2014 Güneydoğu Avrupa sel felaketi

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

2014 Güneydoğu Avrupa sel felaketi
Yvette fırtınasının, orta ve Güneydoğu Avrupa üzerindeki etkisini gösteren NASA uydu fotoğrafı, 15 Mayıs 2014
Yvette fırtınasının, orta ve Güneydoğu Avrupa üzerindeki etkisini gösteren NASA uydu fotoğrafı, 15 Mayıs 2014
Süre 13 Mayıs 2014 - 18 Mayıs 2014
Maddi Zarar 1 milyar €'dan fazla [1]
Can kaybı 86
Sırbistan: 57 [2]
Bosna-Hersek: 24 [3][4]
Hırvatistan:2 [5][6]
Romanya: 2 [7][8]
Slovakya: 1 [9]
Etkilenen bölgeler  Bosna-Hersek
 Hırvatistan
 Kosova
 Macaristan
 Kuzey Makedonya[10]
 Polonya
 Romanya
 Sırbistan
 Slovakya
 Slovenya

2014 Güneydoğu Avrupa sel felaketi, 13-18 Mayıs tarihleri arasında Orta ve Güneydoğu Avrupa'da geniş bir alanı etkileyen, "Yvette" adı verilen alçak basınç sisteminin neden olduğu aşırı sağanak yağışlar sonucunda oluşan sel felaketi.[11] Bosna-Hersek, Sırbistan, Hırvatistan, Romanya ve Slovakya'da 86 kişi'nin ölümüne neden olan âfet, Balkanlar'da son 120 yılın en büyük sel felaketi olarak kayıtlara geçti.[12] Afetten 2,5 milyon insan etkilendi, çok sayıda yerleşim birimi sular altında kaldı ve yüz binlerce kişi evlerinden tahliye edildi. Bosna-Hersek ve Sırbistan'da "olağanüstü hâl" ilan edildi.[13]

Bosna-Hersek Cumhurbaşkanı Bakir Izetbegović ve Sırbistan Başbakanı Aleksandar Vučić, sel felâketi nedeniyle uluslararası yardım çağrısı yaptı.[14] Bosna-Hersek'te sel sularının neden olduğu heyelanlar sebebiyle, 1992-1995 yıllarında yaşanan Bosna Savaşı'ndan kalma 120.000'den fazla mayın yer değiştirdi ve sürüklendi.[15][16] Ayrıca, 20 Mayıs'ta Bosna-Hersek'te, 21-22-23 Mayıs tarihlerinde ise Sırbistan'da "ulusal yas" ilan edildi.[17][18]

Meteorolojik koşullar[değiştir | kaynağı değiştir]

11-17 Mayıs 2014 tarihleri arasında, Avrupa'daki toplam yağış miktarı

13 Mayıs 2014'te Adriyatik Denizi üzerinde oluşan alçak basınç sistemi ile Orta Avrupa'dan gelen kutupsal hava, Akdeniz havzası içerisine nüfuz etti. Nemli subtropikal hava kütlesi ile soğuk kutupsal hava bir araya gelerek, güçlü bir alçak basınç alanı oluşmasına sebep oldu. Oluşan siklon'a, Boşnak ve Sırp meteorologlar tarafından "Tamara" adı verildi.[19][20]

14 Mayıs'ta oluşan alçak basınç Balkanlar'a doğru hareket etti. Şiddetli sağanak yağışlar 13-14 Mayıs itibarıyla, Bosna-Hersek, Romanya ve İtalya'nın doğu bölgelerini etkisi altına aldı. Yağışlar bölgede sınırlı bir etki yarattı fakat, daha sonra nehirlerin debilerinin hızla yükselmesi sonucu taşkınlar meydana geldi.[21] Sonuç olarak, aşırı sağanak yağış en çok etkilenen bölgeler olan Sırbistan (Belgrad alanı) ve Bosna-Hersek'in kuzeyine düştü. 15 Mayıs günü Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da yağış miktarı 1897'deki miktarı geçerek, tarihi bir rekor kırdı ve m²'ye 205 kg yağış düştü.[22]

