SüngerBob KareŞort

SüngerBob KareŞort
Dosya:2009Spongeboblogo.png
Format	Çizgi Dizi
Geliştiren	Derek Drymon Tim Hill Nicholas R. Jennings
Senarist	Derek Drymon Vincent Waller
Yönetmen	Aaron Springer Walt Dohrn Paul Tibbitt
Yaratıcı yönetmen(ler)	Stephen Hillenburg
Tema müziği bestecisi	Jeremy Wakefield
Ülke	ABD
Dili	Türkçe
Sezon sayısı	10
Bölüm sayısı	200 (bölümleri listesi)
Yapım
Yönetici yapımcı	Stephen Hillenburg Derek Drymon
Yapımcı	Paul Tibbitt
Kurgucu	Bradley Carow Lynn Hobson
Gösterim süresi	25 dakika
Yapım şirketi	United Plankton Pictures Nickelodeon Animation Studios
Dağıtımcı firma	MTV Networks
Yayın bilgileri
Kanal	Nickelodeon
Görüntü formatı	480i 1080i (HDTV)
Ses formatı	Advantage Audio Services (1999–2009) (NTSC) Advantage Audio Services 8.0 (2009–Günümüz) Dolby Surround 5.1 (2009–Günümüz) (NTSC)
Yayın tarihi	1 Mayıs 1999 - günümüz
Durumu	Devam ediyor
Kronoloji
İlişkili programlar	The Fairly OddParents, Madagaskar Penguenleri, Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness

SüngerBob KarePantolon, Nickelodeon kanalı için Stephen Hillenburg tarafından yaratılmış bir çizgi film. SüngerBob Nickelodeon'da yayınlanmaktadır. Fakat bu çizgi film kanalı sadece Digitürk'ten izlenelebilmektedir. İzlenim süresi yaklaşık 25 Dakikadır.

Konusu

Çizgi film, Büyük Okyanus'un ortasında ve Bikini Adası'nın altında bulunan Bikini Kasabası'nda yaşayan SüngerBob ile arkadaşları Patrick, Squidward, Bay Yengeç, Sandy ve Plankton'un maceralarını konu alır.

SüngerBob KareŞort filmi

Film, bir gemi dolusu korsanın bulduğu sandıklardan SüngerBob Filmi Bileti bularak sinemaya gitmeleriyle başlar. Filmde Çıtır Yengeç (Yengeç Restoranı'nın filmdeki ismi) 2'nin açıldığı gün başlar. SüngerBob yerine Squidward Çıtır Yengeç 2'nin müdürü olur. SüngerBob bunalıma girer. O saatlerde Neptün'ün tacı çalınır. Bu Plankton'un Z planının 1. aşamasıdır. Sabah Neptün Çıtır Yengeç 2'ye gelir ve Bay Yengeç'i enseleyeceğini söyler. Plankton, Bay Yengeç'e iftira atmıştır. SüngerBob o anda gelir ve Bay Yengeç'in ne kadar kötü patron olduğunu söyler. Neptün'ün gazabını hissedince kendine gelir ve patronunu kurtarmak istediğini söyler. Sonra Neptün ona 10 gün verir, ama Patrick yüzünden 6 güne düşürülür. Bu yüzden Yengeç dondurulur. SüngerBob ve Patrick Kabuk Şehir için yola çıkar. Deniz Kızı Mindy (Neptün'ün kızı) onlara Sihirli Rüzgar Kesesi verir. İşte bu olaydan birkaç saat sonra Yengeç Burger formülü çalınır. Daha sonra Patrick ve SüngerBob Yengeç Burger arabasıyla yola çıkarlar. Plankton SüngerBob'tan kurtulmak için Denis adında bir adam kiralar. SüngerBob'un arabasını bir adam alır. SüngerBob ise anahtarı almayı başarır. Sonrasında ilk olarak "Goofy Goober" testinden geçmelidir. Sonunda başarır ve arabayı alıp yola çıkarlar. Daha sonra iskelet dolu bir yere gelirler ama aldırmazlar. Ve SüngerBob; orada duran bir dondurmacı kadına doğru gider. Patrick ise arabada bekler. Patrick anlar ama o salak kafası onu hemen unutup dondurmasının çikolatalı olmasını ister. Ve SüngerBob çikolatayı alınca eline yapışır ve yaşlı kadının aslında canavarın dili olduğunu görür. Ve canavarın ağzı kapanmaya başlar. Ve SüngerBob dondurma ve dili arasındaki yeri koparır. Daha sonrasında ise Patrick arabayla o düşeceği sırada tutar. Kaçarken yaşlı kadın tekrar dondurmayla gelir ve; "Çikolatalı dondurma alır mısınız? Eğer alırsanız siyah kedimi sevebilirsiniz." şeklinde konuşur. SüngerBob ve Patrick o sırada susup sonra bağrırlar. Ve SüngerBob Patrick'e "Atla!" der ve atlarlar. Canavar ise arabayı yutar. Sonunda yine arabasız kalırlar ve yol ise çok uzaktadır.

