Celebration (Madonna albümü)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
(It's So Cool sayfasından yönlendirildi)
Şuraya atla: kullan, ara
Celebration
Madonna greatest hits'i
Yayımlanma 18 Eylül 2009 (2009-09-18)
Kaydedilme 1982-2009
Tarz Pop
Süre 2:37:24
Şirket Warner Bros.
Yapımcı
Madonna kronolojisi
Hard Candy
(2008)
Celebration
(2009)
Sticky & Sweet Tour
(2010)
Celebration albümünden çıkan single'lar
  1. "Celebration"
    Yayımlanma: 31 Temmuz 2009 (2009-07-31)
  2. "Revolver"
    Yayımlanma: 14 Aralık 2009 (2009-12-14)

Celebration, Amerikalı şarkıcı Madonna'nın üçüncü greatest hits albümü. 18 Eylül 2009'da Warner Bros. Records tarafından yayımlandı ve şarkıcının 1982'den beri çalıştığı bu şirketten çıkan son çalışması oldu. The Immaculate Collection (1990) ve GHV2 (2001) adlarını taşıyan önceki iki greatest hits albümünden sonra çıkan üçüncü Madonna greatest hits'i olarak piyasaya sürüldü. Tek disk basımı ve iki disk deluxe basımı dahil olmak üzere birçok farklı formatta satışa sunuldu. Ayrıca şarkılara eşlik eden Celebration: The Video Collection adlı bir DVD derlemesi de yayımlandı. Albüme tüm sürümlerde yer alan isim şarkısı, yalnızca deluxe sürümde yer alan "Revolver" ve iTunes'ta satılan bazı dijital deluxe sürümlerde bonus şarkı olarak bulunan "It's So Cool" dahil olmak üzere üç yeni şarkı eklendi. Kaydedilen dördüncü yeni şarkı "Broken" ise albümde kullanılmadı ancak 2012 yılında hayranlara özel olarak sınırlı sayıdaki tanıtım plağında single olarak satışa sunuldu.

Celebration, müzik eleştirmenleri tarafından Madonna'nın çalışmalarının sayısının enginliği vurgulanarak takdir edildi. Belçika, Birleşik Krallık, İrlanda, İtalya, Kanada ve Meksika'da listelere bir numaradan giriş yaptı. Böylece Madonna, o zamanlar Birleşik Krallık'ta en fazla bir numaralı albüme sahip olan solo sanatçı Elvis Presley ile eşdeğer konuma geldi. ABD'de Billboard 200 listesinde yedi numaraya kadar ilerleyebildi; diğer ülkelerin çoğunda ise ilk ondan giriş yaptı ve bunlardan bazılarında ilk üçte zirve yaptı. Albüme adını veren şarkı, aynı zamanda ilk single olarak yayımlandı ve Madonna'nın Billboard'un Hot Dance Club Songs listesinde bir numaraya olan kırk birinci single'ı oldu. "Revolver" ise bazı bölgelerde albümün ikinci single'ı olarak piyasaya sürüldü ancak önemli bir ticari başarı elde edemedi.

Arka plan[değiştir | kaynağı değiştir]

18 Mart 2009'da Madonna'nın reklamcısı Liz Rosenberg, Madonna'nın eylül ayında bir greatest hits albümü yayımlamayı planladığını duyurdu.[1] Ayrıca albüme yeni şarkılar kaydetmek için stüdyoya gidileceğinin düşünüldüğünü de ekledi.[2] Sonraki gün Madonna'nın menajeri Guy Oseary, Twitter üzerinden greatest hits'e girebilecek şarkılar listesini hayranlara sordu.[2] İlerleyen tarihlerde albümde üç yeni şarkının olacağı, bunlardan ikisinin prodüktörlüğünün Paul Oakenfold tarafından üstlenildiği doğrulandı.[3]

Attitude dergisi, Oakenfould ile yaptığı röportaj sonrasında Madonna'nın yeni albümünde Oakenfould tarafından prodüktörlüğü yapılan iki yeni şarkının isimlerinin "Broken (I'm Sorry)" ve "Celebrate" olduğunu yazdı. Ayrıca şarkılar için "keskin modern sound'uyla klasik Madonna" yorumunu yaptı.[4] 26 Ağustos 2009'da Madonna'nın resmî internet sitesinde, rapçi Lil Wayne vokallerinin yer aldığı "Revolver" parçasının albüme gireceği doğrulandı. Aynı tarihte CD ve DVD şarkı listesi de yayımlandı.[5]

