2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İspanya

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
2016 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke İspanya İspanya
Seçim süreci
Seçim adı Objetivo Eurovisión
Seçim tarih(ler)i 1 Şubat 2016
Seçilen yarışmacı Barei
Seçilen şarkı "Say Yay!"
Söz yazar(lar)ı
Aldığı sonuçlar
Final sonucu 22. 77 puan
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İspanya
◄2015 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2017►

İspanya, İsveç'in başkenti Stockholm'da yapılan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] İspanya'nın şarkı ve temsilcisi, ülkenin kamusal yayın kuruluşu Televisión Española (TVE) tarafından düzenlenecek Objetivo Eurovisión adlı Ulusal final yöntemi doğrultusunda Stockholm'de İspanya'yı temsil edecek kişi belirlenmiştir. Altı katılımcının yarıştığı Ulusal finalde Stüdyo jürisi, Uluslararası jüri ve halk oylaması sonucunda "Say Yay!" adlı şarkısıyla Barei kazanmıştır.

İspanya "Büyük 5'li" üyesi olduğundan 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan Eurovision Şarkı Yarışması'nın Finalinde yer almıştır. Finalde, İspanya 19. sırada sahneye çıkmış ve yarışmada 77 puanla yirmi ikinci olmuştur.

Geçmişi[değiştir | kaynağı değiştir]

İspanya şu ana kadar Eurovision Şarkı Yarışması'na elli beş kez katılmış, ilk katılımını 1961 yılında gerçekleştirmiştir.[2] İspanya iki kez birincilik elde etmiştir: 1968 yılında Massiel tarafından seslendirilen La, la, la ve 1969 yılında Salomé tarafından seslendirilen Vivo Cantando şarkısı ile elde etmiştir. İspanya en kötü sonuçlarını ise 1962 yılında Victor Balaguer tarafından seslendirilen Llámame şarkısı, 1965 yılında Conchita Bautista tarafından seslendirilen Qué Bueno, Qué Bueno şarkısı, 1983 yılında Remedios Amaya tarafından seslendirilen ¿quién Maneja Mi Barca? şarkısı ve 1999 yılında Lydia tarafından seslendirilen No Quiero Escuchar şarkısı ile elde etmiştir.

İspanya kanalı TVE temsilcisini seçmek için son yıllarda hem Görevlendirme yöntemini hem de Ulusal final yöntemini kullanarak seçmektedir.

Eurovision'dan önce[değiştir | kaynağı değiştir]

14 Eylül 2015 tarihinde TVE kanalı İspanya'nın 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımlarını onayladıklarını duyurmuştur. İspanya henüz temsilcisini nasıl belirleyeceğini açıklamamıştır.

Objetivo Eurovisión[değiştir | kaynağı değiştir]

Objetivo Eurovisión TVE kanalı tarafından oluşturulan İspanya'nın 2016 Eurovision Şarkı Yarışması için temsilci seçtiği Ulusal Finaldir. Yarışma 1 Şubat 2016 tarihinde Anne Igartiburu sunuculuğunda La 1 adlı kanalda yayınlanmıştır.[3] Altı katılımcıdan biri yani kazanan Halk oylaması, bir Ulusal jüri ve Uluslararası jüri oylamaları sonucunda belirlenmiştir.[4]

Katılımcılar[değiştir | kaynağı değiştir]

18 Aralık 2015 tarihinde TVE kanalı İspanya Ulusal finali için katılımcılara davet göndermiş, sosyal medyada hashtag #euroapuesta etiketini kullanmıştır. Popüler şarkıcı olarak Xuso Jones, Raúl Gómez ve Maverick'in ismi geçmiş, Ünlü kadın şarkıcı olarak María Isabel, Eva Ruiz, María Villalón ve Lorena Gómez'in ismi geçmiştir. Eski Ulusal final katılımcıları olarak ise Brequette, Coral Segovia ve Jorge González'in isimleri geçmiştir.[5]

