2005 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
2005 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke İsrail İsrail
Seçim süreci
Seçim adı Kdam Eurovision 2005
Seçim tarih(ler)i 2 Mart 2005
Seçilen yarışmacı Şiri Meymon
Seçilen şarkı "Haşeket şeniş'ar"
Aldığı sonuçlar
Yarı final sonucu Finalist (158 puan ile 7.)
Final sonucu 154 puan ile 4.
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail
◄2004 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2006►

İsrail, Ukrayna'nın başkenti Kiev'de gerçekleştirilen 2005 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan otuz dokuz ülkeden biri idi. İsrail'i temsil eden şarkıcı, Şiri Meymon, ülkenin kamusal yayın kuruluşu İsrail Yayın Kurumu (IBA) tarafından gerçekleştirilen Kdam Eurovision isimli ulusal finalin galibi oldu; böylece "Haşeket şeniş'ar" isimli şarkıyı yarışmada İsrail adına söylemeye hak kazandı.[1][2][3] Meymon, yarı finali geçti ve finalde 154 puan toplayarak dördüncü geldi.[4][5][6][7][8]

Seçim süreci[değiştir | kaynağı değiştir]

Kdam Eurovision 2005[değiştir | kaynağı değiştir]

IBA, 2001 yılından beri ilk defa 2005 yılında birden fazla şarkıcının katılımıyla bir Kdam Eurovision (Ön Eurovision) organize etti; önceki yıllarda çoğunlukla temsilci kanal tarafından görevlendiriliyor ve yarışmada söyleyeceği şarkı bir televizyon yayınında seçiliyordu. Kdam Eurovision, 2 Mart 2005 tarihinde ülkenin başkenti Kudüs'te bulunan Neve İlan televizyon stüdyolarında gerçekleştirildi ve Moran Atyas ile Didi Harrari tarafından sunuldu.[3]

Katılımcılar arasında (2003 yılında bir yetenek yarışmasında ikinci gelen) Şiri Meymon ile (daha önce pek çok defa İsrail ulusal finaline katılan ve 1998 yarışmasında galip gelen "Diva" isimli şarkıyı besteleyen) Svika Pik gibi ülkede halihazırda oldukça popüler olan isimler de bulunmakta idi. Pik'in kızları Şarom ve Daniella Pik de Pik kardeşler ismi altında ulusal finalde bir katılımcı olarak yer aldı.

Ulusal finalin sonuçları dört bölgesel jüri (yüzde kırk), stüdyodaki izleyiciler (yüzde on) ve tele oylamanın (yüzde elli) kombine edilmesi sonucunda belirlendi. Şiri Meymon tarafından seslendirilen "Haşeket şeniş'ar" (Devam eden sessizlik) isimli şarkı Kdam Eurovision'u oldukça büyük bir puan farkı ile 116 puan toplayarak birinci sırada tamamladı.[1][2]

Sıra Şarkıcı Şarkı Türkçe çevirisi Derece Puan
01 Samir Şukri & Efrat Kohen "Be'ahava gdola" (באהבה גדולה) Büyük bir aşkla 9 26
02 Zehava Ben "Şalom ve'ahava" (שלום ואהבה) Barış ve aşk 5 48
03 Mişel Amdurski "Ahşav ze amiti (Targiş iti)" (תרגיש אותי) Bu gerçek olabilir (Beni hissedin) 8 39
04 Momi Levi "Yeş li et halayla" (יש לי את הלילה) Benim gecem var 10 23
05 Merav Siman-Tov "Hamon" (המון) Çok 13 10
06 Gaya "Ode-la-ya" (אודה-ל-יה) Çoğalmaya övgü 11 15
07 Şiri Meymon "Haşeket şeniş'ar" (השקט שנשאר) Devam eden sessizlik 1 116
08 Rinat Gabay "Yeruşalayim şel ahava" (ירושלים של אהבה) Sevgi örneği Kudüs 4 62
09 Yossi Azulay "Don't Worry Baby" Endişelenme bebeğim 2 70
10 Mira Enver Avad "Zman" (זמן) Zaman 14 5
11 Elayev ailesi "Esperanza" Umut etmek 6 45
12 Pik kardeşler "Hello, Hello" Merhaba, merhaba 11 15
13 Svika Pik "Or hayare'ah" (אור הירח) Ay ışığı 3 66
14 Rinat Bar "Kmo halom" (כמו חלום) Bir rüya gibi 7 40

