Doctor Who (3. sezon)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Doctor Who
(3. sezon)
Doctor Who Series 3.jpg
DVD Kutusu
Ana kadro
Ülke Birleşik Krallık
Bölüm sayısı 13 (+1 ek bölüm)
Yayın
Kanal BBC One
Orijinal yayın tarihi 31 Mart 2007 (2007-03-31)
Ev videosu yayını
DVD yayını
1. Bölge 6 Kasım 2007 (2007-11-06)[1]
2. Bölge 5 Kasım 2007 (2007-11-05)
4. Bölge 5 Aralık 2007 (2007-12-05)
Blu-ray yayını
A Bölgesi 5 Kasım 2013 (2013-11-05)
B Bölgesi 4 Kasım 2013 (2013-11-04) (2. bölge)
4 Aralık 2013 (4. bölge)
Sezon kronolojisi
← Önceki
2. sezon
Sonraki →
4. sezon
Doctor Who bölümleri

Büyük Britanya Bilim kurgu dizisi Doctor Who'nun modern serisinin üçüncü sezonu. Sezon 2006'nın Noel özel bölümü "The Runaway Bride" ile başlamıştır. Özel bölümden sonra 31 Mart 2007 tarihindeki "Smith and Jones" bölümünden itibaren düzenli olarak haftada bir olacak şekilde yayınlanmıştır. Buna ek olarak 13 bölümden oluşan bir animasyon serisi Totally Doctor Who'nun parçası olarak gösterilmiştir.

Sezonun baş rolleri uzay ve zamanda TARDIS'le yolculuk yapan bir Zaman Lordu olan Doktor'un onuncu yüzünü oynayan David Tennant ve Doktor'un yol arkadaşı Martha Jones rolüyle Freema Agyeman olmuştur. Noel özel bölümünde yol arkadaşı Catherine Tate'in oynadığı Donna Noble olmuştur. Ayrıca sezonun son üç bölümünde John Barrowman, Kaptan Jack Harkness rolünü oynamıştır. Sezondaki tüm bölümler gevşek bir hikâyeye bağlıdır. Ana konu "Mr Saxon" olmuştur. Doktor'un düşmanı ve zaman lordu olan Usta geri dönmüştür. Usta'yı Derek Jacobi ve rejenerasyondan sonra John Simm oynamıştır.

Ekip[değiştir | kaynağı değiştir]

Ana Karakterler[değiştir | kaynağı değiştir]

Üçüncü sezon David Tennant'ın Doktor rolünü oynadığı ikinci sezondur. Sezon boyunca Doktor'un yol arkadaşları Donna Noble, Martha Jones ve Jack Harkness olmuştur.

Oyuncu ve komedyen Catherine Tate bir kez Noel özel bölümünde yol arkadaşı Donna Noble rolünde oynamıştır.[2] Donna rolüyle 2008 yılında bir sonraki sezondaki "Partners in Crime" bölümünde geri dönmüştür.

Rose Tyler rolünü oynayan Billie Piper'ın ayrılmasıyla düzenli bir yol arkadaşına ihtiyaç duyulmuştur. 5 Haziran 2006 tarihinde BBC, Freema Agyeman'ın yeni yol arkadaşı Martha Jones rolünü oynayacağı açıklanmıştır.[3][4][5] Agyeman daha önce 2006 yılında "Army of Ghosts" bölümünde oynamıştı. John Barrowman, sezonun son üç bölümünde Jack Harkness rolüyle geri dönmüştür.

Konuk Oyuncular[değiştir | kaynağı değiştir]

Adjoa Andoh, Trevor Laird, Gugu Mbatha-Raw ve Reggie Yates Martha Jones'un ailesini canlandırmıştır.[6]

Diğer konuk oyuncular Thelma Barlow, Ryan Carnes, Christina Cole, Michelle Collins, Lenora Crichlow, Anthony Flanagan, Andrew Garfield, Lucy Gaskell, Mark Gatiss, Don Gilet, Jennifer Hennessy, Jessica Hynes, Derek Jacobi, Dean Lennox Kelly, Matt King, Chris Larkin, Harry Lloyd, Stephen Marcus, Roy Marsden, McFly, Carey Mulligan, Michael Obiora, Ardal O'Hanlon, Travis Oliver, Sharon Osbourne, Sarah Parish, Angela Pleasence, Hugh Quarshie, Miranda Raison, Anne Reid, Thomas Sangster, John Simm ve Ann Widdecombe olmuştur.[7][8]

Bölüm listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

"Gridlock" bölümündeki Macra en son klasik serinin 4. sezonundaki The Macra Terror bölümünde görünmüştür. Böylece Autonlar, dalekler ve siberlerden sonra klasik seriden dönen dördüncü yaratık olmuştur.

