2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
2016 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke İsviçre İsviçre
Seçim süreci
Seçim adı Die grosse Entscheidungs Show 2016
Seçim tarih(ler)i 13 Şubat 2016
Seçilen yarışmacı Rykka
Seçilen şarkı "The Last of Our Kind"
Söz yazar(lar)ı
Aldığı sonuçlar
Yarı final sonucu Yükselemedi
(18., 28 puan)
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsviçre
◄2015 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2017►

İsviçre, İsveç'in başkenti Stockholm'da yapılan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] İsviçre'nin şarkı ve temsilcisi, ülkenin kamusal yayın kuruluşu Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR) tarafından düzenlenen "Die grosse Entscheidungs Show" isimli ulusal final doğrultusunda seçilmiştir. İsviçre'yi The Last of Our Kind adlı şarkısıyla Rykka temsil etmiştir.

İsviçre 12 Mayıs 2016 tarihinde yapılan Eurovision Şarkı Yarışması'nın ikinci yarı finalinde yer almıştır. İkinci yarı finalde The Last of Our Kind şarkısı 3. sırada çıkmış ve gecenin sonunda 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finale çıkmayı başaramamıştır. Daha sonradan İsviçre'nin yarı finalde 18 ülke arasından 28 puanla 18. olduğu açıklanmıştır.

Geçmişi[değiştir | kaynağı değiştir]

2015 yarışması'ndan önce, İsviçre Eurovision Şarkı Yarışması'na Elli beş kez katılmış, ilk katılımını 1956 yılında gerçekleştirmiştir.[2] İsviçre, en iyi sonucunu aynı zamanda ilk zaferini Eurovision Şarkı Yarışması'nın ilk yarışması'nda "Refrain" adlı şarkısıyla Lys Assia ile kazanmış, ikinci zaferini ise 1988 yılında "Ne partez pas sans moi" adlı şarkısıyla Celine Dion ile ikinci ve son birinciliğini kazanmıştır. Yarı final uygulaması getirilen 2004 Eurovision Şarkı Yarışması'ndan bu yana dört kez finale çıkmayı başarmıştır. 2005 yılında Görevlendirme sistemi ise Estonyalı kız grubu Vanilla Ninja'nın seslendirdiği "Cool Vibes" adlı şarkıyla katılarak, finale yükselmiş final'de İsviçre'ye 8.lik getirmiştir. 2005'teki başarıları nedeniyle 2006 yılında İsviçre direkt olarak finalde yarışmıştır. ülke, 2007-2010 yıllarında yine Görevlendirme sistemi uygulamasına rağmen finale çıkmayı başaramamıştır. 2011 yılında, ülke Ulusal final organize etmeye karar vermiş, 4 yıl aradan sonra finale çıkmayı başarmıştır. 2014 yılında, "Hunter of Stars" adlı şarkısıyla Sebalter ülkesini temsil etmiş, finalde 13. olmuştur. bu sonuç, İsviçre'nin 2005 yılından sonraki en iyi sonucu olmuştur. 2015 yılında, Mélanie René tarafından seslendirilen Time to Shine şarkısı ile finale kalamamış ve 4 puan alarak 17. olmuştur.

20 Temmuz 2015 tarihinde SRF kanalı İsviçre'nin 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımlarının onayladıklarını duyurmuş, aynı zamanda İsviçreli katılımcıyı belirlemek için Die grosse Entscheidungs Show isimli Ulusal final ile seçeceklerini belirtmişlerdir.[1] Organizatörler, 20 Temmuz 2015 tarihinde ise Ulusal final'in detaylarını açıklamıştır.[3]

Die Große Entscheidungsshow[değiştir | kaynağı değiştir]

Die Große Entscheidungsshow, İsviçre'nin 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na temsilci seçmek için bu yıl 6. gerçekleşecek SRF kanalı tarafından oluşturulan bir Ulusal finaldir. Ulusal finali İsviçre'de yayın yapan dört yayımcı tarafından gerçekleştirilecektir: İsviçreli-Alman yayımcı Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), İsviçreli-Fransız yayımcı Radio Télévision Suisse (RTS), İsviçreli-İtalyan yayımcı Radiotelevisione svizzera (RSI) ve İsviçreli-Romen yayımcı Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR).[1][3]

Seçim sistemi[değiştir | kaynağı değiştir]

Seçim süreci, canlı gösteriler ve oylamalar sonucunda üç aşamada gerçekleştirilecektir. İlk aşamada yarışma için SRF/RTR, RTS ve RSI kanalları ikinci aşama için kendi katılımcı alımlarını gerçekleştirecektir. SRF/RTR kanalları on katılımcı gönderecek, RTS kanalı altı katılımcı gönderecek ve RSI kanalı üç katılımcı gönderecektir. İkinci aşama olan "Uzman kontrolü"nde on dokuz katılımcı canlı performanslarını sergileyecektir. Jüri üyeleri üç şarkıcı ve şarkıyı SRF/RTR kanallarından, iki şarkıcı ve şarkıyı RTS kanalından ve bir şarkıcı ve şarkıyı RSI kanalından seçecektir. Üçüncü ve son aşamada seçilen altı katılımcı canlı yayında Ulusal finalde performanslarını sergileyecekler ve böylece kazanan şarkıcı ve şarkı İsviçre'yi Stockholm'da temsil etmeye hak kazanacaktır.[3] Şarkılar hem Avrupa Yayın Birliği'nin ve hem de SRF'nin koyduğu kurallar gereği üç dakikadan uzun ve iki dakika elli saniyeden kısa olmamalıdır. Şarkıcılar 1 Mayıs 2016 tarihi itibarıyla 16 yaşını doldurmuş olmalı ve EBU kuralları gereğince herhangi bir şekilde İsviçe vatandaşı ya da İsviçre'de ikamet eden biri olması zorunda değildir.

SRF/RTR seçimi[değiştir | kaynağı değiştir]

SRF/RTR seçimi internet ortamında ilgilenen katılımcılar online ortamda şarkılarını gönderebilecektir.[3] Platforma katılım alımları 28 Eylül 2015 tarihinde başlayıp, 26 Ekim 2015 tarihinde bitecektir. İnternet kullanıcıları favori katılımcılarını 2 ve 16 Kasım 2015 tarihleri arasında oylayacaktır. İnternette oylanan katılımcılar en yüksek oyu alan on katılımcı ikinci aşama olan "Uzman kontrolü" aşamasına geçmeye hak kazanacaktır.

RTS seçimi[değiştir | kaynağı değiştir]

RTS kanalı katılımcılar için başvuruları henüz açmış ve Görevlendirme yöntemi ile uzman kontrolü için altı şarkıcı seçmiştir.

RSI seçimi[değiştir | kaynağı değiştir]

RSI kanalı kanalı katılımcılar için başvuruları 24 Temmuz 2015 tarihinden 26 Ekim 2015 tarihine kadar değerlendireceğini açıklamıştır.[4]

Uzman Kontrolü[değiştir | kaynağı değiştir]

Seçilen on dokuz katılımcının katıldığı uzman kontrolü 6 Aralık 2015 tarihinde Zürih'te yapılmıştır.[3] Katılımcılar jüri üyeleri önünde performanslarını sergilemiştir. Jüri üyeleri üç şarkıcı ve şarkıyı SRF/RTR kanallarından, iki şarkıcı ve şarkıyı RTS kanalından ve bir şarkıcı ve şarkıyı RSI kanalından seçmiştir. Seçilen altı şarkıcı 13 Şubat 2016 tarihinde yapılacak büyük finalde yarışmıştır.

Sıra Şarkıcı Şarkı Kanal Sonuç
1 Loïc Schumacher "Génération demain" (Tomorrow generation) RTS Elendi
2 Stéphanie Palazzo "Perché mi guardi così?" (Why do you look at me so?) RTS Seçildi
3 Kaceo "Disque d’or" (Disc of gold) RTS Elendi
4 Stéphanie Sandoz "Flashback" RTS Elendi
5 Bella C "Another World" RTS Seçildi
6 Gina von Glasow "Left with an Idiot" RTS Elendi
7 Nathalie Cadlini "Share Love" RSI Elendi
8 Theo "Because of You" RSI Seçildi
9 Elias "Elephant" RSI Elendi
10 Stanley Miller "Feel the Love" SRF/RTR Seçildi
11 Maika "The Reason" SRF/RTR Elendi
12 Erica Arnold "Ich bin ich" (I am me) SRF/RTR Elendi
13 Platzhirsch "Holz vor dr Hütta" (Wood in front of the cottage) SRF/RTR Elendi
14 Samuel Tobias Klauser "Asking Me Why" SRF/RTR Elendi
15 Rykka "The Last of Our Kind" SRF/RTR Seçildi
16 Evelyn Zangger "Have a Little Faith in Me" SRF/RTR Elendi
17 Sunanda "Ooops!?!" SRF/RTR Elendi
18 Vincent Gross "Half a Smile" SRF/RTR Seçildi
19 Patric Scott feat. Abdullah Alhussainy "No Boundaries" SRF/RTR Elendi

