Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Sayfa taşıma talepleri
Kısayol:

Bu sayfa, sayfaların başka bir sayfaya taşınmasına yönelik talepler için kullanılmaktadır. Normal durumlarda Otomatik onaylanmış kullanıcıların sayfalarda yer alan [taşı] sekmesini kullanarak sayfa taşıma işlemlerini gerçekleştirmesi mümkündür. Ancak hedef sayfanın geçmişinde birden fazla sürüm olması ve kaynak sayfanın taşıma koruması altında olması gibi durumlarda, taşıma işlemi sadece hizmetliler tarafından gerçekleştirilebilmektedir. Hizmetlilerin gerçekleştirebileceği bu özel taşıma işlemlerine yönelik talepler ve sayfa taşıma işlemi gerçekleştirmesi mümkün olmayan anonim kullanıcılar ve yeni kullanıcıların talepleri bu sayfada belirtilmektedir.

Sayfanın adlandırılması ile ilgili ihtilafa düşülen durumlarda durumun ilgili tartışma sayfasında çözüme kavuşturulması ve talebin çözüm sonrasında bu sayfaya eklenmesi gerekmektedir.

Hizmetliler tarafından kaynak ve hedef sayfaların geçmiş sürümlerinin birleştirilmesi gerekmektedir. Ancak bu işlemin geri alınması zor olabileceği için, işlemin geri alınma ihtimalinin çok düşük olduğundan emin olunması gerekir.

Talebinizi iletmeden önce Vikipedi:Adlandırma kuralları politikasını okumanız yararlı olacaktır.

Sonuçlanan talepler, arşiv sayfasında bulunabilir.


Konu başlıkları


Taşıma talepleri[değiştir | kaynağı değiştir]

01-09-2014 – Ermenistan başbakanı → Ermenistan başbakanları listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Ermenistan başbakanı (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Ermenistan başbakanları listesi
  • Gerekçe:
Sayfa, liste olduğundan taşınması gerekiyor. -- --Uğurkentmesaj 14:36, 1 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapılmadı Yapılmadı Başbakanlık kurumu ve listeye ilişkin bilgiler ayrı başlıklar altında ele alınmakta. İlgili bölüm taşınıp yeni bir liste oluşturulmalı. --Superyetkinileti 11:25, 4 Eylül 2014 (UTC)

01-09-2014 – Slovakya başbakanı → Slovakya başbakanları listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Slovakya başbakanı (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Slovakya başbakanları listesi
  • Gerekçe:
Sayfa, liste olduğundan taşınması gerekiyor. -- --Uğurkentmesaj 14:36, 1 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapılmadı Yapılmadı Başbakanlık kurumu ve listeye ilişkin bilgiler ayrı başlıklar altında ele alınmakta. İlgili bölüm taşınıp yeni bir liste oluşturulmalı. --Superyetkinileti 11:25, 4 Eylül 2014 (UTC)

01-09-2014 – Slovenya başbakanı → Slovenya başbakanları listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Slovenya başbakanı (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Slovenya başbakanları listesi
  • Gerekçe:
Sayfa, liste olduğundan taşınması gerekiyor. -- --Uğurkentmesaj 14:37, 1 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapılmadı Yapılmadı Başbakanlık kurumu ve listeye ilişkin bilgiler ayrı başlıklar altında ele alınmakta. İlgili bölüm taşınıp yeni bir liste oluşturulmalı. --Superyetkinileti 11:25, 4 Eylül 2014 (UTC)

01-09-2014 – UCD → University College Dublin AFC[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
UCD (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
University College Dublin AFC
  • Gerekçe:
Esas ad. -- RapsarEfendim? 16:10, 1 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 12:42, 2 Eylül 2014 (UTC)

01-09-2014 – OFK Belgrad → OFK Beograd[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
OFK Belgrad (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
OFK Beograd
  • Gerekçe:
kulübün özgün adı bu (İstanbulspor'u Konstantinopolisspor yapmak gibi oluyor). -- RapsarEfendim? 16:27, 1 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 12:44, 2 Eylül 2014 (UTC)

