Game of Thrones karakterleri listesi
Görünüm
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Game_of_Thrones_2011_logo.svg/300px-Game_of_Thrones_2011_logo.svg.png)
Game of Thrones adlı ortaçağ fantezi televizyon dizisinde yer alan ve yazar George R. R. Martin'in Buz ve Ateşin Şarkısı serisi romanından uyarlanan karakterlerdir. Liste, Westeros adlı kurgusal kıtadaki Demir Taht için savaşanlar ve soylu aileleri içerir.
Kadro
Ana kadro
Jenerikteki gösterilme sırasına göre yazılmıştır:
Aktör/Aktris |
Karakter | Göründükleri sezonlar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
Peter Dinklage | Tyrion Lannister | Ana kadro[1] | |||||||
Nikolaj Coster-Waldau | Jaime Lannister | Ana kadro[1] | |||||||
Lena Headey1 | Cersei Lannister | Ana kadro[1] | |||||||
Emilia Clarke | Daenerys Targaryen | Ana kadro[1] | |||||||
Kit Harington | Jon Snow | Ana kadro[1] | |||||||
Aidan Gillen | Petyr Baelish | Ana kadro[1] | — | ||||||
Iain Glen | Jorah Mormont | Ana kadro[1] | |||||||
Sophie Turner | Sansa Stark | Ana kadro[1] | |||||||
Maisie Williams | Arya Stark | Ana kadro[1] | |||||||
Alfie Allen | Theon Greyjoy | Ana kadro[1] | |||||||
Isaac Hempstead Wright | Bran Stark | Ana kadro[1] | — | Ana kadro[1] | |||||
Rory McCann | Sandor Clegane | Ana kadro[1] | — | Ana kadro[1] | |||||
Jack Gleeson | Joffrey Baratheon | Ana kadro[1] | — | ||||||
Michelle Fairley | Catelyn Stark | Ana kadro[1] | — | ||||||
Richard Madden | Robb Stark | Ana kadro[1] | — | ||||||
Sean Bean2 | Ned Stark | Ana kadro[1] | — | Geçmiş sahne | — | ||||
Mark Addy | Robert Baratheon | Ana kadro[1] | — | ||||||
Harry Lloyd | Viserys Targaryen | Ana kadro[1] | — | ||||||
Conleth Hill | Varys | Yardımcı oyuncu | Ana kadro[1] | ||||||
John Bradley | Samwell Tarly | Yardımcı oyuncu | Ana kadro[1] | ||||||
Jerome Flynn | Bronn | Yardımcı oyuncu | Ana kadro[1] | ||||||
Charles Dance | Tywin Lannister | Yardımcı oyuncu | Ana kadro | Konuk oyuncu | — | ||||
Sibel Kekilli | Shae | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | |||||
James Cosmo | Jeor Mormont | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | |||||
Joe Dempsie | Gendry | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | Ana kadro | ||||
Dean-Charles Chapman3 | Tommen Baratheon | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | |||
Tom Wlaschiha4 | Jaqen H'ghar | Konuk oyuncu | — | Ana kadro | — | ||||
Jason Momoa | Khal Drogo | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | |||||
Liam Cunningham | Davos Seaworth | — | Ana kadro | ||||||
Carice van Houten | Melisandre | — | Ana kadro | ||||||
Natalie Dormer | Margaery Tyrell | — | Ana kadro | — | |||||
Stephen Dillane | Stannis Baratheon | — | Ana kadro | — | |||||
Rose Leslie | Ygritte | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | ||||
Oona Chaplin | Talisa Stark | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | ||||
Gwendoline Christie | Brienne of Tarth | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | |||||
Hannah Murray | Gilly | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | |||||
Michael McElhatton | Roose Bolton | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | ||||
Kristofer Hivju | Tormund Giantsbane | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | |||||
Iwan Rheon | Ramsay Bolton | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | ||||
Michiel Huisman5 | Daario Naharis | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | ||||
Nathalie Emmanuel | Missandei | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | |||||
Indira Varma | Ellaria Sand | — | Konuk oyuncu | Ana kadro | — | ||||
Jonathan Pryce | Yüce Rahip |
— | Konuk oyuncu | Ana kadro | — |
- 1 Beşinci sezonda Cersei Lannister'ın çocukluğunu Nell Williams canlandırdı.
- 2 Altıncı sezonda Ned Stark'ın çocukluğunu Sebastian Croft, gençliğini Robert Aramayo canlandırdı.
- 3 'Birinci ve ikinci sezonlarda Tommen Baratheon'ı Callum Wharry canlandırdı.
