2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Gürcistan

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
2016 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke Gürcistan Gürcistan
Seçim süreci
Seçim adı Görevlendirme
Seçim tarih(ler)i Şarkıcı: 15 Aralık 2015
Şarkı: 15 Şubat 2016
Seçilen yarışmacı Nika Kocharov &
Young Georgian Lolitaz
Seçilen şarkı "Midnight Gold"
Söz yazar(lar)ı
Aldığı sonuçlar
Yarı final sonucu Yükseldi (9., 123 puan)
Final sonucu 20. 104 puan
Eurovision Şarkı Yarışması'nda Gürcistan
◄2015 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2017►

Gürcistan, İsveç'in başkenti Stockholm'da yapılan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] Gürcistan'ın şarkı ve temsilcisi, ülkenin kamusal yayın kuruluşu საქართველოს საზოგადოებრივი მაუწყებელი (GBP) tarafından belirlenen Görevlendirme yöntemi doğurultusunda belirlenmiştir. Gürcistan'ı Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz, Midnight Gold adlı şarkıyla temsil etmiştir.

Gürcistan 12 Mayıs 2016 tarihinde yapılan Eurovision Şarkı Yarışması'nın ikinci yarı finalinde yer almıştır. İkinci yarı finalde Midnight Gold şarkısı 16. sırada çıkmış ve gecenin sonunda 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finale çıkmayı başarmıştır. Daha sonradan Gürcistan'ın yarı finalde 18 ülke arasından 123 puanla 9. olarak çıktığı açıklanmıştır. Finalde, Gürcistan 23. sırada sahneye çıkmış ve yarışmada yirmi üçüncü olmuştur.

Geçmişi[değiştir | kaynağı değiştir]

2016 yarışması'ndan önce, Gürcistan Eurovision Şarkı Yarışması'na sekiz kez katılmış, ilk katılımını 2007 yılında gerçekleştirmiştir.[2] Gürcistan günümüze dek hiç kazanamamıştır. En iyi sonuçlarını 2010 yılında "Shine" adlı şarkısıyla Sopo Nijaradze ve 2011 yılında "One More Day" adlı şarkısıyla Eldrine grubu dokuzuncu olmuştur. Ülke, 2009 yılında Avrupa Yayın Birliği tarafından diskalife edilmiştir. Çünkü gönderdikleri "We Don't Wanna Put In" adlı şarkı dönemin Rusya Başbakanı Vladimir Putin'e hakaret içeren sözler içeriyordu.[3][4] EBU'nun Gürcistan'a şarkı değiştirin çağrılarına rağmen Gürcistan, Rusya ile yapılan 2008 Güney Osetya Savaşı nedeniyle Ev sahibi Rusya'nın gerçekleştirdiği 2009 yılında çekilmiştir. 2014 yılında Gürcistan'ı The Shin ve Mariko Ebralidze ikilisi'nin seslendirdiği "Three Minutes to Earth" adlı şarkı ile katılmış, katıldığı Yarı final'de sonuncu olmuştur. Bu sonuç Gürcistan'ın tarihinde aldığı en kötü sonuçtur.

15 Eylül 2015 tarihinde GPB kanalı 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamış,[1] 14 Aralık 2015 tarihinde ise temsilcilerini Görevlendirme yöntemi doğrultusunda seçeceğini açıklamıştır.[5]

Eurovision'dan önce[değiştir | kaynağı değiştir]

Görevlendirme[değiştir | kaynağı değiştir]

Gürcistan ulusal kanalı GBP, 14 Aralık 2015 tarihinde temsilcilerini Görevlendirme yöntemi doğrultusunda seçeceğini açıklamış,[5] Temsilcilerini 15 Aralık 2015 tarihinde düzenlenecek basın toplantısında açıklamıştır.

