Caminemos Pisando las Sendas de Nuestra Inmensa Felicidad

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Caminemos Pisando las Sendas de Nuestra Inmensa Felicidad
Flag of Equatorial Guinea.svg

Ekvator Ginesi Ekvator Ginesi
Ulusal Marşı

Güfte Atanasio Ndongo Miyono
Beste Ramiro Sanchez Lopez
Kabul tarihi 1968

Caminemos Pisando las Sendas de Nuestra Inmensa Felicidad (Türkçe:Ölçülemez mutluluğumuzun dar yollarında yürüyelim), Afrika ülkesi Ekvator Ginesi'nin ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1968 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.

İspanyolca ulusal marş[değiştir | kaynağı değiştir]

Caminemos pisando la senda
De nuestra inmensa felicidad.
En fraternidad, sin separación,
¡Cantemos Libertad!
Tras dos siglos de estar sometidos
Bajo la dominación colonial,
En fraterna unión, sin discriminar,
¡Cantemos Libertad!
¡Gritemos Viva, Libre Guinea,
Y defendamos nuestra Libertad.
Cantemos siempre, Libre Guinea,
Y conservemos siempre la unidad.
¡Gritemos Viva, Libre Guinea,
Y defendamos nuestra Libertad.
Cantemos siempre, Libre Guinea,
Y conservemos siempre la independencia nacional
Y conservemos, Y conservemos
La independencia nacional.

Türkçe çeviri[değiştir | kaynağı değiştir]

Ölçülemez mutluluğumuzun
dar yollarında yürüyelim.
Kardeşlik içinde, ayrılık olmadan,
Özgürlük şarkısını söyleyelim!
İki yüz yıllık tabi olmanın sonrasında
Sömürge yönetimi altında,
Kardeşçe birlik içinde, ayrım yapılmaksızın,
Özgürlük şarkısını söyleyelim!
Bırakın bağıralım: Çok yaşasın özgür Gine,
Ve özgürlüğümüzü savunalım.
Hep özgür Gine'yi söyleyelim
Ve hep birliğimizi koruyalım.
Bırakın bağıralım: Çok yaşasın özgür Gine,
Ve özgürlüğümüzü savunalım.
Her zaman özgür Gine'yi söyleyelim
Ve bırakın ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.
Bizi bırakın, bizi bırakın
Ulusal bağımsızlığımızı koruyalım.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]