Baltık dilleri

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara

Baltık dilleri, Kuzey Avrupa'da konuşulan Hint-Avrupa dil ailesinin Baltık-Slav dilleri koluna bağlı bir dil grubudur. Bu dil grubu bazen doğu batı olarak bazen de ölü veya hala konuşulan bir dil olarak ayrılmaktadır. Eski Baltık dilleriyle yeni Baltık Dillerinin karşılıklı birbirini anlaması mümkün değildir. Çünkü yeni Baltık dillerine çok fazla Slavca sözcük girmiştir. Alfabe olarak Latin alfabesini kullanırlar.

Sınıflandırma[değiştir | kaynağı değiştir]

Batı Baltık dilleri

  • Galindian
  • Eski Prusya
  • Sudovian (Yotvingian)
  • Skalvian

Doğu Baltık Dilleri

En fazla konuşulan Baltık Dili Litvanca'dır.

Doğu Baltık Dilleri

  • Letonca (2.5 milyon kişi tarafından konuşulur.)
  • Latgalian (150.000 kişi tarafından konuşulur. Letonca'nın bir diyalektidir.)
  • Litvanca (3.9 milyon kişi tarafından konuşulur.)
  • Samogitian (0.5 milyon kişi tarafından konuşulur. Litvanca'nın bir diyalektidir.)
  • Eski Curonian
  • Yeni Curonian (Yok olmak üzere bir dildir. Çok az kişi tarafından konuşulur.)
  • Selonian
  • Semigallian

Coğrafi dağılım[değiştir | kaynağı değiştir]

Baltık Dillerinin dağılımı

Baltık dilleri, Letonya'da Litvanya'da Kanada'da Avustralya'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Polonya'da Almanya'da Beyaz Rusya'da ve Ukrayna'da ve ağırlıklı olarak da İskandinav ülkelerinde konuşulur. Ama giderek konuşan sayısı azalmaktadır.

Tarihçe[değiştir | kaynağı değiştir]

Baltık dillerinin ayrı bir grup olmasına karşın kanıtlar 1350'de bulunmuştur. Bu çalışmalardan sonra ilk kez Prusça ve Almanca çeviriler yapıldı. Ve 1545'te ilk kez Litvanca İncil basıldı. Sonra Prusya döneminde de Prusça Alman etkisiyle asimile oldu. Rus İmparatorluğu yerel dilleri yasaklandığında çoğu lehçe yok oldu. Baltık halkı aşırı dirense de dillerinin birçoğunu koruyamadılar.

Hint-Avrupa dilleriyle ilişkisi[değiştir | kaynağı değiştir]

Baltık dillerinin hepsinde antik Hint-Avrupa'nın etkilerini görmek mümkündür ve diğer dillerle aynı sözcükler veya fonetik farklılıklar vardır. Bunun en belirginlerinden biri, Slav dilleriyle Baltık dilleri arasındaki ilişkidir. Bu yüzden bulunduğu sınıf Baltık-Slav dilleri olarak adlandırılır. Benzerliğin iki büyük sebebi var, ilki Rus İmparatorluğu'nun getirdiği baskı, diğeri de Slavlarla Baltık halklarının birbirlerine yakın yaşamalarıdır. Bunun dışında Almancanın etkileri de görülür.