanenin komuta merkezinin yakınlarına ilerler, alternatif gerçekliği ve kütüphanenin sahibi çocukla doğrudan ilişkili bilgisayara bağlı, CAL (Eve Newton) tarafından kaçırılmış insanları keşfeder. 
196 10 "Midnight" Alice Troughton Russell T Davies 8.05 86 [14] 14 Haziran 2008 (2008-06-14) 4.8
Bu bölüm Geceyarısı gezegeninde bir tur otobüsündeki Psikolojik gerilimi konu alır. Doktor güzel Safir Çağlayanları'na dört saatlik yolculuk için spa-da Donna'dan ayrılır, ve tur boyunca çeşitli insanlarla arkadaş olur. otobüs dolambaçlı yolda arıza yaparken, bilinmeyen bir yaşam formu sesleri çalma yeteneğiyle Sky Silvestry'i (Lesley Sharp) kontrol altına alır ve otobüsteki diğer turistlerin ırk rahatsızlığı başlar. 
197 11 "Turn Left" Graeme Harper Russell T Davies 8.09 88[15] 21 Haziran 2008 (2008-06-21) 4.11
Chino-gezegeni Shan-Shen'e bir ziyaret sırasında, Donna falının bir falcı (Chipo Chung) tarafından yorumlanmasını kabul eder. Falcı, Donna'yı alternatif tarihte yaşamaya zorlayarak onun Doktor'la tanışmamasını sağlar, ki bu yıkıcı sonuçlara neden olur. Doktor'un önceki yardımcısı Rose Tyler (Billie Piper) şimdiki durumu eski haline getirmek için Donna ile çalışır ve yaklaşan sonu için Doktor'u uyarır. 
198a 12 "The Stolen Earth" Graeme Harper Russell T Davies 8.78 91[16] 28 Haziran 2008 (2008-06-28) 4.12
Dünya yirmi altı gezegenle birlikte Daleklerin komutanı ve yaratıcısı Davros (Julian Bleach) tarafından çalınır. Doctor ve Donna dünyayı bulmaya çalışırlarken , the Doktor'un önceki yardımcıları Yüzbaşı Jack Harkness (John Barrowman), Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen), Martha Jones (Freema Agyeman), ve Rose Tyler Doktor'a ulaşmak için bir araya toplanırlar and Daleklere karşı savunma düzenlerler. 
198b 13 "Journey's End" Graeme Harper Russell T Davies 10.57 91[17] 5 Temmuz 2008 (2008-07-05) 4.13
Bölümün başında, Doktor bir Dalek saldırısndan kendini kısmi bir rejenerasyonla yeniler. TARDIS daha sonra Daleklerinsancak gemisi Cruciblea alınır; TARDIS'in yıkımına yakınken sonucunda bir yarı insan Doktor yaratılır. İki Doktor, Donna, Jack, Rose, Martha, Sarah, Rose'un ex aşkı Mickey Smith (Noel Clarke) ve annesi Jackie Tyler (Camille Coduri) ile birlikte Davros'un kendi gerçekliğindeki yıkım planlarını engellemeye çalışırlar. 
199 "The Next Doctor" Andy Goddard Russell T Davies 13.10[18] 86[19] 25 Aralık 2008 (2008-12-25)[20] 4.14
Bu özel bölüm, Siberadamların geri döndüğünün görüldüğüdür (parallel evrenin Cybus Endüstrilerindeki Siberadam dizaynı), onların önceki ortaya çıkşı 2006'daki iki partlık seri iki finali "Army of Ghosts"/"Doomsday" bölümlerinin devamıdır. 

Ek Bölümler[değiştir | kaynağı değiştir]

İki mini bölüm özellikle diğer olaylar için filmedildi: "Time Crash" bölümü 2007 Children in Need temyiz başvurusu için filmedildi, ve "Music of the Spheres" ise 2008 Doctor Who Prom. için filmedildi. Her iki bölümde dördüncü serinin prodüksiyon düngüsünde filmedildi.