3. sezonun üç bölümü önceki çalışmalardan esinlenilmiştir: "Human Nature/The Family of Blood" bölümü Paul Cornell'in New Adventures serisindeki Human Nature romanından, "Blink" bölümü 2006 yılında Steven Moffat'ın yazdığı "'What I Did on My Christmas Holidays' By Sally Sparrow" kısa öyküsünden...

Serideki
No.
Sezondaki
No.
BaşlıkYönetmenYazarOrijinal yayın tarihiÜrün koduBK izleyicisi
(milyon)[9]
TE
(%)[9]
Özel bölüm (2006)
178"The Runaway Bride"Euros LynRussell T Davies25 Aralık 2006 (2006-12-25)3.X9,384
Donna adında bir gelin düğün gününde koridorda yürürken aniden TARDIS'e ışınlanır. Donna ve Doktor çok şaşırırlar. Donna'yı kiliseye tekrar göndermeye çalışan Doktor, Donna'nın farkında olmadan Dünya'nın merkezinde kapana kısılmış uzaylı bir örümcek yavrusunu serbest bırakmak ve gezegeni yok etmek için kurulan bir uzaylı komplosunun ortasında kaldığını öğrenir. Doktor ve Donna, türünün sonuncusu olan Racnoss İmparatoriçesini (Sarah Parish) ve uzay örümceğini durdurmak zorundadır.
Bölümler
1791"Smith and Jones"Charles PalmerRussell T Davies31 Mart 2007 (2007-03-31)3.18,7188
Londra'daki Royal Hope Hastanesine giden Doktor, tıp öğrencisi Martha Jones ile tanışır. Hastane, Judoon ile bağlantılı bir uzaylı kuryesi tarafından aya taşınır. Kan emici bir Plasmavore olan Florence Finnegan, insan kanıyla asimile olmuş hastane çalışanlarıyla vahşi bir uzaylı polis gücü kullanarak kurbanını aramaktadır. Doktor kanını içmesi için Bayan Finnegan'a izin verir ve yaratık Doktor'un insan olmadığını öğrenir. Martha kalp masajıyla Doktor'u hayata döndürür ve Doktor, Martha'ya bir defalığına TARDIS'le seyahat teklifi eder.
1802"The Shakespeare Code"Charles PalmerGareth Roberts7 Nisan 2007 (2007-04-07)3.27,2387
Doktor ve Martha 1599 yılına Elizabeth devrinin Londra'sına gider. Orada William Shakespeare (Dean Lennox Kelly) ile tanışırlar ve Shakespeare'in Carrioniteler olarak bilinen cadı benzeri yaratıkların etkisi altında olduğunu öğrenirler. Cadılar, bir kukla kullanarak onun Aşkın Çabasının Zaferi adlı tiyatro oyununun oynanması için çalışırlar. Doktor, oyunda geçen kelimelerin hapis kalan bu cadıların türünü geri getiren özel bir güç olduğunu öğrenir. Bu sözler söylendiği an bir portal açılmaktadır. Portal açılınca Doktor portalı tekrar kapatmak için Shakespeare'i güçlü kelimeler kullanması için ikna eder.
1813"Gridlock"Richard ClarkRussell T Davies14 Nisan 2007 (2007-04-14)3.38,485
TARDIS Doktor ve Martha'yı Beş Milyar Elli Üç yılındaki Yeni Dünya'ya götürür. Boe'nun Yüzü Doktor'a başka bir zaman lordunun daha olduğunu ima ederek yalnız olmadığını söyler. Bu arada Doktor, karayolu sistemi içinde sürekli trafik halinde olan bir otoyolda New New York şehrinin altına gizlenmiş Macra adlı yaratıklarla karşılaşır.
182a4"Daleks in Manhattan"James StrongHelen Raynor21 Nisan 2007 (2007-04-21)3.46,6986
Doktor ve Martha, 1930 yılına New York'a gider. Broadway'de dans eden kızları görmeyi beklerler, ama daleklerle karşılaşırlar. Bu sefer dalekler bir insan-dalek melezi yapmaya çalışmaktadırlar.
182b5"Evolution of the Daleks"James StrongHelen Raynor28 Nisan 2007 (2007-04-28)3.56,9785
Daleklerin planı başarılı olur ve Dalek Sec bir insan-dalek melezine dönüşür. Ama diğer üç dalek insan duygularını kazanan Dalek Sec'ten şüphelenmeye başlarlar. Dalek Sec yeni bir gezegene taşınmaları için Doktor'dan yardım ister. Diğer dalekler bu duruma kızıp isyan çıkarır. Doktor, Martha ve New Yorklu arkadaşları gezegeni kurtarmak için daleklerle savaşmak zorundadır.