02-09-2014 – Ezidiler → Yezîdîler[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Ezidiler (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Yezîdîler
  • Gerekçe:
Tartışma sayfasındaki gerekçelere istinaden. -- cobija 14:54, 2 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 10:32, 5 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Kadisiye ili → Kadisiye (il)[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Kadisiye ili (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Kadisiye (il)
  • Gerekçe:
Türkçe Vikipedi'deki genel kullanıma uyum (Mevcut kullanım İngilizce Vikipedi'de kullanılan sistem, biz parantez kullanıyoruz). -- RapsarEfendim? 08:46, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Yorum:
Boş duran Kadisiye sayfasına taşınsa daha iyi değil mi?--B.S.R.F. 💬 09:27, 3 Eylül 2014 (UTC)
Dediğin mantıklı gayet BSRF, ama şuraya bakarsan aslında oranın da boş olmaması gerektiğini görebilirsin :) Köy çeşmesine de bir şeyler karaladım, ilgilenirsen. -- RapsarEfendim? 09:37, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:29, 4 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Diyanet TV → TRT Diyanet[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Diyanet TV (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
TRT Diyanet
  • Gerekçe:
Madde içerisinde ismi değişmiştir diyor da resmî site ve hesaplar öyle demiyor.[1][2][3] -- cobija 10:17, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 13:00, 6 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Kilometre kare → Kilometrekare[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Kilometre kare (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Kilometrekare
  • Gerekçe:
Metrekare de neden kilometre kare?[4] -- cobija 14:14, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 15:09, 3 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Hoşmerim → Höşmerim[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Hoşmerim (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Höşmerim
  • Gerekçe:
Daha yaygın, "problematik "ö" harfine rağmen. Ayrıca bkz maddeye eklediğim resim. -- E4024 (mesaj) 15:23, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 13:08, 6 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Badgis (il) → Badgis[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Badgis (il) (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Badgis
  • Gerekçe:
Sadeleştirme. -- RapsarEfendim? 18:05, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:37, 4 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Daykundi (il) → Daykundi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Daykundi (il) (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Daykundi
  • Gerekçe:
Sadeleştirme. -- RapsarEfendim? 18:08, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:37, 4 Eylül 2014 (UTC)

03-09-2014 – Parvan (il) → Parvan[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Parvan (il) (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Parvan
  • Gerekçe:
Sade. -- RapsarEfendim? 18:16, 3 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapılmadı Yapılmadı Aynı adı taşıyan başka yerleşim birimleri mevcut. Yalın adın anlam ayrımı sayfası için kullanılması uygun görünüyor. --Superyetkinileti 11:44, 4 Eylül 2014 (UTC)

04-09-2014 – Drenthe (il) → Drenthe[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Drenthe (il) (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Drenthe
  • Gerekçe:
Sadeleştirme. -- RapsarEfendim? 08:56, 4 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:37, 4 Eylül 2014 (UTC)

05-09-2014 – The Blueprint²: The Gift & The Curse → The Blueprint 2: The Gift & The Curse[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
The Blueprint²: The Gift & The Curse (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
The Blueprint 2: The Gift & The Curse
  • Gerekçe:
"Trademark"ları kullanmıyoruz. -- RapsarEfendim? 08:04, 5 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 10:36, 5 Eylül 2014 (UTC)

05-09-2014 – James Harden (basketbolcu) → James Harden[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
James Harden (basketbolcu) (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
James Harden
  • Gerekçe:
Aynı isimdeki diğer şahsa göre bariz bir şekilde tanınırlık üstünlüğü var. -- RapsarEfendim? 08:18, 5 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 10:39, 5 Eylül 2014 (UTC)

