2016 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İzlanda

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
2016 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke İzlanda İzlanda
Seçim süreci
Seçim adı Söngvakeppnin 2016
Seçim tarih(ler)i Yarı finaller:
6 Şubat 2016
13 Şubat 2016
Final:
20 Şubat 2016
Seçilen yarışmacı Greta Salóme
Seçilen şarkı "Hear Them Calling"
Söz yazar(lar)ı Greta Salóme Stefánsdóttir
Aldığı sonuçlar
Yarı final sonucu Yükselemedi
(14. 51 puan)
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İzlanda
◄2015 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2017►

İzlanda, İsveç'in başkenti Stockholm'da yapılan 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] İzlanda'nın şarkı ve temsilcisi, ülkenin kamusal yayın kuruluşu Ríkisútvarpið (RÚV) tarafından düzenlenen Söngvakeppnin adlı Ulusal final doğrultusunda Stockholm'da İzlanda'yı temsil eden kişi belirlenmiştir. İzlanda'yı "Hear Them Calling" adlı şarkısıyla Greta Salóme temsil etmiştir.

İzlanda 10 Mayıs 2016 tarihinde yapılan Eurovision Şarkı Yarışması'nın birinci yarı finalinde yer almıştır. Birinci yarı finalde Hear Them Calling şarkısı 16. sırada çıkmış ve gecenin sonunda 14 Mayıs 2016 tarihinde yapılan finale çıkmayı başaramamıştır. Daha sonradan Bosna-Hersek'in yarı finalde 18 ülke arasından 51 puanla 14. olarak çıkamadığı açıklanmıştır.

Geçmişi[değiştir | kaynağı değiştir]

İzlanda ilk kez katıldığı 1986 yılından bu yana yirmi sekiz kez Eurovision Şarkı Yarışması'na katılmıştır.[2] İzlanda tarihindeki en iyi dereceyi ikincilikle, iki defa 1990 yılında Selma tarafından seslendirilen All Out of Luck ve 2009 yılında Yohanna tarafından seslendirilen Is It True? ile almıştır. 2004 yılında yarı final uygulamasının getirilmesinden bu yana yalnızca üç defa finale kalamamıştır. 2008 yılından bu yana herzaman finale kalmaya hak kazandı. 2014 yılında Pollapönk tarafından seslendirilen "No Prejudice" şarkısı ile İzlanda finalde 5. oldu. 2015 yılında María Ólafsdóttir temsil ettiği yarışmada yarı finalde 15. olarak finale çıkamamıştır. Böylece İzlanda 7 yıl aradan sonra ilk defa finale çıkma hakkını kaybetmiştir.

13 Temmuz 2015 tarihinde ülke 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılacağını açıklamıştır. 6 Ekim 2015 tarihinde RUV kanalı temsilcisini Ulusal final ile seçeceğini açıkladı.

Eurovision'dan önce[değiştir | kaynağı değiştir]

Söngvakeppnin 2016[değiştir | kaynağı değiştir]

Söngvakeppnin 2016, Danimarka'nın 2016 Eurovision Şarkı Yarışması'na temsilci seçmek için bu yıl 30.su gerçekleşecek RÚV kanalı tarafından oluşturulan bir Ulusal finaldir. Yarışma'nın yarı finalleri 6 ile 13 Şubat 2016 tarihlerinde finali ise 20 Şubat 2016 tarihinde gerçekleştirilecektir. sunucuları henüz belirlenmemiştir.[3]

Format[değiştir | kaynağı değiştir]

Gösterinin formatı olarak üç aşamadan oluşup, Yarı finallerde altışar şarkı yarışacak, yarı finallerden yükselen üçer şarkı ile finalde toplam altı şarkı ve bir de jüri tarafından belirlenecek yedinci şarkı wildcard ile finalde yer alacak. Sadece şarkı yazarları İzlanda vatandaşı olmak zorunda. Şarkıların 1 Eylül 2015 ile 15 Mayıs 2015 tarihleri arasında yayınlanması gerekiyor.

Katılımcılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Şarkıcı Şarkı Besteci(ler)
Sigga Eyrún "Kreisí" Karl Olgeirsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir
Helgi Valur Ásgeirsson "Óvær" Karl Olgeirsson
Erna Mist & Magnús Thorlacius "Ótöluð orð" Erna Mist, Magnús Thorlacius
Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason "Hugur minn er" Þórunn Erna Clausen
Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson "Spring yfir heiminn" Júlí Heiðar Halldórsson, Guðmundur Snorri Sigurðarson
Alda Dís Arnardóttir "Augnablik" Alma Guðmundsdóttir, James Wong, Alda Dís Arnardóttir
Karlotta Sigurðardóttir "Óstöðvandi" Kristinn Sigurpáll Sturluson, Alma Rut Kristjánsdóttir, Ylva Persson, Linda Persson
Ingólfur Þórarinsson "Fátækur námsmaður" Ingólfur Þórarinsson
Elísabet Ormslev "Á ný" Greta Salóme Stefánsdóttir
Greta Salóme Stefánsdóttir "Raddirnar" Greta Salóme Stefánsdóttir
Sigríður Eir Zophoniasardóttir & Jóhanna Vala Höskuldsdóttir "Ég sé þig" Sigríður Eir Zophoniasardóttir, Jóhanna Vala Höskuldsdóttir
Pálmi Gunnarsson "Ég leiði þig heim" Þórir Úlfarsson

Gösteriler[değiştir | kaynağı değiştir]

1. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Birinci yarı final 6 Şubat 2016 tarihinde yapılmış, altı katılımcı yarışmıştır. Halk oylaması sonucunda en yüksek puanı alan üç katılımcı finale yükselmiştir. "Raddirnar" adlı şarkısıyla Greta Salóme Stefánsdóttir, "Óstöðvandi" adlı şarkısıyla Karlotta Sigurðardóttir ve "Hugur minn er" adlı şarkısıyla Erna Hrönn Ólafsdóttir ve Hjörtur Traustason bu yarı finalin yükseleni olmuştur.[4]

Gösteride ayrıca konuk sanatçılar performanslarını sergilemiş, 1997 İzlanda Eurovision katılımcısı Páll Óskar ve grup 101 Boys.[5] Óskar "Vinnum þetta fyrirfram" adlı şarkısını sesndirmiş, bu şarkı İzlanda'nın Eurovision Şarkı Yarışması'ndaki 30. yılını kutlamak için yazılmış, 101 Boys 1986 İzlanda Eurovision katılımcısı "Gleðibankinn" adlı şarkısıyı coverlamıştır.[6]

1. Yarı final - 6 Şubat 2016
Sıra Şarkıcı Şarkı Televote Derece Sonuç
1 Greta Salóme Stefánsdóttir "Raddirnar" Yükseldi
2 Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason "Hugur minn er" Yükseldi
3 Ingólfur Þórarinsson "Fátækur námsmaður"
4 EVA "Ég sé þig"
5 Karlotta Sigurðardóttir "Óstöðvandi" Yükseldi
6 Sigga Eyrún "Kreisí"
2. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

İkinci yarı final 13 Şubat 2016 tarihinde yapılmış, altı katılımcı yarışmıştır. Halk oylaması sonucunda en yüksek puanı alan üç katılımcı finale yükselmiştir. Halk oylamasında en yüksek puanı alan üç katılımcı finale yükselmiştir. "Augnablik" adlı şarkısıyla Alda Dís Arnardóttir, "Á ný" adlı şarkısıyla Elísabet Ormslev ve "Spring yfir heiminn" adlı şarksııyla Þórdís Birna Borgarsdóttir ve Guðmundur Snorri Sigurðarson yükselenler olmuştur.[7]

Bu gösteride ayrıca Högni Egilsson ve 2014 İzlanda Eurovision katılımcısı Pollapönk performanslarını sergilemiştir.[5]