- 4 Birinci sezonda Jaqen H'ghar'ın olduğu sahnede isim kredisi verilmedi.
- 5 Üçüncü sezonda Daario Naharis'i Ed Skrein canlandırdı..
Yardımcı oyuncular
10 veya daha fazla bölümde görünen ardından da normal kadroya eklenen karakterler mevcuttur.
Aktör/Aktris | Karakter | Göründükleri sezonlar | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
Richard Dormer | Beric Dondarrion | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | |||
Julian Glover | Yüce Üstat Pycelle |
Konuk oyuncu | — | ||||||
Finn Jones | Loras Tyrell | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | |||||
Kristian Nairn1 | Hodor | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Hafthór Júlíus Björnsson2 | Gregor Clegane | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | |||||
Ian Beattie | Meryn Trant | Konuk oyuncu | — | ||||||
Owen Teale | Alliser Thorne | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Brian Fortune | Othell Yarwyck | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Ian Gelder | Kevan Lannister | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | |||
Eugene Simon | Lancel Lannister | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Nell Tiger Free3 | Myrcella Baratheon | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | |||
Art Parkinson | Rickon Stark | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Natalia Tena | Osha | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Dominic Carter | Janos Slynt | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Ian McElhinney | Barristan Selmy | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Peter Vaughan | Üstat Aemon | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | |||
Mark Stanley | Grenn | Konuk oyuncu | — | ||||||
Ben Hawkey | Hot Pie | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | ||||
Josef Altin | Pypar | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | |||
Luke Barnes | Rast | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Esme Bianco | Ros | Konuk oyuncu | — | ||||||
Ron Donachie4 | Rodrik Cassel | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | ||||
Donald Sumpter | Üstat Luwin | Konuk oyuncu | — | ||||||
Amrita Acharia | Irri | Konuk oyuncu | — | ||||||
Roxanne McKee | Doreah | Konuk oyuncu | — | ||||||
Ben Crompton | Eddison Tollett | — | Konuk oyuncu | ||||||
Daniel Portman | Podrick Payne | — | Konuk oyuncu | ||||||
Gemma Whelan | Yara Greyjoy | — | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | |||
Tara Fitzgerald5 | Selyse Baratheon | — | Konuk oyuncu | Konuk oyuncu | — | ||||
Diana Rigg | Olenna Tyrell | — | Konuk oyuncu | — | |||||
Anton Lesser | Qyburn | — | Konuk oyuncu | ||||||
Jacob Anderson | Gri Solucan | — | Konuk oyuncu | ||||||
Ellie Kendrick | Meera Reed | — | Konuk oyuncu | — | Konuk oyuncu | — | |||
Kerry Ingram | Shireen Baratheon | — | Konuk oyuncu | — | |||||
Thomas Brodie-Sangster | Jojen Reed | — | Konuk oyuncu | — | |||||
Roger Ashton-Griffiths | Mace Tyrell | — | Konuk oyuncu | — | |||||
Brenock O'Connor | Olly | — | Konuk oyuncu | — | |||||
Faye Marsay | Kimsesiz kız |
— | Konuk oyuncu | — | |||||
Michael Condron | Bowen Marsh | — | Konuk oyuncu | — | |||||
Marc Rissmann | Harry Strickland | — | Konuk oyuncu | ||||||
Rupert Vansittart | Yohn Royce | — | Konuk oyuncu |
- 1 Altıncı sezonda Hodor'un çocukluğunu Sam Coleman canlandırdı.
- 2 Birinci sezonda Gregor Clegane'i Conan Stevens ikinci sezonda da Ian Whyte canlandırdı.
- 3Birinci ve ikinci sezonda Myrcella Baratheon, Aimee Richardson tarafından canlandırıldı.
- 4Beşinci sezonda Rodrik Cassel'in olduğu geçmiş sahnelerini Fergus Leathem oynadı.
- 5 İkinci sezonda Selyse Baratheon'ı Sarah MacKeever canlandırdı.
