Columbine Lisesi Katliamı

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla

Koordinatlar: 39°36′12″K 105°04′29″B / 39.60333°K 105.07472°B / 39.60333; -105.07472

Columbine Lisesi Katliamı
Clement Park'taki Columbine Anıtı
Bölge Columbine, Colorado, ABD
Koordinatlar 39°36′12″K 105°04′29″B / 39.603333°K 105.074722°B / 39.603333; -105.074722
Tarih 20 Nisan 1999
11.19-12.08 ((UTC-6))
Hedef Columbine Lisesi öğrencileri ve personeli
Saldırı türü
Okul saldırısı
Silahlar TEC-9
Hi-Point Karabina
Savage 67H pompalı av tüfeği
Stevens 311D çift namlulu testereli av tüfeği
99 Patlayıcı madde
4 Bıçak[1]
Ölü 15 (failler dahil)
Yaralı 24 (silahla 21)
Saldırganlar Eric Harris
Dylan Klebold

Columbine Lisesi Katliamı, 20 Nisan 1999'da Amerika Birleşik Devletleri'nin Columbine, Colorado eyaletindeki Columbine Lisesi'nde meydana gelen bir okul saldırısı ve bombalama girişimiydi.[2] Saldırganlar, on ikinci sınıf (son sınıf) öğrencileri Eric Harris ve Dylan Klebold, 12 öğrenci ve bir öğretmeni öldürdü. Saldırganların daha sonra intihar ettiği okul kütüphanesinde de on öğrenci öldürüldü. Silah sesleri sonucu yirmi bir kişi daha yaralandı. Okuldan kaçmaya çalışırken üç kişi daha yaralandı. Ayrıca polisle karşılıklı çatışmalar da meydana geldi. O zamanlar ABD tarihindeki en ölümcül okul saldırısı olarak kayıtlara geçti. Suç, birkaç taklitçiye ilham verdi ve "Columbine", toplu katliamların parolası haline geldi.

Saldırı, saldırıların yanı sıra birkaç ev yapımı bomba da içeriyordu. Bunlardan ikisi, patlamamalarına rağmen bölgedeki tüm insanları öldürecek veya ciddi şekilde yaralayacak kadar güçlü olan kafeteryaya yerleştirildi. Park alanlarındaki arabaları da patlatılamayan bombalara dönüştürüldü ve okuldan uzakta başka bir yerde, sadece biri kısmen patlatılan iki bomba, hedef saptırma amacıyla yerleştirildi. Saldırının nedeni belirsizliğini koruyor; ancak Harris ve Klebold, katliamı yaklaşık bir yıl planladılar ve katliamın ABD tarihindeki en fazla ölüme neden olacağını umdular, bu da Oklahoma City saldırısındaki ölü sayısını aşmak anlamına geliyordu; USA Today, Columbine katliamından "kötü uygulanmış olsa da büyük bir terörist bombalama olarak planlanmış" olarak bahsetti.[3]

Polis okula girmekte yavaş davrandı ve silahlı saldırı sırasında müdahale etmediği için ağır şekilde eleştirildi. Olay, aktif saldırgan durumlarında kullanılan Acil Eylem Hızlı Yerleştirme taktiğinin kullanılmasına neden oldu. Columbine ayrıca sıfır tolerans politikaları ile okul güvenliğine artan bir vurgu ile sonuçlandı.

Katliamdan sonra kurbanlardan Rachel Scott'ın arabası ve John Tomlin'in kamyonu da dahil olmak üzere birçok doğaçlama anıt yapıldı. Kurbanlar ve saldırganlar için ayrıca Clement Park'taki bir tepenin üzerine 15 haç dikildi. Harris ve Klebold için dikilen haçlar daha sonra tartışmaya neden olduğu için kaldırıldı. Kalıcı bir anıt olan Columbine Anıtı, Haziran 1999'da planlandı ve 21 Eylül 2007'de halka açıldı.

Arka plan[değiştir | kaynağı değiştir]

AOL web sitesi[değiştir | kaynağı değiştir]

1996 yılında, 15 yaşındaki Eric Harris, America Online (AOL) 30 Ocak 1998'de Harris ve Klebold, Littleton yakınlarında park etmiş bir minibüse girip alet ve bilgisayar ekipmanı çalmaktan tutuklandı.

üzerinde özel bir web sitesi oluşturdu.[4] Başlangıçta Harris'in amacı, birinci şahıs nişancı video oyunları olan Doom, Doom II'de ve Quake'de kullanılmak üzere oluşturduğu seviyeleri (WAD'ler) barındırmaktı. Sitede Harris, ailesi, arkadaşları ve okulu hakkında şakalar ve düşüncelerini içeren bir blog oluşturdu. Ayrıca Harris'in arkadaşı Dylan Klebold ve diğerleriyle birlikte havai fişek yakmak gibi yaramazlık ve vandalizme neden olmak için evden gizlice çıkmasını da ayrıntılı olarak anlattı.

Harris bir havai fişek standında çalıştı ve sonuç olarak birkaç havai fişek aldı.[5] Columbine Lisesi'nin (CHS) maskotu Asilerdir ve onlar gizlice dışarı çıkmaya "Asi Görevler" adını verdiler.[4][6] Harris ve Klebold, sırasıyla "Reb" ve "Vodka" takma adlarını benimsedi.[7][8] 1997'nin başlarında başlayan blog yazıları, Harris'in topluma karşı öfkesinin ilk işaretlerini göstermeye başladı.[6] Yıl sonuna kadar sitede, nasıl patlayıcı yapılacağına dair talimatlar yer almaya başladı.[9] Harris şöyle yazdı: "isyancılar (REB ve VoDkA) tarafından tamamen sıfırdan oluşturulan ilk gerçek boru bombaları... Şimdi tek sorunumuz 'sıfır noktası' olacak yeri bulmak."[8][4]