29 Aralık 2015 tarihinde altı katılımcı TVE kanalının resmî sitesinde açıklanmıştır.[6] Katılımcıların arasında 2004 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması kazananı María Isabel'de vardır.[7] 30 saniyelik şarkıların kısa tanıtımı 19 Ocak 2016 tarihinde TVE kanalı tarafından yayınlanmıştır. 20 Ocak 2016 tarihinde ise şarkıların tamamı TVE kanalı tarafından yayınlanmıştır.[3][8]

Şarkıcı Şarkı Besteci(ler)
Barei "Say Yay!" Bárbara Reyzábal, Rubén Villanueva, Víctor Púa Vivó
Electric Nana "Now" Mónica Vázquez
María Isabel "La vida sólo es una" David Santisteban
Maverick "Un mundo más feliz" Juan Magán, Darlyn Cuevas "DCS", Luiggi Giussepe Olivares
Salva Beltran "Días de alegría" Salvador Beltrán, Miguel Ángel Arenas "Capi"
Xuso Jones "Victorious" Andreas Öhrn, Peter Boström, Chris Wahle

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Televizyon finali 1 Şubat 2016 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Kazananı Ulusal jüri (30%), Uluslararası jüri (30%) ve halk oylamaları (40%) belirlemiştir. Sahneye çıkış sıraları 28 Ocak 2016 tarihinde Madrid'de yapılan Prado del Rey Studios adlı programda basın toplantısı ile belirlenmiştir.[9] Uluslararası jüriler televizyon, radyo ve Avrupa Yayın Birliği'nden oluşan profesyonel müzik insanlarından oluşmuştur.[10] üç stüdyo jürisi:[11]

Yarışmada sahne alacak isimler: Brequette, Jorge González, Coral Segovia ve Mirela, ve Eski Eurovision katılımcıları Loreen, Edurne ve grup D'Nash.[12][13]

Sıra Şarkıcı Şarkı Uluslararası
Jüri
Ulusal
Jüri
Televote Toplam Derece
1 Maverick "Un mundo más feliz" 21 21 24 66 6
2 Barei "Say Yay!" 30 36 48 114 1
3 Xuso Jones "Victorious" 24 30 40 94 2
4 Salvador Beltrán "Días de alegría" 36 16 20 72 3
5 María Isabel "La vida sólo es una" 18 18 32 68 4
6 Electric Nana "Now" 15 23 28 66 5
Stüdyo jüri oyları detayları
Sıra Şarkıcı Şarkı Loreen Edurne C. Marín Toplam
1 Maverick "Un mundo más feliz" 7 6 8 21
2 Barei "Say Yay!" 12 12 12 36
3 Xuso Jones "Victorious" 10 10 10 30
4 Salvador Beltrán "Días de alegría" 6 5 5 16
5 María Isabel "La vida sólo es una" 5 7 6 18
6 Electric Nana "Now" 8 8 7 23

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

Barei basın toplantısında

Bütün ülkelerin dışında Big 5 ülkeleri (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İspanya ve İtalya) ve Ev sahibi ülkenin direkt finale yükselmiş, İki yarı finalden yükselen 10'ar ülke finalin geri kalan ülkeleri tamamlanmıştır. "Büyük 5'li" üyesi olarak İspanya 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finalde yarışmıştır. Kurallara göre İspanya iki yarı finalden birinde oy kullanacak veya yayın yapacaktır. Yarı final kurralarında İspanya, 10 Mayıs 2016 tarihinde yapılan birinci yarı finalde oy kullanmış ve yayınlamıştır.[14]

İspanya'da yarışmanın Yarı finalleri La 2 kanalında ve Final ise La 1 kanalında José María Íñigo ve Julia Varela'nın yorumları eşliğinde yayınlanmıştır.[15] İspanya'nın jüri oylamasında 12 puanını Jota Abril okumuştur.[16]

