Şive

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara

Şive veya aksan, bir dilin bir bölge halkına, belli bir yabancı dilin konuşucularına ya da etnik bir azınlığa özgü kullanımıdır. Örnek olarak Türkçenin Karadeniz şivesi, İngilizcenin Rus şivesi veya Almancanın Yahudi şivesi verilebilir.[1]

Şive kavramı ile lehçe ve ağız kavramları sıklıkla karıştırılmaktadır. Bu üç kavram arasındaki ayrımı yapabilmek için Türkçe üzerinden bir örnekleme yapılacak olursa, Kıbrıs Türkçesi bir lehçe, Alman Türkçesi bir şive, Kütahya Türkçesi ise bir ağızdır.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ İmer, Kâmile; Kocaman, Ahmet; Özsoy, Sumru (2011). Dilbilim sözlüğü. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi. ss. 235. ISBN 978-605-4238-53-8.