Ulusal final[değiştir | kaynağı değiştir]

Die Große Entscheidungsshow 13 Ocak 2015 tarihinde Kreuzlingen'de gerçekleştirilecektir.[5] Gösteri iki bölümden oluşmaktadır: ilk bölümde İsviçre'yi temsil edecek şarkılar seslendirilecek ve ikinci bölümde kendi istekleri doğrultusunda cover parçalar seslendirdi. Kazanan 50% halk oylaması ve 50% jüri oylaması sonucunda belirlenmiştir .[6]

Sıra Şarkıcı Şarkı Besteci(ler) Derece
1 Vincent Gross "Half a Smile" Charlie Mason 3
2 Bella C "Another World" Ricardo Sanz, Steven Parry, Borislava Panosetti 2
3 Kaceo "Disque d'or" Nicolas Vivier, Karim Maghraoui, Luis Pisconte, Florian Casarsa, Quentin Mathieu, Oxsa 6
4 Theo "Because of You" Matteo Rossi 5
5 Rykka "The Last Of Our Kind" Christina Maria Rieder, Mike James, Jeff Dawson, Warne Livesey 1
6 Stanley Miller "Feel the Love" William Luque, Natascia Da Prato 4

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

Rykka basın toplantısında

Eurovision kurallarına göre, tüm ülkeler, ev sahibi ülke ve "Big 5" (Fransa, Almanya, İtalya, İspanya ve Birleşik Krallık) ülkeleri dışında iki yarı finalli sistemde yarışarak finale çıkmak üzere; her yarı finalden ilk on'a giren ülkeler finale çıkma şansını yakalamıştır. Avrupa Yayın Birliği (EBU) önceki yarışmaları göz önünde bulundurarak kura çekimi için altı ayrı fanusa koymuş, oylama tarihlerindeki ülkeler kim yakınsa aynı fanusta yer almıştır.[7] 25 Ocak 2016 tarihinde, özel kura çekimi töreninde, hangi yarı finalin hangi yarısında yer alacağı belirlenmiştir. İsviçre, 12 Mayıs 2016 tarihindeki birinci yarı finalde yarışmasına karar verilmiş, ve Yarı final'in Birinci yarısında yer alacağı belirlenmiştir.[8]

2016'nın bütün katılımcı şarkıları yayınlandıktan sonra yarışmanın yönetmenleri Yarı finallerde hangi ülkenin kaçıncı sırada çıkacağı belirlenmiştir. Yarışmanın yönetmenleri İsviçre'nin Polonya'dan sonra ve İsrail'dan önce 3. sırada sahne almasına karar vermiştir.[9]

İsviçre'de SRG SSR kanalının üç yayıncısı yayınlamıştır. Kanalın Almanca dilinde yayın yapan yayıncısında Yarı finaller SRF zwei kanalında finali ise SRF 1 kanalında Sven Epiney yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.[10] Fransızca dilinde yayın yapan yayıncısında Yarı finaller ve finali RTS Deux kanalında Jean-Marc Richard ve Nicolas Tanner'in yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.[11] İtalyanca dilinde yayın yapan yayıncısında Yarı finaller RSI La 2 kanalında Clarissa Tami'nin yorumu eşliğinde finali ise RSI La 1 kanalında Michele "Cerno" Carobbio'nun yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.[12][13] İsviçre'nin jüri oylamasında 12 puanını 2014 Eurovision İsviçre temsilcisi Sebalter okumuştur.[14]

Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Rykka İkinci yarı finalin provasında

Rykka teknik provaları 4 ve 7 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiş, Kostümlü provaları ise 11 ve 12 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiştir.[15] 11 Mayıstaki Jüri gösterisinde jüriler katılımcı ülkeleri izlemiş ve performanslarına göre puanlamıştır.[16]

İsviçre'nin performansında Rykka sahnede yalnız durmuş ve Lyn Lingerie tarafından tasarlanan uzun şeffaf etek siyah elbise giymiştir.[17][18][19] Sahnede LED ekranlara mavi ve mor renk yansıtılmıştır. Rykka sahnede performansını sergilerken üzerinde duman efektleri verilmiştir. Sahnede Rykka'ya üç vokal eşlik etmiştirːTanja Dankner, Nyssina Swerissen ve Brandy Butler.

Gösterinin sonunda, İsviçre yarı finalde ilk 10 arasına giremeyerek finale çıkma hakkını kaybetmiştir.[20] Daha sonra İsviçre'nin 28 puan alarak on sekizinci olarak finale çıkamamıştır. puanların 3'ü televoting ve 25'i jüriden gelmiştir.

Oylama[değiştir | kaynağı değiştir]

Yeni oylama sistemi Melodifestivalen'den ilham alınarak oluşturulmuş olup iki aşamadan oluşmaktadır: ilk olarak her ülkenin jüri oylarıyla belirleyeceği 1-8, 10 ve 12 puanlar ve her ülkeden toplanacak olan halk oyları yarışmanın birincisini belirleyecektir. İlk olarak sunucular teker teker ülkelere bağlanarak profesyonel jüri üyeletirinin vereceği oyları 1-8, 10 ve 12 puan şeklinde alacak ve her ülkeden gelen halk oyları kombine edilerek toplu bir şekilde favori şarkılara paylaştırılacaktır. Bu halk oyları sunucular tarafından, en az oyu alan ülkeden başlayarak en çok oy alan ülkeye doğru sıra sıra açıklanacaktır. Eğer bir ülke tele oylama yapamazsa ya da geçersiz sayılırsa, bu ülkenin oyları yarışmanın Referans grubu üyeleri tarafından verilecektir.[21] Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılmıştır.[21]

Aşağıda puan tabloları İsviçre'ye verilen ve ilk yarı final ve yarışmanın büyük finalinde İsviçre tarafından verilen ve jüri oylama dökümü ve iki gösteri sırasında yapılan televoting bir dökümünü göstermektedir.[22][23][24][25]

İsviçre'ye verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

İsviçre'nin verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Jüri oylaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Beş kişiden oluşan İsviçreli jüriler şunlardır:[26]

  • Ramon Rey – Başkan – A&R TBA/Phonag AG satış müdürü
  • Viola Tami – sunucu, oyuncu
  • Luca Hänni – şakrııc, şarkı yazarı
  • Tshanda Sangwa – şarkıcı, pianist
  • Charlie Roe – şarkıcı, şarkı yazarı

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ a b c Jiandani, Sanjay (20 Temmuz 2015). "Switzerland: SRF confirms participation for Eurovision 2016". ESCToday. 9 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150909233515/http://www.esctoday.com/105093/switzerland-srf-confirms-participation-for-eurovision-2016/. Erişim tarihi: 20 Temmuz 2015. 
  2. ^ "Switzerland Country Profile". EBU. 11 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150511065140/http://www.eurovision.tv:80/page/history/by-country/country?country=11. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2014. 
  3. ^ a b c d e "«Eurovision Song Contest» 2016: Schweizer Beitrag gesucht" (Almanca). SRF. 20 Temmuz 2015. 23 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151123170927/http://www.srf.ch/unterhaltung/events-shows/eurovision-song-contest/eurovision-song-contest-2016-schweizer-beitrag-gesucht. Erişim tarihi: 20 Temmuz 2015. 
  4. ^ "Switzerland: RSI goes internal whilst submission period kicks off". esctoday.com. 24 Temmuz 2015. 9 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150909233922/http://www.esctoday.com/105132/switzerland-rsi-goes-internal-whilst-submission-period-kicks-off/. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2015. 
  5. ^ Brey, Marco (20 Temmuz 2015). "Swiss national selection for 2016 kicks off". Eurovision.tv. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906052026/http://www.eurovision.tv/page/news?id=swiss_national_selection_for_2016_kicks_off. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2014. 
  6. ^ Sarbach, Sven (13 Temmuz 2015). "Eurovision Song Contest 2016 Swiss Regulations". SRF. Schweizer Radio und Fernsehen. 21 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160321070233/http://www.srf.ch/content/download/8318401/100044776/version/1/file/b14cedb2ecbb0f41c78fb32a7dbc8995.pdf. Erişim tarihi: 6 Aralık 2015. 
  7. ^ Jordan, Paul (21 January 2016). "Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed". European Broadcasting Union. 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160130225705/http://www.eurovision.tv/page/news?id=semi-final_allocation_draw_on_monday_pots_revealed. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  8. ^ Jordan, Paul (25 January 2016). "Allocation Draw: The results!". European Broadcasting Union. 3 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160203062527/http://www.eurovision.tv/page/news?id=allocation_draw_the_results. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  9. ^ Jordan, Paul (8 April 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608174831/http://www.eurovision.tv/page/news?id=running_order_of_the_semi-finals_revealed. Erişim tarihi: 8 April 2016. 
  10. ^ "«Eurovision Song Contest» 2016 – Der Countdown" (German). SRF. 18 April 2016. 7 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160507231811/http://www.srf.ch/sendungen/eurovision-song-contest/eurovision-song-contest-2016-der-countdown. Erişim tarihi: 19 April 2016. 
  11. ^ "Eurosong 2016 Finale internationale" (French). SRF. 14 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160514120554/http://tvprogramm.srf.ch/details/1964076089. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  12. ^ "Eurovision Song Contest 2016 La semifinale" (Italian). SRF. 14 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160514120558/http://tvprogramm.srf.ch/details/1952833898. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  13. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Spettacoli" (Italian). SRF. 14 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160514120601/http://tvprogramm.srf.ch/details/1954458265. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  14. ^ "ESC-Punktefee: Sebalter vergibt die 12 Punkte der schweizer Jury" (German). 20 April 2016. 18 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160518174513/http://www.srf.ch/sendungen/eurovision-song-contest/esc-punktefee-sebalter-vergibt-die-12-punkte-der-schweizer-jury. Erişim tarihi: 19 April 2016. 
  15. ^ "Media Activities". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608140324/http://www.eurovision.tv/upload/2016/press/SVT_ESC2016_MediaGuidelines_MediaActivities_0428.pdf. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  16. ^ Roxburgh, Gordon (9 May 2016). "Now: It is decision time for the Juries". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608131439/http://www.eurovision.tv/page/news?id=now_it_is_decision_time_for_the_juries. Erişim tarihi: 9 May 2016. 
  17. ^ Brey, Marco (4 May 2016). "Third day of rehearsals". European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160620232752/http://www.eurovision.tv/live/follow_live_third_day_of_rehearsals. Erişim tarihi: 4 May 2016. 
  18. ^ Adams, William Lee (4 May 2016). "Switzerland: Rykka reveals blue dye job in eccentric first rehearsal". Wiwibloggs. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160910132555/http://wiwibloggs.com/2016/05/04/switzerland-rykkas-first-rehearsal/139059/. Erişim tarihi: 4 May 2016. 
  19. ^ Omelyanchuk, Olena (7 May 2016). "Day 6 at the Globe Arena". European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160620232731/http://www.eurovision.tv/live/follow_live_day_6_of_rehearsals_at_the_globe_arena. Erişim tarihi: 7 May 2016. 
  20. ^ Roxburgh, Gordon (12 May 2016). "10 more finalists through to the Grand Final". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608130628/http://www.eurovision.tv/page/news?id=10_more_finalists_through_to_the_grand_final. Erişim tarihi: 12 May 2016. 
  21. ^ a b Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160314152548/http://www.eurovision.tv/page/news?id=biggest_change_to_eurovision_song_contest_voting_since_1975. Erişim tarihi: 18 February 2016. 
  22. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final". European Broadcasting Union. 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160805213705/http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2133. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  23. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Grand Final". European Broadcasting Union. 9 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160809093728/http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2113. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  24. ^ "Switzerland in the Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final". European Broadcasting Union. 27 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160427114609/http://www.eurovision.tv/page/results?event=2133&voter=CH. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  25. ^ "Switzerland in the Eurovision Song Contest 2016 Grand Final". European Broadcasting Union. 2 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160602222446/https://www.eurovision.tv/page/results?event=2113&voter=CH. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  26. ^ "Here are the judges for Eurovision 2016!". European Broadcasting Union. 29 April 2016. 29 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160429135858/http://www.eurovision.tv/page/news?id=here_are_the_judges_for_eurovision_2016. Erişim tarihi: 29 April 2016.