1836"The Lazarus Experiment"Richard ClarkStephen Greenhorn5 Mayıs 2007 (2007-05-05)3.67,1986
76 yaşında bir bilim adamı olan Dr. Lazarus, icat ettiği bir cihazla gençleşir. Ancak işlem planlandığı gibi gitmez ve Doktor ile Martha çok geç olmadan Lazarus'u durdurmak zorundadır.
1847"42"Graeme HarperChris Chibnall19 Mayıs 2007 (2007-05-19)3.77,4185
Doktor ile Martha bir imdat işareti alır ve kendilerini bir yıldızın merkezine doğru savrulmakta olan kargo gemisinde bulurlar. Doktor sadece 42 dakikada Martha'yı ve gemidekileri kurtarmak zorundadır.
185a8"Human Nature"Charles PalmerPaul Cornell26 Mayıs 2007 (2007-05-26)3.87,7486
1913 yılında John Smith adında bir öğretmen rüyalarında kendisini uzay ve zamanda yolculuk etmeye yarayan mavi bir kulübede seçtiği yol arkadaşlarıyla seyahat eden Doktor adında biri olarak görmektedir. John ve okul hemşiresi Joan Redfern (Jessica Hynes) birbirlerine ilgi duymaya başlarlar. Diğer yandan Martha okulda hademe kılığındayken TARDIS'i canlı korkuluklardan oluşan bir ordudan ve dünya dışı bir aileden gizli tutmaya çalışır.
185b9"The Family of Blood"Charles PalmerPaul Cornell2 Haziran 2007 (2007-06-02)3.97,2186
I. Dünya Savaşı zamanından bir yıl önce gelirken Kan Ailesi dört kişinin vücudunu ele geçirir ve okula saldırırlar. Doktor ise gerçek varlığından habersizdir. Martha, rüyalarındakileri bir deftere yazan Doktor'un bu rüyalarının aslında gerçek olduğunu ve şu anki hayatının gerçek olmadığını anlatmaya çalışır. Zaman işlerken John Smith iki hayat arasındaki zor bir kararla karşı karşıyadır.
18610"Blink"Hettie MacDonaldSteven Moffat9 Haziran 2007 (2007-06-09)3.106,6287
Terkedilmiş bir evde ağlayan melekler beklemektedir. Onları durdurmak için tek umut Sally Sparrow adında genç bir kadın ve onun arkadaşı Larry Nightingale'dir. Ağlayan melekler göz kırpılmadığı sürece hareket edememektedir. Her şeyi öğrendikten sonra, geçmiş bir zamanda sıkışıp kalan Doktor ve Martha'yı kurtarmak için ağlayan meleklerden kaçıp TARDIS'i bulmaya çalışırlar.
187a11"Utopia"Graeme HarperRussell T Davies16 Haziran 2007 (2007-06-16)3.117,8487
Çok uzak bir gelecekte evrenin sonunda Profesör Yana (Derek Jacobi) insanları kurtarmaya çalışmaktadır.
187b12"The Sound of Drums"Colin TeagueRussell T Davies23 Haziran 2007 (2007-06-23)3.127,5187
Doktor, Martha ve Jack 21. yüzyıla, en son ayrıldıkları zamandan dört gün sonraya gider. Başbakanlık seçimlerini Harold Saxon (John Simm) adında birisinin kazandığını öğrenirler. Ama onun aslında Doktor'un eski düşmanlarından biri olan ve önceki bölümde rejenerasyon geçiren Usta olduğunu anlarlar.
187c13"Last of the Time Lords"Colin TeagueRussell T Davies30 Haziran 2007 (2007-06-30)3.138,6188
Usta Dünya'nın üzerine Toclafane'leri salalı bir yıl olmuştur. İnsan ırkı ve Doktor Usta'nın esiri olmuştur. Martha Jones gizlice İngiltere'ye döner. Toclafaneler diğer dünyalara saldırmak için bir roket filosu inşa etmektedir. Usta Doktor'u aşağılamaktan zevk almaktadır ve Martha'nın ailesini hizmetçi olarak kullanmaktadır. Martha yakalanan Doktor'a destek toplamak için dünyayı gezer. Dönünce Usta'nın zihin kontrol eden uydu teknolojisini ona karşı kullanır. Doktor eski hâline geri döner. Usta'nın egemenliği sona erer ve filoları ateşleyemez. Çünkü hakimiyet Doktor'un tarafına geçmiştir. Usta'nın oluşturduğu paradoks yıkılır ve zaman bir yıl öncesine döner. Yaşanan her şey yaşanmamış olur. Usta'nın eşi Lucy Saxon Usta'yı vurur ve Usta ölür.