Ana sel bölgesi, Hırvatistan ile Bosna-Hersek arasında sınırı teşkil eden ve Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da Tuna Nehri ile birleşen Sava Nehri ile Bosna-Sırbistan sınırının bir bölümünü oluşturan Drina Nehri bölgesi oldu.[23] 14 Mayıs günü, yoğun yağış dağlık bölgelerde toprağın suya doymasına, derelerin taşmasına ve birçok heyelan zincirinin oluşmasına neden oldu. 15 Mayıs perşembe günü Sava nehri ve birkaç kolunun su seviyesi ani ve kontrolsüzce yükseldi ve nehir kıyısındaki köy ve kasabalarda su baskınları ve taşkınların meydana gelmesine neden oldu. 17 Mayıs pazar günü, yağış bir miktar azaldı ve yardım ve kurtarma çalışmalarının kolaylaşmasını sağladı. 18 Mayıs'ta siklon kuzeybatıya yöneldi.[20]

Etkilenen ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Bosna-Hersek ve Sırbistan can ve mal kaybı açısından sel felaketinden en çok etkilenen ülkeler oldu. Her iki ülkede de aşırı yağışlar sonucu toprak kaymaları meydana geldi, on binlerce insan evlerinden tahliye edildi ve birçok nehir taştı. Romanya, Hırvatistan ve Slovakya'da can kayıpları yaşandı. Avusturya, Bulgaristan, Macaristan, İtalya, ve Polonya ise fırtına'dan etkilendi.[24]

Bosna-Hersek[değiştir | kaynağı değiştir]

Zenica, Bosna-Hersek, 15 Mayıs 2014

Bosna-Hersek, Sırbistan ile birlikte selden en çok etkilenen ülke oldu. Resmî rakamlara göre 24 kişi öldü, onlarca kişinin kaybolduğu duyuruldu.[25] Üçlü Devlet Konseyi Başkanı Bakir İzzetbegoviç âcil yardım çağrısı yaptı ve ülke genelinde olağanüstü hâl ilan edildi.[13] Ayrıca, 20 Mayıs 2014'te ulusal yas ilan edildi.[17] Selden en çok etkilenen kuzey ve kuzeydoğudaki Saraybosna, Zenica-Doboj ve Tuzla Kantonu sular altında kaldı.[26] Sava ve Bosna Nehri taştı. Selin ardından ülke genelinde çok sayıda şehirde meydana gelen toprak kayması nedeniyle birçok ev yıkıldı, bazı yollar trafiğe kapandı. Bosna Hersek Hükûmeti 500 bin kişinin evlerini terk ettiğini ve 950 bin kişinin ise tahliye edildiğini açıkladı.[27][28] Ülke'nin kuzeyindeki Oraşye kentinde sel felaketi sonrası 19 mahkûm cezaevinden firar etti.[4]

Selden en çok etkilenen yerlerden biri olan Maglaj'da kentin tamamı sular altında kaldı, bir camii ile birlikte birçok ev yıkıldı.[29] Şehre iki ayda düşmesi gereken yağış, 48 saatte yağdı.[25] Zavidoviçi kentinde bir köprü Bosna Nehri üzerine yıkıldı.[30] Saraybosna'daki Miljacka Nehri tarihinin en yüksek seviyesine yükseldi.[26] Hrasno Donje köyü'nün Parići mezrası ve Kalesija kasabası toprak kaymaları sebebiyle altyapı ciddi zarar gördü ve birçok ev yıkıldı.[31]

Bosna Hersek Mayınları Kaldırma Merkezi (BH MAC), yaşanan heyelânlar ve suların taşınması sonucu, 1991-1999 yılları arasında yaşanan Yugoslavya Savaşları ve Bosna Savaşı döneminde yerleştirilen bir milyon civarında kara mayınınından 120.000 tanesinin 900 kilometrekarelik bir alana yayıldığı yer değiştirdiğini açıkladı.[32][33]

