Doğu Türkistan Millî Marşı. Eski Doğu Türkistan Cumhuriyetinin[kaynak belirtilmeli] ve şu anda Çin'in Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde yaşayan[kaynak belirtilmeli] Uygur Türklerinin millî marşıdır. 1933 yılında Mehmet Ali Tevfik tarafından yazılmıştır. Üç tane dörtlükten oluşur. Uygur Türklerinin Çin'e karşı gösterdiği mücadeleyi ve kendi ırklarından bahsetmektedir.
| Uygurca
|
Uygurca (Latin)
|
Türkçe
|
- قۇرتۇلۇش يولىدا سۇدەك ئاقتى بىزنىڭ قانىمىز
- سەن ئۈچۈن ئەي يۇرتۇمىز، بولسۇن فىدا بۇ جانىمىز
- قان كەچىپ ھەم جان بەرىپ، ئاخىر قۇرتۇلدۇردۇق سەنى
- قۇرتقۇزۇشقا قەلبىمىزدە بار ئىدى ئىمانىمىز
- يۇرتۇمىز بىز يۈز-كۆزۈڭنى قان بىلەن پاكىزلەدۇق
- ئەمدى ھىچ كىرلەتمەگەيمىز، چۈنكى تۈركتۇر نامىمىز
- يارۇ ھەمدەم بولدى بىزنىڭ ھىممەتىمىز سەن ئۈچۈن
- دۇنيانى سوراغان ئىدى ھىممەت بىلەن ئەجدادىمىز
- ئاتالارنىڭ جەڭلىرى ئۆچمەيدۇ تارىخ بەتىدىن
- نەسلى قالدى جەڭگاۋەر، بىز ئۇنىڭ ئەۋلادى بىز
- چىقتى جان ھەم ئاقتى قان، بولدى ياۋدىن ئەل ئامان
- ياشىسۇن ھىچ ئۆلمىسۇن گۈزەل ئىستىقبالىمىز
- ياشىسۇن، مىڭ ياشىسۇن، پارلانسۇن ئىستىقبالىمىز
|
- Qurtulush yolinda sudek aqti biznig qanimiz,
- Sen üçün ey yurtimiz bolsun pida janimiz.
- Qan kiçip hem jan birip akhir qurtuldurduq sini,
- Qelbimizde qutquzushqe bar idi imanimiz.
- Yar-i hem dem boldi biznig himmitimiz sen üçün,
- Dunyani sorghan idi ötken ulugh ejdadimiz.
- Yurtumuz biz yüz-közigni qan birle pakizliduq,
- Emdi hiç kirletmigeymiz çünki Türktur namimiz.
- Attila, Çinggiz, Tömür Dünyani Titretken idi,
- Qan birip nam alimiz biz ularnig evladibiz.
- Çiqti jan hem aqti qan düshmendin boldi el aman
- Yashisun hiç öçmüsun parlansun istiqbalimiz.
|
- Kurtuluş yolunda su gibi aktı kanımız,
- Senin için ey yurdumuz, olsun feda canımız
- Kan dökerek, can vererek, seni kurtardık,
- Kalbimizde, kurtuluş için imanımız vardı.
- Yar oldu, himmetimiz sana,
- Dünyaya hükmetmişti geçmiş ecdadımız.
- Yurdum, kanla temizledik seni,
- Artık hiç kirletmeyiz, çünkü Türk’tür namımız.
- Atilla, Cengiz, Timur dünyayı titretmişti,
- Kan verip şan alan biz onların evlatlarıyız.
- Can verdik, aktı kanımız, aldık düşmandan intikam
- Yaşasın, hiç sönmesin parlasın istikbalimiz.
|
Doğu Türkistan
Doğu Türkistan Cumhuriyeti