Başlık Yönetmen Senarist UK izleyicileri
(milyon)
Orijinal yayın tarihi Prodüksiyon
kodu
"Time Crash" Graeme Harper Steven Moffat 11.0[21] 16 Kasım 2007 (2007-11-16) CIN2
Bu bölüm, önceki bölüm olan "Last of the Time Lords" bölümünün son sahnesi olarak ayarlandı, beşinci ve onuncu Doktor'un enkarnasyonlarının aralarında mizahi bir karşılaşma gösterilir, canlandıranlar sırasıyla Peter Davison ve David Tennant
"Music of the Spheres" Euros Lyn Russell T Davies N/A 27 Temmuz 2008 (2008-07-27)
Bölüm hayali ve hayali olmayan ögelerden oluşur: hayali öge TARDIS'te gerçekleşenlerdir; hayali olmayan öge Doctor Who Prom, bölümün ilk transmisyonu sırasında gerçekleşir. Doktor izleyicilerle konuşur ve Ode to the Universe senfoni performansıyla orkestrayı yapar, bu sürede Graske (Jimmy Vee) tarafından antogonize edilir, Prom. da yaramızlık nedeni içersindedir. 

Ekip[değiştir | kaynağı değiştir]

The Doctor Who seri 3 de kullanılan aynı, seri 4 başlık kartı.

Ana Karakterler[değiştir | kaynağı değiştir]

Dördünce seri David Tennant'ın Doctor'da üçüncü ve son serisi olması dikkat çekti (buna rağmen o 2009-2010 özel bölümlerdeki rolüne devam etti) ve hem de toplam yedi yardımcıyla. Noel özel bölümünde, Avustralyalı aktris ve şarkıcı Kylie Minogue bir defalığına yardımcı Astrid Peth olarak oynadı, bölümün sonundan önce ölür. Yardımclıar düzenli bir seride ana yardımcı rolünde olmadan önce hepsi görülmüştür: ana rol Donna Noble, "The Runaway Bride" bölümünde tanıtıldı, 13 bölümde canlandıran Catherine Tate. Freema Agyeman, üçüncü seride Doktor'un yardımcısı Martha Jones'u canlandırdı, "The Sontaran Stratagem", "The Poison Sky", "The Doctor's Daughter", "The Stolen Earth" ve "Journey's End" bölümlerinde geri döndü. Billie Piper, yeni serinin ilk bölümünden ikinci serinin final bölümüne dek Rose Tyler'ı oynadı, bu serinin üç final bölümünde ortaya çıktı. O "Partners in Crime", "The Poison Sky" ve "Midnight" bölümlerinde kısaca görüldü. John Barrowman, Elisabeth Sladen ve Noel Clarke ünceki yardımcılar olan sırasıyla Jack Harkness, Sarah Jane Smith and Mickey Smith karakterlerini canlandırdılar, finalde tekrar görüldüler.

Konuk Oyuncular[değiştir | kaynağı değiştir]

Seride yinelenen konuk oyuncular Bernard Cribbins ve Jacqueline King, Donna'nın büyükbabası Wilfred Mott ve annesi Sylvia Noble'ı canlandırmışlardır. Penelope Wilton "The Stolen Earth" bölümünde Harriet Jones olarak geri döndü, ilk çıkışı "The Christmas Invasion". Noel Clarke ve Camille Coduri, "Journey's End" bölümünde Mickey Smith ve Jackie Tyler rolleriyle olarak tekrar çalışmış oldular. Adjoa Andoh finalde Martha Jones'ın annesi Francine olarak geri döner. Eve Myles, Gareth David-Lloyd ve Tommy Knight, Torchwood ve The Sarah Jane Adventures yan ürünü serilerinde Gwen Cooper, Ianto Jones ve Luke Smith rolleriyle finalde tekrar görülürler. Bu işaretlenenler kendi başlarına Doctor Who da ilk ortaya çıkanlardır, buna rağmen Eve Myles önceden "The Unquiet Dead" bölmünde farklı bir rolde görüntülendi.