Şarkı Seçimi[değiştir | kaynağı değiştir]

GPB kanalı şarkı alımlarını 15 Aralık 2015 - 8 Ocak 2016 tarihi arasında geçerli saymıştır. The broadcaster sought songs that fit the style of the selected musicians: "melodic song structure of alternative and indie rock with electronic beats, synths and/or samples, and club orientation of post-disco dance music." Over 100 entries were received by the submission deadline.[6][7] An expert commission selected the top five songs from the received entries. The songs were presented to the public on 3 February 2016 via the GPB programme Komunikatori.[8] The public was able to vote for their favourite song between 4 and 15 February 2016 through free televoting and internet voting. On 15 February, the winning song was determined on Komunikatori where the votes of an international jury were combined with the results of the public televote.[9] The international jury consisted of Andy Mikheev (journalist, Eurovision expert), Christer Björkman (producer of the 2016 Eurovision Song Contest), Sasha Jean Baptiste (staging director), and Marvin Dietmann (choreographer). The winning song was "Midnight Gold".[10]

Draw Song Composer(s) Jury Vote Public Vote Total Place
A. Mikheev C. Björkman S.J. Baptiste M. Dietmann Total
1 "Midnight Gold" Kote Kalandadze
5
3
2
3
13
1,310
82.50
1
2 "Pain in My Heart" Giorgi Sikharulidze
4
2
4
1
11
9
27.84
5
3 "Right or Wrong" Sandro Sulakvelidze
3
1
3
5
12
15
30.57
3
4 "Sugar and Milk" Gia Iashvili
2
5
5
2
14
42
36.60
2
5 "We Agree" Nika Kocharov, Vazha Marr
1
4
1
4
10
142
30.42
4

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

Nika Kocharov ve the Young Georgian Lolitaz basın toplantısında

Eurovision kurallarına göre, tüm ülkeler, ev sahibi ülke ve "Big 5" (Fransa, Almanya, İtalya, İspanya ve Birleşik Krallık) ülkeleri dışında iki yarı finalli sistemde yarışarak finale çıkmak üzere; her yarı finalden ilk on'a giren ülkeler finale çıkma şansını yakalamıştır. Avrupa Yayın Birliği (EBU) önceki yarışmaları göz önünde bulundurarak kura çekimi için altı ayrı fanusa koymuş, oylama tarihlerindeki ülkeler kim yakınsa aynı fanusta yer almıştır.[11] 25 Ocak 2016 tarihinde, özel kura çekimi töreninde, hangi yarı finalin hangi yarısında yer alacağı belirlenmiştir. Gürcistan, 12 Mayıs 2016 tarihindeki birinci yarı finalde yarışmasına karar verilmiş, ve Yarı final'in İkinci yarısında yer alacağı belirlenmiştir.[12]

2016'nın bütün katılımcı şarkıları yayınlandıktan sonra yarışmanın yönetmenleri Yarı finallerde hangi ülkenin kaçıncı sırada çıkacağı belirlenmiştir. Yarışmanın yönetmenleri Gürcistan'ın Norveç'ten sonra ve Arnavutluk'tan önce 17. sırada sahne almasına karar vermiştir.[13] Fakat 22 Nisanda Avrupa Yayın Birliği Romanya'yı Diskalife etmesinden sonra sahneye çıkış sıraları bir sıra düşmüştür. Böylece Gürcistan 16. sırada sahneye çıkmıştır.[14]

Gürcistan'da yarışmanın tüm gösterileri GBP İlk kanal kanalında Tuta Chkheidze ve Nika Katsia'in yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.[15][16] Gürcistan'ın jüri oylamasında 12 puanını Nina Sublatti okumuştur. Nina, 2015 yılında Gürcistan'ı temsil etmiştir.[17]

Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Nika Kocharov ve the Young Georgian Lolitaz İkinci yarı finalin provasında

Nika Kocharov ve the Young Georgian Lolitaz teknik provaları 5 ve 7 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiş, Kostümlü provaları ise 11 ve 12 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiştir.[18] 11 Mayıstaki Jüri gösterisinde jüriler katılımcı ülkeleri izlemiş ve performanslarına göre puanlamıştır.[19]