Sırbistan[değiştir | kaynağı değiştir]

Selin ardından Krupanj şehri, Sırbistan, 19 Mayıs 2014

Sırbistan, sel felaketinde en büyük tahribatı yaşayan ülke oldu. Seller sebebiyle 51 kişi hayatını kaybetti, 30.000 kişi tahliye edildi.[34] Sırbistan Başbakanı Aleksandar Vuçiç, sel felâketini "Son 100 yıl içerisinde Sırbistan'ın başına gelmiş en büyük doğal âfet" olarak nitelendirdi ve ülke genelinde olağanüstü hâl ilan edildiğini açıkladı.[35] Bunun yanında, 21-22-23 Mayıs tarihlerinde ulusal yas ilan edildi ve tüm Sırbistan bayrakları yarıya indirildi.[36]

En büyük zarar kuzeybatıdaki Obrenovac şehrinde yaşandı. Sava Nehri'nin taşması sonucu kentin %90'ı sular altında kaldı ve 24.000 kişi evlerinden tahliye edildi. Obrenovac'te yer alan ve ülkenin %50'sinin elektriğini sağlayan Nikola Tesla Elektrik Santrali kum torbaları ve oluşturulan setler ile sel sularından korundu.[37]

Birkaç küçük nehrin yer aldığı ve dağlar arasında bir vadide kurulan Maçva İlçesi'nin Krupanj kasabasında sel ve toprak kaymaları nedeniyle 500 hâne ciddi hasar gördü ve 20 tanesi oturulamaz hâle geldi.[38] Valjevo şehrine bağlı Rebelj köyü, heyelanlar nedeniyle haritadan silindi.[39]

Hırvatistan[değiştir | kaynağı değiştir]

Hırvatistan, Sırbistan ve Bosna-Hersek'e göre sellerden daha az ölçüde etkilendi.[40] En ciddi hasar güney Slavonya bölgesinde meydana geldi. Sava Nehri üzerindeki set Rajevo Selo ve Raçinovci kasabalarının yakınlarında yıkıldı ve bu bölgeden binlerce kişi tahliye edildi. 19 Mayıs itibarıyla, Hırvatistan'ın doğu bölgelerinde yaşayan 15.000 kişinin evlerinden tahliye edildiği açıklandı.[41] Seller nedeniyle iki kişi hayatını kaybetti ve bir kişi sele kapıldı.[42]

Romanya[değiştir | kaynağı değiştir]

Uluslararası tepkiler[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülkeler[değiştir | kaynağı değiştir]