Nerelerde geçiyor?

• Dizi, Bikini Kasabası adında bir kasabada geçer. Bikini Bottom, Büyük Okyanus'tadır. Şehirde birçok yer vardır.
• Yengeç Restoran: Bikini kasabasındaki bir fast food restoranıdır. Sahibi Bay Yengeç'tir. SüngerBob ve Squidward burada çalışır.
• SüngerBob KareŞort'un evi: Bir ananastır. Süngerbob Karepantalon ve Salyangoz Gary orada yaşarlar. Bir bölümde evin hikayesi verilmiştir. Hikayeye göre Süngerbob o sırada Bikini Kasabası'na yeni taşınmıştır ve kendine bir ev aramaktadır. Fakat Bikini Kasabası'ndaki satılık olan hiçbir evi beğenmemiştir ve çaresizce ona ev tavsiye eden emlakçıyla beraber yürümektedir. Fakat tam o sırada denizin üstünden geçen bir korsan gemisinden bir ananas denize ve tam da Süngerbob ve emlakçının o sırada geçtiği ve Patrick ve Squidward'ün evinin yanında bulunana yere düşer. Emlakçı şaşırarak "Tabii bu evi söylememiştim," der ve Süngerbob evi çok beğenir. Ve hemen evi satın alır ve ardından filmdeki hayatı başlar.
• Deniz Yıldızı Patrick'in evi: Büyük bir kaya parçasıdır. Kumdan odalar vardır. Ayrıca televizyon hariç (bir bölümde o da kumdandı) bütün eşyalar kumdandır. Bu evi Patrick kendisi yapmıştır. Genelde evin tavanına yapışarak uyur.
• Squidward Dokunaç'ın evi: Kayadan yapılmış ahtapot kafasına benzeyen bir evi vardır. Squidward evinde genelde berbat da olsa klarnet çalar. Dizide bütün ahtapotların evleri aynı görünümdedir.
• Bayan Puff Sürücü Okulu: Sünger Bob'un ehliyet almaya çalıştığı fakat sürekli feci kazalar yapıp başaramadığı, Bayan Puff'ın bu durumdan bıktığı ve açtığına pişman olduğu sürücü okuludur. Sünger Bob burada girdiği ehliyet sınavlarının hepsinde başarısız olmuştur.
• Bay Yengeç'in evi: Bay Yengeç'in evi çapaya benzer. Kızı Pearl ile orda yaşar.
• Bay Yengeç'in annesinin evi: Annesinin evi de Bay Yengeç'in evi gibi bir çapadır. Bay Yengeç'in annesi tek başına burada kalır. Bay Yengecin evinin tam karşısındadır.
• Goo Lagoon Plajı: Plajın cankurtaranı Bikini Kasabası'nın vücut geliştiricisi olan Istakoz Larry'dir. Nöbetçi Sünger Görevde adlı bölümde Sünger Bob Plajın cankurtaranı olmuştur. Fakat sonra tekrar plajın cankurtaranı Istakoz Larry olmuştur.
• Barg'n Mart: Kasabanın marketi. Ucuza ürünler satar. Ayrıca Sünger Bob ile oranın kasiyeri arkadaştır. Ama kasiyer daha sonra onu görmeye tahammül edemez olmuştur.
• Uçan Hollandalı'nın gemisi: Kasabadaki hayalet Uçan Hollandalı'nın kaldığı gemidir. Yeşilimsi bir renkte olup, o gemiye ayak basan kişiler o gemide ebediyen çalışmak zorunda kalırlar.
• Bikini Kasabası hapishanesi: Kasabada suçluların kaldığı genelde suçlulara taş kırma ve yemek yapma cezası verilen hapishanedir.
• Squidward'ın annesinin evi: Tek bölümde çıkmıştır. Squidward'ın annesi ise 2-3 bölümde çıkmıştır.