- Sekiz bölüm
- Lino Facioli, Robin Arryn rolünde (1. sezon, 4-6. sezonlar)
- Charlotte Hope, Myranda rolünde (3-6. sezonlar)
- Tobias Menzies, Edmure Tully rolünde (3. ve 6. sezon)
- Hannah Waddingham, Septa Unella rolünde (5-6. sezonlar)
- Joel Fry, Hizdahr zo Loraq rolünde (4-5. sezonlar)
- Noah Taylor, Locke rolünde (3-4. sezonlar)
- Gethin Anthony, Renly Baratheon rolünde (1-2. sezonlar)
- Yedi bölüm
- Josephine Gillan, Marei rolünde (2. ve 7. sezonlar)[2]
- Paul Kaye, Thoros of Myr rolünde (3. ve 6. sezonlar)
- Clive Russell, Brynden Tully rolünde (3. ve 6. sezonlar)
- Keisha Castle-Hughes, Obara Sand rolünde (5. ve 6. sezonlar)
- Jessica Henwick, Nymeria Sand rolünde (5. ve 6. sezonlar)
- Rosabell Laurenti Sellers, Tyene Sand rolünde (5. ve 6. sezonlar)
- Will Tudor, Olyvar rolünde (3. ve 5. sezonlar)
- Pedro Pascal, Oberyn Martell rolünde (4. sezon)
- Francis Magee, Yoren rolünde (1. ve 2. sezonlar)
- Elyes Gabel, Rakharo rolünde (1. ve 2. sezonlar)
- Steven Cole, Kovarro rolünde (2. sezon)
- Altı bölüm
- David Michael Scott ve Richard Dormer, Beric Dondarrion rolünde (1. 3. ve 6. sezonda)
- DeObia Oparei, Areo Hotah rolünde (5. ve 6. sezonlarda)
- Tom Brooke ve Daniel Tuite, Lothar Frey rolünde (3. ve 6. sezonlarda)
- Tim Plester, Black Walder Rivers rolünde (3. ve 5. sezonlarda)
- Paul Bentley, ikinci Yüce Rahip rolünde (3. ve 5. sezonlarda)
- Tony Way, Dontos Hollard rolünde (2. ve 4. sezonlarda)
- Steven Blount ve John Stahl, Rickard Karstark rolünde (1. ve 3. sezonlarda)
- Mackenzie Crook, Orell rolünde (3. sezonda)
- Philip McGinley, Anguy rolünde (3. sezonda)
- Susan Brown, Septa Mordane rolünde (1. sezonda)
- Dar Salim, Qotho rolünde (1. sezonda)
- Beş bölüm
- David Bradley, Walder Frey rolünde (1. 3. ve 6. sezonlarda)
- Joseph Mawle, Benjen Stark rolünde (1. ve 6. sezonda)
- Elizabeth Webster, Walda Bolton rolünde (4. ve 6. sezonda)
- Alexander Siddig, Doran Martell rolünde (5. ve 6. sezonda)
- Toby Sebastian, Trystane Martell rolünde (5. ve 6. sezonda)
- Ciaran Hinds, Mance Rayder rolünde (3. ve 5. sezonda)
- Gerard Jordan, Biter rolünde (1. 2. ve 4. sezonda)
- Andy Beckwith, Rorge rolünde (1. 2. ve 4. sezonda)
- Kate Dickie, Lysa Arryn rolünde (1. ve 4. sezonda)
- Robert Pugh, Craster rolünde (2. ve 3. sezonda)
- Nonso Anozie, Xaro Xhoan Daxos rolünde (2. sezonda)
- Ralph Ineson, Dagmer Cleftjaw rolünde (2. sezonda)
- Jamie Sives, Jory Cassel rolünde (1. sezonda)
- Dört bölüm
- Patrick Malahide, Balon Greyjoy rolünde (2. 3. ve 6. sezonlarda)
- Rupert Vansittart, Yohn Royce rolünde (4. ve 6. sezonda)
- Struan Rodger ve Max von Sydow, Üç Gözlü Kuzgun rolünde (4. ve 6. sezonda)
- Octavia Selena Alexandru ve Kae Alexander, Leaf rolünde (4. ve 6. sezonda)
- Enzo Cilenti, Yezzan zo Qaggaz rolünde (5. ve 6. sezonda)
- Edward Dogliani ve Ross O'Hennessy, Lord of Bones rolünde (2. 3. ve 5. sezonlarda)
- Burn Gorman, Karl Tanner rolünde (3. ve 4. sezonda)
- Yuri Kolokolnikov, Styr rolünde (4. sezonda)
- Wilko Johnson, Ilyn rolünde Payne (1. ve 2. sezonda)
- Eros Vlahos, Lommy Greenhands rolünde (1. ve 2. sezonda)
- Sahara Knight, Armeca rolünde (1. ve 2. sezonda)
- Ian Hanmore, Pyat Pree rolünde (2. sezonda)
- Fintan McKeown, Amory Lorch rolünde (2. sezonda)
- Forbes KB, Lorren rolünde (2. sezonda)
- Simon Armstrong, Qhorin Halfhand rolünde (2. sezonda)
- Kerr Logan, Matthos Seaworth rolünde (2. sezonda)
- Emun Elliott, Marillion rolünde (1. sezonda)
- Robert Sterne , the Royal Steward rolünde (1. sezonda)
- Üç bölüm
- Bella Ramsey, Lyanna Mormont rolünde (6. sezonda)
- George Georgiou, Razdal mo Eraz rolünde (3. ve 6. sezonda)
- Joe Naufahu, Khal Moro rolünde (6. sezonda)
- Richard E. Grant, Izembaro rolünde (6. sezonda)
- Essie Davis, Lady Crane rolünde (6. sezonda)
- Leigh Gill, Bobono rolünde (6. sezonda)
- Rob Callender, Clarenzo rolünde (6. sezonda)
- Staz Nair, Qhono rolünde (6. sezonda)
- Reece Noi, Mossador rolünde (4. ve 5. sezonda)
- Sarine Sofair, Lhara rolünde (4. ve 5. sezonda)
- Lucian Msamati, Salladhor Saan rolünde (2. ve 4. sezonda)
- Andy Kellegher, Polliver rolünde (2. ve 4. sezonda)
- Joseph Gatt, the Thenn Warg rolünde (4. sezonda)
- Dan Hildebrand, Kraznys mo Nakloz rolünde (3. sezonda)
- Nicholas Blane, Baharat Kralı rolünde (2. sezonda)
- Karl Davies, Alton Lannister rolünde (2. sezonda)
- Maisie Dee, Daisy rolünde (2. sezonda)
- Clive Mantle, Greatjon Umber rolünde (1. sezonda)
- Mia Soteriou, Mirri Maz Duur rolünde (1. sezonda)
- Miltos Yerolemou, Syrio Forel rolünde (1. sezonda)
- İki bölüm
- Tim McInnerny, Robett Glover rolünde (6. sezonda)
- Pilou Asbæk, Euron Greyjoy rolünde (6. sezonda)
- Michael Feast, Aeron Greyjoy rolünde (6. sezonda)
- Kevin Eldon, Camello rolünde (6. sezonda)
- Eline Powell, Bianca rolünde (6. sezonda)
- Souad Faress, High Priestess of the Dosh Khaleen rolünde (6. sezonda)
- Paul Rattray, Harald Karstark rolünde (6. sezonda)
- Chuku Modu, Aggo rolünde (6. sezonda)
- Richard Rycroft, Maester Wolkan rolünde (6. sezonda)
- Hannah John-Kamen, Ornela rolünde (6. sezonda)
- Mark Gatiss, Tycho Nestoris rolünde (6. sezonda)
- Gary Oliver, Ternesio Terys rolünde (4. ve 5. sezonda)
- Adewale Akinnuoye-Agbaje, Malko rolünde (5. sezonda)
- Ogengus MacNamara, the Thin Man rolünde (5. sezonda)
- Hattie Gotobed, Ghita rolünde (5. sezonda)
- Pixie Le Knot, Kayla rolünde (3. ve 4. sezonda)
- Lu Corfield, the Mole's Town madam rolünde (4. sezonda)
- Alisdair Simpson, Donnel Waynwood rolünde (4. sezonda)
- Deirdre Monaghan, Morag rolünde (4. sezonda)
- Clifford Barry, Greizhen mo Ullhor rolünde (3. sezonda)
- Dean-Charles Chapman, Martyn Lannister rolünde (3. sezonda)
- Timothy Gibbons, Willem Lannister rolünde (3. sezonda)
- Michael Shelford, Üstat Torturer rolünde (3. sezonda)
- Antonia Christophers, Mhaegen rolünde (1. ve 2. sezonda)
- Andrew Wilde, Tobho Mott rolünde (1. ve 2. sezonda)
- Roy Dotrice, Hallyne rolünde (2. sezonda)
- Laura Pradelska, Quaithe rolünde (2. sezonda)
- David Coakley, Drennan rolünde (2. sezonda)
- Peter Ballance, Farlen rolünde (2. sezonda)
- Paul Caddell, Jacks rolünde (2. sezonda)
- Anthony Morris, Zamancı rolünde (2. sezonda)
- Roger Allam, Illyrio Mopatis rolünde (1. sezonda)
- Jefferson Hall,Vadi Şövalyesi rolünde (1. sezonda)
- Margaret John, Yaşlı Nine rolünde (1. sezonda)
- Ciaran Bermingham, Mord rolünde (1. sezonda)
- Mark Lewis Jones, Shagga rolünde (1. sezonda)
- Brendan McCormack, Vardis Egen rolünde (1. sezonda)
- Ryan McKenna, Willis Wode rolünde (1. sezonda)
- Bir bölüm
- Ian McShane, Brother Ray rolünde (6. sezonda)
- James Faulkner, Randyll Tarly rolünde (6. sezonda)
- Samantha Spiro, Melessa Tarly rolünde (6. sezonda)
- Freddie Stroma, Dickon Tarly rolünde (6. sezonda)
- Rebecca Benson, Talla Tarly rolünde (6. sezonda)
- Frank Hvam, Eski Şehir Üstatı (6. sezonda)
- Dean Jagger, Smalljon Umber rolünde (6. sezonda)
- Tamer Hassan, Khal Forzo rolünde (6. sezonda)
- Ania Bukstein, Kinvara rolünde (6. sezonda)
- Birgitte Hjort Sørensen, Karsi rolünde (5. sezonda)
- Zahary Baharov, Loboda rolünde (5. sezonda)
- J.J. Murphy, Denys Mallister rolünde (5. sezonda)
- Gwyneth Keyworth, Clea rolünde (5. sezonda)
- Rila Fukushima, a Red Priestess rolünde (5. sezonda)
- Paola Dionisotti, Anya Waynwood rolünde (4. sezonda)
- Chris Reilly, Morgan rolünde (4. sezonda)
- Alexandra Dowling, Roslin Tully rolünde (3. sezonda)
- Mark Killeen, Mero rolünde (3. sezonda)
- Ramon Tikaram, Prendahl na Ghezn rolünde (3. sezonda)
- Oliver Ford Davies, Maester Cressen rolünde (2. sezonda)
- David Verrey, the first High Septon rolünde (2. sezonda)
- Bronson Webb, Will rolünde (1. sezonda)
- Rob Ostlere, Waymar Royce rolünde (1. sezonda)
- John Standing, Jon Arryn rolünde (1. sezonda)
- Matthew Scurfield, Vayon Poole rolünde (1. sezonda)
- Geçmiş sahne kadrosu
- Jodhi May, Maggy the Frog rolünde (5. sezonda)
- Nell Williams, genç Cersei Lannister rolünde (5. sezonda)
- Isabella Steinbarth, Melara Hetherspoon rolünde (5. sezonda)
- Sebastian Croft, çocuk Eddard Stark rolünde (6. sezonda)
- Matteo Elezi, çocuk Benjen Stark rolünde (6. sezonda)
- Cordelia Hill, çocuk Lyanna Stark rolünde (6. sezonda)
- Sam Coleman, genç Wylis/Hodor rolünde (6. sezonda)
- Annette Tierney, genç Old Nan rolünde (6. sezonda)
- Fergus Leathem, genç Rodrik Cassel rolünde (6. sezonda)
- Robert Aramayo, genç Eddard Stark rolünde (6. sezonda)
- Luke Roberts, Arthur Dayne rolünde (6. sezonda)
- Eddie Eyre, Gerold Hightower rolünde (6. sezonda)
- Leo Woodruff, genç Howland Reed rolünde (6. sezonda)
- Wayne Foskett, Rickard Stark rolünde (6. sezonda)
- David Rintoul, Aerys 'Deli Kral King' Targaryen rolünde (6. sezonda)
- Aisling Franciosi, genç Lyanna Stark rolünde (6. sezonda)
- İnsan olmayan karakterler kadrosu
- Richard Brake ve Vladimir Furdik, Gece Kralı rolünde (4. ve 7. sezonda)[3]
- Ian Whyte, Dev Wun Weg Wun Dar Wun rolünde (5. ve 6. sezonda)
- Ross Mullan, çeşitli White Walkers rollerinde (2. ve 5. sezonda)
- Tim Loane, Ak Gezen rolünde (5. sezonda)
- Ian Whyte, Dev Dongo the Dommed rolünde (3. ve 4. sezonda)
- Neil Fingleton, Dev Mag Mar Tun Doh Weg rolünde (4. sezonda)
- Bart the Bear, Ayı rolünde (3. sezonda)
- Ian Whyte, çeşitli Ak Gezen rollerinde (1. ve 2. sezonda)
- Spencer Wilding, Ak Gezen rolünde (1. sezonda)
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Goldberg, Lesley (21 Haziran 2016). "'Game of Thrones' Stars Score Hefty Pay Raises for Season 8". The Hollywood Reporter. 8 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Haziran 2016.
- ^ "Game Of Thrones actor speaks about her former career in prostitution". 7 Haziran 2016. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2016.
- ^ "Benioff and Weiss on Season 7, the Night King, and "hurtling toward" the end of Game of Thrones". 28 Haziran 2016. 16 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2016.
Dış bağlantılar
- Resmi web sitesi 1 Şubat 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.