Ek bölümler[değiştir | kaynağı değiştir]

13 bölümlü animasyon serisi, The Infinite Quest CBBC kanalında Totally Doctor Who'nun parçası olarak yayınlanmıştır. Her bir bölüm yaklaşık üç buçuk dakika süredir, derlenmiştir ve düzenli bir bölüme eşdeğerdir. Seri 30 Haziran 2007 tarihinde son bulmuştur ve daha sonra DVD sürümü çıkmıştır.

BaşlıkYönetmenYazarOrijinal yayın tarihiBK izleyicisi
(milyon)
The Infinite QuestGary RussellAlan Barnes2 Nisan - 30 Haziran 20070,6-0,9[10]

Prodüksiyon[değiştir | kaynağı değiştir]

İlk iki sezonda kullanılan jeneriğin hafif düzenlenmiş hâli olan 3. sezonun açılış jeneriği.

İlk sezonun başarısından sonra BBC, 16 Haziran 2005 tarihinde Doctor Who'nun üçüncü sezonunun çalışmalarına başlandığını açıkladı.[11] Bundan iki ay sonra ikinci sezonun duyurusu yapıldı.[12] 4 Temmuz 2006 tarihinde Noel özel bölümünün çalışmalarına,[13] 8 Ağustos 2006 tarihinde sezonun çalışmalarına başlandı.[14] Çalışmalar 19 Mart 2007 tarihinde sona erdi.[15]

Daha önce interaktif bir bölüm olan "Attack of the Graske" bölümünü ve TARDISODE'ları yazan Gareth Roberts, Helen Raynor, dramaturglardan biri olan Chris Chibnall, Torchwood, dizisinin baş yazarı ve yardımcı yapımcısı Stephen Greenhorn, Paul Cornell, Steven Moffat ve Russell T Davies sezonun bölümlerini yazdılar. Davies baş yazarlık ve yürütücü yapımcılığa devam etti. Phil Collinson ve Susie Liggat yapımcı olurken Julie Gardner yürütücü yapımcı oldu. Euros Lyn, Charles Palmer, Richard Clark, James Strong, Graeme Harper, Hettie MacDonald ve Colin Teague sezon içinde yönetmenlik yaptılar.

