İçeriğe atla

2005 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması

Vikipedi, özgür ansiklopedi
2005 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması
"Let's Get Loud" (Haydi Sesimizi Yükseltelim)
Dosya:JESC 2005 logo.svg
Tarihler
Final26 Kasım 2005
Ev Sahibi
YerEthias Arena, Hasselt, Belçika
Sunucu(lar)Marcel Vanthilt
Maureen Louys
YönetmenYves Podevyn
Ludovic Beun
Yönetici amiriSvante Stockselius
YapımcıLudo Porrez
Ev sahibi yayıncı
Katılımcılar
Katılımcı sayısı16
İlk kez katılan ülkelerRusya Rusya
Sırbistan-Karadağ Sırbistan-Karadağ
Geri dönen ülkelerYok
Çekilen ülkelerFransa Fransa
İsviçre İsviçre
Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs Cumhuriyeti
Polonya Polonya
  • frameless}}Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda BelarusEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda BelçikaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda HırvatistanEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda Kıbrıs CumhuriyetiEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda DanimarkaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda YunanistanEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda LetonyaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda Kuzey MakedonyaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda MaltaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda HollandaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda NorveçEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda PolonyaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda RomanyaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda İspanyaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda İsveçEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda FransaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda İsviçreEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda RusyaEurovision Çocuk Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık
    frameless}}
         Katılımcı ülkeler     Geçmişte katılan ancak 2005 yılında katılmayan Ülkeler
Oylama
Oylama SistemiHer ülke/jüri en sevdiği 10 şarkıya 12, 10, 8-1 puan vermiştir.
Kazanan şarkıBelarus Belarus
"My vmeste"
2004 ← Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması → 2006

2005 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması, Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması’nın üçüncü edisyonuydu. 26 Kasım 2005’te Belçika’nın Hasselt kentindeki Ethias Arena’da düzenlendi ve Marcel Vanthilt ile Maureen Louys tarafından sunuldu. Yarışma Avrupa Yayın Birliği (EBU) ile ev sahibi yayıncılar Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT) ve Radio télévision belge de la communauté française (RTBF) tarafından organize edildi.

Gösteri yalnızca katılımcı ülkelerin yayıncıları tarafından canlı yayınlanmakla kalmadı, aynı zamanda dünya çapında uydu aracılığıyla ve Avustralya’da Special Broadcasting Service (SBS) üzerinden de bir ay gecikmeli olarak yayımlandı. Gösterinin teması Let's Get Loud idi ve sahnedeki yeni nesli temsil ediyordu. Yarışmayı arenada aralarında Belçika Prens Laurent’in de bulunduğu 8.500 kişi, Avrupa genelinde ise 20–25 milyon kişi izledi.

Kazanan, 10 yaşındaki Ksenia Sitnik’in "My vmeste" adlı şarkısıyla Belarus oldu. Önceki yılın kazananı İspanya ikinci olurken, 2004’ün ev sahibi Norveç üçüncü sırada yer aldı.

2005 yarışmasının yapıldığı mekan: Hasselt’teki Ethias Arena

Adaylık süreci ve ev sahibi seçimi

[değiştir | kaynağı değiştir]

2004 edisyonundaki ev sahipliği sorunlarının ardından, sonraki yarışmaların konumu Avrupa Yayın Birliği (EBU) tarafından, katılımcı ülkelerin yayıncıları arasındaki adaylık süreci sonrasında belirlendi. Böylece Belçika, 2005 yarışmasına ev sahipliği yapma hakkını başarıyla alan ilk ülke oldu.[1]

Kasım 2003’te, yarışmanın Hollanda’da yapılma ihtimali olduğuna dair haberler çıktı.[2] Aynı ay, EBU adına yarışmanın koordinatörü Jeroen Depraetere, beş ülkenin yarışmaya ev sahipliği yapma isteğini bildirdiğini açıkladı.[3] Belçika, Mart 2004’te Hırvatistan’ın yayıncısı Croatian Radiotelevision (HRT) ve Hollanda’nın yayıncısı AVRO dahil beş ülkeyi geride bırakarak ev sahipliği hakkını kazandı.[4]

Kasım 2004’te, Flaman şehri Hasselt’in yarışmaya Ethias Arena’da ev sahipliği yapacağı duyuruldu.[5] Yarışmanın tarihi, Lillehammer’da yapılan 2004 yarışmasının hemen ardından kısa süre içinde kesinleşmişti.[1]