Harris'in sitesi birkaç ziyaretçi çekti ve Mart 1998'e kadar hiçbir endişeye neden olmadı. Harris, cinayet fantezilerini detaylandıran bir blog yazısını "Tek yapmak istediğim, olabildiğince çoğunuzu, özellikle birkaç kişiyi öldürmek ve yaralamak. Brooks Brown gibi"; onun sınıf arkadaşı.[10] Brown, Klebold'un ona web adresini Harris'in kendisine yönelik şiddet tehditleri konusunda uyarmak amacıyla verdiğini iddia ediyor.[10] Diğerleri, aslında Brooks'un kardeşi Aaron Brown tarafından keşfedildiğini öne sürüyor.[11][12]

Brown'ın ebeveynleri siteyi gördükten sonra Jefferson County (Jeffco) Şerif Ofisi ile temasa geçti. Araştırmacı Michael Guerra web sitesine baktığında, CHS'nin öğrencilerine ve öğretmenlerine yönelik çok sayıda şiddet içeren tehdit keşfetti. Guerra, Harris hanesi için bir arama emri isteyen bir yeminli beyan yazdı. Yeminli beyanda ayrıca Şubat 1998'de patlayan bir boru bombasının keşfedildiğinden ve Harris'in çözülmemiş davaya karındair bir şüphe de belirtildi. Yeminli beyan hiçbir zaman bir hakime sunulmadı ve bu nedenle göz ardı edildi.[13][14]

Minibüse zorla girme[değiştir | kaynağı değiştir]

30 Ocak 1998'de Harris ve Klebold, Littleton, Colorado yakınlarında park etmiş bir minibüse girip alet ve bilgisayar ekipmanı çalmaktan tutuklandı.[15] Daha sonra, ağır hırsızlık suçundan suçlu bulundukları ortak bir duruşmaya katılacaklardı. Yargıç onları bir çocuk rehabilitasyon programına mahkum etti.[16][17] Sonuç olarak, her iki suçlu da öfke yönetimi gibi zorunlu derslere katıldı ve rehabilitasyon görevlileriyle konuştu.[18] Her ikisi de programdaki olumlu sonuçlar nedeniyle ayrılmadan birkaç hafta erken gözetim altına alınarak serbest bırakıldı.[3][16]

Katliamdan yaklaşık bir yıl önce Klebold, Harris'in 1998 yıllığına bir mesaj yazdı: "düşmanları öldürmek, bir şeyleri havaya uçurmak, polisleri öldürmek!! Ocak ayındaki olay için gazabım tanrısal olacak. Müştereklerdeki intikamımızdan bahsetmeye bile gerek yok." Ortak, okul kafeteryası için başka bir terimdi.

Dergiler[değiştir | kaynağı değiştir]

Harris ve Klebold, 2006 yılında kamuoyuna açıklanan günlükleri tuttu. Günlüklerde, ikili sonunda cephaneliklerini ve saldırı planlarını belgeleyecekti.[14]

Minibüse zorla girilmesi ile ilgili mahkeme duruşmasından kısa bir süre sonra Harris, web sitesini yalnızca kullanıcıların oluşturduğu Doom seviyelerini yayınlamaya geri döndürdü. Bunun yerine düşüncelerini bir günlüğe yazmaya başladı. Katliam için uzun bir metodik hazırlık dönemi gösteriyor. Harris ayrıca bilgisayarına, muhtemelen daha sonra yabancı bir ülkeye kaçmayı veya Denver Uluslararası Havalimanında bir uçağı kaçırıp New York'a çarpmayı içeren bir saldırı planı yazdı.[14]

Klebold düşüncelerini Mart 1997'den beri zaten yazıyordu. Daha Kasım 1997'de Klebold bir cinayet çılgınlığından bahsetmişti.[18]

Okul çalışmaları[değiştir | kaynağı değiştir]

Harris ve Klebold da katliamı önceden haber vermek için okul çalışmalarını kullandılar.[19][20] Her ikisi de yaratıcı yazı projelerinde şiddet temaları sergiledi. Harris okul katliamları üzerine bir makale[21][22] ve bir mermi perspektifinden bir şiir yazdı.[19] Klebold, öğrencilerini öldüren bir adam hakkında öğretmenini o kadar endişelendiren anne babasını uyardığı bir kısa hikaye yazdı.[23][24]

Her ikisi de aktif olarak savaş ve cinayeti araştırmıştı. Bir proje için Harris, Naziler üzerine bir makale yazdı ve Klebold, Charles Manson hakkında bir makale yazdı.[25][26][27] Bir psikoloji dersinde Harris, Klebold ile bir atış çılgınlığına gitmeyi hayal ettiğini yazdı.[28] Ayrıca Harris'in günlükleri birkaç deneysel bomba patlamasından bahsetti.[29][18]

Kasetler[değiştir | kaynağı değiştir]

Bodrum Kasetleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Harris ve Klebold, video prodüksiyon sınıflarına kaydoldular ve okulun video ekipmanıyla kaydedilen beş video kasetini aldılar.[30] Bunlardan sadece ikisi, Hitmen for Hire, Rampart Range ve Radyoaktif Giyim olarak bilinen üçüncüsünün bir kısmı piyasaya sürüldü.[31]

Kalan üç kaset, silahlarını sakladıkları ve ebeveynlerini kandırdıkları da dahil olmak üzere, katliamla ilgili planlarını ve nedenlerini ayrıntılarıyla anlatıyor.[32] Bunların çoğu Harris ailesinin evinin bodrum katında çekildi ve bu nedenle Bodrum Kasetleri olarak biliniyor. Saldırıdan otuz dakika önce, arkadaşlarına ve ailelerine veda edip özür dileyen son bir video yaptılar.[33]

Aralık 1999'da, başka kimse onları görmeden, Time dergisi bu kasetlerle ilgili bir makale yayınladı.[34] Kurbanların aile üyeleri Jeffco'yu dava etmekle tehdit etti. Sonuç olarak, mağdur ailelerin ve gazetecilerin onları görmesine izin verildi ve daha sonra gelecekteki katliamlara ilham verme korkusuyla süresiz olarak halktan uzak tutuldu. O zamandan sonra kasetler imha edildi.[35]

