Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2013/Aralık

03-12-2013 – Bachman-Turner Overdrive (grup) → Bachman-Turner Overdrive

• Eski ad:

Bachman-Turner Overdrive (grup) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bachman-Turner Overdrive

• Gerekçe:

Sadeleştirme. Aynı adlı albümler adını bu gruptan alıyor. -- Rapsar^Efendim? 17:59, 3 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:04, 4 Aralık 2013 (UTC)

04-12-2013 – Tiran, Arnavutluk → Tiran

• Eski ad:

Tiran, Arnavutluk (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tiran

• Gerekçe:

Anlam ayrımı sayfasındaki maddelere göre akla ilk gelen, en çok tanınan. -- Rapsar^Efendim? 16:01, 4 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Terimin birinci anlamını taşıyan madde açıldığından ad değişikliği gerçekleştirilmemiştir. --Superyetkin^ileti 12:51, 7 Aralık 2013 (UTC)

06-12-2013 – Caique (kitap) → Caique

• Eski ad:

Caique (kitap) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Caique

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 17:58, 6 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:24, 10 Aralık 2013 (UTC)

06-12-2013 – 47liler → 47'liler

• Eski ad:

47liler (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

47'liler

• Gerekçe:

Doğru ad. Kitap kapağında 47'liler şeklinde yer almış. Ayrıca Google kitapta da bu şekilde geçiyor. -- esc2003 (mesaj) 20:52, 6 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12:55, 7 Aralık 2013 (UTC)

09-12-2013 – Tek Başına (anlam ayrımı) → Tek Başına

• Eski ad:

Tek Başına (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tek Başına

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Sayginer^v-posta 22:44, 9 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:25, 10 Aralık 2013 (UTC)

11-12-2013 – Ankara Antlaşması (anlam ayrımı) → Ankara Antlaşması

• Eski ad:

Ankara Antlaşması (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ankara Antlaşması

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Sayginer^v-posta 15:11, 11 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:55, 11 Aralık 2013 (UTC)

12-12-2013 – Elizaveta → Yelizaveta

• Eski ad:

Elizaveta (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Yelizaveta

• Gerekçe:

Doğru transkripsiyon. -- esc2003 (mesaj) 16:11, 12 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:58, 13 Aralık 2013 (UTC)

13-12-2013 – Courbet (anlam ayrımı) → Courbet

• Eski ad:

Courbet (anlam ayrımı) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Courbet

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Sayginer^v-posta 11:51, 13 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:53, 13 Aralık 2013 (UTC)

17-12-2013 – Bioshock → BioShock

• Eski ad:

Bioshock (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

BioShock

• Gerekçe:

Esas ad. -- Rapsar^Efendim? 17:46, 17 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21:29, 17 Aralık 2013 (UTC)

18-12-2013 – Dedemizin Dedesinin Dedesi → Babamızın babasının babası

• Eski ad:

Dedemizin Dedesinin Dedesi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Babamızın babasının babası

• Gerekçe:

Türkiye'de vizyona girmediği için çeviri yapılmamış hali ile bırakılmalı. -- esc2003 (mesaj) 15:33, 18 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:53, 20 Aralık 2013 (UTC)

18-12-2013 – Sinek (film, 2006) → Milçek

• Eski ad:

Sinek (film, 2006) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Milçek

• Gerekçe:

Türkiye'de vizyona girmediği için çeviri yapılmamış hali ile bırakılmalı. -- esc2003 (mesaj) 15:45, 18 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:55, 20 Aralık 2013 (UTC)

18-12-2013 – Ad günü → Ad günü (film)

• Eski ad:

Ad günü (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ad günü (film)

• Gerekçe:

Ad günü, İsim günü adlı maddeye yönlendirilmeli. -- esc2003 (mesaj) 18:30, 18 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:59, 20 Aralık 2013 (UTC)

19-12-2013 – Kardiyak arrest → Kalp durması

• Eski ad:

Kardiyak arrest (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kalp durması

• Gerekçe:

Türkçeleştirme. Daha fazlası için tartışma sayfasına bakınız. -- İhsanjr^mesaj 00:42, 19 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 19:01, 20 Aralık 2013 (UTC)

19-12-2013 – Durão Barroso → José Manuel Barroso

• Eski ad:

Durão Barroso (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

José Manuel Barroso

• Gerekçe:

Yaygınlık. -- esc2003 (mesaj) 13:36, 19 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 19:03, 20 Aralık 2013 (UTC)

22-12-2013 – Butan'daki şehirler listesi → Bhutan'daki şehirler listesi

• Eski ad:

Butan'daki şehirler listesi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bhutan'daki şehirler listesi

• Gerekçe:

Ülke adına uyum. -- Rapsar^Efendim? 11:16, 22 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:31, 22 Aralık 2013 (UTC)

22-12-2013 – Zoltan Fabri → Zoltán Fábri

• Eski ad:

Zoltan Fabri (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Zoltán Fábri

• Gerekçe:

Esas ad. -- Rapsar^Efendim? 13:14, 22 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 13:58, 22 Aralık 2013 (UTC)

22-12-2013 – Saklambaç (oyun) → Saklambaç

• Eski ad:

Saklambaç (oyun) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Saklambaç

• Gerekçe:

Kelimenin ilk ve esas anlamı. -- Rapsar^Efendim? 16:27, 22 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:07, 25 Aralık 2013 (UTC)

23-12-2013 – Toplumsal eğitim bilimi → Sosyal pedagoji

• Eski ad:

Toplumsal eğitim bilimi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sosyal pedagoji

• Gerekçe:

Hem ana madde adına uyum hem de yaygın kullanım. -- Rapsar^Efendim? 09:04, 23 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:55, 23 Aralık 2013 (UTC)

23-12-2013 – Mehmet Ebussuud Efendi → Ebussuud Efendi

• Eski ad:

Mehmet Ebussuud Efendi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ebussuud Efendi

• Gerekçe:

Aşırı yaygınlık farkı:

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK -- Rapsar^Efendim? 09:38, 23 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:12, 25 Aralık 2013 (UTC)

24-12-2013 – Mihail Afanasyeviç Bulgakov → Mihail Bulgakov

• Eski ad:

Mihail Afanasyeviç Bulgakov (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Mihail Bulgakov

• Gerekçe:

Tanınan ad:

• Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
• Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK -- Rapsar^Efendim? 20:22, 24 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:50, 27 Aralık 2013 (UTC)

25-12-2013 – Sancak Beyi → Sancak beyi

• Eski ad:

Sancak Beyi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sancak beyi

• Gerekçe:

Sade hâlde özel ad değil, sonrasında veya öncesinde bir şahıs gelirse özel ad olur ([http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_content&id=183:buyuk "Kişi adlarından önce ve sonra gelen unvanlar, saygı sözleri, rütbe adları ve lakaplar büyük harfle başlar"). -- Rapsar^Efendim? 08:27, 25 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:51, 27 Aralık 2013 (UTC)

25-12-2013 – Dicle Nehri → Dicle

• Eski ad:

Dicle Nehri (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Dicle

• Gerekçe:

Fırat maddesinde olduğu gibi adını başka bir şeyden almaz, aynı isimli yerler adını bu nehirden alır. -- Rapsar^Efendim? 08:43, 25 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:54, 27 Aralık 2013 (UTC)

26-12-2013 – Siyah (film, 2005) → Black (film, 2005)

• Eski ad:

Siyah (film, 2005) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Black (film, 2005)

• Gerekçe:

Türkçe adla vizyona girmediği için. -- Rapsar^Efendim? 19:55, 26 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:58, 27 Aralık 2013 (UTC)

26-12-2013 – The OC → The O.C.

• Eski ad:

The OC (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

The O.C.

• Gerekçe:

Esas ad. -- Rapsar^Efendim? 21:41, 26 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:00, 27 Aralık 2013 (UTC)

26-12-2013 – Bergen (Norveç) → Bergen, Norveç

• Eski ad:

Bergen (Norveç) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bergen, Norveç

• Gerekçe:

Standart adlandırma. -- Rapsar^Efendim? 21:55, 26 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17:03, 27 Aralık 2013 (UTC)

27-12-2013 – I. Tahmasp → I. Tahmasb

• Eski ad:

I. Tahmasp (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

I. Tahmasb

• Gerekçe:

Türkçe kaynaklarda ikisi de yaygın (aslında Tahmasb daha yaygın), diğer benzer yerlerde p yerine b kullanılıyor ve okunuşu bu şekilde:

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK -- Rapsar^Efendim? 19:25, 27 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Yaygın kullanım net değil. Doğru adın ne olması gerektiği ilgili tartışma sayfasında belirlenmeli. --Superyetkin^ileti 12:40, 1 Ocak 2014 (UTC)

28-12-2013 – Heroes (TV dizisi) → Heroes (dizi)

• Eski ad:

Heroes (TV dizisi) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Heroes (dizi)

• Gerekçe:

Standartlaştırma. -- esc2003 (mesaj) 20:55, 28 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21:06, 28 Aralık 2013 (UTC)

30-12-2013 – Hersiana Matmuja → Herciana Matmuja

• Eski ad:

Hersiana Matmuja (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Herciana Matmuja

• Gerekçe:

Yanlış bir isim taşıma işlemi yaptım. İsmin doğru şekli bu. — Handsome128^mesaj 17:03, 30 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12:43, 1 Ocak 2014 (UTC)

31-12-2013 – Rum Kırımı → Türk Kurtuluş Savaşı

• Eski ad:

Rum Kırımı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Türk Kurtuluş Savaşı

• Gerekçe:

Bernard Lewis'in belirttiği gibi http://archive.frontpagemag.com/readArticle.aspx?ARTID=4127 kırım siyasi bir tabirdir. Tüm tarih bu tür olaylardan oluşur. Ayrıca Osmanlı diğer taraflarla savaş halindedir. O dönemki Yunan hükümetinin "hiçbir" talebi ya da iddiası yokken ve "BİR milyon iki yüz bin RUM" (1.200.000 (Türkiye-Yunanistan nüfus mübadelesi) ) savaştan sonra Yunanistan'a göçmüşken bu nasıl kırımdır? Bu başlığın Kurtuluş Savaşı başlığına taşınmasını öneriyorum. İngilizce Vikipedi yayımlanmış kitapları kaynak gösteriyor. İstediğiniz konuda istediğiniz kitabı yayımlarsınız. Devletler, Birleşmiş Milletler bu konu hakkında hiçbir şey söylememiştir. Yanlı ve fanatik bir madde. -- Kafkasmurat-ℳ 12:09, 31 Aralık 2013 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Ad değişikliği için geçerli bir neden sunulmamış. İlgili tartışma sayfasında konuyla ilgili görüş birliği aranmalı. --Superyetkin^ileti 12:46, 1 Ocak 2014 (UTC)