  •  ABD – Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Jen Psaki, Bosna&Hersek, Sırbistan ve Hırvatistan'da meydana gelen sel felaketi nedeniyle Amerikan halkı adına başsağlığı diledi. Ayrıca. ABD'nin doğal afet'in neden olduğu hasarı gidermek için her türlü yardımı yapacağını ifade etti.[43]
  •  Almanya – Almanya Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier yaptığı yazılı açıklamada, "Sel sonucu yakınlarını kaybetmiş ailelere en derin duygularla başsağlığı diliyoruz." şeklinde bir açıklama yaparak Almanya'nın Bosna-Hersek ve Sırbistan'a yardım teklif ettiğini bildirdi.[44] Ayrıca, Almanya Teknik Yardım Federal Ajansı her iki ülke için 350.000 € fon ayırdı ve Sırbistan'daki su tahliye çalışması için ekip gönderdi.[45]
  •  Azerbaycan – Azerbaycan Olağanüstü Haller Bakanlığı, Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'in talimatı ile Bosna-Hersek ve Sırbistan'a insanî yardım malzemeleri içeren 12 adet motorlu tekne, 260 çadır, 300 sahra yatak seti, 1500 battaniye, 40 jenaratör ve 20 adet su pompası gönderdi.[46]
  •  Bulgaristan – Bulgaristan Dışişleri Bakanı Kristian Vigenin sel felaketi nedeniyle Bosna Hersek ve Sırbistan’a tâziye mesajı gönderdi. Vigenin mesajında, her iki ülkede yakınlarını kaybeden ailelerin yakınlarına başsağlığı diledi ve zararların ortak güç birliği ile telâfî edebileceğine olan inancını ifâde etti.[47]
  •  İspanya – Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan yazılı açıklamada, İspanya'nın Sırbistan ve Bosna-Hersek'te 40'ın üzerinde can kaybının yaşandığı ve ciddi hasara neden olan sel felaketini üzüntüyle karşıladığı ifade edilerek, İspanyol hükûmeti'nin bu zor günlerinde bölge halkı ve yetkilileri ile dayanışma içerisinde olacağı belirtildi.[48]
  •  Norveç – Norveç Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, "Norveç hükûmeti'nin Bosna Hersek ve Sırbistan’da meydana gelen sel felaketi için 7,5 milyon dolar yardım ayırdığı ve bu fonun 2 milyon dolarlık kısmının acil yardımlar, geri kalanın ise okul, hastane, yol ve köprü gibi yapıların tamiratı için harcanacağı" bildirildi.[49]
  •  Türkiye – Başbakan Recep Tayyip Erdoğan Bosna Hersek Devlet Başkanı Bakir İzzetbegoviç'i ve Sırbistan Başbakanı Aleksandar Vuciç'i telefonla arayarak, sel felaketi nedeniyle tâziyelerini iletti ve Türkiye olarak her türlü yardıma hazır olduğunu söyledi.[50] Dışişleri Bakanlığı ise yazılı bir açıklama yaparak, Bosna-Hersek ve Sırbistan'da can ve mal kaybına sebep olan sel felaketinin büyük üzüntüyle karşılandığını belirtilerek, Boşnak ve Sırp halklarına, hayatlarını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı ve yaralılara acil şifalar diledi.[51] Ayrıca, AFAD, TİKA ve Türk Kızılayı bölgeye bir C-130 uçağı ile arama kurtarma çalışmaları için 41 personel ile 125.000 kum torbası, battaniye, jenaratör gibi insanî yardım malzemeleri gönderdi.[52][53]
  •  Türkmenistan – Türkmenistan Hükûmeti ilaç, tıbbi malzeme ve buğday unu gibi insani yardım malzemeleri gönderdi.[54]
  •  Vatikan – Papa I. Franciscus, 50.000 kişinin toplandığı Aziz Petrus Meydanı'ndaki pazar ayininde Balkanlar'da geniş bir alanı etkileyen sel felaketi sonucunda hayatını kaybedenler ve yaralananlar için dua etti ve bütün Hristiyanlar'dan da dua etmelerini istedi.[55]