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

İsrail'i temsilen yarışmaya katılan şarkıcı Şiri Meymon, İsrail bir önceki yıl ilk ona giremediği için, yarışmaya 19 Mayıs 2005 tarihinde Kiev'de gerçekleştirilen yarı finalden başladı. Yarı finalde Monako temsilcisinden sonra, Beyaz Rusya temsilcisinden önce olmak üzere yedinci sırada sahne aldı ve gecenin sonunda 158 puan toplayarak yedinci geldi; böylece yarı finalde ilk ona girdiği için 21 Mayıs 2005 tarihinde yirmi dört ülkenin katılımıyla gerçekleştirilen finalde yarışmaya hak kazandı.[7]

Finalde İspanya temsilcisinden sonra, Sırbistan-Karadağ temsilcilerinden önce olmak üzere on birinci sırada sahneye çıkan Meymon, 154 puan toplayarak dördüncü geldi ve bu sayede İsrail, 2006 yılında yarı finallerde yarışmadan finale katılmaya hak kazandı.[8] Şiri Meymon'a yarışma sahnesinde üç kadın arka vokal (Renana Kohen, Yael Şahar ve Anastasya Kozakov), bir erkek piyano sanatçısı/arka vokal (Eyal Mezig) ve bir erkek gitarist/arka vokal (Guy Mezig) eşlik etti. Meymon'un yarışmada söylediği şarkının sözleri Ben Green, Eyal Şahar ve Pini Aronbayev tarafından yazılmış; şarkı, söz yazarları arasında bulunan Aronbayev tarafından bestelenmişti. Şiri Meymon şarkıyı yarışmada İbranice ve İngilizce olarak seslendirdi.[9]

Yarışma finalinde İsrail'in oyları gazeteci Dana Herman tarafından bildirildi. Yarı final ve final ülkede, bir yerel yorumcu olmadan Kanal 1 üzerinden İbranice alt yazılar ile yayınlandı.[10]

İsrail'e verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarı finalde İsrail'e verilen puanlar[7]
12 puan 10 puan 8 puan 7 puan 6 puan
5 puan 4 puan 3 puan 2 puan 1 puan
Finalde İsrail'e verilen puanlar[8]
12 puan 10 puan 8 puan 7 puan 6 puan
5 puan 4 puan 3 puan 2 puan 1 puan

İsrail'in verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ a b Barak, Itamar (3 Mart 2005). "Shiri Maymon to sing for Israel in Kiev" (İngilizce). ESCToday.com. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717125225/http://esctoday.com/3916/shiri_maymon_to_sing_for_israel_in_kiev/. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  2. ^ a b "Israel 2005: Shiri Maimon / Hasheket Shenish'ar" (İngilizce). 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717121259/http://www.esc-history.com/details.asp?key=4464. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  3. ^ a b "Israeli national final 2005" (İngilizce). 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717123743/http://natfinals.50webs.com/90s_00s/Israel2005.html. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  4. ^ Siim, Jarmo (25 Ocak 2010). "Shiri: 'Eurovision was amazing!'" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği (Antwerp). 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717124108/http://www.eurovision.tv/page/news?id=8363. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  5. ^ Siim, Jarmo (7 Kasım 2008). "Shiri Maimon became 3rd at the MTV EMAs" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717124448/http://www.eurovision.tv/page/news?id=1464. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  6. ^ "Shiri Maymon – Hasheket Shenish'ar (Israel 2005)" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717124616/http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=19278. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  7. ^ a b c d "Eurovision Song Contest 2005 Semi-Final" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717124815/http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=157. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  8. ^ a b c d "Eurovision Song Contest 2005 Final" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717124908/http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=159. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  9. ^ "Hasheket shenish'ar, Info" (İngilizce). 17 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140717131626/http://www.diggiloo.net/?info.2005il. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2014. 
  10. ^ Philips, Roel (17 Mayıs 2005). "The 39 spokespersons!" (İngilizce). ESCToday.com. 19 Aralık 2005 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20051219170216/http://www.esctoday.com/news/read/4409?. Erişim tarihi: 19 Aralık 2005.