Üçüncü sezonun konusu "Bay Saxon" adını kullanan Usta oldu.[16] Karakterin adı ilk kez "The Runaway Bride" bölümünde geçti.[16][17] Sezondaki bölümlerden gelen çeşitli ögeler son üç bölüme katkıda bulundu: "The Lazarus Experiment" ve "42" bölümlerinin olayları doğrudan Usta tarafından etkilenmiştir.[16][18][19] Boe'nun Yüzünün kehaneti Usta ile ilgilidir.[20][21] Doktor'un zaman lordu biyolojisini değiştirmek için kullandığı saate benzer bir saati Usta, zaman lordlarından gizlenmek için kullanmıştır.[16][20][22][23]

Prodüksiyon blokları aşağıdaki gibi düzenlenmiştir:

Blok Bölümler Yönetmen Senaristler Yapımcı Kod
1 "The Runaway Bride" Euros Lyn Russell T Davies Phil Collinson 3.X
2 "Smith and Jones"
"The Shakespeare Code"
Charles Palmer Russell T Davies
Gareth Roberts
Phil Collinson 3.1
3.2
3 "Gridlock"
"The Lazarus Experiment"
Richard Clark Russell T Davies
Stephen Greenhorn
Phil Collinson 3.3
3.6
4 "Daleks in Manhattan"
"Evolution of the Daleks"
James Strong Helen Raynor Phil Collinson 3.4
3.5
5 "Blink" Hettie MacDonald Steven Moffat Phil Collinson 3.10
6 "Human Nature"
"The Family of Blood"
Charles Palmer Paul Cornell Susie Liggat 3.8
3.9
7 "42"
"Utopia"
Graeme Harper Chris Chibnall
Russell T Davies
Phil Collinson 3.7
3.11
8 "The Sound of Drums"
"Last of the Time Lords"
Colin Teague Russell T Davies Phil Collinson 3.12
3.13

Yayın[değiştir | kaynağı değiştir]

DVD ve Blu-ray sürümü[değiştir | kaynağı değiştir]

Sezon Bölüm adı Süre R2/B çıkış tarihi R4/B çıkış tarihi R1/A çıkış tarihi
3 Doctor Who: The Runaway Bride
"The Runaway Bride"
1 × 60 dk. 2 Nisan 2007 1 Temmuz 2007 Yok
Doctor Who: Series 3, Volume 1
"Smith and Jones"
"The Shakespeare Code"
"Gridlock"
3 × 45 dk. 21 Mayıs 2007 1 Ağustos 2007 Yok
Doctor Who: Series 3, Volume 2
"Daleks in Manhattan"/"Evolution of the Daleks"
"The Lazarus Experiment"
"42"
4 × 45 dk. 25 Haziran 2007 5 Eylül 2007 Yok
Doctor Who: Series 3, Volume 3
"Human Nature"/"The Family of Blood"
"Blink"
3 × 45 dk. 23 Temmuz 2007 3 Ekim 2007 Yok
Doctor Who: Series 3, Volume 4
"Utopia"/"The Sound of Drums"/"Last of the Time Lords"
2 × 45 dk.
1 × 52 dk.
20 Ağustos 2007 7 Kasım 2007 Yok
Doctor Who: The Complete Third Series
ABD ve BK'de Blu-ray sürümü yalnızca Complete Series 1-7 All Blu-ray Giftset seti içerisinde yer almıştır.
Avustralya'da Blu-ray sürümü ayrı ayrı çıkmıştır.
1 × 60 dk.
12 × 45 dk.
1 × 52 dk.
5 Kasım 2007 (DVD)
4 Kasım 2013 (Blu-ray)
5 Aralık 2007 (DVD)
4 Aralık 2013 (Blu-ray)
6 Kasım 2007 (DVD)
5 Kasım 2013 (Blu-ray)
Doctor Who: Series 3, Part 1
"The Runaway Bride"
"Smith and Jones"
"The Shakespeare Code"
"Gridlock"
"Daleks in Manhattan"/"Evolution of the Daleks"
"The Lazarus Experiment"
1 × 60 dk.
6 × 45 dk.
Yok Yok 10 Haziran 2014
Doctor Who: Series 3, Part 2
"42"
"Human Nature"/"The Family of Blood"
"Blink"
"Utopia"/"The Sound of Drums"/"Last of the Time Lords"
6 × 45 dk.
1 × 52 dk.
Yok Yok 8 Temmuz 2014[24]
Yok Doctor Who: The Infinite Quest 1 × 45 dk. 5 Kasım 2007 5 Kasım 2008 18 Kasım 2008