Uluslararası kuruluşlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "Bilanț grav al celor mai devastatoare intemperii din ultimii 120 de ani în Balcani - See more at: http://stiri.tvr.ro/bilan---grav-al-celor-mai-devastatoare-intemperii-din-ultimii-120-de-ani-in-balcani_44766.html#sthash.kJqkrjEW.dpuf". stiri.tvr.ro. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014.  "dil:Romence" yazısı görmezden gelindi (yardım); |başlık= dış bağlantı (yardım)
  2. ^ "Serbian government lifts state of emergency". B92. 23 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  3. ^ "Landmines pose threat after Bosnia floods". Al Jazeera. 23 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  4. ^ a b "Balkanlar'da sele 54 kurban". Al Jazeera. 22 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014. 
  5. ^ "U Gunji je tijekom dana bilo zarobljeno oko 250 ljudi. Vojska i HGSS helikopterima, amfibijom i kamionima spašavali su ljude. Mnogi Gunjanci nisu htjeli napustiti kuće". 24sata.hr. 18 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Hırvatça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  6. ^ "U Hrvatskoj pronađena druga žrtva poplava". Al Jazeera. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  7. ^ "Prima victimă a INUNDAȚIILOR. Un bărbat din Vrancea a murit". evz.ro. 17 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Romence" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  8. ^ "Bărbat dispărut, găsit decedat". gazetaoltului.ro. 4 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014.  "dil:Romence" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  9. ^ "Inundații în Balcani și Europa Centrală soldate cu cel puțin șase morți". AgerPres. 16 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Romence" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  10. ^ "Страшното невреме во Скопје предизвика поплави". 24 Вести. 25 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 28 Haziran 2014.  "dil:Makedonca" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  11. ^ "Balkanlar ve Avrupa'nın doğusunda sel felaketi". TRT Haber. 17 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2014. 
  12. ^ "Son 120 yılın en büyük sel felaketi". Deutsche Welle. 18 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  13. ^ a b "Sırbistan ve Bosna Hersek'te olağanüstü hal ilan edildi". Euronews. 16 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  14. ^ "Bosna Hersek ve Sırbistan'dan uluslararası yardım çağrısı". Euronews. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  15. ^ "Mayın tarlaları gün yüzüne çıktı". Haber7.com. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  16. ^ "Thousands flee Bosnia landslides". Irish Independent. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  17. ^ a b "Bosna Hersek'te yas ilan edildi". Sözcü. 20 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2014. 
  18. ^ "Sırbistan da yas ilan etti". Yeni Şafak. 20 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2014. 
  19. ^ "TAMARA HARA SRBIJOM: Meteorolozi dali ime ciklonu koji nas je potopio!". Kurir. 15 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Sırpça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  20. ^ a b "Ode "Tamara"!". Blıc. 18 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Sırpça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  21. ^ "Southeast Europe Flooding". RMS. 14 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  22. ^ "Oboren rekord, više kiše nego ikad". B92. 15 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Sırpça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  23. ^ "REKORD: U Beogradu, Valjevu i Loznici pale najobilnije kiše u istoriji!". Telegraf. 15 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.  "dil:Hırvatça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  24. ^ "Tief "Yvette" trifft jetzt Österreich und Polen". ZDF. 16 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Almanca" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  25. ^ a b "Thousands evacuated due to severe flooding in Balkans". CNN. 18 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  26. ^ a b "Poplave u BiH: Evakuisane tri osobe, najkritičnije na Ilidži". Pobjeda.me. 14 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Hırvatça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  27. ^ "Bosna Hersek'te durum değerlendirildi". Anadolu Ajansı. 22 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014. 
  28. ^ "Balkanlar sel altında". Al Jazeera Turk. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  29. ^ "Bosna-Hersek sular altında". Zaman. 16 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014. 
  30. ^ "Bridge Crashes into Bridge on Flooded River in Bosnia (Video)". dailypicksandflicks. 15 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  31. ^ "Selo Paraći u Kalesiji više ne postoji! /FOTO". radioslon.ba. 17 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  "dil:Boşnakça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  32. ^ "Bosna Hersek'te "mayın" tehlikesi". Anadolu Ajansı. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  33. ^ "Sel felaketi sonrası Bosna'yı bu kez 'mayın' korkusu sardı". B92. 17 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  "dil:Sırpça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  34. ^ "Evakuacija Obrenovca, ŠA stabilan". Zaman. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014. 