Bir ekonomi dersi Harris'e bir işletme reklamı yaptırdığında, o ve Klebold, 8 Aralık 1998'de Hitmen for Hire adlı bir video yaptı ve bu video Şubat 2004'te yayınlandı. Onları, okulda siyah trençkot giyen bir klik olan Trençkot Mafyasının[36] hazırlıkları zorbalardan korumak için zorla para toplayan bir grubu olarak tasvir ediyor.[37][38] Görünüşe göre Trençkot Mafyasının bir parçası değildiler, ancak bazı üyeleriyle arkadaştılar.[39][40] Katliam günü siyah trençkotlar giymişlerdi ve video, onları okulun koridorlarında yürürken dışarıdaki zorbaları sahte silahlarla vurarak gösteren bir tür kostüm provası gibiydi.[38]

21 Ekim 2003'te, çiftin 6 Mart 1999'da, katliamda kullanacakları silahlarla Rampart Range olarak bilinen yakın eteklerde hedef antrenmanı yaptığını gösteren bir video yayınlandı.[41]

Nixon kaset[değiştir | kaynağı değiştir]

Katliamdan önce Harris, mutfak masasına "Nixon" yazan bir mikro kaset bıraktı. Bunun üzerine Harris, kaydı saat 2:30 civarında yerleştirerek "Şimdi dokuz saatten az" dedi. "Benim yüzümden insanlar ölecek" ve "Sonsuza dek hatırlanacak bir gün olacak" dedi.[42]

Zaman çizelgesi[değiştir | kaynağı değiştir]

Araştırmacılar dergilerine ve video kasetlerine göre, çiftin propan bombalarını en yoğun öğle saatlerinde kafeteryada patlatarak yüzlerce öğrenciyi öldürdüğüne inanılıyor. Bundan sonra hayatta kalanları vuracaklardı. Ayrıca bombaları bıçaklayabilir veya fırlatabilirlerdi. Sonunda, otoparkta arabalarına yerleştirilen bombalar da patlayacak ve daha fazla öğrencinin yanı sıra muhtemelen okula gelen polis memurları, sağlık görevlileri, itfaiyeciler veya gazetecileri de öldürecekti.[3][43] Ancak kafeterya ve arabalardaki bombalar patlamadığı için bu gerçekleşmedi.[44]

Birkaç resmi kaynak, hayatta kalanları park yerinden vurmayı planladıklarını, ancak bombalar başarısız olunca okulun batı tarafındaki tepedeki merdivene taşındıklarını iddia ediyor.[45] Diğer kaynaklar, katliamın başladığı merdivenin tepesinin bombaların patlamasını beklemek için tercih ettikleri yer olduğunu iddia ediyor.[46]

Katliam sırasında failler tarafından toplam 188 mermi ateşlendi. Klebold'un neredeyse iki katı kadar ateş eden Harris, karabina tüfeğini toplamda 96 kez ateşledi ve av tüfeğini 25 kez ateşledi. Klebold, TEC-9 tabancasını 55 kez ve çift namlulu av tüfeğinden 12 mermi ateşledi. Kolluk kuvvetleri, tetikçilerle silahlı çatışma sırasında 141 el ateş etti.[47]

Bombaları yerleştirme[değiştir | kaynağı değiştir]

20 Nisan 1999 Salı sabahı Harris ve Klebold kafeteryaya iki spor çantası yerleştirdiler. Her bir çantada, "A" öğle yemeği vardiyası sırasında sabah 11.17'de patlamaya ayarlanan propan bombaları vardı.[48]

Hiçbir tanık, kafeteryada bulunan 400 kadar sırt çantasına spor çantalarının eklendiğini hatırlamadı.[49] CHS'deki güvenlik personeli, kafeteryaya yerleştirilen çantaların dikkatini çekmedi; Bir bakıcı okul güvenlik video kasetini saat 11.14 civarında değiştiriyordu, ki bu spor çantalarının bırakıldığı zaman olabilirdi. Bazı internet dedektifleri, bomba yerleşiminin saat 10.58'de gözetim videosunda görülebileceğini iddia etti.[50] Katliamdan kısa bir süre sonra polis, bombaların önceki hafta sonu düzenlenen "balo sonrası" partisinde de yerleştirilip yerleştirilmediğini araştırdı.[kaynak belirtilmeli]

Jefferson County Şerif Yardımcısı Neil Gardner, liseye tam zamanlı okul kaynakları görevlisi olarak atandı. Gardner genellikle kafeteryada öğrencilerle öğle yemeği yedi, ancak 20 Nisan'da kampüsün kuzeybatı köşesindeki devriye arabasında öğle yemeği yiyordu, okula bitişik bir çayır olan Clement Park'taki Sigara İçenler Çukuru'nda öğrencileri izliyordu.[51] Boru bombaları, aerosol kutuları ve küçük propan bombalarıyla doldurulmuş iki sırt çantası da CHS'nin 4.8 km güneyinde ve itfaiye istasyonunun 3.2 km güneyinde bir alana yerleştirildi.[52] Saat 11.14'te patlayacak olan bombalar, itfaiyecileri ve acil durum personelini okuldan uzaklaştırmak için tasarlanmıştı. Sadece boru bombaları ve aerosol kutularından biri patlayarak küçük bir yangına neden oldu ve itfaiye tarafından hızla söndürüldü. Taşındığında patladı. Bomba teknisyenleri hemen bombaları inceledi ve okuldaki polise hareket aktivatörlü cihazların olasılığını iletti.[53]

Harris ve Klebold, saat 11.10 civarında CHS'ye ayrı ayrı geldiler. Harris, aracını küçük öğrenci otoparkına park etti ve Klebold, bitişikteki son sınıf öğrencisi otoparkına park etti. Okul kafeteryası onların birincil bomba hedefiydi; Kafeteryanın uzun bir dış pencere-duvarı, zemin katı kapıları vardı ve üst düzey otoparkın hemen kuzeyindeydi.[54] Kütüphane, pencere duvarının ikinci katındaki kafeteryanın yukarısındaydı. Her arabada saat 12.00'de patlayacak bombalar vardı.[55][56]