Ethias Arena, Belçika’nın Hasselt kentindeki en büyük çok amaçlı arena olup müzik konserleri, spor etkinlikleri (tenis, salon bisikleti, atlama vb.) ve diğer büyük organizasyonlar için kullanılmaktadır. Arena Eylül 2004’te açıldı ve etkinliğe bağlı olarak 21.600 kişiye kadar kapasiteye sahiptir. Mekan Grenslandhallen’in bir parçasıdır ve 13.600 metrekarelik (44.619 ft²) bir alana sahiptir. 2015’te Profesyonel Dart Kurumu etkinliği olan 2015 Avrupa Dart Şampiyonası’na ev sahipliği yaptı. Daha sonra mekanın adı Trixxo Arena olarak değiştirildi.[6]

Katılımcılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Dosya:JESC 2005 album cover.jpg
Resmî albümün kapak görseli

Eylül 2005’te, EBU 17 ülkenin yarışacağı ilk katılımcı listesini yayımladı. Rusya ve Sırbistan-Karadağ ilk kez katıldı, Fransa ve İsviçre 2004 yarışmasında ilk kez yer aldıktan sonra çekildi, Polonya ise 2003 yarışmasında ilk kez yer aldıktan sonra çekildi.[7]

Başlangıçta katılımcı ülke olarak onaylanmasına rağmen, Kıbrıs Cumhuriyeti seçilen şarkı ("Tsirko", Rena Kiriakidi tarafından) hakkında yapılan intihal iddiaları nedeniyle 13 Ekim 2005’te yarışmadan çekildi. Ancak Kıbrıslı izleyiciler şovu izleyebildi ve oy kullanabildi.[8]

Yarışmadan önce, 2005 yarışmasındaki tüm şarkıları ve karaoke versiyonlarını içeren bir derleme albüm Avrupa Yayın Birliği tarafından hazırlandı ve Kasım 2005’te Universal Music Group tarafından yayımlandı.

2005 Çocuk Eurovision Şarkı Yarışması katılımcıları[9]
Ülke Yayıncı Sanatçı Şarkı Dil Söz yazarı(ları)
Belarus Belarus BTRC Ksenia Sitnik "My vmeste" (Мы вместе) Rusça Ksenia Sitnik
Belçika Belçika RTBF/VRT Lindsay [fr] "Mes rêves" Fransızca Lindsay Daenen
Birleşik Krallık Birleşik Krallık ITV Joni Fuller "How Does It Feel?" İngilizce Joni Fuller
Danimarka Danimarka DR Nicolai "Shake Shake Shake" Danca, İngilizce Nicolai Kielstrup
Hırvatistan Hırvatistan HRT Lorena Jelusić "Rock Baby" Hırvatça Lorena Jelusić
Hollanda Hollanda AVRO Tess "Stupid" Felemenkçe Tess Gaerthé
İspanya İspanya TVE Antonio José "Te traigo flores" İspanyolca Antonio José Sánchez Mazuecos
İsveç İsveç SVT M+ [sv] "Gränslös kärlek" İsveççe
  • Maria Chabo
  • Maria Josefson
Letonya Letonya LTV Kids4Rock "Es esmu maza jauka meitene" Letonca
  • Monta Beļinska
  • Daniēls Groza
Kuzey Makedonya Makedonya MRT Denis Dimoski "Rodendeski baknež" (Родендески бакнеж) Makedonca Stefan Krstevski
Malta Malta PBS Thea and Friends "Make It Right!" İngilizce Thea Saliba
Norveç Norveç NRK Malin "Sommer og skolefri"[a] Norveççe Malin Reitan
Romanya Romanya TVR Alina Eremia "Țurai!" [b] Romence Alina Eremia
Rusya Rusya VGTRK Vladislav Krutskikh [ru] "Doroga k solntsu" (Дорога к солнцу) Rusça
Sırbistan-Karadağ Sırbistan-Karadağ UJRT Filip Vučić "Ljubav pa fudbal" (Љубав па фудбал) Karadağca Filip Vučić
Yunanistan Yunanistan ERT Alexandros ve Kalli "Tora einai i seira mas" (Τώρα είναι η σειρά μας) Yunanca
  • Alexandros Chountas
  • Kalli Georgelli