22 Temmuz 2009'da Warner Bros. Records, albümün resmî çıkış tarihini 28 Eylül 2009 olarak açıkladı ve adının Celebration olduğu Madonna'nın resmî sitesinde yer aldı.[6] Derleme, tekli CD'nin yanı sıra ikili olarak da piyasaya sunuldu.[6] Albüme konulacak şarkılar, Madonna ile hayranları tarafından kariyerinde öne çıkmış işler arasından seçildi ve seçilenler yeniden mastering işleminden geçirildi.[6] Albümün yanı sıra Celebration: The Video Collection adında bir DVD de yayımlandı ve bu DVD'de önceden görülen video kliplerin yanı sıra hiçbir DVD'sinde yer vermediği video klipleri de yer aldı. "Celebration" şarkısının tamamlanmış video klibi de bu DVD'ye konuldu.[5][6] Celebration albüm kapağı, "modern kültürel ikonları karıştırıcıya atan ve on bire kadar döndüren" olarak bilinen sokak pop sanatçısı Mr. Brainwash tarafından tasarlandı.[6] Celebration, iTunes Store üzerinde 1 Eylül 2009'da ön siparişe sunuldu, aynı gün "Celebration" şarkısının video klibi de yayımlandı. Albümün standart (tek disk) ve deluxe (iki disk) sürümleriyle; iTunes'a özel iki diski, yeni şarkı "It's So Cool"u ve otuz MP4 video klibi barındıran sürümü bulunmaktadır.[5]

Eleştiriler[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste performansı[değiştir | kaynağı değiştir]

Amerika Birleşik Devletleri'nde Celebration, ilk haftasında 72,000 kopya satarak yedi numaradan listelere dahil oldu.[7] 23 Kaaım 2009'da, 500.000 gönderi yapılması sayesinde Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) tarafından altın sertifikaya layık görüldü.[8] Nisan 2010'da, Glee'nin The Power of Madonna adlı bölümünün yayımlanmasıyla satışlarda artış görüldü. Albüm Bilboard 200 listesine yeniden giriş yaptı, %219 artış ve 6,000 satışla 85 numaraya kadar ilerledi.[9] Şubat 2012'de Madonna'nın Super Bowl XLVI ilk yarı gösterisinde sahne almasından sonra tekrar listeye girdi, önceki haftaya oranla %1.341 artış ve 16,000 kopya satışıyla 24 numaraya kadar yükseldi [10] Nielsen SoundScan'e göre Celebration, Amerika Birleşik Devletleri'nde Ağustos 2010 itibarıyla 274,000'den fazla kopya sattı.[11] Kanada'da albüm 17,000 kopya satarak Kanada Albüm Listesi'ne bir numaradan girdi.[12] Avustralya ve Yeni Zelanda listelerine ilk haftasında sekizinci sıradan giriş yaptı, Yeni Zelanda'da iki numaraya kadar yükseldi.[13] Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği (ARIA) 35,000 kopya gönderisi yapıldığı için, Yeni Zelanda Kayıt Endüstrisi Birliği (RIANZ) 7,500 kopya gönderisi yapıldığı için albüme altın sertifika verdi.[14][15] Birleşik Krallık ve İrlanda, albümün ilk haftadan bir numarada yer aldığı diğer ülkeler oldu.[16][17]

Celebration'ın Birleşik Krallık'ta listeye bir numaradan giriş yapması, ilk haftada 77,000 kopya satması sayesinde gerçekleşti. The Official Charts Company'ye göre bu albümün bir numara olmasıyla Madonna, Birleşik Krallık Albüm Listesi'nde en fazla bir numaraya yükselen albüme sahip solo sanatçı Elvis Presley ile eşdeğer konuma geldi.[18][19] Britanya Fonogram Endüstrisi, Birleşik Krallık sınırlarında 300,000 sipariş alması üzerine albüme platin sertifika verdi.[20] The Official Charts Company verileri, albümün Birleşik Krallık'ta Mart 2010 itibarıyla 370,321 satış yaptığını bildirdi.[21] Almanya, Belçika (Flanders), Danimarka, İrlanda, İtalya ve Meksika listeleri Celebration'ın bir numaraya yükseldiği diğer ulusal listeler oldu. Çalışma, diğer Avrupa kıtası ülkelerinden Avusturya, Belçika (Valon), Finlandiya, Hollanda, İspanya, İsveç, İsviçre ve Norveç listelerinde ise ilk on içine girebildi. Ayrıca Billboard'un Avrupa Top 100 Albüm listesinde bir numaraya yükseldi ve aralıksız dört hafta boyunca bu sırada kaldı.[22][23] Albümün deluxe versiyonunda yer alan "It's So Cool" parçası, dijital indirmeler sayesinde Finlandiya'da 8, İtalya'da 20 ve İsveç'ta otuz numaraya kadar çıktı.[24] FIMI, Celebration'ı 300,000 sipariş alması üzerine multi-platin sertifikayla ödüllendirildi.[25] Tüm bunlara ek olarak, albümün dünya genelindeki toplam satışının 4 milyon kopyayı aştığı tahmin edilmektedir.[26]

Single'lar[değiştir | kaynağı değiştir]