Harris otoparka girdiğinde, yakın zamanda uzun süredir devam eden bir dizi anlaşmazlığı düzelttiği sınıf arkadaşı Brooks Brown ile karşılaştı. Sigara içen Brown'a göre, daha önce not ettiği Harris'in sınıf sınavında olmadığını görünce şaşırdı. Brown, testi kaçırdığı için Harris'le yüzleşti. Harris umursamaz görünüyordu ve "Artık önemi yok" yorumunu yapıyordu. Harris devam etti: "Brooks, şimdi senden hoşlanıyorum. Çık buradan. Eve git." Brown, tedirgin hissederek ve bir sonraki dersini atlamaya hazır bir şekilde, South Pierce Street'ten aşağıya doğru yürüdü.[10]

Bu arada Harris ve Klebold, silahları siyah trençkotların (teknik olarak tozluk) altına gizlemek için kayışlar ve dokuma kullanarak silahlandılar. Boru bombaları ve mühimmatla doldurulmuş sırt çantaları ve spor çantaları taşıdılar. Harris ayrıca çantalardan birinde tüfeğini de bulunduruyordu. Harris trençkotların altına ev yapımı bir palto ve siyah harflerle "Doğal seleksiyon" yazan beyaz bir tişört giymişti; Klebold kırmızı harflerle "Gazap" yazan siyah bir tişört giymişti.[57]

Kafeterya bombaları patlamadı. Bu bombalar tam güçle patlasaydı, kafeteryadaki 488 öğrencinin tamamını öldürebilir ya da ağır şekilde yaralayabilirdi ve muhtemelen onu tutan sütunları yok ederek, kütüphaneyi kafeteryaya atarak tavanı çökertebilirdi.[53]

11.19: Saldırının başlaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Saat 11.19'da 17 yaşındaki Rachel Scott ve arkadaşı Richard Castaldo öğle yemeği yiyor ve okulun batı girişinin yanındaki çimlerde oturuyorlardı. Klebold, park yerine boru şeklinde bir bomba attı; bomba sadece kısmen patlayarak duman çıkmasına neden oldu. Castaldo, bunun kaba bir şakadan başka bir şey olmadığını düşünüyordu.[58][59]

Scott, Harris'in karabinasından atılan mermilerle dört kez vurulduğunda anında öldürüldü; bir mermi şakağına denk geldi.[60] Castaldo ise göğüs, kol ve karın bölgesinden sekiz kez vuruldu; Bilinçsiz yere düştü ve göğsünün altında felçli kaldı.[61] Harris, karabinasını batı merdiveninden aşağıya üç öğrenciye doğru yöneltti: Daniel Rohrbough, Sean Graves ve Lance Kirklin. Öğrenciler bunların paintball silahları olduğunu anladılar ve doğrudan atıcıların altındaki merdivenlerden çıkmak üzereydiler. Harris, Graves ve Kirklin'i[62] yaralarken Rohrbough'u ateş ederek öldürdü. Okulda öğretmen ve koç olan Dave Sanders, silah seslerini duyduğunda kafeteryadaydı ve öğrencileri uyarmaya başladı.[63]

Saldırganlar okulun batı girişinin karşısında, merdivene bitişik çimenli yamaçta oturan beş öğrenci yönünde batıya ateş etmeye başladılar:[49] Michael Johnson'ın yüzü, bacağı ve kolundan vuruldu, ancak koştu ve kaçtı; Mark Taylor göğsünden, kollarından ve bacağından vuruldu ve ölüm numarası yaptığı yere düştü; diğer üçü yara almadan kurtuldu.[49]

Klebold, kafeteryaya doğru merdivenlerden indi. Zaten yaralanmış ve yerde yatan Lance Kirklin'in yanına geldi ve zayıf bir şekilde yardım istedi. Klebold, "Tabii. Sana yardım edeceğim" dedi ve ardından Kirklin'i silahıyla suratından vurdu. Ağır yaralanmış olmasına rağmen Kirklin hayatta kalacaktı.[58] Kirklin'i vurduktan sonra Klebold kafeterya kapısına doğru yürüdü. Daha sonra kafeteryaya girmek için yaralı Graves'in üzerinden geçti.[64] Graves, Klebold'un "Üzgünüm ahbap" dediğini hatırlıyor.

Klebold, kafeteryaya sadece kısa bir süre girdi ve hala içerideki birkaç kişiye ateş etmedi. Yetkililer, Klebold'un propan bombalarını kontrol etmeye gittiğini iddia etti. Harris hala merdivenlerin tepesinde ateş ediyordu. Klebold kafeteryadan çıktı ve Harris'e katılmak için merdivenlerden yukarı çıktı.[49] Bir futbol sahasına yakın duran öğrencilere ateş ettiler ama kimseye isabet etmedi. Batı girişine doğru yürüdüler, çatı da dahil olmak üzere çeşitli yönlere boru bombaları attılar; bu boru bombalarından sadece birkaçı patladı. Tanıklar, içlerinden birinin "Hep yapmak istediğimiz şey bu. Bu harika!" Dediğini duydu.[17]

Bu sırada resim öğretmeni Patti Nielson okuldaydı; kargaşayı fark etti ve öğrenci Brian Anderson ile batı girişine doğru yürüdü. Nielson, iki öğrenciye bir video çekeceklerini veya bir öğrenci şakası yaptıklarını düşünerek, "Kes şunu" demek için dışarı çıkmayı planlamıştı.[49] Anderson ilk çift kapıyı açarken, silahlı kişiler camları fırlatarak onu camlarla yaraladılar; Nielson'ın omzuna gelen şarapnelle vuruldu. Anderson ve Nielson koridordan kütüphaneye geri koştular ve Nielson içerideki öğrencileri tehlikeye karşı uyardı. Onlara sıraların altına girip sessiz kalmalarını söyledi. 9-1-1'i aradı ve kütüphanenin idari gişesinin altına saklandı.[49] Anderson yaralarından kanayarak yere düştü, ardından kütüphanenin yanındaki dergi odasında saklandı.[kaynak belirtilmeli]

