Ee Mungu Nguvu Yetu

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
Ee Mungu Nguvu Yetu
Türkçe: Tüm Yaratılışın Tanrısı
Flag of Kenya.svg

Kenya Kenya
Ulusal Marşı

Beste Graham Hyslop, G. W. Senoga-Zake, Thomas Kalume, Peter Kibukosya, Washington Omondi
Kabul tarihi 1963
Ses Örneği

Ee Mungu Nguvu Yetu (Türkçe:Tüm Yaratılışın Tanrısı), Afrika ülkesi Kenya'nın ulusal marşıdır. Ülkede 1963 yılında kullanılmaya başlanmıştır.

Svahili dilinde ulusal marş[değiştir | kaynağı değiştir]

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu.
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae na udugu.
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.
Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya,
Tunayo ipenda
Tuwe tayari kuilinda.
Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani.

Türkçe çevirisi[değiştir | kaynağı değiştir]

Bütün canlıların Ey Tanrısı
Bu bizim toprağımız ve milletimizi koru.
Adalet bizim için kalkan ve koruma olsun
Biz birlik içinde yaşayalım
Barış ve Özgürlük
Sınırlarımız içinde geçerli olsun.
Birini ve hepimizi
gerçek bir kalbi güçle yaşat.
Bizim vatanımız Kenya için çalışma
hedefimizdir.
Bu görkemli kalıtımı
sıkıca savunalım.
Oybirliğiyle hepimiz
dünyaya karşı birleşecek:
birlikte ulusumuzu
ve Kenya'nın büyüklüğünü oluşturmak
Emeğimizin meyvesini
Her gün şükran ile bize doldursun.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]