2. Yarı final - 13 Şubat 2016
Sıra Şarkıcı Şarkı Televote Derece Sonuç
1 Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson "Spring yfir heiminn" Yükseldi
2 Erna Mist & Magnús Thorlacius "Ótöluð orð" Elendi
3 Helgi Valur Ásgeirsson "Óvær" Elendi
4 Elísabet Ormslev "Á ný" Yükseldi
5 Pálmi Gunnarsson "Ég leiði þig heim" Elendi
6 Alda Dís Arnardóttir "Augnablik" Yükseldi
Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Final 20 Şubat 2016 tarihinde yapılmış, Yarı finallerden yükselen altı katılımcı ve geri kalan yükselemeyen katılımcılardan bir jüri finalisti yer almıştır. Yarı finallerde tüm katılımcılar İzlandaca dilinde seslendirmiş; Finalde katılımcılar Eurovision Şarkı Yarışması'nda seslendirmek istediği dilde söylemiştir. İlk tur oylamasında, jüri paneli (50%) ve halk oylaması (50%) sonucunda ilk iki katılımcı bir sonraki tura yükselmiştir. İlk tudan yükselen iki katılımcı süper finale yükselmiş, bu turda kazananı halk oylaması belirlemiştir.

Finalde yine konuk sanatçılar yer almış, bunlar: 1986 Eurovision Şarkı Yarışması kazananı Sandra Kim, "J'aime la vie" adlı şarkıyla Belçika'ya birincilik getirmiş, ve 2012 Eurovision Şarkı Yarışması kazananı Loreen, "Euphoria adlı şarkıyla İsveç'e birincilik getirmiş.[5]

In addition to the performances of the competing artists, the show was opened by a medley featuring past Icelandic Eurovision entrants performing the Icelandic Eurovision songs, while the interval acts featured guest performances by 1986 Eurovision Song Contest winner Sandra Kim, who won for Belgium with the song "J'aime la vie", and 2012 Eurovision Song Contest winner Loreen, who won for Sweden with the song "Euphoria.[5]

Final – 20 Şubat 2016
Sıra Şarkıcı Şarkı Televote Jüri Toplam Derece Result
1 Greta Salóme Stefánsdóttir "Hear Them Calling" 11,769 9,100 20,869 2 Superfinalist
2 Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason "I Promised You Then" 8,218 8,255 16,473 4 Eliminated
3 Karlotta Sigurðardóttir "Eye of the Storm" 10,820 8,710 19,530 3 Eliminated
4 Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson "Ready to Break Free" 8,211 8,255 16,466 5 Elendi
5 Elísabet Ormslev "Á ný" 5,296 10,790 16,086 6 Elendi
6 Alda Dís Arnardóttir "Now" 11,847 11,050 22,897 1 Superfinalist
Super final – 20 February 2016
Artist Song Televote Place
Greta Salóme Stefánsdóttir "Hear Them Calling" 1
Alda Dís Arnardóttir "Now" 2

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

Greta Salóme basın toplantısında

Eurovision kurallarına göre, tüm ülkeler, ev sahibi ülke ve "Big 5" (Fransa, Almanya, İtalya, İspanya ve Birleşik Krallık) ülkeleri dışında iki yarı finalli sistemde yarışarak finale çıkmak üzere; her yarı finalden ilk on'a giren ülkeler finale çıkma şansını yakalamıştır. Avrupa Yayın Birliği (EBU) önceki yarışmaları göz önünde bulundurarak kura çekimi için altı ayrı fanusa koymuş, oylama tarihlerindeki ülkeler kim yakınsa aynı fanusta yer almıştır.[8] 25 Ocak 2016 tarihinde, özel kura çekimi töreninde, hangi yarı finalin hangi yarısında yer alacağı belirlenmiştir. İzlanda, 10 Mayıs 2016 tarihindeki birinci yarı finalde yarışmasına karar verilmiş, ve Yarı final'in İkinci yarısında yer alacağı belirlenmiştir.[9]

2016'nın bütün katılımcı şarkıları yayınlandıktan sonra yarışmanın yönetmenleri Yarı finallerde hangi ülkenin kaçıncı sırada çıkacağı belirlenmiştir. Yarışmanın yönetmenleri İzlanda'nın Karadağ'dan sonra ve Bosna-Hersek'dan önce 16. sırada sahne almasına karar vermiştir.[10]

İzlanda'da yarışmanın tüm gösterileri RÚV ve Rás 2 kanallarında Gísli Marteinn Baldursson'un yorumu eşliğinde yayınlanmıştır.[11] İzlanda'in jüri oylamasında 12 puanını Unnsteinn Manuel Stefánsson okumuştur.[12]

Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Greta Salóme Birinci yarı finalin provasında

Greta Salóme teknik provaları 3 ve 6 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiş, Kostümlü provaları ise 9 ve 10 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirmiştir.[13] 9 Mayıstaki Jüri gösterisinde jüriler katılımcı ülkeleri izlemiş ve performanslarına göre puanlamıştır.[14]

İzlanda'nın performansında Greta Uzun saçaklar ile siyah deri kıyafeti giymiştir. eller, kuşlar, duman ve insanların gölge görüntülerini özellikli bir projeksiyon perdesi önünde performansını sergilemiştir.[15][16][17] Greta'ya beş vokal eşlik etmiştirː Pétur Örn Guðmundsson, Gísli Magna, Hafsteinn Þórólfsson, Kristján Gíslason ve Lilja Björk Runólfsdóttir.[18]

Gösterinin sonunda, İzlanda şanslı 10 ülke arasında olmadığı açıklanarak büyük finale çıkmaya hak kazanamamıştır.[19] Daha sonradan İzlanda'nın 51 puan alarak on dördüncü olarak finale çıktığı açıklanmış, puanların 24'ü televoting ve 27 puanı juriden gelmiştir.

Oylama[değiştir | kaynağı değiştir]

Yeni oylama sistemi Melodifestivalen'den ilham alınarak oluşturulmuş olup iki aşamadan oluşmaktadır: ilk olarak her ülkenin jüri oylarıyla belirleyeceği 1-8, 10 ve 12 puanlar ve her ülkeden toplanacak olan halk oyları yarışmanın birincisini belirleyecektir. İlk olarak sunucular teker teker ülkelere bağlanarak profesyonel jüri üyeletirinin vereceği oyları 1-8, 10 ve 12 puan şeklinde alacak ve her ülkeden gelen halk oyları kombine edilerek toplu bir şekilde favori şarkılara paylaştırılacaktır. Bu halk oyları sunucular tarafından, en az oyu alan ülkeden başlayarak en çok oy alan ülkeye doğru sıra sıra açıklanacaktır. Eğer bir ülke tele oylama yapamazsa ya da geçersiz sayılırsa, bu ülkenin oyları yarışmanın Referans grubu üyeleri tarafından verilecektir.[20] Bu yeni oylama sistemi yarı finallerde de kullanılmıştır.[20]

İzlanda'ya verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

İzlanda'nın verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Jüri oylaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Beş kişiden oluşan İzlandalı jüriler şunlardır:[21]

  • Kristin Bjorg Thorsteinsdottir – Başkan - yönetmen
  • Magnus Jon Kjartansson – müzisyen, besteci
  • Kristjana Stefansdottir – şarkıcı, şarkı yazarı
  • Vera Hjordis Matsdottir – Müzik öğrencisi
  • Bjorgvin Ivar Baldursson – müzik yönetmeni, mühendis