• Sandy'nin evi: Sandy'nin evi bir akvaryuma benzer ve içi hava doludur. Sandy oradaki bir ağacın içinde yaşar. SüngerBob ve Patrick oraya girerken su dolu bir başlıkla girer.
• Kabuk Şehir: Sünger Bob ve Patrick'in kralın tacını almak için gittikleri yer ve tekgözün koruduğu yer.
• Sünger Bob'un amcasının evi: Sünger Bob'un amcasının evidir. Tek bir bölüm oraya gitmiştir.
• Sünger Bob'un annesi ve babasının evi Sünger Bob'un annesi ve babasının evidir. 5-6 bölümde çıkmıştır.
• Denizanası Tarlaları Bikini Kasabası'nın yakınındaki yeşil ve kırlık alan. Bu alanda yemyeşil otlar, ara sıra yosunlu kayalar ve denizanaları ve ara sıra yosunlar ve kayalar bulunur. Sünger Bob ve Patrick sık sık oraya denizanası avlamaya giderler.
• Squillium'un evi: Evi tek bir bölümde çıkmıştır.İlk katı Squidward'ın eviyle aynıdır. Diğer katları ise çok gösterişlidir. Evi, bir TV programına konu olmuştur.
• Chum Bucket Yengeç restoranın tam karşısındadır. Restoran olabildiğince pistir ve bu bir bölümde gösterilmiştir. Ayrıca restoranın yıllardır hiç müşterisi olmamıştır (Bazı bölümlerde Plankton formül dışındaki yollarla Bay Yengeç'in müşterilerini çalmış, fakat hepsinin sonunda Bay Yengeç müşterilerini geri almıştır. Restoranın sahibi Plankton'dur ve bilgisayar karısı Karen'le birlikte orda yaşar.
• İhtiyar Jenkins'in evi: İhtiyar Jenkins'in tahtadan yapılmış evi. 3. bölümde çıkmıştır. Ayrıca yayınlanmaya 2007 yılında başlayan yeni bölümlerde de çıkmıştır.
• Sandy'nin roketi: Sandy'nin bir bölümde Aya gitmek için kullandığı rokettir.
• İhtiyar Jenkins'in tarlası: Tek bir bölümde çıkmıştır. Sünger Bob ve Patrick, uçaklarını denemek için oraya gitmişlerdir.
• Yengeç Kulesi: Bay Yengeç in yaptırdığı oteldir. Aslında Yengeç Restaurant'a çok kat eklenmiş halidir. Bir bölümde çıkmıştır.
• Kaya Kasabası: Sünger Bob ve Patrick'in bir bölümde yanlış otobüse binip gittiği kasabadır.90 derecelik bir açıyla inilir.Denizin en dip noktasıdır(İngilizce Rock Bottom kelimesinin anlamı en dip noktadır.) Bu kasabadaki yaratıklar her kelimenin sonunda dillerini çıkartıp "Pppppp!" diye ses yaparak anlaşırlar. Ve o bölümde eldiven dünyasına gitmişlerdir.
• Eldiven Dünyası: Bikini Kasabası'nın Luna Parkı'dır. Birbirinin devamı olan iki bölümde gösterilmiştir. İçinde bir Roller Coaster vardır. Birbirinin devamı olan iki bölümün ilkinde bu Roller Coaster'a binmeye gitmiş ve sonunda korkularını yenmişlerdir. İkinci bölümde ise yanlış otobüse binip Kaya Kasabası'na gitmişlerdir.
• Panayır: Sadece Sevgililer Günü bölümünde gösterilmiştir.
• Yengeç Restoran 2: Sadece Spongebob filminde gösterilmiştir. Müdürü Spongebobdur.Ayrıca Yengeç restoran reklam filminin çekiminde de kullanılmıştır ama çok pahalı olduğu için Bay Yengeç SüngerBob,Squidward,Bay Yengeç ve Pearl'den oluşan ekiple filmi çekmiştir.