Dördüncü seri geniş bir profil oyuncularını görüntüledi bazıları Kylie Minogue ("Voyage of the Damned" de Astrid Peth), Alex Kingston ("Silence in the Library"/"Forest of the Dead"de River Song), Sarah Lancashire ("Partners in Crime" de Bayan Foster), ve Phil Davis ve Peter Capaldi (Lucius ve Caecillus, bölüm "The Fires of Pompeii").[22] Diğer konuk oyuncular Sasha Behar, Tim McInnerny, Colin Morgan, Christopher Ryan, Georgia Moffett ( Beşinci Doktor'un kızı aktör Peter Davison), Nigel Terry, Felicity Kendal, Fenella Woolgar, Colin Salmon, Lesley Sharp, Lindsey Coulson, David Troughton (İkinci Doktor'un oğlu aktör Patrick Troughton), ve Chipo Chung (önceki canlandırdığı karakter "Utopia" da Chanto).[23][24] Evrimsel biyolog Richard Dawkins ve Paul O'Grady, "The Stolen Earth" da cameo görüntülendi.[25]

Yapım[değiştir | kaynağı değiştir]

"The Runaway Bride" bölümünde yol arkadaşı olarak görüldükten sonra, Donna Noble seri 4'te Doktor'un yol arkadaşı oldu

Doctor Who Mart 2007'de bir dördüncü seriyle yeniden hizmete girdi,[26] kısaca üçüncü seri yayınından önceydi. Yapım 15 tam bölümle üretilen program adlandırılmasıdır, bilâkis alışılmış 14, Doctor Who sonraki ful seri bildirildikten dolayı 2010'a kadar yayınlanmadı. Bu program, David Tennant'ın Royal Shakespeare Company ile taahhütüyle birleşmesidir, yani 2008'de serinin ikinci yarısının yapımı sırasında programa giremedi. 15 bölüm, düzenli 13 bölüm ve iki Noel özel bölümden oluşuyordu. 2007 Noel özel bölümü 9 Temmuz 2007 tarihinde kaydedildi,[27] seriye 8 Ağustos'ta üretilmeye başlandı[28] ve 29 Mart 2008'de bitti.[29] Onuncu prodüksiyon bloğu — 2008 Noel özel "The Next Doctor" bölmüyle bitti ve BBC Proms "kesit" sahne "Music of the Spheres" — 3 Mayısta kayıt bitti.[30]

Doctor Who Dergisi kademeli olarak serinin yanındaki bölümlerinin bildirimleri için yazarları ortaya çıkardı. İlk başta şova 2006 korku filmi Ayrılıkın ortak senaristi James Moran, Byker Grove ve Casualty bölümlerini yazan Keith Temple. Önceki senaristler Gareth Roberts, Stephen Greenhorn, Helen Raynor, Steven Moffat ve Russell T Davies tümü seriye katkıda bulundu, Davies'ın devam etmesiyle Baş senarist ve Yapımcı olarak bulunmaktadır. Tom MacRae bu serinin bölümlerini yazmıştır, "Yüzyıl Evi" olarak isimlendirildi,[31] ama Russell T Davies'tan sonra yerine çok yakın tonda "The Unicorn and the Wasp" için Garreth Roberts karar verildi.[32] Bu Phil Collinson'ın son seride Prodüktör oldu, bunun yanı sıra Russell T Davies ve Julie Gardner's son ful seride Yapımcı oldu, program geri döndüğünden beri hepsi çalışmış oldu. Davies ve Gardner 2009-2010 özel bölümler içni rollerine devam etti. Susie Liggat beş bölüm yaptı (blok 2,5 ve 7), seri 3'te "Human Nature"/"The Family of Blood" bölümlerini yatığı gibi. Collinson bazı bölümler için yapımcı kabul edildi.

Tüm bölüm isimleri Radio Times 5Nisan 2008 tarihli baskısında ortaya çıktı, onikinci isim hariç, "çok fazla uzağa verdiğinden gizlice saklamaya başladı."[33] Madde de 9 bölüm ismini "River's Run"a benzemektedir, Doctor Who Dergisi sonraki baskı için basın böyle yayınladı, ama bu isim birkaç gün sonra "Forest of the Dead" olarak değişti. 12. bölüm ismi sonunda ortaya çıkarak basın "The Stolen Earth" olarak yayınladı. [34]

Bir Children in Need özel, "Time Crash" adında, serinin yanında üretildi ve 16 Kasım 2007'de yayınlandı. Ek olarak, "Music of the Spheres" adında bir mini bölüm 3 Mayıs 2008'de çekildi, [30] 4. seri için ve Doctor Who Prom prömiyeri 27 Temmuz 2008'dedir, aynı anda BBC Radio 3'da aiduo yayın olarak başladı. Bu 2009'un ilk günü BBC One'nda yayınlandı.