11.22: Polis tepkisi[değiştir | kaynağı değiştir]

Saat 11.22'de, okul telsizinden Columbine'e atanan kaynak memuru Yardımcısı Neil Gardner'ı arayan bir bekçi, yaşlıların otoparkında yardım istedi. Asfaltla kaplı tek rota onu okulun çevresinde, Pierce Street'te saat 11.23'te, polis telsizinden bir kadının düştüğünü duydu ve ona bir araba çarptığını varsaydı. 11.24'te yaşlılar parkında devriye arabasından çıkarken, okul radyosunda başka bir çağrı duydu, "Neil, okulda bir tetikçi var."[51]

Harris, batı girişinde hemen döndü ve 55 metre uzaklıktaki Gardner'daki karabinasından on el ateş etti.[51] Harris karabinasını yeniden yüklerken, Gardner arabasının üstüne eğildi ve hizmet tabancasıyla Harris'e dört tur ateş etti.[65][58] Harris binanın arkasına geçti ve Gardner bir an için ona çarptığını sandı. Harris daha sonra tekrar ortaya çıktı ve Gardner'a (iki park etmiş arabayı kaçıran ve çarpan) en az dört tur daha attı ve binaya geri çekildi. Mübadele sırasında kimse vurulmadı.[66] Gardner polis telsizinde "Binada silah sesleri var. Güneyde benimle birlikte birine ihtiyacım var." Dedi. Bu noktada Harris 47 kez, Klebold ise sadece 5 atış yapmıştı.[67] Atıcılar daha sonra batı girişinden okula girdiler, ana kuzey koridoru boyunca ilerlediler, boru bombaları attılar ve karşılaştıkları herkese ateş ettiler. Klebold, Stephanie Munson'u bileğinden vurdu, ancak okuldan çıkabildi.[58] İkili daha sonra okulun doğu girişinin pencerelerini açtı. Koridorda birkaç kez ilerledikten ve gördükleri herhangi bir öğrenciye doğru ateş edip kaybolduktan sonra batı girişine gittiler ve kütüphane koridoruna döndüler.[kaynak belirtilmeli]

Jefferson County Şerif Bürosu'nda motosiklet devriye görevlisi olan milletvekili Paul Smoker, sabah 11.23'te "kadın aşağı" çağrısı geldiğinde okulun kuzeyinde bir trafik cezası yazıyordu. En kısa rotayı takip ederek motosikletini atletik sahalar arasında çimenlerin üzerinde sürdü ve batı girişine yöneldi. Yardımcısı Scott Taborsky'yi bir devriye arabasında takip ettiğini görünce, arabanın güvenliği için motosikletini terk etti.

İki milletvekili, saat 11.26'da başka bir silahlı çatışma çıktığında, iki yaralı öğrenciyi kurtarmaya başlamıştı. Tepenin zirvesinden, Sigara İçen Yardımcısı Harris'e tabancasıyla üç mermi attı ve yine binaya çekildi. Daha önce olduğu gibi kimse vurulmadı.[51][49]

Okul kafeteryasında, öğretmen Dave Sanders ve iki bekçi, Jon Curtis ve Jay Gallatine, başlangıçta öğrencilere masaların altına girmelerini söylediler, ardından öğrencileri okulun ikinci katına çıkan merdivenden başarıyla tahliye ettiler. Merdivenler, ana güney koridorundaki kütüphane koridorunun köşesine yerleştirildi. Sanders daha sonra okulu elinden geldiğince güvence altına almaya çalıştı.[51][49]

Artık Harris ve Klebold ana koridordaydı. Sanders ve başka bir öğrenci, kütüphanedeki öğrencilerin kalması için işaret ettiği koridorun sonundaydı. Kuzey koridorunun köşesinden yaklaşan Harris ve Klebold ile karşılaştılar. Sanders ve öğrenci dönüp ters yöne koştu.[68] Harris ve Klebold ikisine de ateş etti, Harris arkadan ve boynundan Sanders'ı iki kez vurdu, çıkışta dişlerini vurdu, ancak öğrenciyi kaçırdı.[51][49] İkincisi bir fen sınıfına girdi ve herkesi saklanmaları konusunda uyardı. Klebold yere yığılmış olan Sanders'a doğru yürüdü ve bir boru bombası attı, sonra kütüphane koridorundaki Harris'e döndü.[69]

Sanders bilim alanına doğru mücadele etti ve bir öğretmen onu 30 öğrencinin bulunduğu bir sınıfa götürdü. Öğrenci Aaron Hancey, ilk yardım konusundaki bilgisi nedeniyle ortaya çıkan kargaşaya rağmen öğretmenler tarafından başka bir sınıfa getirildi. Kevin Starkey adında bir öğrenci arkadaşı ve öğretmen Teresa Miller'ın yardımıyla Hancey, Sanders'a üç saat boyunca ilk yardım uyguladı, odadaki öğrencilerin gömleklerini kullanarak kan kaybını önlemeye çalıştı ve onu elinde tutmak için cüzdanındaki resimleri ona gösterdi.[70][71][72] Miller ve birkaç öğrenci odada bir telefon kullanarak okul dışında polisle iletişim kurdu.[73]

Ateş açıldığında, koridorlara ve kafeteryaya boru bombaları atıldı. Kütüphanede 9-1-1'i arayan Patti Nielson hikayesini anlatıyor ve kütüphanedeki öğrencileri sıraların altına saklanmaya çağırıyor. Transkriptlere göre, araması saat 11.25:18'de 9-1-1 operatörü tarafından alındı.[74]

11.29-11.36: Kütüphane katliamı[değiştir | kaynağı değiştir]

Ölümlerin yerleriyle birlikte kütüphanenin bir FBI diyagramı

Harris ve Klebold saat 11.29'da kütüphaneye girdiler. İçeride elli iki öğrenci, iki öğretmen ve iki kütüphaneci vardı.[75]

Harris tüfeğini bir masada iki kez ateşledi. Öğrenci Evan Todd, tetikçiler kütüphaneye girdiklerinde ve bir fotokopi makinesinin arkasına siper aldıklarında bir sütunun yanında duruyordu.[76] Todd, gözüne ve sırtına tahta kıymıklarla vuruldu, ancak ciddi şekilde yaralanmadı.[77]

Tetikçiler kütüphaneye, iki bilgisayar sırasına doğru yürüdüler. Kuzey sırada oturan engelli öğrenci Kyle Velasquez'di. Klebold tüfeğini ateşledi ve ölümcül bir şekilde kafasına ve sırtına vurdu.[60][59] Cephaneli spor çantalarını güneydeki veya daha düşük sıradaki bilgisayarlara bıraktı ve silahlarını yeniden doldurdu. Bilgisayar sıralarının arasından dışarıdaki merdivene bakan pencerelere doğru yürüdüler. Özellikle Klebold, kütüphanedeki tüm öğrencilere bağırmaya ve konuşmaya başladı.[kaynak belirtilmeli]

Kütüphanedeki katliam boyunca, kütüphanenin patlayacağını söyleyerek herkesin kalkmasını emrettiler. Bunu ne kadar zamandır beklediklerini belirttiler ve çekimden sonra "yahoo" gibi şeyler bağırarak eğleniyor gibiydiler.[59] Sporculara ayağa kalkma emrini verirken ikisinden biri "Beyaz şapka veya üzerinde spor amblemi olan herkes öldü" dedi.[59][78]

Harris, av tüfeğiyle alt sıradaki bilgisayar masalarına doğru yürüdü ve tek dizinin üstüne çökerken birinci masanın altına tek bir atış yaptı. Boynundan ölümcül bir yarayla 14 yaşındaki Steven Curnow'u vurdu.[60] Daha sonra bitişikteki bilgisayar masasına geçti ve 17 yaşındaki Kacey Ruegsegger'i sağ omzundan tamamen geçen bir kurşunla yaraladı.[60][79]

Harris daha sonra alt bilgisayar masasının güneyindeki bir masaya, altında iki öğrenciyle yürüdü: Cassie Bernall ve Emily Wyant. Harris diz çöktüğünde masanın yüzeyine iki kez tokat attı ve Bernall'i kafasına bir kez av tüfeğiyle vurup onu öldürmeden önce "Peek-a-boo" dedi.[60] Harris bu noktada silahı tek elle tutmuştu; silah geri teperek yüzüne isabet etti ve burnunu yaraladı.[80]

Bernall'i ölümcül bir şekilde vurduktan sonra Harris, Bree Pasquale'in masanın altına değil de yanına oturduğu bir sonraki masaya döndü. Harris'in burnu kanıyordu; tanıklar daha sonra ağzının etrafında kan olduğunu bildirdi. Harris, Pasquale'e ölmek isteyip istemediğini sordu ve o, hayatı için bir ricada bulundu. Harris güldü ve "Herkes ölecek" diye cevap verdi. Klebold "onu vur" dediğinde Harris "Hayır, yine de okulu havaya uçuracağız" dedi.[81]

Klebold, Ireland'nın dizinden yaralanmış olan Hall'a yardım etmeye çalıştığını fark etti. Bu esnada Ireland'ın başı masanın üzerinde gözükünce, Klebold onu ikinci kez, iki kez kafasına ve bir kez ayağına vurdu. Ancak Ireland hayatta kaldı.[58] Klebold daha sonra başka bir masaya doğru yürüdü ve burada 18 yaşındaki Isaiah Shoels, 16 yaşındaki Matthew Kechter ve Craig Scott'ın (Rachel'ın küçük kardeşi) masanın altında saklandığını gördü. Klebold, Harris'e bir "nigger" bulduğunu ve Shoels'ı masanın altından çıkarmaya çalıştığını söyledi.[58][11][82]

Harris, Pasquale'den ayrıldı ve ona katıldı. Tanıklara göre, birkaç saniye Shoels ile alay ederek, aşağılayıcı ırkçı yorumlar yaptılar. Silahlı adamlar masanın altına ateş etti; Harris, Shoels'ı göğsünden bir kez vurup onu öldürdü. Klebold ise Kechter'i öldürdü. Shoels başından vurulmasa da Klebold, "Siyah beyinlerin bu kadar uzağa uçabileceğini bilmiyordum" dedi.[75] Bu arada, Scott yaralanmamıştı; arkadaşlarının kanında yatıyor, ölüm numarası yapıyordu. Harris sonra bağırdı; "Sırada kim ölmeye hazır ?!"[58]

Ardından döndü ve Hall, Steepleton ve Ireland'ın bulunduğu masaya bir "kriket" fırlattı. Steepleton'ın kalçasına çarptı; Hall çabucak fark etti, bu yüzden arkalarına attı ve havada patladı. Harris, kütüphanedeki masaların batı ve orta bölümleri arasındaki kitaplıklara doğru yürüdü. Birinin üzerine atladı ve salladı, görünüşe göre onu devirmeye çalıştı, sonra düşen kitaplara ateş etti.[58][79]

Klebold, kütüphanenin doğu tarafına yürüdü. Harris kitaplıktan çıktı, Klebold ile buluşmak için orta bölgeyi geçti. Sonuncusu, kapının yanındaki bir vitrini vurdu, sonra dönüp en yakın masaya doğru ateş ederek 17 yaşındaki Mark Kintgen'i başından ve omzundan vurarak yaraladı. Daha sonra solundaki masaya döndü ve aynı pompalı tüfek patlamasıyla 18 yaşındaki Lisa Kreutz, Lauren Townsend ve Valeen Schnurr'ı yaralayarak ateş etti. Klebold daha sonra aynı masaya yöneldi ve TEC-9 ile birkaç el ateş ederek Townsend'i öldürdü.[79]