Gürcistan'ın performansında grup koyu renklerde kıyafetler giymiştir.[20][21][22][23] Sahnede LED ekranlara sarı, yeşil ve pembe renkleri yansıtılmıştır. Kamera açıları şarkıya uygun efektler vermiştir.[24] Gruba bir arka vokalist eşlik etmiştirːLars Säfsund.[25]

Gösterinin sonunda, Gürcistan yarı finalde ilk 10 arasına girerek finale çıkma hakkını kazanmıştır.[26] Daha sonra Gürcistan'ın 123 puan alarak dokuzuncu olarak finale çıkmıştır. puanların 39'ü televoting, ve 84'ü jüriden gelmiştir.[27]

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

2. Yarı final'in ardından finale yükselen 10 ülke için Basın Konferansı yapılmıştır. Bu Konferansta yükselen ülkenin katılımcısı fanustan Finalin hangi yarısında çıkacağına dair belirleme amaçlıydı. Gürcistan'ın finalde ikinci yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.[28] Finalden bir gün önce yarışmanın yapımcıları Yarı finallerden yükselen ülkelerin hangi sırada çıkacağını belirlemiştir. Gürcistan finalde Malta'dan sonra ve Avusturya'dan önce 23. sırada sahne almıştır.[29]

Nika Kocharov ve the Young Georgian Lolitaz finalden önce yani 13 ve 14 Mayıs tarihlerinde yeniden kostümlü provalarda sahne almış, 13 Mayıs'ta yapılan jüri finalinde Jüriler Canlı gösteri öncesi oylarını iletmiştir.[30] Nika Kocharov ve the Young Georgian Lolitaz yarı finaldeki performansını tekrar sergilemiş, Gürcistan finalde 104 puanla yedinci olmuş, 24 puan Halk oylamasından ve 80 puan Jüriden oy almıştır.[31]

Oylama[değiştir | kaynağı değiştir]

Yeni oylama sistemi Melodifestivalen'den ilham alınarak oluşturulmuş olup iki aşamadan oluşmaktadır: ilk olarak her ülkenin jüri oylarıyla belirleyeceği 1-8, 10 ve 12 puanlar ve her ülkeden toplanacak olan halk oyları yarışmanın birincisini belirleyecektir. İlk olarak sunucular teker teker ülkelere bağlanarak profesyonel jüri üyeletirinin vereceği oyları 1-8, 10 ve 12 puan şeklinde alacak ve her ülkeden gelen halk oyları kombine edilerek toplu bir şekilde favori şarkılara paylaştırılacaktır. Bu halk oyları sunucular tarafından, en az oyu alan ülkeden başlayarak en çok oy alan ülkeye doğru sıra sıra açıklanacaktır. Eğer bir ülke tele oylama yapamazsa ya da geçersiz sayılırsa, bu ülkenin oyları yarışmanın Referans grubu üyeleri tarafından verilecektir.[32] Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılacaktır.[32]

Gürcistan'a verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Gürcistan'ın verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Jüri oylaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Beş kişiden oluşan Gürcü jüriler şunlardır:[33]

  • George Asanishvili – Başkan – ses mühendisi
  • Mikheil Javakhishvili – şarkıcı, müzik yönetmeni
  • Helen Kalandadze – şarkıcı
  • Nata Natsvlishvili – şarkıcı-şarkıyazarı
  • Zaza Orashvili – sahne ve video yönetmeni