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Barei Final'in provasında

Barei teknik provaları 6 ve 8 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiş, Kostümlü provaları ise 9, 13 ve 14 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiştir.[17] 9 Mayıs 2016 tarihinde yapılan birinci yarı final'in jüri provasında İspanya'nın performansı bir sonraki gün canlı yayında gösterilmiştir. 13 Mayıstaki Büyük Final'in jüri gösterisinde jüriler katılımcı ülkeleri izlemiş ve performanslarına göre puanlamıştır.[18] 8 Mayıs 2016 tarihinde yapılan açılış gösterisinde Büyük 5'linin Finalin hangi yarısında yarışacağı hakkında kurra yapılmıştır. Bu kurrada İspanya'nın Finalin ikinci yarısında yer alacağı kararlaştırılmıştır.[19] İkinci yarı final sonrasında yarışmanın yapımcıları Finalin sahne çıkış sırasını belirlemiştir. Yarışmacıların yapımcıları Yarı final ve Final çıkış sıralarını belirlerken aynı tarzda olan şarkıların art arda çıkmayacak şekilde ayarlamıştır. Yapımcılar İspanya'nın Rusya'dan sonra ve Letonya'den önce 19. sırada çıkmasına karar vermişlerdir.[20]

İspanya'nın performansında Barei sahnede bronz elbise giymiş, siyah giyinimli dört vokalist eşlik etmiştir.[21][22][23] LED ekranlara neon renk motifleri yansıtılmıştır. Barei sahnede catwalk yürüyüşü yapıp ayak figürleri yapmıştır. Sahne arkasında Francesca'ya iki vokal eşlik etmiştirːRebeca Rods, Milena Brody, Alana Sinkëy, Awinnie MyBaby and Brequette.[24] İspanya 77 puan alarak yirmi ikinci olmuş, puanların 10'u televoting ve 67 puanı juriden gelmiştir.[25]

Oylama[değiştir | kaynağı değiştir]

Yeni oylama sistemi Melodifestivalen'den ilham alınarak oluşturulmuş olup iki aşamadan oluşmaktadır: ilk olarak her ülkenin jüri oylarıyla belirleyeceği 1-8, 10 ve 12 puanlar ve her ülkeden toplanacak olan halk oyları yarışmanın birincisini belirleyecektir. İlk olarak sunucular teker teker ülkelere bağlanarak profesyonel jüri üyeletirinin vereceği oyları 1-8, 10 ve 12 puan şeklinde alacak ve her ülkeden gelen halk oyları kombine edilerek toplu bir şekilde favori şarkılara paylaştırılacaktır. Bu halk oyları sunucular tarafından, en az oyu alan ülkeden başlayarak en çok oy alan ülkeye doğru sıra sıra açıklanacaktır. Eğer bir ülke tele oylama yapamazsa ya da geçersiz sayılırsa, bu ülkenin oyları yarışmanın Referans grubu üyeleri tarafından verilecektir.[26] Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılmıştır.[26]

İspanya'ya verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

İspanya'nın verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Jüri oylaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Beş kişiden oluşan İspanyol jüriler şunlardır:[27]

  • Electric Nana (Mónica Vázquez Ruiz) – Başkan - şarkı yazarı
  • Salvador Beltrán – şarkıcı, yazar
  • Maverick (Maverick López Sánchez) – şarkıcı
  • Xuso Jones (Jesús Segovia Pérez) – müzisyen, besteci, şarkıcı
  • Coral Segovia – şarkıcı