13 Ekim 2005 tarihinde yapılan bir sunumda, yarışmanın sunucularının RTBF'den Maureen Louys ve VRT'den Marcel Vanthilt olacağı açıklandı.[10]

Sıralama düzeni

[değiştir | kaynağı değiştir]

Sıralama düzeninin seçimi iki aşamada gerçekleştirildi. İlk aşama Hasselt Belediye Binası'nda yapıldı ve üç kura çekimi gerçekleştirildi: biri yarışmada ilk ve son sırada sahne alacak ülkeleri belirlemek için; ikincisi ev sahibi ülkenin sahne sırasını belirlemek için; üçüncüsü ise kalan 14 ülkeyi üç gruba ayırmak için (2–6 ve 7–11 pozisyonları için beşer ülke, 13–15 pozisyonları için üç ülke). İkinci aşama ise JESC Yürütme Grubu tarafından gerçekleştirildi. Grup, üç grup içindeki ülkelerin nihai sahne sıralarını belirledi. Bu aşamada, örneğin üç baladın ya da aynı Avrupa bölgesinden üç şarkının art arda sahne almaması gibi kriterler göz önünde bulunduruldu.[11] Bu sistem geçen yıl Lillehammer'daki festivalde de uygulanmıştı.

Oylama geleneksel sistemle aynı şekilde yapıldı; her ülke en sevdiği 10 şarkıya 1–8, 10 ve 12 puan verdi. Bu yıl ilk kez 1 ila 5 puanlar otomatik olarak puan tablosunda yer aldı ve sözcüler yalnızca 6, 7, 8, 10 ve 12 puanları açıkladı. Sunucular yarışmanın başında tüm yarışmacılara 12 puan verdi.

Yarışma özeti

[değiştir | kaynağı değiştir]

Etkinlik 26 Kasım 2005 tarihinde saat 20:15 CET’de gerçekleşti. On altı ülke katıldı ve sahneye çıkış sırası Ekim 2005’te yayımlandı. Yarışmaya katılan tüm ülkeler televoting yoluyla oy kullanmaya hak kazandı. Belarus 149 puanla kazandı; İspanya, Norveç, Danimarka ve Romanya ilk beşi tamamladı. Hırvatistan, Sırbistan ve Karadağ, Birleşik Krallık, İsveç ve Malta ise son beşte yer aldı.[12]

Gösteri, havai fişekler ve bungee jumper’ların performansıyla açıldı. Ara gösteride Cirque du Soleil’den Vladik Myagkostupov dört dakikalık bir sirk performansı sergiledi ve 2004 kazananı María Isabel, kazandığı şarkı "Antes muerta que sencilla" ve ikinci albümü Número 2’den yeni teklisi "Pues Va A Ser Que No"dan oluşan bir potpuri seslendirdi. Isabel ayrıca yarışmayı kazanan kişiye ödülü sundu.[13]

Sıra Ülke Sanatçı Şarkı Puan Derece
1 Yunanistan Yunanistan Alexandros ve Kalli "Tora einai i seira mas" 88 6
2 Danimarka Danimarka Nicolai "Shake Shake Shake" 121 4
3 Hırvatistan Hırvatistan Lorena Jelusić "Rock Baby" 36 12
4 Romanya Romanya Alina Eremia "Țurai!" 89 5
5 Birleşik Krallık Birleşik Krallık Joni Fuller "How Does It Feel?" 28 14
6 İsveç İsveç M+ [sv] "Gränslös kärlek" 22 15
7 Rusya Rusya Vladislav Krutskikh [ru] "Doroga k solntsu" 66 9
8 Kuzey Makedonya Makedonya Denis Dimoski "Rodendeski baknež" 68 8
9 Hollanda Hollanda Tess "Stupid" 82 7
10 Sırbistan-Karadağ Sırbistan-Karadağ Filip Vučić "Ljubav pa fudbal" 29 13
11 Letonya Letonya Kids4Rock [sv] "Es esmu maza jauka meitene" 50 11
12 Belçika Belçika Lindsay [fr] "Mes rêves" 63 10
13 Malta Malta Thea ve Arkadaşları "Make It Right!" 18 16
14 Norveç Norveç Malin "Sommer og skolefri"[a] 123 3
15 İspanya İspanya Antonio José "Te traigo flores" 146 2
16 Belarus Belarus Ksenia Sitnik "My vmeste" 149 1
  1. Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs Cumhuriyeti – Stella Maria Koukkidi
  2. Yunanistan Yunanistan – Yorgos Kotsougiannis
  3. Danimarka Danimarka – Caroline Forsberg Thybo
  4. Hırvatistan Hırvatistan – Nika Turković
  5. Romanya Romanya – Beatrice Soare
  6. Birleşik Krallık Birleşik Krallık – Vicky Gordon
  7. İsveç İsveç – Halahen Zajden
  8. Rusya Rusya – Roman Kerimov
  9. Kuzey Makedonya Makedonya – Vase Dokovski
  10. Hollanda Hollanda – Giovanni Kemper
  11. Sırbistan-Karadağ Sırbistan-Karadağ – Jovana Vukčević
  12. Letonya Letonya – Kristiana Stirane
  13. Belçika Belçika – Max Colombie
  14. Malta Malta – Stephanie Bason
  15. Norveç Norveç – Karoline Wendelborg
  16. İspanya İspanya – Gonzalo Gutierrez Blanco
  17. Belarus Belarus – Anton Lediaev