"Celebration" şarkısı, derlemenin ilk single'ı olarak yayımlandı. Şarkı ilk olarak Sticky & Sweet Tour'un 2009 yılındaki ayağında "Holiday"e ek olarak seslendirildi. 3 Ağustos 2009'da şarkının radyolarda yayımlanması planlanıyordu.[6] Ancak internete sızdırılması sonucunda tarih 31 Temmuz 2009'a çekildi. Aynı tarihte dijital ortamda da satışa sunuldu.[27] Şarkının remiksleri, daha önceden, 24 Temmuz 2009'da dans kulüplerinde çalınmaya başlandı.[28] Müzik eleştirmenleri "Celebration" için karışık eleştiriler sundu.[29] Finlandiya, İsveç ve İtalya'da şarkı liste başı olurken çeşitli Avrupa ülkelerinde ilk on içine girdi. Amerika Birleşik Devletleri'nde Billboard Hot 100 listesine giren elli beşinci, Billboard Hot Dance Club Songs listesinde bir numara olan kırkıncı Madonna şarkısı oldu.[30][31]

11 Aralık 2009'da Madonna'nın resmî internet sitesi, "Revolver"ın bazı ülkelerde albümün ikinci single'ı olarak yayımlanacağını onayladı. Djital maxi single 29 Aralık 2009'da birçok ülkede satışa sunuldu, ardından ABD'de Ocak 2010 sonunda CD maxi single ve Şubat 2010 başında 12" plak single piyasaya sürüldü.[32] Eleştirmenler şarkıya karışık eleştiriler yaptılar. Bazıları nakarattaki "My love’s a revolver" kısmını övdü ve Madonna'nın önceki şarkılarıyla eşdeğer olmadığını ifade etti. Belçika, Fransa, Finlandıya ve Kanada gibi ülkelerin listelerinde alt sıralarda yer alan "Revolver", ABD'deki Billboard Hot Dance Club Songs listesinde dört numaraya kadar yükseldi. Şarkı, Madonna'nın 2000'li yıllarda çıkardığı son single oldu.[33]

Albüm için kaydedilen dördüncü şarkı "Broken", albümde kullanılmasa da nihayetinde 2012'de tanıtım amaçlı plak single olarak yayımlandı. Madonna, Paul Oakenfold, Ian Green ve Ciaran Gribbin tarafından yazılıp bestelendi, Madonna ve Oakenfold tarafından prodüktörlüğü üstlenildi. Single, Madonna'nın hayran sitesi Icon'un resmî üyelerine özel ücretsiz plak olarak verildi. Hediye Ağustos 2011'de duyuruldu ama aslında 2010 yılında bir hediye olarak verilmesi gerekiyordu. Sonuç olarak 2012 sonunda üyelerle buluştu.[34]

Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

Birinci disk
No. Başlık Şarkı yazar(lar)ı Prodüktör(ler) Süre
1. "Hung Up"   Madonna Ciccone· Stuart Price· Benny Andersson· Björn Ulvaeus Madonna· Price 5:38
2. "Music"   Ciccone· Mirwais Ahmadzaï Madonna· Ahmadzaï 3:45
3. "Vogue"   Ciccone· Shep Pettibone Madonna· Pettibone 5:16
4. "4 Minutes" (Justin Timberlake ve Timbaland ile düet) Ciccone· Timberlake· Timothy Mosley· Nate Hills Timbaland· Timberlake· Danja 3:09
5. "Holiday"   Curtis Hudson· Lisa Stevens John "Jellybean" Benitez 6:08
6. "Everybody"   Ciccone Mark Kamins 4:10
7. "Like a Virgin"   Thomas Kelly· William Steinberg Nile Rodgers 3:09
8. "Into the Groove"   Ciccone· Stephen Bray Madonna· Bray 4:45
9. "Like a Prayer"   Ciccone· Patrick Leonard Madonna· Leonard 5:42
10. "Ray of Light"   Ciccone· David Atkins· Christine Leach· Clive Skinner· William Orbit Madonna· Orbit 4:33
11. "Sorry"   Ciccone· Price Madonna· Price 3:58
12. "Express Yourself"   Ciccone· Bray Madonna· Bray 4:00
13. "Open Your Heart"   Ciccone· Gardner Cole· Peter Rafelson Madonna· Leonard 3:49
14. "Borderline"   Reggie Lucas Lucas 3:59
15. "Secret"   Ciccone· Dallas Austin Madonna· Austin 4:28
16. "Erotica"   Ciccone· Pettibone· Anthony Shimkin Madonna· Pettibone 4:30
17. "Justify My Love"   Ciccone· Ingrid Chavez· Lenny Kravitz Kravitz 4:54
18. "Revolver" (Lil Wayne ile düet) Ciccone· Dwayne Carter· Justin Franks· Carlos Centel Battey· Steven Andre Battey· Brandon Kitchen Madonna· Frank E 3:40
İkinci disk
No. Başlık Şarkı yazar(lar)ı Prodüktör(ler) Süre
1. "Dress You Up"   Andrea La Russo· Margaret Stanziale Rodgers 4:02
2. "Material Girl"   Peter Brown· Robert Rans Rodgers 4:00
3. "La Isla Bonita"   Ciccone· Leonard· Bruce Gaitsch Madonna· Orbit· Leonard 4:03
4. "Papa Don't Preach"   Brian Elliot· Ciccone (ek söz) Madonna· Bray 4:29
5. "Lucky Star"   Ciccone Lucas 3:38
6. "Burning Up"   Ciccone Lucas 3:44
7. "Crazy for You"   John Bettis· Jon Lind Benitez 3:44
8. "Who's That Girl"   Ciccone· Leonard Madonna· Leonard 4:00
9. "Frozen"   Ciccone· Leonard Madonna· Orbit· Leonard 6:18
10. "Miles Away"   Ciccone· Timberlake· Mosley· Hills Timbaland· Timberlake· Danja 3:45
11. "Take a Bow"   Ciccone· Kenneth B. Edmonds Babyface· Madonna 5:20
12. "Live to Tell"   Ciccone· Leonard Madonna· Leonard 5:51
13. "Beautiful Stranger"   Ciccone· Leonard Madonna· Orbit 4:22
14. "Hollywood"   Ciccone· Ahmadzaï Madonna· Ahmadzaï 4:23
15. "Die Another Day"   Ciccone· Ahmadzaï Madonna· Ahmadzaï 4:36
16. "Don't Tell Me"   Ciccone· Ahmadzaï· Joe Henry Madonna· Ahmadzaï 4:11
17. "Cherish"   Ciccone· Leonard Madonna· Leonard 3:51
18. "Celebration"   Ciccone· Paul Oakenfold· Ian Green· Ciaran Gribbin Madonna· Oakenfold· Green (ek) 3:34
Toplam süre:
2:37:24

Formatlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • CD Standart basım — 18 şarkı, bu sürüm "Frozen"in albüm düzenlemesi sürümünü içerir ve deluxe baskılarda bu haliyle yer almaz[6]
  • CD Deluxe basım — İki disk halinde 36 şarkı[6]
  • Plak — Dört plak halinde 36 şarkı
  • Dijital indirme — 18 şarkı, bu sürüm "Frozen"in albüm düzenlemesi sürümünü içerir ve deluxe baskılarda bu haliyle yer almaz
  • Dijital Deluxe — "Celebration" bonus remiksiyle birlikte 37 şarkı
  • iTunes Deluxe düzenleme — "Celebration" bonus remiksi ve "It's So Cool" ile birlikte 38 şarkı
  • iTunes Deluxe video düzenlemesi — 38 şarkı (yeni bonus materyaller dahil: "It's So Cool" ve "Celebration" remiksi) ile 30 video klip olmak üzere toplam 68 parça
  • Amazon Deluxe düzenlemesi — İki disk halinde "Celebration" bonus iki remiksiyle birlikte 38 şarkı
  • DVD — İki disk halinde 47 video klip[6]

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Haftalık listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Listeler Tepe
noktası
ABD Billboard 200[35] 7
Almanya (Official Top 100)[36] 1
Arjantin (CAPIF)[37] 3
Avustralya (ARIA)[38] 6
Avusturya (Ö3 Austria)[39] 4
Belçika (Ultratop Flandre)[22] 1
Belçika (Ultratop Valonya)[40] 2
Birleşik Krallık (OCC)[41] 1
Çek Cumhuriyeti (ČNS IFPI)[42] 1
Danimarka (Hitlisten)[43] 1
European Top 100 Albums (Billboard)[23] 1
Finlandiya (Suomen virallinen lista)[44] 2
Fransa (SNEP)[45] 1
Hırvatistan Foreign Albums (IFPI)[46] 1
Hollanda (MegaCharts)[47] 2
İrlanda (IRMA)[48] 1
İskoçya (OCC)[49] 1
İspanya (PROMUSICAE)[50] 2
İsveç (Sverigetopplistan)[51] 2
İsviçre (Schweizer Hitparade)[52] 3
İtalya (FIMI)[53] 1
Japonya (Oricon)[54] 3
Kanada (Billboard)[55] 1
Macaristan (MAHASZ)[56] 2
Meksika (Top 100 Mexico)[57] 1
Norveç (VG-lista)[58] 3
Polonya (ZPAV)[59] 3
Portekiz (AFP)[60] 2
Rusya (NPFF)[61] 1
Yeni Zelanda (RMNZ)[62] 2

Yıl sonu listeleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste (2009) Konum
Almanya (Official Top 100)[63] 77
Avustralya (ARIA)[64] 73
Belçika (Flanders)[65] 23
Belçika (Valonya)[66] 47
Birleşik Krallık (OCC)[67] 40
Danimarka (Hitlisten)[68] 29
European Top 100 Albums (Billboard)[69] 19
Finlandiya (Suomen virallinen lista)[70] 2
Hollanda (MegaCharts)[71] 59
İsveç (Sverigetopplistan)[72] 46
İsviçre (Schweizer Hitparade)[73] 61
İtalya (FIMI)[74] 21
Japonya (Oricon)[75] 47
Macaristan (MAHASZ)[76] 29
Meksika (Top 100 Mexico)[77] 30
Liste (2010) Konum
European Top 100 Albums (Billboard)[78] 99
Liste (2012) Konum
İtalya (FIMI)[79] 92

Sertifikalar[değiştir | kaynağı değiştir]

Bölge Sertifika Satış/gönderi
ABD (RIAA)[80] Altın 500.000^
Almanya (BVMI)[81] Platin 200.000^
Arjantin (CAPIF)[82] Altın 20.000x
Avustralya (ARIA)[83] Altın 35.000^
Belçika (BEA)[84] Platin 30.000*
Birleşik Krallık (BPI)[85] Platin 370.231[86]
Brezilya (ABPD)[87] 2× Platin 120.000*
Danimarka (IFPI Denmark)[88] Platin 30.000^
Finlandiya (Musiikkituottajat)[89] Platin 29.416[89]
Fransa (SNEP)[90] Platin 100.000*
İrlanda (IRMA)[91] Platin 15.000x
İspanya (PROMUSICAE)[92] Altın 30.000^
İsveç (GLF)[93] Platin 40.000^
İsviçre (IFPI Switzerland)[94] Platin 30.000x
İtalya (FIMI)[95] 2× Platin 120.000*
Japonya (RIAJ)[96] Altın 177.194[75]
Meksika (AMPROFON)[97] Platin 60.000^
Polonya (ZPAV)[98] Platin 20.000*
Portekiz (AFP)[99] Altın 10.000x
Rusya (NFPF)[100] Platin 20.000*
Yeni Zelanda (RMNZ)[101] Altın 7.500^
Özetler
Avrupa (IFPI)[102] Platin 1.000.000*
KİK (IFPI Middle East)[103] Platin 6.000*
Dünya geneli 4,000.000[104]

*yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikaya dayalı gönderi rakamları
xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar

Yayımlanma tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Tarih Format Şirket
Avustralya[105] 18 Eylül 2009
  • Standart
  • Deluxe
Warner Bros. Records
Birleşik Krallık[106]
Brezilya[107]
İtalya[108] 21 Eylül 2009
Finlandiya[109] 23 Eylül 2009
ABD[110] 29 Eylül 2009
Brezilya[107] 21 Eylül 2009 DVD
Avustralya[111] 18 Eylül 2009
ABD[112] 29 Eylül 2009
Kolombiya[113]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Baker, K. C. (17 Mart 2009). "Madonna's Greatest Hits Album to Include New Songs". People (Time Inc.). http://www.people.com/people/article/0,,20266265,00.html. Erişim tarihi: 23 Mart 2009. 
  2. ^ a b Kreps, Daniel (1 Ocak 2009). "Madonna Shows Off Sharp Dance Moves in "Celebration" Video". Rolling Stone (Jann Wenner). ISSN 0035-791X. http://www.rollingstone.com/music/news/madonna-shows-off-sharp-dance-moves-in-celebration-video-20090901. Erişim tarihi: 10 Ocak 2013. 
  3. ^ Reporter, Contactmusic (25 Mayıs 2009). "Paul Oakenfold Discuss His Upcoming "Sticky & Sweet" DJ Sets". Contactmusic.com. http://www.contactmusic.com/news.nsf/story/oakenfold-struggles-with-madonna-set_1104764. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. 
  4. ^ Reporter, Staff (26 Mayıs 2009). "World Exclusive Madonna News: New TRack Names". Attitude. Trojan Publishing Ltd. 30 Mayıs 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20090530072456/http://www.attitude.co.uk/viewblog.aspx?blogid=1474&viewuserid=1d17547e-17b6-4271-8b20-f3eb845a65d0. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2009. 
  5. ^ a b c Reporter, Icon (26 Ağustos 2009). "'Celebration' - Track Listing for CD & DVD Officially Announced'". Icon: Official Madonna website. Madonna.com. 12 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150512002115/http://www.madonna.com:80/news/title/celebration--track-listing-for-cd--dvd-announced. Erişim tarihi: 26 Ağustos 2009. 
  6. ^ a b c d e f g h i Reporter, Icon (22 Temmuz 2009). "A "Celebration" Of Madonna Music - The Ultimate Greatest Hits Collection September 28th Release". Icon: Official Madonna website. Madonna.com. http://www.madonna.com/news/title/a-celebration-of-madonna-music--the-ultimate-greatest-hits-collection-september-28th-release. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2009. 
  7. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; billboard isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  8. ^ "Madonna – Celebration". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 9 Kasım 2009. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH_RESULTS&artist=Madonna+%22Celebration%22. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2011. 
  9. ^ Pietrolungo, Silvio (29 Nisan 2010). "Madonna's 'Glee'tastic 'Celebration' Continues on Hot 100, Digital Chart". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/articles/news/958440/madonnas-gleetastic-celebration-continues-on-hot-100-digital-chart. Erişim tarihi: 29 Nisan 2010. 
  10. ^ Caulfield, Keith (8 Şubat 2012). "Lana Del Rey Debuts at No. 2 on Billboard 200 Albums Chart". Billboard (Prometheus Global Media). http://www.billboard.com/articles/news/506281/lana-del-rey-debuts-at-no-2-on-billboard-200-albums-chart. Erişim tarihi: 28 Şubat 2013. 
  11. ^ Grein, Paul (9 Ağustos 2010). "Chart Watch Extra: Elton's 40th Anniversary". Yahoo! Inc. http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/61265/chart-watch-extra-eltons-40th-anniversary/. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2010. 
  12. ^ Williams, John (7 Ekim 2009). "Madonna leads big chart debut week". Canadian Online Explorer (Jam!). http://jam.canoe.ca/Music/Artists/M/Madonna/2009/10/07/11333076-jam.html. Erişim tarihi: 9 Ekim 2009. 
  13. ^ "Australia Albums Top 50". Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. acharts. 28 Eylül 2009. 15 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150515015408/http://acharts.us/australia_albums_top_50/2009/40. Erişim tarihi: 29 Eylül 2009. 
  14. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; ariacerti isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  15. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; rianzcerti isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  16. ^ "Madonna - Celebration - world charts". Acharts. 6 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150706205149/http://acharts.us/album/50627. Erişim tarihi: 29 Eylül 2009. 
  17. ^ Reporter, BBC (27 Eylül 2009). "Madonna celebrates UK number one". BBC (BBC Online). http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8277463.stm. Erişim tarihi: 29 Eylül 2009. 
  18. ^ Sexton, Paul (29 Eylül 2011). "Madonna's UK Chart 'Celebration'". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/articles/news/267259/madonnas-uk-chart-celebration. Erişim tarihi: 29 Eylül 2011. 
  19. ^ "Madonna – The Official Charts Company". The Official Charts Company. 19 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120119051603/http://www.theofficialcharts.com/artist/_/madonna/. Erişim tarihi: 9 Eylül 2011. 
  20. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; bpi isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  21. ^ Jones, Alan (4 Mart 2010). "London rules the charts". Music Week (Intent Media). http://www.musicweek.com/news/read/london-rules-the-charts/042501. Erişim tarihi: 28 Şubat 2013. 
  22. ^ a b "Madonna – Celebration" (Felemenkçe). Ultratop.be. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  23. ^ a b Sexton, Paul (2 Ekim 2009). "Madonna's 'Celebration' Tops Euro Chart". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/articles/news/267210/madonnas-celebration-tops-euro-chart. Erişim tarihi: 2 Ekim 2009. 
  24. ^ "It's So Cool world wide charts". Ultratop 50. Hung Medien. 4 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150704180034/http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Madonna&titel=It%27s+So+Cool&cat=s. Erişim tarihi: 2 Ekim 2009. 
  25. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; itacerti isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  26. ^ "El reinado de Madonna a través de sus discos" (İspanyolca). Univision. Univision Communications. ss. 11,19. 6 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130806080039/http://musica.univision.com:80/fotos/curiosas/slideshow/2010-08-16/madonna-portadas-discos. Erişim tarihi: 6 Şubat 2013. 
  27. ^ Reporter, Icon (31 Temmuz 2009). ""Celebration" single download now". Icon: Official Madonna website. Madonna.com. 5 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150705190327/http://www.madonna.com/news/title/celebration-single--download-now. 
  28. ^ Caulfield, Keith (23 Temmuz 2009). "Madonna's 'Celebration' Hits Collection To Feature Two New Songs". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/articles/news/267968/madonnas-celebration-hits-collection-to-feature-two-new-songs. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2009. 
  29. ^ Williams, Chris (27 Ağustos 2009). "Billboard review: Celebration". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 13 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151213134318/http://www.billboard.com/. Erişim tarihi: 1 Eylül 2009. 
  30. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Trust. Gary (13 Ağustos 2009). "Black Eyed Peas, Jason Mraz Tie Records On Billboard Hot 100". Billboard (Nielsen Business Media, Inc). http://www.billboard.com/articles/news/267724/black-eyed-peas-jason-mraz-tie-records-on-billboard-hot-100. Erişim tarihi: 14 Ağustos 2009. 
  31. ^ Trust, Gary (15 Eylül 2009). "'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 13 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151213151414/http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/267393/celebration-madonnas-40-most-impressive-instants. Erişim tarihi: 15 Eylül 2009. 
  32. ^ Reporter, Icon (11 Aralık 2009). "'Revolver' Domestic And European Release Dates". Icon: Official Madonna website (Madonna.com). http://www.madonna.com/news/title/revolver-domestic-and-european-release-dates. Erişim tarihi: 12 Aralık 2009. 
  33. ^ "Madonna vs David Guetta – Revolver". Ultratop 50. Hung Median. 22 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121022010952/http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Madonna+vs.+David+Guetta&titel=Revolver+(One+Love+Remix)&cat=s. Erişim tarihi: 22 Nisan 2010. 
  34. ^ "2010 Gift – Here It Is!". Icon: Official Madonna website. Madonna.com. 28 Ağustos 2011. http://madonna.com/news/title/2010-gift-here-it-is. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2011. 
  35. ^ "Madonna Album & Song Chart History" Madonna için Billboard 200. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  36. ^ "Madonna – Celebration". Officialcharts.de. GfK Entertainment. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  37. ^ "Madonna – Celebration". Argentinian Albums. CAPIF. On Fecha, select 29/09/2009 to see the correspondent chart. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  38. ^ "Madonna – Celebration". Australiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  39. ^ "Madonna – Celebration" (Almanca). Austriancharts.at. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  40. ^ "Madonna – Celebration" (Fransızca). Ultratop.be. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  41. ^ "Madonna | Artist | Official Charts". UK Albums Chart Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  42. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 200940 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  43. ^ "Madonna – Celebration". Danishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  44. ^ "Madonna: Celebration" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  45. ^ "Madonna – Celebration". Lescharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  46. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (Hırvatça). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  47. ^ "Madonna – Celebration" (Felemenkçe). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  48. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 39, 2009". Chart-Track. IRMA. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  49. ^ "2009-09-27 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Erişim tarihi: 19 Haziran 2015.
  50. ^ "Madonna – Celebration". Spanishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  51. ^ "Madonna – Celebration". Swedishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  52. ^ "Madonna – Celebration". Swisscharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  53. ^ "Madonna – Celebration". Italiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  54. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2009-10-12" (Japonca). Oricon. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  55. ^ "Madonna Album & Song Chart History" Madonna için Billboard Canadian Albums Chart. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  56. ^ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2009. 38. hét" (Macarca). MAHASZ. LightMedia. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  57. ^ "Madonna – Celebration". Mexicancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  58. ^ "Madonna – Celebration". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  59. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  60. ^ "Madonna – Celebration". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  61. ^ "ru:Чарт продаж. Россия" (Rusça). 2m-online.ru. 30 Eylül 2009. 18 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20091218061148/http://www.2m-online.ru/news/detail.php?ID=5479. Erişim tarihi: 30 Eylül 2009. 
  62. ^ "Madonna – Celebration". Charts.org.nz. Hung Medien. Erişim tarihi: 9 Kasım 2014.
  63. ^ "Album Jahrescharts 2009". Media Control Charts. 2 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20100102053951/http://www.mtv.de/charts/Album_Jahrescharts_2009. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  64. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2009". Australian Recording Industry Association. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304112500/http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-2009.htm. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  65. ^ "Rapports Annuale 2009 Alben" (Felemekçe). Ultratop 50. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160313141728/http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?cat=a&year=2009. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  66. ^ "Rapports Annuale 2009 Alben" (Fransızca). Ultratop 40. 13 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160313072414/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?cat=a&year=2009. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  67. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 2009". Official UK Charts Company. 29 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160129041312/http://www.officialcharts.com/charts/end-of-year-artist-albums-chart/20090104/37502/. Erişim tarihi: 8 Ocak 2016. 
  68. ^ "Hitlisten.dk – 2009 Seleben". IFPI Denmark. 26 Eylül 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20100926182233/http://hitlisterne.dk/yearlist.asp. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  69. ^ "2009 European Top 100 Albums". Billboard. 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160130003847/http://www.billboard.com/charts/year-end/2009/european-top-100-albums. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  70. ^ "Myydyimmat Lista 2009". Suomen virallinen lista. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160314221114/http://ifpi.fi/tilastot/myydyimmat/2009/ulkomaiset/albumit. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  71. ^ "Alben Jaaroverzichten 2009". MegaCharts. 12 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160312175707/http://www.dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2009&cat=a. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  72. ^ "Hitlistan.se 2009 Year End". Sverigetopplistan. 22 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160122012546/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=83&dfom=20090001. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  73. ^ "Swiss Year-End Charts 2009". Swiss Music Charts. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160306081438/http://www.swisscharts.com/charts/jahreshitparade/2009. Erişim tarihi: 6 Ocak 2011. 
  74. ^ "FIMI Mercato 2009" (İtalyanca). Federation of the Italian Music Industry. 23 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20100123194509/http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=47. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  75. ^ a b Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; oriconyearend isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  76. ^ "Eves Osszesitett Listak Album 2009" (Macarca). MAHASZ. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304002438/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/album_db/2009. Erişim tarihi: 10 Kasım 2014. 
  77. ^ "Top 100 Musica – Albums". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2009. 21 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121021114005/http://www.amprofon.com.mx/Archivos/PDF/top_anual/Top_100_Album_2009.pdf. Erişim tarihi: 24 Eylül 2010. 
  78. ^ "2010 Year-End European Albums". Billboard. http://www.billboard.com/node/1476695. Erişim tarihi: 12 Aralık 2010. 
  79. ^ "Top 100 Album Combined — Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012)" (İtalyanca) (PDF). Federation of the Italian Music Industry. 16 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/6DiKI87yH. 
  80. ^ "American album certifications – Madonna – Celebration". Recording Industry Association of America. http://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Madonna&ti=Celebration#search_section. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH
  81. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Celebration')" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie. http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=Celebration&strInterpret=Madonna&strTtArt=alben&strAwards=checked. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  82. ^ "Argentinian album certifications – Madonna – Celebration". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=Madonna&album=Celebration&LanDesde_MM=0&LanDesde_AA=0&LanHasta_MM=0&LanHasta_AA=0&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  83. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums". Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2009Albums.htm. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  84. ^ "Ultratop − Goud en Platina - 2009". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. http://www.ultratop.be/nl/certifications.asp?year=2009. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  85. ^ "British album certifications – Madonna – Celebration". British Phonographic Industry. http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014.  Enter Celebration in the field Search. Select Title in the field Search by. Select album in the field By Format. Click Go
  86. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; uksales isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  87. ^ "Brazilian album certifications – Madonna – Celebration" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. http://abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Madonna&tmidia=1. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  88. ^ "Danish album certifications – Madonna – Celebration". IFPI Denmark. http://www.hitlisterne.dk/default.asp?w=47&y=2009&list=a40. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  89. ^ a b "Finnish album certifications – Madonna – Celebration" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/Madonna. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  90. ^ "French album certifications – Madonna – Celebration" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=2009. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  91. ^ "Irish album certifications – Madonna – Celebration". Irish Recorded Music Association. http://www.irishcharts.ie/awards/platinum09.htm. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  92. ^ "Spanish album certifications – Madonna – Celebration" (İspanyolca) (PDF). Productores de Música de España. http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%202010_17.pdf. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  93. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2009" (İsveççe) (PDF). IFPI Sweden. http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/Guld-Platina-2009.pdf. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  94. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Celebration')". Hung Medien. http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Madonna+Celebration. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  95. ^ "Italian album certifications – Madonna – Celebration" (İtalyanca) (PDF). Federation of the Italian Music Industry. http://www.fimi.it/temp/cert_Gfk_week4212.pdf. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  96. ^ "Japanese album certifications – Madonna – Celebration" (Japonca). Recording Industry Association of Japan. http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201001.html. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  97. ^ "Mexican album certifications – Madonna – Celebration" (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. http://www.amprofon.com.mx/certificaciones.php?artista=Madonna&titulo=Celebration&categoria=ALBUM&contenido=buscar. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  98. ^ "Polish album certifications – Madonna – Celebration" (Lehçe). Polish Producers of Audio and Video (ZPAV). http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia//index.php. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  99. ^ "Portuguese album certifications – Madonna – Celebration" (Portekizce). Associação Fonográfica Portuguesa. http://www.artistas-espectaculos.com/topafp/pt/. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  100. ^ "Russian album certifications – Madonna – Celebration" (Rusça). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). http://2m-online.ru/gold_n_platinum/detail.php?COUNTRY=5216. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  101. ^ "New Zealand album certifications – Madonna – Celebration". Recording Industry Association of New Zealand. http://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=4207. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  102. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". International Federation of the Phonographic Industry. http://www.ifpi.org/content/section_news/plat2009.html. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  103. ^ "IFPI Middle East Awards – 2009". IFPI Middle East. http://www.ifpi.org/content/section_news/mid_east_2009.html. Erişim tarihi: 8 Kasım 2014. 
  104. ^ Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi; wwsales isimli refler için metin temin edilmemiş (Bkz: Kaynak gösterme)
  105. ^ ""Celebration" Australian Release". Sanity Stores. 13 Eylül 2009. 22 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160322071838/http://www.sanity.com.au/productdetail.aspx?id=264072. 
  106. ^ "Celebration (2 CD) by Madonna". Birleşik Krallık: Amazon.com. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304211731/http://www.amazon.co.uk/Celebration-2-CD-Madonna/dp/B002HNA95E. Erişim tarihi: 2 Eylül 2009. 
  107. ^ a b "Brazil release date". LiveAriaCultura. http://www.livrariacultura.com.br/scripts/musica/resenha/resenha.asp?nitem=2875210&sid=1531021081192450801627974&k5=1D48D936&uid=. Erişim tarihi: 3 Eylül 2009. 
  108. ^ "Italy release of Celebration". İtalya: IBS. 7 Ağustos 2009. http://www.ibs.it/ser/serfat.asp?site=cd&xy=madonna+celebration. Erişim tarihi: 7 Eylül 2009. 
  109. ^ "Finnish release date". Levykauppax.fi. 2 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160402100508/http://www.levykauppax.fi/artist/madonna/celebration_the_ultimate_greatest_hits_collection/. Erişim tarihi: 8 Eylül 2009. 
  110. ^ "United States release date". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B002HNA95E. Erişim tarihi: 1 Eylül 2009. 
  111. ^ "Celebration (Deluxe Version) by Madonna". Avustralya: iTunes Store. 6 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160306122331/https://itunes.apple.com/au/album/celebration-deluxe-version/id329519270. Erişim tarihi: 4 Eylül 2009. 
  112. ^ "United States - 'Celebration' DVD release". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B002JM1VJG. Erişim tarihi: 9 Eylül 2009. 
  113. ^ "UNA "CELEBRACION" DE LA REINA DEL POP" (Portekizce). ASINCOL. 26 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120426035346/http://www.apdifcolombia.com/index.php?option=com_content&view=article&id=157:una-qcelebracionq-de-la-reina-del-pop-hoy-se-estrena-la-coleccion-de-grandes-exitos&catid=17:novedades&Itemid=41. Erişim tarihi: 24 Ekim 2010. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]