1 Şubat 2008'de, BBC, Carlton Screen Advertising ile ortak olduğunu duyurdu, dördüncü serinin 90 dakikalık film fragmanı "rn fazla tahmini yeni kayıtlardan önce" İngiltere sinemalarında gösterildi.[35] Fragman 22 Mart 2008'de İngiltere televizyonlarında yayınlandı.[36] Üç muzip fragmanı ve bir tam süreli fragman benzersiz görüntüleri sonradan üretilerek bitti ve televizyonda ve dördüncü sezonu desteklediğinden sinemalarda yayınlandı.[37][38]

Sen yakında dinleyip ve izleyeceksin. Uzun bir zaman bunu görüceksin, küçük olarak ama hayati referanslar geri Seri Bir'e tüm yol gidiyor.

Önceki üçüncü seriye benzer, tüm bölümler gevşek bir hikayeye bağlıdır. Önceki seride, hikaye arkı Bad Wolf, Torchwood, ya da Mr Saxon kelimelerinin formundadır, ama dördüncü serinin arkı birikimlidir: Doctor Who Dergisi Partners in Crime" bölümünden önce "her bölümden bir eleman tanımamaktadır--eğer bu bir insan, bir ifade, bir soru, bir gezegen, ya da bir gizemse --büyük finali kurar". Birden fazla söz dünya gezegeninden kaybolan arılar hakkındadır ve ya da kayıp bir gezegene yönlendirilen hikayeler. Yapımcı Russell T Davies, bu yayından üç yıl önceki için planladığı seri finalinin bazı görüntülerini belirtti.[39] Düzenli seri Donna'ya ağır odaklanır: David Tennant "bütün onüç haftalık Donna'nın hikayesi ... onun doktor'la tekrar altmetinidir" bunu belirtti,[40] ve yapımcı Phil Collinson, Donna'nın dördüncü seri için "taze dinamik" atfında bulundu.[39]

Prodüksiyon blokları şöyle aşağıdaki gibi düzenlenmiştir:

Blok Bölümler Yönetmen Senarist Yapımcı Kod
1 "Voyage of the Damned" James Strong Russell T Davies Phil Collinson 4.X
2 "The Unicorn and the Wasp"
"Planet of the Ood"
Graeme Harper Gareth Roberts
Keith Temple
Susie Liggat 4.7
4.3
3 "The Fires of Pompeii" Colin Teague James Moran Phil Collinson 4.2
4 "Partners in Crime"
"Time Crash"
James Strong
Graeme Harper
Russell T Davies
Steven Moffat
Phil Collinson 4.1
CIN2
5 "The Sontaran Stratagem"
"The Poison Sky"
Douglas Mackinnon Helen Raynor Susie Liggat 4.4
4.5
6 "The Doctor's Daughter"
"Midnight"
Alice Troughton Stephen Greenhorn
Russell T Davies
Phil Collinson 4.6
4.10
7 "Silence in the Library"
"Forest of the Dead"
Euros Lyn Steven Moffat Phil Collinson 4.8
4.9
8 "Turn Left" Graeme Harper Russell T Davies Susie Liggat 4.11
9 "The Stolen Earth"
"Journey's End"
Graeme Harper Russell T Davies Phil Collinson 4.12
4.13
10 "The Next Doctor"
"Music of the Spheres"
Andy Goddard
Euros Lyn
Russell T Davies Susie Liggat
Catrin Lewis Defis
4.14

Fragman[değiştir | kaynağı değiştir]

Kırk iki fragman görüntüsünde Donna Noble, canlandıran komedyen Catherine Tate, bir kamp ateşinin yayına oturur, "metal,ateş ve kan canavarları" hakkında konuşur, evreni tehdit eden Dalekler, Sontaranler, ve Ood görülerek çekilmiştir. O, Doktor adında bir adam hakkında konuşur (David Tennant), ismi geçene dek küçük bakışlarla canlandırılır, sürekli bu tehditlerden evreni o kurtarmaktadır. Donna, Doktor'un onları kurtarmak için geri döneceğini ve ona katılmak istediğini söyleyerek bitirir. Fragman, Doktor ve Donna'nın aynı anda "ve sadece bunun gibi, biz gitmiş olacağız" demesiyle sona erer.