Bu noktada, ciddi şekilde yaralanan Valeen Schnurr, "Aman Tanrım, aman Tanrım!" diye bağırmaya başladı.[80][75] Cevap olarak Klebold, Schnurr'a Tanrı'nın varlığına inanıp inanmadığını sordu; Schnurr yaptığı cevabı verdiğinde Klebold "Neden?" diye sordu. ve "Tanrı eşcinseldir" yorumunu yaptı. Klebold yeniden yüklendi ama masadan uzaklaştı.[80][75][77]

Harris, iki kızın saklandığı başka bir masaya yaklaştı. Onlara bakmak için eğildi ve onları "zavallı" olarak nitelendirdi.[59][79] Harris daha sonra iki kez ateş ettiği başka bir masaya geçti ve 16 yaşındaki Nicole Nowlen ve John Tomlin'i yaraladı. Ardından Klebold Tomlin'i defalarca vurarak öldürdü.[60][11]

Harris daha sonra, Townsend'in ölü yattığı masanın diğer tarafına geri döndü. Masanın arkasında, Kelly Fleming adında 16 yaşındaki bir kız, Bree Pasquale gibi, yer olmaması nedeniyle masanın altına değil yanına oturmuştu. Harris, Fleming'i av tüfeğiyle vurdu, arkasından vurdu ve onu öldürdü.[60] Fleming'in arkasındaki masaya ateş etti ve 18 yaşındaki Jeanna Park'ı yaraladı.[59] Saldırganlar, bir masada silahlarını yeniden doldurdukları kütüphanenin merkezine yöneldi. Harris daha sonra karabinasını bir masanın altına işaret etti, ancak hedeflediği öğrenci yoldan çekildi. Harris silahını öğrenciye geri çevirdi ve kendisini tanıtmasını söyledi. Klebold'un tanıdığı John Savage'dı. Klebold'a ne yaptıklarını sordu, Klebold omuz silkti ve "insanları öldürmek" diye cevapladı. Savage, onu öldüreceklerini sordu. Muhtemelen bir yangın alarmı yüzünden Klebold, "Ne?" dedi. Savage onu öldürüp öldürmeyeceklerini tekrar sordu. Klebold hayır dedi ve ona koşmasını söyledi. Savage kütüphanenin ana girişinden kaçarak kaçtı.[59]

Savage gittikten sonra Harris döndü ve 15 yaşındaki Daniel Mauser'in kulağına ve eline vurarak karabinasını bulunduğu yerin tam kuzeyindeki masaya ateşledi. Mauser, Harris'e bir sandalye ittirerek ya da bacağını kaparak tepki verdi; Harris tekrar ateş etti ve Mauser'i yakın mesafeden yüzünün ortasından vurarak öldürdü.[60]

Her iki saldırgan da güneye hareket etti ve başka bir masanın altına rastgele ateş açtı. Saat 11.35'te iki 17 yaşındaki Jennifer Doyle ve Austin Eubanks'i ciddi şekilde, 17 yaşındaki Corey DePooter'ı ise ölümcül şekilde yaraladı.[59][49] Başka kurban yoktu. Kütüphanede 10 kişiyi öldürüp 12 kişiyi yaraladılar.[49]

Bu noktada Klebold, hiç yapmadıkları halde insanları bıçaklamaya başlayabileceklerini söyledi. Kütüphanenin ana gişesine yöneldiler. Harris, kütüphanenin güneybatı ucuna bir Molotof kokteyli attı, ancak patlamadı.

Klebold sandalyeyi masadan çıkardı, sonra TEC-9'unu beyaz şapka giyen Todd'a doğrulttu. Klebold onun bir sporcu olup olmadığını sordu ve Todd hiçbir Klebold dediğinde "Bu iyi. Sporcuları sevmiyoruz." Klebold daha sonra yüzünü görmek istedi; Todd şapkasını kısmen kaldırdı, böylece yüzü gizli kalacaktı. Klebold, Todd'a onu neden öldürmemesi için bir neden vermesini istediğinde, Todd "Ben bela istemiyorum" dedi. Klebold öfkeyle yanıt verdi "Sorun mu? Belanın ne olduğunu bile bilmiyorsun!" Todd kendini düzeltmeye çalıştı: "Demek istediğim bu değil! Yani, sizinle bir sorunum yok. Asla yapmayacağım ve asla yapmadım." Klebold daha sonra Harris'e Todd'un yaşamasına izin vereceğini, ancak isterse Harris'in onu öldürebileceğini söyledi.[77]

Harris çok az ilgi gösteriyor gibiydi ve "Ortaklara gidelim" dedi. Klebold, açık bir kütüphane personeli dinlenme odasına tek bir el ateş ederek küçük bir televizyonu vurdu. Harris oradan uzaklaşırken Klebold, "Bir şey daha!" dedi, ardından Patti Nielson'ın altında saklandığı kütüphane tezgahının yanındaki sandalyeyi kaldırdı ve sandalyeyi bilgisayar terminali ve kütüphane tezgahının üstüne çarptı.[kaynak belirtilmeli]

Klebold, kütüphane girişinde Harris'e katıldı. İkili saat 11.36'da kütüphaneden çıktı. Saldırganların dönüşünden korkan 10 yaralı ve 29 yaralı olmayan kişi, batı girişine bitişik kaldırıma açılan kuzey acil çıkış kapısından kütüphaneyi boşaltmaya başladı. Kacey Ruegsegger, Craig Scott tarafından kütüphaneden tahliye edildi. Bu noktada tahliye edilmemiş olsaydı, Ruegsegger muhtemelen yaralarından ötürü kan kaybedecekti.[83] Bilinci kapalı olan Patrick Ireland ve hareket edemeyen Lisa Kreutz binada kaldı.[59] Patti Nielson, Klebold'un daha önce ateş ettiği ve bir dolapta saklandığı dış dinlenme odasına girdi.[84]