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Jiandani, Sanjay (14 Eylül 2015). "Spain: TVE confirms participation in Eurovision 2016". 28 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150928092957/http://esctoday.com/105189/spain-tve-confirms-participation-in-eurovision-2016/. Erişim tarihi: 15 Eylül 2015. 
  2. ^ "İspanya Ülke Profili". eurovision.tv.com. 9 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20141109225818/https://www.eurovision.tv/page/history/by-country/country?country=5. Erişim tarihi: 14 Aralık 2014. 
  3. ^ a b "Eurovisión 2016 ¡Escucha el #euroavance de las canciones de los aspirantes a Eurovisión 2016!" (Spanish). Televisión Española. 19 January 2016. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160202225935/http://www.rtve.es/television/20160119/escucha-euroavance-canciones-aspirantes-eurovision-2016/1286221.shtml. Erişim tarihi: 19 January 2016. 
  4. ^ "Un jurado internacional, entre las novedades del programa para elegir al candidato español a Eurovisión 2016" (Spanish). Televisión Española. 13 January 2016. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160205183626/http://www.rtve.es/television/20160113/jurado-internacional-entre-novedades-del-programa-para-elegir-candidato-espanol-eurovision-2016/1284045.shtml. Erişim tarihi: 13 January 2016. 
  5. ^ "Raúl Gómez, Xuso Jones, Maverick, Brequette... ¡estas son vuestras #euroapuestas!" (Spanish). Televisión Española. 18 December 2015. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160205183632/http://www.rtve.es/television/20151218/raul-gomez-xuso-jones-maverick-brequette-estas-son-vuestras-euroapuestas/1276160.shtml. Erişim tarihi: 14 January 2016. 
  6. ^ "Este martes sabrás quienes son los aspirantes a representar a España en Eurovisión 2016" (Spanish). Televisión Española. 28 December 2015. 1 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160101171628/http://www.rtve.es/television/20151228/este-martes-sabras-quienes-son-aspirantes-representar-espana-eurovision-2016/1278541.shtml. Erişim tarihi: 28 December 2015. 
  7. ^ Escudero, Victor M. (29 December 2015). "Meet the candidates to represent Spain in Stockholm". European Broadcasting Union. 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160130064423/http://www.eurovision.tv/page/news?id=meet_the_candidates_to_represent_spain_in_stockholm. Erişim tarihi: 14 January 2016. 
  8. ^ Jiandani, Sanjay (18 January 2016). "Spain: TVE confirms NF date; snippets released". ESCToday.com. http://esctoday.com/108179/spain-tve-to-premiere-the-6-pontential-entries-on-20-january/. Erişim tarihi: 18 January 2016. 
  9. ^ López, Tony (28 January 2016). "Desvelado el orden de actuación de los finalistas de 'Objetivo Eurovisión'" (Spanish). Fórmula TV. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160202150147/http://www.formulatv.com/noticias/52983/desvelado-orden-actuacion-finalistas-objetivo-eurovision-2016/. Erişim tarihi: 28 January 2016. 
  10. ^ "¡Ya conocemos el orden de actuación de Objetivo Eurovisión!" (Spanish). Televisión Española. 28 January 2016. 5 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160205183646/http://www.rtve.es/television/20160128/objetivo-eurovision-seis-artistas-defienden-canciones-para-ser-candidato-espanol-estocolmo/1292124.shtml. Erişim tarihi: 28 January 2016. 
  11. ^ "Loreen, Edurne y Carlos Marín, miembros del jurado de 'Objetivo Eurovisión'". Televisión Española. 26 Ocak 2016. 8 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160408225327/http://www.rtve.es:80/television/20160126/loreen-edurne-carlos-marin-miembros-del-jurado-objetivo-eurovision/1290569.shtml. Erişim tarihi: 26 Ocak 2016. 
  12. ^ Rico, Vicente (21 Ocak 2016). "Edurne, D'Nash, Brequette, Jorge y Coral participarán en la gala Objetivo Eurovisión" (İspanyolca). Eurovision Spain. 8 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20161008111309/http://eurovision-spain.com/iphp/noticia.php?numero=10357. Erişim tarihi: 21 Ocak 2016. 