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynaklar[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ a b Jiandani, Sanjay (15 September 2015). "Georgian National Brodcaster (GPB) confirms participation in Eurovision 2016". 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150929015204/http://esctoday.com/105343/georgia-gpb-confirms-participation-in-eurovision-2016/. Erişim tarihi: 15 September 2015. 
  2. ^ "Gürcistan Ülke Profili". EBU. 12 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20140712211139/http://www.eurovision.tv/page/history/by-country/country?country=50. Erişim tarihi: 20 Kasım 2014. 
  3. ^ Bakker, Sietse (10 Mart 2009). "Georgian song lyrics do not comply with Rules". Eurovision.tv. 6 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20141206121749/http://www.eurovision.tv/page/news?id=1993. Erişim tarihi: 20 Kasım 2014. 
  4. ^ Jonze, Tim (11 Mart 2009). "Eurovision 2009: Georgia pulls out of contest over 'Putin song'". The Guardian. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20131017141133/http://www.theguardian.com/music/2009/mar/11/georgia-eurovision-song-contest-2009. Erişim tarihi: 20 Kasım 2014. 
  5. ^ a b Jiandani, Sanjay (14 Aralık 2015). "Georgia: GPB goes internal: artist announcement tomorrow". ESCToday. 16 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151216173846/http://esctoday.com/107349/georgia-gpb-goes-internal-announcement-tomorrow/. Erişim tarihi: 14 aralık 2015. 
  6. ^ Brey, Marco (15 Aralık 2015). "Nika Kocharov & Young Georgian Lolitas to represent Georgia". European Broadcasting Union. 11 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160811203654/http://www.eurovision.tv/page/news?id=nika_kocharov_and_young_georgian_lolitas_to_represent_georgia. Erişim tarihi: 15 Aralık 2015. 
  7. ^ "ნიკა კოჩაროვი & Young Georgian Lolitaz საქართველოს 2016 წლის ევროვიზიის სიმღერის კონკურსზე წარადგენენ" (Gürcüce). Georgian Public Broadcaster. 15 Aralık 2015. 17 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160417124830/http://1tv.ge/ge/news/view/113197.html. Erişim tarihi: 15 Aralık 2015. 
  8. ^ Brey, Marco (3 February 2016). "Georgia: Five songs presented". European Broadcasting Union. 10 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160510004129/http://www.eurovision.tv/page/news?id=georgia_five_songs_presented. Erişim tarihi: 3 February 2016. 
  9. ^ Brey, Marco (29 January 2016). "Georgia: Song presentation on February 3rd". European Broadcasting Union. 10 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160510004128/http://www.eurovision.tv/page/news?id=georgia_song_presentation_on_february_3rd. Erişim tarihi: 29 January 2016. 
  10. ^ Brey, Marco (15 February 2016). ""Midnight Gold" is the Georgian song for Stockholm". European Broadcasting Union. 10 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160510004122/http://www.eurovision.tv/page/news?id=midnight_gold_is_the_georgian_song_for_stockholm. Erişim tarihi: 15 February 2016. 
  11. ^ Jordan, Paul (21 January 2016). "Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed". European Broadcasting Union. 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160130225705/http://www.eurovision.tv/page/news?id=semi-final_allocation_draw_on_monday_pots_revealed. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  12. ^ Jordan, Paul (25 January 2016). "Allocation Draw: The results!". European Broadcasting Union. 3 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160203062527/http://www.eurovision.tv/page/news?id=allocation_draw_the_results. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  13. ^ Jordan, Paul (8 April 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608174831/http://www.eurovision.tv/page/news?id=running_order_of_the_semi-finals_revealed. Erişim tarihi: 8 April 2016. 
  14. ^ "TVR (Romania) no longer entitled to take part in Eurovision 2016". European Broadcasting Union. 22 April 2016. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608152830/http://www.eurovision.tv/page/news?id=tvr_romania_no_longer_entitled_to_take_part_in_eurovision_2016. Erişim tarihi: 22 April 2016. 
  15. ^ "2016 წლის ევროფესტივალის პირდაპირ ეთერს პირველ არხზე თუთა ჩხეიძე გაუძღვება" (Georgian). Georgian Public Broadcaster. 27 April 2016. http://eurovision-georgia.ge/?page=news&id=124278. Erişim tarihi: 5 May 2016. 