06-09-2014 – Onur Yürüyüşü → Onur yürüyüşü[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Onur Yürüyüşü (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Onur yürüyüşü
  • Gerekçe:
Özel ad değil. -- B.S.R.F. 💬 09:58, 6 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 17:28, 9 Eylül 2014 (UTC)

06-09-2014 – Karinabat → Karnobat[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Karinabat (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Karnobat
  • Gerekçe:
93 muhaciri köylülerinin yazmalarinda dâhi netçe görülmeyen kaynaksiz ve zorlama kullanimi. Bulgar Devletinin verdigi resmi isimle degistirilmesi ancak kaynagiyla Osmanli devrindeki ismiyle parantez icinde bahsedilmesinin daha makbul olacagi kanaatindeyim. Tesekkürler. Bu imzasız yazı Anton.aldemir (mesajkatkılar) tarafından eklenmiştir. 6 Eylül 2014
  • Yorum:
Siz "köylüler" diye nitelediğiniz insanların el yazmalarını inceleyeceğinize buraya katkıda bulunurken bir zahmet yukarıdaki "Özel karakterler" bölümündeki olanaklardan yararlansanız... --E4024 (mesaj) 06:35, 8 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 17:34, 9 Eylül 2014 (UTC)

08-09-2014 – Estadio Mestalla → Mestalla Stadyumu[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Estadio Mestalla (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Mestalla Stadyumu
  • Gerekçe:
Türkçe karşılık. -- RapsarEfendim? 10:36, 8 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 16:11, 11 Eylül 2014 (UTC)

08-09-2014 – Michael Meduna → Michal Meduna[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Michael Meduna (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Michal Meduna
  • Gerekçe:
Esas adı bu şekilde. -- RapsarEfendim? 18:48, 8 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 17:37, 9 Eylül 2014 (UTC)

09-09-2014 – Özgürlük Yolu → Into the Wild[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Özgürlük Yolu (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Into the Wild
  • Gerekçe:
Türkçe vizyon adı yok. -- RapsarEfendim? 08:44, 9 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 17:43, 9 Eylül 2014 (UTC)

10-09-2014 – Kategori:Kumluca ilçesinin köyleri → Kategori:Kumluca belde ve köyleri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Kategori:Kumluca ilçesinin köyleri (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Kategori:Kumluca belde ve köyleri
  • Gerekçe:
Köy kategorileri, belde ve köyleri diye adlandırılıyor. İki kategori olduğundan, aynı ilçenin köyleri iki farklı kategoride gözüküyor. -- --Uğurkentmesaj 09:54, 10 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
Geçmiş birleştirme işlemi yapıldı. --Superyetkinileti 16:16, 11 Eylül 2014 (UTC)

10-09-2014 – PlayStation (seri) → PlayStation[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
PlayStation (seri) (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
PlayStation
  • Gerekçe:
Sade adın, yıllardır süregelen seride olması daha uygun. -- RapsarEfendim? 20:04, 10 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:43, 14 Eylül 2014 (UTC)

11-09-2014 – Hot Dance Music/Club Play → Hot Dance Club Songs[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Hot Dance Music/Club Play (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Hot Dance Club Songs
  • Gerekçe:
Listenin güncel adı. -- RapsarEfendim? 08:11, 11 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 16:19, 11 Eylül 2014 (UTC)

11-09-2014 – Kidz → Kidz TV[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Kidz (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Kidz TV
  • Gerekçe:
Çeşitli gerekçeler (aynı adla farklı türlerde kullanımı, maddenin bir tv kanalı ile alakalı olması) ve yaygın kullanım nedeniyle maddenin isminin değiştirilmesi gereklidir. Konuyla ilgili tartışma sayfasında da görüşler bildirilmiştir. Tartışma:Kidz -- 31.14.14.210 22:47, 11 Eylül 2014 (UTC)
  • Yorum:
Kanalın web sitesinde de bu şekilde kullanılmakta [5] 91.200.122.230 23:41, 13 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:46, 14 Eylül 2014 (UTC)