  13. ^ "Mirela estará en 'Objetivo Eurovisión', la gala que elegirá al candidato español para el Festival" (Spanish). Fórmula TV. 26 January 2016. 1 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160201092001/http://www.formulatv.com/noticias/52926/mirela-participa-objetivo-eurovision-2016-gala-candidato-espanol-festival/. Erişim tarihi: 26 January 2016. 
  14. ^ Jordan, Paul (25 January 2016). "Allocation Draw: The results!". European Broadcasting Union. 21 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160621023136/http://www.eurovision.tv/page/news?id=allocation_draw_the_results. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  15. ^ "José María Iñigo y Julia Varela repiten como comentaristas de Eurovisión 2016 para TVE [José María Iñigo and Julia Varela repeat as commentators of Eurovision 2016 for TVE]" (Spanish). rtve.es. http://www.rtve.es/television/20160413/jose-maria-inigo-julia-varela-repiten-como-comentaristas-eurovision-2016-para-tve/1336582.shtml. Erişim tarihi: 13 April 2016. 
  16. ^ Petersson, Emma (14 May 2016). "De presenterar jurygruppernas röster 2016" (Swedish). Sveriges Television. 30 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160530121739/http://www.svt.se/melodifestivalen/de-presenterar-jurygruppernas-roster-i-eurovision-song-contest-2016. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  17. ^ "Media Activities". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608140324/http://www.eurovision.tv/upload/2016/press/SVT_ESC2016_MediaGuidelines_MediaActivities_0428.pdf. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  18. ^ Roxburgh, Gordon (13 May 2016). "Juries voting tonight for the 2016 Grand Final". European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160620214348/http://www.eurovision.tv/page/news?id=juries_voting_tonight_for_the_2016_grand_final. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  19. ^ Gallagher, Robyn (8 May 2016). "Eurovision 2016: Big 5 allocation draw held on red carpet". Wiwibloggs. 16 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160716115003/http://wiwibloggs.com/2016/05/08/eurovision-2016-big-5-allocation-draw-held-red-carpet/141457/. Erişim tarihi: 8 May 2016. 
  20. ^ Brey, Marco (13 May 2016). "Running order for the 2016 Grand Final revealed". European Broadcasting Union. 21 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160621003836/http://www.eurovision.tv/page/news?id=113running_order_for_grand_final_revealed. Erişim tarihi: 13 May 2016. 
  21. ^ Escudero, Victor M. (6 May 2016). "Day 5 at the Globe Arena". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/live/follow_live_day_5_at_the_globe_arena. Erişim tarihi: 6 May 2016. 
  22. ^ Halpin, Chris (6 May 2016). "Spain: Barei stages twisted ankle during first rehearsal". Wiwibloggs. http://wiwibloggs.com/2016/05/06/spain-barei-say-yay-first-rehearsal-review/139092/. Erişim tarihi: 6 May 2016. 
  23. ^ Escudero, Victor M. (8 May 2016). "Day 7 of rehearsals at the Globe Arena". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/live/follow_live_day_7_of_rehearsals_at_the_globe_arena. Erişim tarihi: 8 May 2016. 
  24. ^ Pigliavento, Alex (22 April 2016). "Intervista a Francesca Michielin: vi svelo il mio Eurovision" (Italian). Eurofestival NEWS. 23 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160423005315/http://www.eurofestivalnews.com/2016/04/22/intervista-francesca-michielin-vi-svelo-il-mio-eurovision/. Erişim tarihi: 8 May 2016. 
  25. ^ Roxburgh, Gordon (14 May 2016). "Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160620224336/http://www.eurovision.tv/page/news?id=ukraine_wins_2016_eurovision_song_contest. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  26. ^ a b Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160314152548/http://www.eurovision.tv/page/news?id=biggest_change_to_eurovision_song_contest_voting_since_1975. Erişim tarihi: 18 February 2016. 
  27. ^ "Here are the judges for Eurovision 2016!". European Broadcasting Union. 29 April 2016. 29 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160429135858/http://www.eurovision.tv/page/news?id=here_are_the_judges_for_eurovision_2016. Erişim tarihi: 29 April 2016.