Yaşar Kemal'in sinema ve tiyatroya uyarlanan eserleri listesi

Yaşar Kemal (1923-2015), hayatı boyunca öykü, roman, çeviri, deneme, derleme, şiir ve röportaj alanlarında eser vermiştir. Bu eserlerden sekizi tiyatro oyununa, on ikisi sinemaya ve ikisi baleye uyarlanmıştır. Yaşar Kemal'in ayrıca senaryosunu yazdığı filmleri de mevcuttur. Sinemaya uyarlanan ilk eseri, Beyaz Mendil adıyla 1955'te Lütfi Ömer Akad tarafından hem senaryosu yazılmış hem yönetilmiştir. Sahnelenen ilk eseri ise Teneke'dir. 5-14 Mart 1993 tarihleri arasında düzenlenen 5. Ankara Uluslararası Film Festivali'ndeki yan etkinliklerdeki "Türk Sineması" bölümü Yaşar Kemal'e ayrılmıştır.

Tiyatro

Yaşar Kemal'in tiyatroya uyarlanan eserleri

Eser adı (yıl)	Oyun adı (yıl)	Senaryolaştıran	Perde sayısı	Tiyatro sahnesi (ilk sahnelenme)	Notlar
Teneke (1967)	Teneke (1965)	Yaşar Kemal	2	Gülriz Sururi-Engin Cezzar Topluluğu (İstanbul)	1966 İlhan İskender Armağanı
Yer Demir Gök Bakır (1963)	Uzundere (1966)	Nihat Asyalı	1 (→3)	Ankara Deneme Sahnesi	İlkin bir perdeden oluşurken daha sonra üç perde olarak yeniden uyarlanmıştır.
Ortadirek (1960)	Ovadan Esen Rüzgâr (1974)	Alan Seymour	Bilinmiyor	Turun kaupunginteatteri (Finlandiya)	Yönetmen: Kalle Holmberg
Ağrıdağı Efsanesi (1970)	Ağrıdağı Efsanesi (1974)	Ali Taygun	Bilinmiyor	İstanbul Şehir Tiyatroları Fatih Sahnesi	Yönetmen: Ali Taygun
	Ağrıdağı Efsanesi (1981)	Macit Koper	Bilinmiyor	Dostlar Tiyatrosu
"Bebek" (1948)	Bebek (1975)	Bilinmiyor	Bilinmiyor	Göteborg Üniversite Tiyatrosu (İsveç)	Yönetmen: Tuncel Kurtiz
Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca (1977)	Filler Sultanı (1983)	Bilinmiyor	Bilinmiyor	Göteborg Ulusal Tiyatrosu (İsveç)
Yılanı Öldürseler (1976)	Yılanı Öldürseler (1983)	Marianik Revillon	Bilinmiyor	Théâtre de la Cité internationale (Paris)
Binboğalar Efsanesi (1971)	La légende des mille taureaux (1984)	Bilinmiyor	Bilinmiyor	Théâtre du Chêne noir (Avignon)	Yönetmen: Gérard Gelas

Sinema

Yaşar Kemal'in sinemaya uyarlanan eserleri

Eser adı	Film adı (yıl)	Senarist(ler)	Yönetmen(ler)	Notlar
Bilinmiyor	Beyaz Mendil (1955)	Lütfi Ömer Akad	Lütfi Ömer Akad
"Dükkâncı"	Namus Düşmanı (1957)	Ziya Metin	Ziya Metin
Üç Anadolu Efsanesi	Alageyik (1959)	Halit Refiğ Atıf Yılmaz Yılmaz Güney	Atıf Yılmaz	Eserin "Alageyik" bölümü filme alınmıştır.
	Karacaoğlan'ın Kara Sevdası (1959)	Halit Refiğ Atıf Yılmaz Yılmaz Güney Yaşar Kemal	Atıf Yılmaz	Eserin "Karacaoğlan" bölümü filme alınmıştır.
Bilinmiyor	Ölüm Tarlası (1966)	Yaşar Kemal	Atıf Yılmaz
Bilinmiyor	Urfa İstanbul (1968)	Osman F. Seden	O. Nuri Ergün
Ağrıdağı Efsanesi	Ağrı Dağı Efsanesi (1975)	Duygu Sağıroğlu Lütfi Ö. Akad Memduh Ün	Memduh Ün
"Bebek"	Bebek (1976)	Güneş Karabuda	Güneş Karabuda	İsveç televizyonu için filme çekilmiştir.
Yılanı Öldürseler	Yılanı Öldürseler (1982)	Türkân Şoray Işıl Özgentürk Arif Keskiner Yaşar Kemal	Türkân Şoray
İnce Memed	Memed My Hawk (1984)	Peter Ustinov	Peter Ustinov	Filmin Türkiye'de çekilmesine izin verilmeyince Yugoslavya'da çekilip tamamlanmıştır. 1984'ün sonlarında video kasedi Türkiye'ye gelmiştir.
Yer Demir Gök Bakır	Yer Demir Gök Bakır (1987)	Yaşar Kemal Zülfü Livaneli	Zülfü Livaneli	Filmin senaryosu da yayımlanmıştır. Cannes Film Festivali'nde "Belirli Bir Bakış" bölümünde Türkiye'yi temsil etmiştir.
"Ağır Akan Su"	Menekşe Koyu (1991)	Barbro Karabuda	Barbro Karabuda	Orijinal adı: Violbukten