12-09-2014 – I Am… Sasha Fierce → I Am... Sasha Fierce[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
I Am… Sasha Fierce (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
I Am... Sasha Fierce
  • Gerekçe:
Üç nokta kısmı bir garip, bildiğimiz nokta olmalı. -- RapsarEfendim? 07:30, 12 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:49, 14 Eylül 2014 (UTC)

14-09-2014 – Toplumsal Devrim → Toplumsal devrim[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Toplumsal Devrim (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Toplumsal devrim
  • Gerekçe:
İmla. -- RapsarEfendim? 07:42, 14 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 11:51, 14 Eylül 2014 (UTC)

14-09-2014 – Muğla (anlam ayrımı) → Muğla[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Muğla (anlam ayrımı) (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Muğla
  • Gerekçe:
Muğla merkez ilçesi Menteşe olduğundan ve il sayfası da taşındığından. Sonuçta 1 tane Muğla maddesi kaldı. Anlam ayrımı sayfasına da gerek kalmıyor. -- --Uğurkentmesaj 12:18, 14 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
Anlam ayrımı sayfası temizlik amacıyla silinmiştir. --Superyetkinileti 12:44, 14 Eylül 2014 (UTC)

15-09-2014 – I. ibrahim → Sultan İbrahim[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
I. ibrahim (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Sultan İbrahim
  • Gerekçe:
Tartışmasız taşıma, üstelik özel ismi küçük harfle başlatarak! Ayrıca I. İbrahim'den bahsedebilmek için elimizde hiç olmazsa bir de II. İbrahim olması gerek ki yok. -- E4024 (mesaj) 13:36, 15 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
Sayfa eski adına taşınmıştır. --Superyetkinileti 16:26, 15 Eylül 2014 (UTC)

15-09-2014 – "Großdeutschland" Tümeni → Großdeutschland Tümeni[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
"Großdeutschland" Tümeni (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Großdeutschland Tümeni
  • Gerekçe:
Tırnaklar gereksiz -- Kafkasmurat- 17:56, 15 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 18:09, 15 Eylül 2014 (UTC)

17-09-2014 – Fraunhofer Çizgileri → Fraunhofer çizgileri[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Fraunhofer Çizgileri (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Fraunhofer çizgileri
  • Gerekçe:
Daha doğru. -- E4024 (mesaj) 13:24, 17 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 16:28, 17 Eylül 2014 (UTC)

18-09-2014 – Saç kaybı → Saç dökülmesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Saç kaybı (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Saç dökülmesi
  • Gerekçe:
Belli ki "Hair loss"tan çevrilmiş. Türkçe yerleşik adı var, bu. -- E4024 (mesaj) 13:00, 18 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:
İstek yapıldı Yapıldı --Superyetkinileti 12:31, 21 Eylül 2014 (UTC)