Soundtrack[değiştir | kaynağı değiştir]

Murray Gold tarafından sezon içinde ve "Voyage of the Damned" bölümünde bestelenen parçalardan oluşan bir soundtrack albümü, 5 Kasım 2007 tarihinde Silva Screen Records tarafından çıkarılmıştır.[25]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Amazon.com: Doctor Who: The Complete Third Series: David Tennant, Freema Agyeman: Movies & TV
  2. ^ "BBC NEWS - Entertainment - Tate to guest star in Doctor Who". 27 Kasım 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  3. ^ "Freema Agyeman confirmed as new companion to Doctor Who". BBC. 5 Haziran 2006. 10 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Nisan 2008. 
  4. ^ metrowebukmetro (21 Mart 2007). "Doctor Who's new assistant unveiled | Metro News". Metro.co.uk. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2014. 
  5. ^ "Oh No They Didn't! - Doctor Who: Freema Agyeman is New Companion Martha Jones". Ohnotheydidnt.livejournal.com. 5 Temmuz 2006. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2014. 
  6. ^ "BBC NEWS - Entertainment - Presenter Yates joins Doctor Who". 21 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  7. ^ "BBC NEWS - Entertainment - Doctor Who baddie role for Barlow". 12 Şubat 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  8. ^ "BBC NEWS - Entertainment - Jacobi confirmed for Dr Who role". 29 Ocak 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  9. ^ a b "Ratings Guide". Doctor Who News. 21 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  10. ^ "The Infinite Quest" (17 - Özel basım bas.). 22 Kasım 2007. s. 129.  Bilinmeyen parametre |mecmua= görmezden gelindi (yardım)
  11. ^ "Doctor Who - a third series is commissioned". BBC. 16 Haziran 2005. 11 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Nisan 2008. 
  12. ^ "Second season is go!". BBC. 30 Mart 2005. 4 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Nisan 2008. 
  13. ^ "The Runaway Bride" (17 - Özel Basım bas.). 22 Kasım 2007. s. 11.  Bilinmeyen parametre |mecmua= görmezden gelindi (yardım)
  14. ^ "Smith and Jones" (17 - Özel Basım bas.). 22 Kasım 2007. s. 23.  Bilinmeyen parametre |mecmua= görmezden gelindi (yardım)
  15. ^ "The Sound of Drums/Last of the Time Lords" (17 - Özel Basım bas.). 22 Kasım 2007. s. 113.  Bilinmeyen parametre |mecmua= görmezden gelindi (yardım)
  16. ^ a b c d Senarist Russell T Davies, Yönetmen Colin Teague, Yapımcı Phil Collinson (2007-06-23). "The Sound of Drums". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  17. ^ Senarist Russell T Davies, Yönetmen Graeme Harper, Yapımcı Phil Collinson (2006-12-25). "The Runaway Bride". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  18. ^ Senarist Stephen Greenhorn, Yönetmen Richard Clark, Yapımcı Phil Collinson (2007-05-05). "The Lazarus Experiment". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  19. ^ Senarist Chris Chibnall, Yönetmen Graeme Harper, Yapımcı Phil Collinson (2007-05-19). "42". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  20. ^ a b Senarist Russell T Davies, Yönetmen Graeme Harper, Yapımcı Phil Collinson (2007-06-16). "Utopia". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  21. ^ Senarist Russell T Davies, Yönetmen Richard Clark, Yapımcı Phil Collinson (2007-04-14). "Gridlock". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  22. ^ Senarist Paul Cornell, Yönetmen Charles Palmer, Yapımcı Susie Liggat (2007-05-26). "Human Nature". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  23. ^ Senarist Paul Cornell, Yönetmen Charles Palmer, Yapımcı Susie Liggat (2007-06-02). "The Family of Blood". Doctor Who. BBC. BBC One.  Bilinmeyen parametre |city= görmezden gelindi (yardım)
  24. ^ "Doctor Who - Date Scheduled for 'The 3rd Series, Part 2' Half-Season DVD Set". TVshowsondvd.com. 28 Mart 2014. 30 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2014. 
  25. ^ Murray Gold. "Doctor Who: Series 3: Amazon.co.uk: Music". Amazon.co.uk. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2014.