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Jiandani, Sanjay (16 Eylül 2015). "Iceland: RUV confirms participation in Eurovision 2016!". 11 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151011032037/http://www.esctoday.com/105061/iceland-ruv-confirms-participation-in-eurovision-2016/. Erişim tarihi: 18 Eylül 2015. 
  2. ^ "İzlanda Ülke Profili". EBU. 9 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141109215537/https://www.eurovision.tv/page/history/by-country/country?country=4. Erişim tarihi: 3 Ekim 2014. 
  3. ^ Escudero, Victor M. (15 Ekim 2015). "Iceland opens selection process for 2016". Eurovision.tv. 16 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151016125508/http://www.eurovision.tv/page/news?id=iceland_opens_selection_process_for_2016. Erişim tarihi: 15 Ekim 2015. 
  4. ^ Escudero, Victor M. (6 February 2016). "Iceland: Söngvakeppnin first results". European Broadcasting Union. 7 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160207070425/http://www.eurovision.tv/page/news?id=iceland_soengvakeppnin_first_results. Erişim tarihi: 6 February 2016. 
  5. ^ a b c d Bergsson, Felix (21 January 2016). "Nær uppselt á lokaúrslit Söngvakeppninnar" (Icelandic). RÚV. 22 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160122165953/http://ruv.is/frett/naer-uppselt-a-lokaurslit-songvakeppninnar. Erişim tarihi: 1 February 2016. 
  6. ^ Bergsson, Felix (1 February 2016). "Flugeldasýning frá Sturlu Atlas" (Icelandic). RÚV. 14 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160214133114/http://www.ruv.is/frett/flugeldasyning-fra-sturlu-atlas. Erişim tarihi: 1 February 2016. 
  7. ^ Escudero, Victor M. (13 February 2016). "Iceland: second semi-final results". European Broadcasting Union. 16 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160216201257/http://www.eurovision.tv/page/news?id=iceland_second_semi-final_results. Erişim tarihi: 14 February 2016. 
  8. ^ Jordan, Paul (21 January 2016). "Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed". European Broadcasting Union. 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160130225705/http://www.eurovision.tv/page/news?id=semi-final_allocation_draw_on_monday_pots_revealed. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  9. ^ Jordan, Paul (25 January 2016). "Allocation Draw: The results!". European Broadcasting Union. 3 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160203062527/http://www.eurovision.tv/page/news?id=allocation_draw_the_results. Erişim tarihi: 25 January 2016. 
  10. ^ Jordan, Paul (8 April 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608174831/http://www.eurovision.tv/page/news?id=running_order_of_the_semi-finals_revealed. Erişim tarihi: 8 April 2016. 
  11. ^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný" (Icelandic). RÚV. 15 April 2016. 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160805104230/http://www.ruv.is/frett/gisli-marteinn-kynnir-eurovision-a-ny. Erişim tarihi: 28 April 2016. 
  12. ^ Petersson, Emma (14 May 2016). "De presenterar jurygruppernas röster 2016" (Swedish). Sveriges Television. 30 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160530121739/http://www.svt.se/melodifestivalen/de-presenterar-jurygruppernas-roster-i-eurovision-song-contest-2016. Erişim tarihi: 14 May 2016. 
  13. ^ "Media Activities". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608140324/http://www.eurovision.tv/upload/2016/press/SVT_ESC2016_MediaGuidelines_MediaActivities_0428.pdf. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  14. ^ Roxburgh, Gordon (9 May 2016). "Now: It is decision time for the Juries". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608131439/http://www.eurovision.tv/page/news?id=now_it_is_decision_time_for_the_juries. Erişim tarihi: 9 May 2016. 
  15. ^ Nilsson, Helena (3 May 2016). "Second day of rehearsals at the Globe Arena". European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160620233503/http://www.eurovision.tv/live/follow_live_second_day_of_rehearsals. Erişim tarihi: 3 May 2016. 
  16. ^ Halpin, Chris (3 May 2016). "Iceland: Greta Salome plays on shadows during first rehearsal". Wiwibloggs. 9 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160509122829/http://wiwibloggs.com/2016/05/03/iceland-greta-salomes-first-rehearsal/139049/. Erişim tarihi: 4 May 2016. 
  17. ^ Escudero, Victor M. (6 May 2016). "Day 5 at the Globe Arena". European Broadcasting Union. 20 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160620233546/http://www.eurovision.tv/live/follow_live_day_5_at_the_globe_arena. Erişim tarihi: 6 May 2016. 
  18. ^ "Greta Salóme: Hear them calling" (Dutch). Eurovision Artists. 4 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160904115210/http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf210.asp?ID=1483. Erişim tarihi: 29 April 2016. 
  19. ^ Roxburgh, Gordon (10 May 2016). "We have our first ten finalists". European Broadcasting Union. 8 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160608143700/http://www.eurovision.tv/page/news?id=50we_have_our_first_ten_finalists. Erişim tarihi: 10 May 2016. 
  20. ^ a b Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160314152548/http://www.eurovision.tv/page/news?id=biggest_change_to_eurovision_song_contest_voting_since_1975. Erişim tarihi: 18 February 2016. 
  21. ^ "Here are the judges for Eurovision 2016!". European Broadcasting Union. 29 April 2016. 29 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160429135858/http://www.eurovision.tv/page/news?id=here_are_the_judges_for_eurovision_2016. Erişim tarihi: 29 April 2016.