19-09-2014 – Jagielloń Üniversitesi → Jagiellon Üniversitesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Jagielloń Üniversitesi (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Jagiellon Üniversitesi
  • Gerekçe:
Nie istnieje taki wyraz jak *Jagielloń. Nazwa uniwersytetu winna być przetłumaczona jako Jagiellon Üniversitesi, z użyciem mianownika liczby pojedynczej rzeczownika, od którego pochodzi nazwa uczelni, analogicznie do nazw innych uniwersytetów. Poprawna forma Jagiellon została już użyta na tureckiej Wikipedii w artykule poświęconym Dynastii Jagiellońskiej. Na stronie dyskusji artykułu znajduje się obecnie siedem źródeł internetowych (encyklopedie, słowniki, strona uniwersytetu), które rzekomego istnienia formy *Jagielloń nie zaświadczają (znowuż formy poprawne można odnaleźć w nich bez problemu), a także dwie wpełni uźródłowione tabele z komentarzem w języku polskim: jedna analizująca zagadnienie od strony słowotwórczej, druga zaś demonstrująca kompletny paradygmat odmiany rzeczownika Jagiellon i przymiotnika jagielloński. Sprawa była zgłoszona już pięć miesięcy temu, a o jej powadze może świadczyć to, że od tego czasu błąd został powielony w tytule kolejnej metastrony. / *Jagielloń diye bir sözcük yoktur. Maddenin tartışma sayfasında bununla ilgili yedi tane kaynak ve iki Lehçe grameri tablosu bulunuyor. Nemcsakhanemis (mesaj) 20:40, 19 Eylül 2014 (UTC)
  • Yorum:
Kullanıcı haklı gibi. Şapkalı n sözcüğün sadece jagielloński formunda kullanılıyor anladığımı kadarıyla. Bizdeki hali sözlükte yok. --Abuk Sabuk 23:07, 19 Eylül 2014 (UTC)
Keskin N (Ń) Polonez alfabenin 19. harfidir ve ünsüz damak nazal kaydetmek için kullanılır. Herhangi bir kelimenin ilk harfi olmaz. Ayrıca, alt Sorb dilinde kullanılmaları halinde, wilamowickim (wymysiöeryś) dil ve Beyaz łacince (eşdeğer Kril: нь).Çek ve Slovak muadilinde ò olduğunu ve Sırp-Hırvat nj / њ. vs. deniyor mesela Jadwiga Andegaweńska isminde harf kullanilmis. Jagielloń üniversitesi yanlis kullanim sayilamaz. Cunku Slav dillerine aidiyet icin kullanilan -sko takisi tercümede kaybolur, mesela Uniwersytet Warszawski icin Varsova üniversitesi, Skopski Unoversitet icin üsküp üniversitesi diye madde basligini görürüz. a.nailov 22:19, 20 Eylül 2014 (UTC)
Maalesef Lehçe o kadar mantıklı değil. Yazdığım tabloyu hiç gördünüz mü? Jagielloński*Jagielloń + ski. Jagielloński = Jagiellon + ´ski. Türkçe'de de benzer olaylar var, mesela: çocuğu*çocuğ + u, çocuğu = çocuk + u; kalbi*kalb + i, kalbi = kalp + i. Bunun dışında: wilamowickim wilamowicki (nominativus), łacince łacinka (nominativus), Beyaz łacince Beyaz Rusça Latin alfabesi, Çek ve Slovak ò ň. Nemcsakhanemis (mesaj) 07:52, 21 Eylül 2014 (UTC)
Mantığınıza göre Olsztyn'daki Olsztyński Teatr Lalek Türkçesi *Olsztyń Kukla Tiyatrosu, Gdańsk'taki Uniwersytet Gdański Türkçesi *Gdań Üniversitesi, Gdynia'daki Akwarium Gdyńskie Türkçesi ise *Gdyń Akvaryumu olmalı. Nemcsakhanemis (mesaj) 08:54, 21 Eylül 2014 (UTC)
"Cunku Slav dillerine aidiyet icin kullanilan -sko [Lehçe'de -sko değil, -ski] takisi tercümede kaybolur [...]" -> Hayır, kural böyle değil. Tercümede sıfat yerine isim kullanılıyor, maddenin tartışma sayfasında bunu yeni bir tabloda gösterdim. Nemcsakhanemis (mesaj) 10:33, 21 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:

20-09-2014 – Podgoritsa → Podgorica[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Podgoritsa (BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Podgorica
  • Gerekçe:
Nerdeyse tamâmen standartlasmis yer ismi. -- a.nailov 22:07, 20 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar:

Alaybey, Kandıra[değiştir | kaynağı değiştir]

22-09-2014 – Alaybey, Kandıra → Duraçalı[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Eski ad:
Alaybey, Kandıra (Tartışma • BağlantılarTaşıGünlüklerGeçmiş)
  • Yeni ad:
Duraçalı
  • Gerekçe:
Resmî kullanim -- a.nailov 21:52, 22 Eylül 2014 (UTC)
  • Karar: