Nas Suresi

Nas Suresi
سورة الناس

Sınıfı : Mekkî
İsmin Anlamı	Halklar/ İnsanlar/ Bilinenler.
Başka isimleri	Halklar
Sure numarası	114
Geliş Zamanı
İstatistikleri
Ayet Sayısı	6
Kelime Sayısı	20
Harf Sayısı	80
Konuya göre ayet dağılımı

Nas Suresi (Arapça: سورة الناس) Kur'an-ı Kerim'in 114. suresi.

6 ayet, 16 kelime ve 79 harften ibarettir. Mekke'de nazil olmuştur. İniş (Nüzul) sırasına göre 21. suredir. Felak Suresi ile aynı konuyu işleyen sure, bilinen ve bilinmeyen bir takım zararlı yaratıkların kötülüğünden Allah'a sığınmayı emretmektedir.

Nas kelimesi çoğu çeviride İnsanlar olarak çevrilimiştir. Kimi çevirilerde ise Halk olarak çevirisi yapılmıştır. Fakat son ayette hem 'cin' hem de 'nas' tan bahsetmesi itibariyle nas kelimesini insanlar(çoğul) olarak çevirilmesi, Diyanet İşleri Başkanlığı'nca uygun görülmüştür.

Türkçe Anlamı

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla De ki: "Sığınırım insanların Rabbine insanların malikine,insanların ma'buduna o sinsi şeytanın şerrinden,ki o,insanların göğüslerine daima vesvese verendir gerek cinden,gerek insandan

Arapça Metin ve Çevirisi

Bu madde veya bölüm kısmen ya da tamamen VikiKaynak'a taşınmaya adaydır.

Üçüncü şahıslar tarafından yaratılmış ve yayımlanmış, değiştirilemez orijinal metinler VikiKaynak'ta yer alır. Örnek: Şiirler, marşlar, kanunlar. Eğer sayfada orijinal metin + metin hakkında açıklama yazısı varsa; "Orijinal metin" kısmını Vikikaynağa aktarın ve bu sayfadan silin. Eğer geride kalan "açıklama yazısı" ansiklopedik bir madde haline getirilebilecek yeterlilikte ise, bunu yapın ve en alta {{Vikikaynak}} yazarak, Vikikaynakta yarattığınız maddeye bağlantı verin. Eğer açıklama yazısı yok denecek kadar az ise bu aşamadan sonra 2. yöntemi uygulayın. Son olarak bu şablonu kaldırıp kaydedin ve çıkın. Eğer sayfada sadece "orijinal metin" varsa ya da "metin hakkında açıklama yazısı" yok denecek kadar az ise; "orijinal metin" kısmını Vikikaynağa aktarın ve bu sayfadan silin. Son olarak sayfayı tamamen boşaltıp, {{Sil|Madde 4}} yazıp kaydedin ve çıkın.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
Bismillahirrahmanirrahim
Esirgeyen ve Bağışlayan Allah'ın adıyla

114:1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
Kul euzü birabbinnâas
De ki(Kul): sığınırım(euzu) efendisine (Rab) insanların,

114:2 مَلِكِ النَّاسِ

Melikinnâas

insanların yöneticisine (Melik),

114:3 إِلَهِ النَّاسِ

İlâahinnâas

insanların ilahına

114:4 مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
Min şerril vesvâasil hannâas
sinsice fısıldıyanın(Vesvesil), kötülüğünden(Şerr),

114:5 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Ellezii yüvesvisü fii sudüürinnâas

Ki vesvese verir insanların göğsüne (sudoori),

114:6 مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
Minel cinneti vennâas
hem cinlerden hem insanlardan

Kaynaklar

Tarihsel önce: Felak Suresi	Sure metni: Nas Suresi	Tarihsel sonra: İhlas Suresi
	Kur'an da sırası:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114