Karakterler

Dosya:SpongeBob SquarePants main characters.png

Soldan sağa doğru; Plankton, Bay Yengeç, Sandy, SüngerBob, Squidward, Patrick ve salyangoz Garry.

• SüngerBob KareŞort Filmin ana karakteri olmasıyla beraber en neşeli karakterdir.En iyi arkadaşı Patrick'tir.Evcil hayvanı bir salyangozdur.Çalıştığı yer yengeç restoran'dır.İşini o kadar sever ve özenle yapar ki her sabah geldiğinde hamburger ekmeklerinin üstündeki susamları teker teker sayar.Sevecen ve dost canlısıdır.Evi ananastandır. ona Sünger Bob KareŞort demelerinin sebebi şortunun kare şeklinde olmasıdır.
• Patrick Yıldız Obur ve tembeldir.SüngerBob'un en iyi arkadaşıdır.Yengeç burgere bayılır.Ara sıra SüngerBob ile deniz anası avlarlar.Evi koca bir kayadır.
• Squidward Dokunaç sessiz, uyumlu, sanatkar, müzisyen, mimari ve servet için yaşayan biridir. Her zaman Sünger Bob ve Patrick'ten uzak kalır ve ikisinden de nefret eder. Yengeç Restoranı'nda kasiyer olarak çalışır. İşinden hiç memnun değildir. Çok kibirli biridir. Klarnet çalmaktan, resim yapmaktan ve güneşlenmekten hoşlanır. Evinin odalarından biri kendi portreleriyle doludur. Her zaman Sünger Bob'un kötülüğünü ister fakat onun üzülmesine asla dayanamaz.
• Bay Yengeç paradan başka şey düşünmeyen biridir. Her zaman para ile yaşar. Yengeç Restoranı'nın patronudur. Her zaman Sünger Bob'u en iyi eleman seçmiştir (Filme göre 374 kez). Baş tutkusu para ve ardından gizli formülünün gizli kalmasını sağlamaktır.
• Sheldon James Plankton Bay Yengecin çocukluk arkadaşıdır. Fakat artık ondan nefret etmektedir, çok kötü ve acımasız biridir. Yengecin restoranının karşısında rakip bir restoranı vardır (Chum Bucket) İşleri çok kötüdür ve hiç müşterisi yoktur. Tek amacı yengeç burgerin gizli formülünü çalmaktır. Karen adlı bir bilgisayar ile evlidir.
• Sandy Cheeks , karadan gelip maymunların ev sahibi olduğu bir kürede yaşar. Başlığı olmadan suda nefes alamaz. Evine sadece başında su dolu küre olan deniz canlıları girebilir. Baş tutkusu bilim ve Karete'dir. Teksas'tan gelmiştir ve işi maymunlara araç yapmaktır. Çok zekidir.
• Salyangoz Gary Sünger Bob'un evcil salyangozudur.Sünger Bob onu çok sever. Arada bir tatsızlık olur ama yine de hemen barışırlar. Kabuğu kırıldığında hemen yenisi çıkar. Have You Seen Gary bölümünde kaçmıştır ama birçok tehlikeyle karşılaşan Gary yeniden evine (Sünger Bob'un evine) geri dönmüştür. Kitap okumayı çok sever (Uykuda adlı bölümde rüyasında kütüphanededir.). Aynı zamanda bozuk paraları mıknatıs gibi çekme özelliği vardır. Bunun nedeni bir mıknatıs yutmasıdır. Aslında çok akıllıdır ama konuşamadığı için kimse bunu bilmez.
• Bayan Puff, Sünger Bob'un sürücü kursu öğretmenidir. Onunla başı derttedir. Hep kaza yapar, Bayan Puff'ı kızdırır ve şişirir. Sünger Bob'dan hiç hoşlanmaz.
• Bay Puff, Bayan Puff'ın kocasıdır ama o yakalanıp süs lambası yapılmıştır.
• Pearl Krabs, Bay Yengeç'in kızıdır. Fazla duygusal ve biraz sorunlu bir genç kızdır. Balina olduğu için Plankton ondan çok korkar. Dans etmeyi ve arkadaşlarıyla alış veriş merkezlerini gezmeyi çok sever.
• Cankurtaran Larry, hep kas geliştirir. Güçlüdür ve akıllıdır. Oldukça yeteneklidir. Sahilde cankurtaran olarak görevlidir.
• Squilliam Fancyson Squidward'ün liseden arkadaşıdır. O da Squidward gibi sanatı ve gösterişi çok sever. Squidward'ün hayal ettiği her şeye sahiptir ve bu yüzden Squidward onu çok kıskanır. Çok zengin ve başarılı biridir. Her fırsatta Squidward'ü ezer.
• Stephen, Sünger Bob filmindeki gerçek insan. Aslında o, SpongeBob SquarePants'in yaratıcısı Stephen Hillenburg'dan başkası değildir. Stephen Hillenburg'un İlk Sünger Bob filminde görünüşüdür.
• İhtiyar Jenkins, Bay Yengeç ve annesine zor zamanlarında yardım etmiştir. Yengeçburgeri ilk o tatmıştır. her bölümde farklı yüzlerle çıkmıştır.

Ödülleri ve adaylıkları

Yıl	Kurum	Kategori	Aday	Sonuç
2000	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Müzik	Bölümler: "Denizkızı Adam ve Midye Oğlan" ve "Turşu"	Kazandı
2000	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Ses	Bölüm: "Karateciler"	Kazandı
2001	Annie Awards	Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Television Production	Mary Jo Catlett as Bayan Puff in "Bedava Binmek Yok"	Adaylık
2001	Annie Awards	Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Male Performer in an Animated Television Production	Tom Kenny as SüngerBob in "Wormy"	Adaylık
2001	Annie Awards	Outstanding Individual Achievement for a Song in an Animated Production	Peter Straus and Paul Tibbitt for the song "The Very First Christmas"	Adaylık
2001	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Ses	Bölümler: "Kaya Kasabası" ve "Arrgh"	Kazandı
2001	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Müzik	Bölümler: "Nisan 1" ve "Neptün'ün Spatulası"	Adaylık
2002	Emmy Awards	Outstanding Animated Program (1 saatten az süreliler)		Adaylık
2002	Golden Reel Award	Televizyonda En İyi Ses Düzenlemesi – Animasyon	Bölümler: "Sır Kutusu" ve "Bandocular"	Kazandı
2002	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Müzik	Bölümler: "Denizanası Avcısı" and "Izgaracı Olimpiyatları"	Adaylık
2002	Television Critics Association Awards	Outstanding Achievement in Children's Programming		Kazandı
2003	Emmy Awards	Outstanding Animated Program (1 saatten az süreliler)	Bölümler: "Yeni Öğrenci" ve "Midyeler"	Adaylık
2003	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Müzik	Bölümler: "Islak Boyacılar" ve "Yengeç Restoran Eğitim Videosu"	Kazandı
2003	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi	Bölümler: "Kirli Burger" ve "Aptal Kutusu"	Kazandı
2003	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2004	Emmy Awards	Outstanding Animated Program (1 saatten az süreliler)	Bölüm: "SüngerBob K.Ö. (Komediden Önce)"	Adaylık
2004	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Müzik	Bölümler: "Büyük Salyangoz Yarışı" ve "Orta Yaş Krizi".	Kazandı
2004	Golden Reel Award	Televizyon Animasyonunda En İyi Ses Düzenlemesi — Müzik	Bölüm: "Orta Yaş Krizi".	Adaylık
2004	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2005	Annie Awards	Best Animated Television Production		Kazandı
2005	Emmy Awards	Outstanding Animated Program (1 saatten az süreliler)	Bölümler: "Yengeç Burger Korkusu" and "Bir Adamın Kabuğu"	Adaylık
2005	Golden Reel Award	Best Sound Editing in Television: Animated	Bölümler: "Şakacılar" and "SüngerBob Ayıboğan'a Karşı"	Adaylık
2005	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2005	Satellite Awards	En İyi Gençlik DVD'si	İkinci Sezon DVD'si	Adaylık
2005	Television Critics Association Awards	Outstanding Achievement in Children's Programming		Adaylık
2006	Annie Awards	Best Writing in an Animated Television Production	C.H. Greenblatt, Paul Tibbitt, Mike Bell, ve Tim Hill: "Yengeç Burger Korkusu"	Kazandı
2006	Golden Reel Award	Televizyonda En İyi Ses Düzenlemesi: Animasyon	Bölüm: "Bu Salyangozu Gördünüz Mü?"	Adaylık
2006	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2007	Emmy Awards	Outstanding Animated Program (1 saatten az süreliler)	Bölümler: "Bummer Vacation" and "Wigstruck"	Adaylık
2007	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2007	Television Critics Association Awards	Outstanding Achievement in Children's Programming		Adaylık
2008	Annie Awards	Best Voice Acting in an Animated Television Production	Tom Kenny: "Casus Dostlar"	Adaylık
2008	Golden Reel Award	Televizyonda En İyi Ses Düzenlemesi: Animasyon	Bölüm: "Süngertaşı"	Adaylık
2008	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Adaylık
2008	Emmy Awards	Outstanding Animated Program (For Programming Less Than One Hour)	Bölümler: "The Inmates of Summer" and "Squidward'ün 2 Yüzü"	Adaylık
2008	Philippines Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2009	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi film		Kazandı
2009	Indonesia Kids Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2009	Annie Awards	Direction in an Animated Television Production	Bölüm: "Kayıp Sent"	Adaylık
2009	Golden Reel Awards	En İyi Ses Kurgusu: Televizyon Canlandırma	Bölüm: "Suction Cup Symphony"	Adaylık
2009	Teen Choice Awards	Choice TV Animated Show		Kazandı
2009	Emmy Awards	Special Class Animasyon Programı	Bölüm: "Sevgili Vikingler"	Adaylık
2010	Golden Reel Awards	En İyi Ses Kurgusu: Televizyon Canlandırma	Bölüm: "SpongeBob ve Büyük Dalga"	Adaylık
2010	Annie Awards	Best Home Entertainment Production	"SpongeBob ve Büyük Dalga" DVD	Adaylık
2010	Annie Awards	Çocuklar için en iyi animasyon		Adaylık
2010	Annie Awards	En iyi ses üretimi hareket	Tom Kenny in "SpongeBob's Truth or Square"	Kazandı
2010	Kids' Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2010	Indonesia Kids Choice Awards	Favori Çizgi Film		Kazandı
2010	Emmy Awards	Outstanding Special Class Animated Program		Kazandı
2011	Annie Awards	Çocuklar İçin En İyi Televizyon Programı Üretimi		Kazandı
2011	Annie Awards	Televizyon müzik Prodüksiyonu	Jeremy Wakefield, Sage Guyton, Nick Carr, Tuck Tucker	Kazandı
2011	Kids' Choice Awards	Favori çizgi film		Kazandı
2011	Emmy Awards	Outstanding program, animation program	Bölüm: "That Sinking Feeling"	Adaylık

Dış bağlantılar

• IMDb'de SüngerBob KareŞort
• SüngerBob Wikia Ansiklopedisi
• SüngerBob Amerika resmî Web sayfası
• SüngerBob İngiltere resmî Web sayfası
• SüngerBob Asya resmî Web sayfası