Referanslar[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ http://www.amazon.com/dp/B001DJ7PQ4/
  2. ^ Spilsbury, Tom (21 Ağustos 2008). "Doctor Who No 1 televizyondaki şovu: resmi!". Doctor Who Dergisi (Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics) (399): 11. 
  3. ^ Ormsby, Avril (26 Aralık 2007). "East Enders pips Dr Who on Christmas". Reuters UK. http://uk.reuters.com/article/domesticNews/idUKL2633454620071226. Erişim tarihi: 26 Aralık 2007. 
  4. ^ Marcus (27 Aralık 2007). "Voyage - Takdir Endeksi". Outpost Gallifrey. 27 Aralık 2007 tarihinde özgün kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20071227081723/http://www.gallifreyone.com/news-archives.php?id=12-2007#newsitemEEAlZVZllAMRHYWhnV. Erişim tarihi: 27 Ocak 2008. 
  5. ^ Marcus (7 Nisan 2008). "Partners in Crime: Tüm figürleri ve Reyting güncellemesi". Outpost Gallifrey. http://gallifreyone.com/news.php#newsitemEkpZVVAyAuBVYEoecL. Erişim tarihi: 7 Nisan 2008. 
  6. ^ Marcus (14 Nisan 2008). "Fires of Pompeii - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkplEyAVEAIRKVpIsO&tmpl. Erişim tarihi: 14 Nisan 2008. 
  7. ^ "Planet of the Ood - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 21 Nisan 2008. http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkplZZVEZFXKPzhOHL&tmpl. Erişim tarihi: 23 Nisan 2008. 
  8. ^ "Sontaran Stratagem - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 28 Nisan 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkpAupkAVktZwOcqfO. Erişim tarihi: 28 Nisan 2008. 
  9. ^ "The Poison Sky - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 5 Mayıs 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEppEZFlkLcdYsokJ. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2008. 
  10. ^ "The Doctor's Daughter - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 13 Mayıs 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEpyApZkERXRmIAuG. Erişim tarihi: 13 Mayıs 2008. 
  11. ^ "The Unicorn and the Wasp - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 19 Mayıs 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEEkpFFZAzAsSlcvH. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2008. 
  12. ^ "Silence in the Library - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 2 Haziran 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEkupVAZApvgITuej. Erişim tarihi: 2 Haziran 2008. 
  13. ^ "Forest of the Dead - Te ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 9 Haziran 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEFpEpyFZTPVBQaDt. Erişim tarihi: 9 Haziran 2008. 
  14. ^ "Midnight - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 16 Haziran 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEFyEFpFVOvRxzrfu. Erişim tarihi: 16 Haziran 2008. 
  15. ^ "Turn Left - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 23 Haziran 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEukEAZZVDFPURIIk. Erişim tarihi: 23 Haziran 2008. 
  16. ^ "The Stolen Earth - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 30 Haziran 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEulFEyAFEfMhBlnv. Erişim tarihi: 30 Haziran 2008. 
  17. ^ "Journey's End - TE ve Dijital Reytingler". Outpost Gallifrey. 7 Temmuz 2008. http://www.gallifreyone.com/news.php#newsitemEkEVuFppyybCfstIhg. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2008. 
  18. ^ "The Next Doctor - resmi reytingler". Outpost Gallifrey. 8 Ocak 2009. http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkFEuVVAyVgIIKbynC&tmpl=newsrss&style=feedstyle. Erişim tarihi: 9 Ocak 2009. 
  19. ^ "Next Doctor - Takdir Endeksi". Outpost Gallifrey. http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkFpVuAuVZKXHfmaKY&tmpl=newsrss&style=feedstyle. Erişim tarihi: 29 Aralık 2008. 
  20. ^ Spilsbury, Tom (21 Ağustos 2008). "Letter from the Editor (Editörden Mektuplar)". Doctor Who Dergisi (Royal Tunbridge Wells, Kent: Panini Comics) (399): 3. 
  21. ^ Pixley, Andrew (14 Ağustos 2008). "Time Crash". Doctor Who Dergisi (Royal Tunbridge Wells: Panini Comics) Doctor Who Yardımcısı: Seri 4 (Özel Baskı 20): 6–9. 
  22. ^ T Davies, Russell (Nisan 2008). "BE My Guest (Konuğum Oldu)". Radio Times (BBC) (5–11 Nisan 2008): 17. 
  23. ^ "30 reasons to be excited about Series 30! (Seri 30 hakkında 30 neden heycanlandırdı!)". 6 Mart 2008. ss. 9–10. 
  24. ^ T Davies, Russell (5–11 Nisan 2008). "Kesin Bölüm Klavuzu". Radio Times (BBC): 18–20. 
  25. ^ "The Stolen Earth". BBC. http://www.bbc.co.uk/bbcone/listings/programme.shtml?day=saturday&service_id=4223&filename=20080628/20080628_1910_4223_8739_50. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2008. 
  26. ^ "Doctor Who dördüncü seri kuruldu". BBC. 21 Mart 2007. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6478389.stm. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2008. 
  27. ^ "Voyage of the Damned". Doctor Who Dergisi (Özel Basım 20): 11. 19 Kasım 2008. 
  28. ^ "The Unicorn and the Wasp". Doctor Who Dergisi (Özel Basım 20): 83. 19 Kasım 2008. 
  29. ^ "The Stolen Earth/Journey's End". Doctor Who Dergisi (Özel Basım 20): 127. 19 Kasım 2008. 
  30. ^ a b "The Sontaran Stratagem/The Poison Sky". Doctor Who Dergisi (Özel Basım 20): 71. 19 Kasım 2008. 
  31. ^ "In the Midnight Hour". Doctor Who Dergisi (400): 35. 15 Ekim 2008. 
  32. ^ "Prodüksiyon Notları". Doctor Who Dergisi (391): 4. 10 Ocak 2008. 
  33. ^ "The Stars are Coming Out (Yıldızlar Ortaya Çıkıyor)". Radio Times (BBC) (5–11 Nisan 2008): 14–24. Nisan 2008. 
  34. ^ "Program İnformasyonu, Network TV Hafta 27, 28 Haziran 2008 Cumartesi". BBC Basın Offisi. http://www.bbc.co.uk/pressoffice/proginfo/tv/wk27/sat.shtml. Erişim tarihi: 12 Haziran 2008. 
  35. ^ "Doctor Who büyük ekranda çıktı". BBC Basın Ofisi. 1 Şubat 2008. http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2008/02_february/01/who.shtml. Erişim tarihi: 14 Şubat 2008. 
  36. ^ Milton, Matt (17 Mart 2008). "Yeni Seri fragmanı - Sonraki Cumartesi". http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkpVZAFlFErJvvglkz&tmpl=newsrss&style=feedstyle. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2008. 
  37. ^ "Seri Dört Yeni Fragmanı". Doctor Who Haber Sayfası (Outpost Gallifrey). 22 Mart 2008. http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkpykElEZAhWjoVuzo&tmpl=newsrss&style=feedstyle. Erişim tarihi: 18 Nisan 2009. 
  38. ^ Hilton, Matt (29 Mart 2008). "Seri Dört Yeni Fragmanı". Doctor Who Haber Sayfası (Outpost Gallifrey). http://www.gallifreyone.com/cgi-bin/viewnews.cgi?id=EkpyZAlyEksuCmOYYh&tmpl=newsrss&style=feedstyle. Erişim tarihi: 18 Nisan 2009. 
  39. ^ a b Spilsbury, Tom (Nisan 2008). "The Gallifrey Gardiyanı: Donna Tanıtımı!". Doctor Who Dergisi (Tunbridge Wells, Kent: Panini Publishing Ltd) (394): 5. 
  40. ^ (FLV) Dr Who. Londra: Press Association. 2 Nisan 2008. http://www.clipsyndicate.com/publish/video/557790/dr_who?wpid=2780. Erişim tarihi: 10 Nisan 2008. 

Dış Bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]