  35. ^ "Record Balkan floods: Over 20 killed, tens of thousands forced to flee (PHOTOS)". Russia Today. 17 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  36. ^ "Serbian government: Three days of mourning in Serbia". Voice of Serbia. 20 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  37. ^ "Sırbistan ve Bosna Hersek'ten acil yardım çağrısı". BBC Türkçe. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014. 
  38. ^ "Rasim Ljajić: Posledice u Krupnju su katastrofalne!". prva.rs. 18 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  "dil:Sırpça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  39. ^ "Deo sela Rebelj na Medvedniku više ne postoji – zemlja sahranila 12 kuća". Blıc. 17 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  "dil:Sırpça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  40. ^ "Floods have united the people of the Balkans". Teh Guardian. 20 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 28 Haziran 2014.  "dil:İngilizce" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  41. ^ "SLAVONIJA POD VODOM Evakuirano 15 tisuća ljudi, nasipi popuštaju, pronađena druga". index.hr. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 28 Haziran 2014.  "dil:Hırvatça" yazısı görmezden gelindi (yardım)
  42. ^ "Bosna'da sel bilançosu ağırlaşıyor(Bosna Hersek-Sırbistan-Hırvatistan sele teslim)". Milliyet. 21 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 28 Haziran 2014. 
  43. ^ "Flooding in the Balkans". ABD Dışişleri Bakanlığı. 20 Mayıs 2014. 13 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  44. ^ "Foreign Minister Steinmeier on the flooding in Serbia and Bosnia and Herzegovina". Almanya Dışişleri Bakanlığı. 17 Mayıs 2014. 21 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  45. ^ "Germany provides aid for flood victims in South-Eastern Europe". Almanya Dışişleri Bakanlığı. 19 Mayıs 2014. 21 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  46. ^ "Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin göstərişinə əsasən FHN tərəfindən sel daşqınları baş verən Serbiya və Bosniya -Herseqovinaya göndərdiyi yardımlar bu ölkələrin rəsmi qurumlarına təhvil verilmişdir". Azerbaycan Olağanüstü Haller Bakanlığı. 20 Mayıs 2014. 21 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:Azerice= görmezden gelindi (yardım)
  47. ^ "Minister Vigenin sent letters of condolence to the foreign ministers of Serbia and Bosnia and Herzegovina". Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı. 20 Mayıs 2014. 22 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  48. ^ "Floods in Serbia and in Bosnia-Herzegovina". İspanya Dışişleri Bakanlığı. 19 Mayıs 2014. 21 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  49. ^ "NOK 43 million to alleviate flood disaster in Bosnia-Hercegovina and Serbia". Norveç Dışişleri Bakanlığı. 19 Mayıs 2014. 8 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  50. ^ "Erdoğan İzzetbegoviç ve Vuçiç ile görüştü". Anadolu Ajansı. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  51. ^ "No: 151, 19 Mayıs 2014, Bosna-Hersek ve Sırbistan'da Meydana Gelen Sel Felaketi Hk". Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı. 19 Mayıs 2014. 19 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  52. ^ "Bosna ve Sırbistan'dan yardım çağrısı". Zaman. 19 Mayıs 2014. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  53. ^ "Türkiye, AFAD Koordinasyonunda Batı Balkanlara Yardım Ediyor". AFAD. 20 Mayıs 2014. 21 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2014. 
  54. ^ "Туркменистан окажет гуманитарную помощь Боснии и Герцеговине". turkmenistan.ru. 28 Mayıs 2014. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:Rusça= görmezden gelindi (yardım)
  55. ^ "Pope Francis prays for flood victims in the Balkans". Offical Vatican Network. 18 Mayıs 2014. 22 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  56. ^ "EU assistance underway for flood victims in Serbia and in Bosnia and Herzegovina". Avrupa Komisyonu. 17 Mayıs 2014. 27 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  57. ^ "Statement by the Spokesperson on the floods in Serbia and Bosnia and Herzegovina" (PDF). europa.eu. 16 Mayıs 2014. 10 Nisan 2015 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  58. ^ "UN humanitarian chief rallies support for flood-hit Balkan regions". Birleşmiş Milletler. 19 Mayıs 2014. 16 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)
  59. ^ "NATO Allies and partners assist Bosnia and Herzegovina in flood disaster relief". NATO. 20 Mayıs 2014. 14 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.  Bilinmeyen parametre |dil:İngilizce= görmezden gelindi (yardım)

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]