  16. ^ "ევროვიზია 2016. პირველი ნახევარფინალი" (Georgian). Georgian Public Broadcaster. 10 May 2016. http://eurovision-georgia.ge/?page=story&id=163419. Erişim tarihi: 13 May 2016. 
  17. ^ Petersson, Emma (14 May 2016). "De presenterar jurygruppernas röster 2016" (Swedish). Sveriges Television. 30 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160530121739/http://www.svt.se/melodifestivalen/de-presenterar-jurygruppernas-roster-i-eurovision-song-contest-2016. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  18. ^ "Media Activities". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608140324/http://www.eurovision.tv/upload/2016/press/SVT_ESC2016_MediaGuidelines_MediaActivities_0428.pdf. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  19. ^ Roxburgh, Gordon (9 May 2016). "Now: It is decision time for the Juries". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608131439/http://www.eurovision.tv/page/news?id=now_it_is_decision_time_for_the_juries. Erişim tarihi: 9 May 2016. 
  20. ^ "Georgian contenders of 2016 ESC preparing for departure for Stockholm". Georgian Public Broadcaster. 27 April 2016. http://eurovision-georgia.ge/?page=news&id=124317. Erişim tarihi: 5 May 2016. 
  21. ^ Brey, Marco (5 May 2016). "Day 4 at the Globe Arena". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/live/follow_live_day_4_at_the_globe_arena. Erişim tarihi: 5 May 2016. 
  22. ^ Salmon, Josh (5 May 2016). "Georgia: Nika Kocharov & Young Georgian Lolitaz's psychedelic first rehearsal". Wiwibloggs. http://wiwibloggs.com/2016/05/05/georgia-nika-kocharov-young-georgian-lolitaz-first-rehearsal/139084/. Erişim tarihi: 5 May 2016. 
  23. ^ Brey, Marco (7 May 2016). "Day 6 at the Globe Arena". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/live/follow_live_day_6_of_rehearsals_at_the_globe_arena. Erişim tarihi: 7 May 2016. 
  24. ^ "Director Sacha Jean-Baptiste Works with Georgian Contenders of 2016 ESC". Georgian Public Broadcaster. 23 March 2016. http://1tv.ge/en/news/view/121337.html. Erişim tarihi: 5 May 2016. 
  25. ^ "Nika Kocharov and Young Georgian Lolitaz: Midnight gold" (Dutch). Eurovision Artists. http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf210.asp?ID=1465. Erişim tarihi: 5 May 2016. 
  26. ^ Roxburgh, Gordon (12 May 2016). "10 more finalists through to the Grand Final". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608130628/http://www.eurovision.tv/page/news?id=10_more_finalists_through_to_the_grand_final. Erişim tarihi: 12 May 2016. 
  27. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final". European Broadcasting Union. 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160805213705/http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=2133. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016. 
  28. ^ Brey, Marco (12 May 2016). "The Second Semi-Final winners' press conference". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/live/live_the_second_semi-final_winners_press_conference. Erişim tarihi: 12 May 2016. 
  29. ^ Brey, Marco (13 May 2016). "Running order for the 2016 Grand Final revealed". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608155958/http://www.eurovision.tv/page/news?id=113running_order_for_grand_final_revealed. Erişim tarihi: 13 May 2016. 
  30. ^ Roxburgh, Gordon (13 May 2016). "Juries voting tonight for the 2016 Grand Final". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608130647/http://www.eurovision.tv/page/news?id=juries_voting_tonight_for_the_2016_grand_final. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  31. ^ Roxburgh, Gordon (14 May 2016). "Ukraine wins 2016 Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608130133/http://www.eurovision.tv/page/news?id=ukraine_wins_2016_eurovision_song_contest. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  32. ^ a b Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160314152548/http://www.eurovision.tv/page/news?id=biggest_change_to_eurovision_song_contest_voting_since_1975. Erişim tarihi: 18 February 2016. 
  33. ^ "Here are the judges for Eurovision 2016!". European Broadcasting Union. 29 April 2016. 29 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160429135858/http://www.eurovision.tv/page/news?id=here_are_the_judges_for_eurovision_2016. Erişim tarihi: 29 April 2016.