Detaylı oylama sonuçları

[değiştir | kaynağı değiştir]

Geç aşamada çekilmesine rağmen Kıbrıs’ın yarışmada oy kullanmasına yine de izin verildi.

Birleşik Krallık sözcüsü, Londra’daki ITV2 stüdyolarında bulunan Vicky Gordon, Birleşik Krallık’ın televoting sonuçlarını açıklamak üzereyken, skor tahtası tüm puanların üst üste binmiş şekilde görünmesiyle arızalandı, ardından tüm ekran karararak yalnızca EBU, VRT ve RTBF logoları göründü. Bu durum bilgisayarların Birleşik Krallık yayıncısıyla bağlantısını kaybettiği anlamına geliyordu, ancak sözcünün sesi hâlâ duyulabiliyordu. Sonuçlar kısa süre sonra her zamanki gibi açıklandı.

Detaylı oylama sonuçları[14]
Toplam puan
Kıbrıs
Yunanistan
Danimarka
Hırvatistan
Romanya
Birleşik Krallık
İsveç
Rusya
Makedonya
Hollanda
Sırbistan-Karadağ
Letonya
Belçika
Malta
Norveç
İspanya
Belarus
Yarışmacılar
Yunanistan 88 12 7 12 6 6 5 7 3 6 4 6 2
Danimarka 121 6 7 8 3 1 10 6 12 7 5 6 8 7 12 7 4
Hırvatistan 36 2 3 8 2 6 3
Romanya 89 10 10 2 3 4 3 4 5 7 3 4 7 12 3
Birleşik Krallık 28 3 1 1 2 2 5 2
İsveç 22 8 2
Rusya 66 3 5 1 4 2 1 1 10 3 1 5 6 12
Makedonya 68 4 8 4 1 10 3 10 4 1 2 1 8
Hollanda 82 2 4 10 2 7 7 4 1 12 8 4 4 5
Sırbistan-Karadağ 29 1 6 10
Letonya 50 3 5 1 5 2 5 2 2 3 1 3 6
Belçika 63 4 2 1 7 12 7 4 8 5 1
Malta 18 1 5
Norveç 123 5 6 12 3 5 8 12 2 5 10 3 8 7 10 8 7
İspanya 146 8 12 4 7 12 12 8 8 6 8 12 5 10 6 6 10
Belarus 149 7 8 6 10 10 10 6 12 7 4 8 12 5 12 10 10

Aşağıda alınan tüm 12 puanların özeti bulunmaktadır. Oylama başında hiçbir ülkenin nul points ile bitirmemesi için tüm ülkelere 12 puan verilmiştir.

N. Yarışmacı 12 puan veren ülke(ler)
4 İspanya İspanya Yunanistan Yunanistan, Romanya Romanya, Sırbistan-Karadağ Sırbistan-Karadağ, Birleşik Krallık Birleşik Krallık
3 Belarus Belarus Malta Malta, Letonya Letonya, Rusya Rusya
2 Danimarka Danimarka Kuzey Makedonya Makedonya, Norveç Norveç
Yunanistan Yunanistan Hırvatistan Hırvatistan, Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs
Norveç Norveç Danimarka Danimarka, İsveç İsveç
1 Belçika Belçika Hollanda Hollanda
Hollanda Hollanda Belçika Belçika
Romanya Romanya İspanya İspanya
Rusya Rusya Belarus Belarus

Diğer ülkeler

[değiştir | kaynağı değiştir]

Bir ülkenin EBU’nun aktif üyesi olması, Çocuk Eurovision Şarkı Yarışması’na katılım için potansiyel olarak uygun sayılabilmesi için gereklidir. Aşağıdaki aktif EBU üyeleri yarışmaya katılmadı:

  • Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs – Kıbrıs, aslında 2005 yarışmasına Rena Kiriakidi’nin "Tsirko" adlı şarkısıyla katılacaktı. Ancak daha sonra eserin intihal olduğu iddia edildi ve ulusal yayıncı Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) yarışmadan çekilmek zorunda kaldı. Ancak yayın ve oylama haklarını kaybetmediler ve gösteriyi canlı olarak yayınladılar.[15]
  • Fransa Fransa – Bir önceki yarışmanın iki debut ülkesinden biri olan Fransa ve yayıncı France 3 şu sebeplerden dolayı katılmayı reddetti:[16][17]
    • Kanal içindeki programlama zorlukları ve yeniden yapılanma
    • Bir önceki yıl çok düşük izlenme oranları
    • Yarışmaya katılma motivasyonunun olmaması; Fransız delegasyon başkanı Bruno Berberes’in "Fazla Eurovision, Eurovision’u öldürür" demesi

Ülke yarışmaya ancak 2018’de geri döndü.

  • Gürcistan Gürcistan – Gürcistan, 2005 yarışması için ön katılım listesinde yer aldı. Ancak o dönemde Georgian Public Broadcasting (GPB) henüz EBU’nun tam üyesi değildi ve 6 Temmuz’da üye olacaktı. Bu tarih, katılım onayı için son tarihten bir hafta sonraydı, bu da Gürcistan’ın çekilmesi gerektiği anlamına geliyordu.[18] Gürcistan 2007’ye kadar beklemek zorunda kaldı.
  • İrlanda İrlanda – 2004 yarışmasında olduğu gibi, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ)’in 2005 yarışmasında sahneye çıkacağı söylendi. Ancak yayıncıdan resmi bir açıklama gelmedi ve İrlanda katılmadı.
  • Litvanya Litvanya – Litvanya, Gürcistan gibi, 2005 için ön katılım listesinde yer aldı.[19] Ancak, belirtilmeyen sebeplerden çekildi.[20] 2007’de ilk katılımını gerçekleştirdi.
  • Monako Monako – Monako ve yayıncı TMC katılma isteğini dile getirdi.[21] Ancak planlar, yayın programı sorunları ve katı vatandaşlık yasaları nedeniyle gerçekleşmedi ve ülke hiçbir zaman katılmadı.
  • Polonya Polonya – EBU ile 3 yıllık bir sözleşme imzalamalarına rağmen, yayıncı Telewizja Polska (TVP), ilgi eksikliği ve kötü sonuçlar nedeniyle çekildiğini açıkladı.[22] Polonya 2016’da geri döndü.
  • Portekiz Portekiz – Portekiz katılmasa da, ulusal yayıncı Rádio e Televisão de Portugal (RTP) yarışmayı banttan yayınladı ve 2006’da debut edeceğini doğruladı.[23]
  • İsviçre İsviçre – 2004’teki iki debut ülkesinden biri olan İsviçre ve yayıncı RTSI şu sebeplerden dolayı katılmayı reddetti:[24]
  • Ukrayna Ukrayna – Ukrayna da Litvanya gibi, 2005 için ön katılım listesinde yer aldı.[19] Ancak yarışmadan önce çekildi ve ertesi yıl debut yaptı.
Katılımcı ülkelerde yayıncılar ve yorumcular
Ülke Yayıncı(lar) Kanal(lar) Yorumcu(lar) Ref.
 Belarus BTRC Belarus 1, Belarus 24 Denis Kurian
 Belçika VRT Eén Flemenkçe: Ilse Van Hoecke [nl] ve André Vermeulen
RTBF La Une Fransızca: Jean-Louis Lahaye [fr] [25]
 Hırvatistan HRT HRT 1 Bilinmiyor [26]
 Danimarka DR DR1 Nicolai Molbech [27]
 Yunanistan ERT ERT1, ERT Sat Bilinmiyor
 Letonya LTV LTV1 Kārlis Streips [lv] ve Valters Frīdenbergs
 Kuzey Makedonya MRT MTV 1 Milanka Rašik
 Malta PBS TVM Valerie Vella
 Hollanda AVRO Nederland 1 Tooske Ragas
 Norveç NRK NRK1 Nadia Hasnaoui [28]
 Romanya TVR TVR1, TVRi Ioana Isopecu ve Alexandru Nagy
 Rusya RTR Russia TV, RTR-Planeta Yuri Nikolaev
 Sırbistan-Karadağ UJRT RTS 2 Sırpça: Duška Vučinić-Lučić [29]
 İspanya TVE TVE1, TVE Internacional Beatriz Pécker [es] ve Lucho [30]
 İsveç SVT SVT1 Josefine Sundström [28]
 Birleşik Krallık ITV ITV2, ITV1[c] Michael Underwood [32]
Katılımcı olmayan ülkelerde yayıncılar ve yorumcular
Ülke Yayıncı(lar) Kanal(lar) Yorumcu(lar) Ref.
 Arnavutluk RTSH TVSH Bilinmiyor
 Avustralya SBS SBS One Yorum yapılmadı
 Kıbrıs Cumhuriyeti CyBC RIK 1 Bilinmiyor
 İsrail IBA[d] C1 Yorum yapılmadı [33]
 Portekiz RTP RTP1[e] Eládio Clímaco [23]
 Ukrayna NTU Pershyi Timur Miroshnychenko [34]

Ayrıca bakınız

[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça ve Notlar

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ a b Norveççe şarkı Norveççe’nin bir lehçesinde yazıldı ve aslında yukarıda belirtilen başlığa (Sommer å Skolefri) sahipti, ancak Norveç yayıncısı şarkıyı Avrupa Yayın Birliği’ne gönderdiğinde şarkı başlığını standart Norveççe formda, Sommer og Skolefri olarak verdi ve ekranda da bu şekilde gösterildi. Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Norway" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme)
  2. ^ Fonetik olarak "Tzooray" başlığıyla seslendirilmiştir.
  3. ^ 27 Kasım’da saat 14:25’te UTC’de kısaltılmış formatta banttan yayın[31]
  4. ^ 7 Aralık 2007’de banttan yayın[33]
  5. ^ 10 Aralık 2005’te banttan yayın[23]
  1. ^ a b "Junior 2005 on 26 November in Belgium". ESC Today. 20 Kasım 2004. 21 Şubat 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2008. 
  2. ^ "Junior: 'Contest 2005 in The Netherlands'". ESCToday.com. 17 Kasım 2003. 10 Mayıs 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020. 
  3. ^ "Junior: 5 countries candidate to host in 2005". ESCToday.com. 20 Kasım 2003. 26 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020. 
  4. ^ Philips, Roel (4 Mart 2004). "Belgium organises Junior Eurovision Song Contest in 2005!". ESCToday. 20 Şubat 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020. 
  5. ^ "Junior 2005 in Ethias Arena, Hasselt". ESCToday.com. 22 Kasım 2004. Erişim tarihi: 31 Mart 2020. 
  6. ^ Dirix, Marc; De Clerck, Janna (25 Ağustos 2021). "Dienstenchequebedrijf Trixxo is de nieuwe naamsponsor van Hasseltse evenementenhal op Park H". VRT NWS (Felemenkçe). 26 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  7. ^ "Seventeen countries to participate in 2005 Junior Eurovision Song Contest". 3 Eylül 2006. Archived from the original on 3 Eylül 2006. Erişim tarihi: 17 Ocak 2025. 
  8. ^ "Stockselius satisfied with preparations". ESCToday.com. 14 Ekim 2005. 23 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020. 
  9. ^ "Participants of Hasselt 2005 - Junior Eurovision Song Contest". junioreurovision.tv. 25 Mart 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Haziran 2023. 
  10. ^ "Marcel Vanthilt presenteert Junior Eurovisiesongfestival". TVvisie (Felemenkçe). 13 Ekim 2005. 17 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mart 2020. 
  11. ^ "Third Junior Eurovision Song Contest". ebu.ch. 31 Ağustos 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  12. ^ "Final of Hasselt 2005". European Broadcasting Union. 29 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2021. 
  13. ^ "Remember the 2005 Junior Eurovision Song Contest?". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 20 Kasım 2012. 19 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2019. 
  14. ^ "Results of the Final of Hasselt 2005". European Broadcasting Union. 29 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2021. 
  15. ^ Bakkar, Sieste (14 Ekim 2005). "Junior details released: Cyprus withdraws". ESCToday. 26 Haziran 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  16. ^ Philips, Roel (8 Haziran 2005). "France not eager to participate in Hasselt". esctoday.com. ESCToday. 18 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2014. 
  17. ^ Philips, Roel (15 Haziran 2005). "France officially withdraws from Junior contest". esctoday.com. ESCToday. 19 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2014. 
  18. ^ Klier, Marcus (11 Eylül 2005). "Hasselt 2005: Georgia won't participate". 8 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  19. ^ a b Philips, Roel (2 Ağustos 2005). "Serbia & Montenegro, Lithuania and Ukraine join in Hasselt". ESCToday. 8 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  20. ^ Bakker, Sietse (9 Eylül 2005). "Lithuania not participating in Hasselt". ESCToday. 22 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  21. ^ Philips, Roel (22 Kasım 2005). "Eurovision Junior: Monaco shows interest in participation". 4 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  22. ^ Jurczak, Pawel (23 Ağustos 2005). "Poland withdraws from Junior Contest". ESCToday. 3 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Haziran 2009. 
  23. ^ a b c "RTP, 2006 Çocuk Eurovision'a katılımı onayladı". ESCToday.com (Ukraynaca). 11 Aralık 2005. 13 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2014. 
  24. ^ Philips, Roel (1 Haziran 2005). "No Switzerland at 2005 Junior Eurovision Song Contest". ESCToday. 19 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Haziran 2009. 
  25. ^ "Samedi, 26 novembre – La Une" [Cumartesi 26 Kasım – La Une] (Fransızca, Almanca, ve Lüksemburgca). FransızcaTélé-Revue. 25 Kasım 2006. s. 13. Erişim tarihi: 1 Haziran 2024. 
  26. ^ "TV programı – Cumartesi, 26 Kasım – HRT 1" [TV program – Cumartesi 26 Kasım – HRT 1]. Glas Podravine (Hırvatça). Koprivnica, Hırvatistan. 25 Kasım 2005. s. 22. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2024. 
  27. ^ "Alle tiders programoversigter – Lørdag den 26. november 2005" [Tüm zamanların program özetleri – Cumartesi 26 Kasım 2005]. DR. 23 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Haziran 2024. 
  28. ^ a b "TV og Radio – lørdag 26. november 2005" [TV ve Radyo – Cumartesi 26 Kasım 2005]. Moss Avis (Norveççe). 26 Kasım 2005. s. 50. Erişim tarihi: 1 Haziran 2024Norveç Ulusal Kütüphanesi vasıtasıyla. 
  29. ^ "TV programı – Cumartesi – RTS 2" [TV programı – Cumartesi – RTS 2]. Borba (Sırpça). Belgrad, Sırbistan, Yugoslavya. 26–27 Kasım 2005. s. 8. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2024 – Pretraživa digitalna biblioteka vasıtasıyla. 
  30. ^ "Antonio José, 2005 Çocuk Eurovision'da Belarus'un ardından ikinci oldu". Radiotelevisión Española (İspanyolca). 26 Kasım 2005. 21 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2013. 
  31. ^ "Gair Rhydd - Sayı 800". issuu.com. Gair Rhydd. 21 Kasım 2005. 25 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Kasım 2024. 
  32. ^ "Çocuk Eurovision Şarkı Yarışması". UKGameshows. 24 Haziran 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ağustos 2012. 
  33. ^ a b "Eurovision: İsrail Çocuk Eurovision ruhuna giriyor". ESC Today. 22 Kasım 2007. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2018. 
  34. ^ "Тімур Мірошниченко – український Террі Уоган (Timur Miroshnychenko – Ukraynalı Terry Wogan)". NTU. 29 Nisan 2013. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Haziran 2018.