12.08: İntiharlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Ölümler
  1. Rachel Scott (17), Harris tarafından batı girişinin dışındaki çimenlerde öldürüldü
  2. Daniel Rohrbough (15), Harris tarafından batı girişine giden merdivenlerin dibinde öldürüldü
  3. William David Sanders (47), Harris tarafından koridorda bitişik kütüphanede vuruldu; bir fen sınıfında kan kaybından öldü
  4. Kyle Velasquez (16), Klebold tarafından kütüphanedeki kuzey bilgisayar masasının ortasına yakın bir sandalyeye otururken öldürüldü.
  5. Steven Curnow (14), Kütüphanedeki güney bilgisayar masasının batı ucunda Harris tarafından öldürüldü
  6. Cassie Bernall (17), Harris tarafından 19 numaralı kütüphane masasının altında öldürüldü
  7. Isaiah Shoels (18), Harris tarafından 16 numaralı kütüphane masasının altında öldürüldü
  8. Matthew Kechter (16), 16 numaralı kütüphane masasının altında Klebold tarafından öldürüldü
  9. Lauren Townsend (18), 2 numaralı kütüphane masasının altında Klebold tarafından öldürüldü
  10. John Tomlin (16), 6 numaralı kütüphane masasının yanında Harris tarafından yaralandıktan sonra Klebold tarafından öldürüldü
  11. Kelly Fleming (16), Harris tarafından 2 numaralı kütüphane masasının yanında öldürüldü
  12. Daniel Mauser (15), Harris tarafından kütüphane masası No. 9 altında öldürüldü
  13. Corey DePooter (17), Harris ve Klebold tarafından 14 numaralı kütüphane masasının altında öldürüldü
  14. Eric Harris (fail) (18), kendi kendine yapılan ateşli silah yaralanması
  15. Dylan Klebold (fail) (17), kendi kendine yapılan ateşli silah yaralanması

Kütüphaneden ayrıldıktan sonra Harris ve Klebold, boş bir depo dolabında yangına neden oldukları bilim alanına girdiler. Silahlı kişiler daha sonra boş bir bilim odasına ateş ettikleri güney koridoruna doğru ilerlediler. Saat 11.44'te, kafeteryaya tekrar girdiklerinde okul güvenlik kameralarında yakalandılar. Kameraların kayıtları, Harris'in inişte diz çöktüğünü ve kafeteryada bırakılan propan bombalarından birine tek bir atış yaparak onu patlatmak için başarısız bir girişimde bulunduğunu gösteriyor.[85] Klebold propan bombasına yaklaşıp onu incelerken Harris geride kalan bardakların birinden bir içki aldı. Ardından Klebold bir Molotof kokteyli yaktı ve onu propan bombasına fırlattı. Yaklaşık bir dakika sonra, bombaya yapışan galon yakıt tutuştu ve yangın fıskiyeleri tarafından birkaç dakika sonra söndürülen bir yangına neden oldu.[86] Saat 11.46'da kafeteryadan ayrıldılar.

Kafeteryadan ayrıldıktan sonra, okulun kuzey ve güney ana koridorlarına döndüler ve öğrenciler ve öğretmenler odalarda saklanırken duvarlara ve tavanlara birkaç el ateş ettiler. Kuzey koridoruna dönmeden önce güney koridorundan ana ofise doğru yürüdüler. Saat 11. 56'da kafeteryaya geri döndüler ve kısa bir süre okul mutfağına girdiler.[49] Merdivenden çıkıp saat 12'de güney koridoruna döndüler.[49]

Bilinci kapalı olan Patrick Ireland ve yaralı Lisa Kreutz dışında hayatta kalanların olmadığı kütüphaneye yeniden girdiler. Saat 12.02'de polise tekrar kütüphane penceresinden ateş edilerek karşılık verildi. Mübadelede kimse yaralanmadı.[49] 12.05'e kadar, okuldan gelen tüm silah sesleri kesildi.

12.08'de Harris ve Klebold kendilerini öldürmüştü. Harris sırtını kitap rafına yasladı ve tüfeğini damağından ateşledi; Klebold dizlerinin üzerine çöktü ve sol şakağında kendini TEC-9 ile vurdu. The Rocky Mountain News tarafından yayınlanan bir makalede, Patti Nielson'ın "Bir! İki! Üç!" gürültü patlamasından hemen önce,[8] birlikte, Nielson, makalenin yazarlarından hiçbiriyle hiç konuşmadığını iddia etti.[87]

National Enquirer, 2002 yılında kütüphanede Harris ve Klebold'un ölümünden sonra çekilmiş iki fotoğrafını yayınladı. Klebold'un silahı vücudunun altındaydı ve fotoğrafta öyle görünmüyordu ki, Harris'in Klebold'u kendini öldürmeden vurduğu spekülasyonlarına yol açtı. Bununla birlikte, Klebold'un kanının bir kısmı Harris'in bacaklarıdaydı.[88] Ayrıca, kendini vurmadan hemen önce, Klebold yakındaki bir masaya, altına Patrick Ireland'ın yattığı bir Molotof kokteyli yaktı ve bu, masaüstünün bir an için alev almasına neden oldu.

Krizin sonlanması[değiştir | kaynağı değiştir]

Saldırıdan kurtulan birinin o günü anlatması

SWAT'ın yanıtı[değiştir | kaynağı değiştir]

Saat 12.00'de, SWAT ekipleri okulun önüne geldi ve yaralıları yerel hastanelere ambulanslar götürmeye başladı. Çatışma durumunda polis memurları için ek mühimmat çağrısı 12.20'de geldi. Yetkililer saat 1.00'e kadar boru bombaları bildirdi ve iki SWAT ekibi okula 1. 09'da girdi, sınıftan sınıfa geçerek gizli öğrencileri ve fakülteyi buldu.[89] Kütüphanenin karşısındaki okulun sonuna girdiler, eski haritalarla engellendiler ve son zamanlarda yeni bir kanadın eklendiğinden habersizler. Yangın alarmlarının sesiyle de engellendiler.[90]

Leawood İlkokulu[değiştir | kaynağı değiştir]

Bu arada, öğrenci ve personel ailelerinden yakınlardaki Leawood İlkokulunda bilgi beklemeleri istendi. Tüm öğrenciler, öğretmenler ve okul çalışanları götürüldü, sorgulandı ve Leawood İlköğretim Okulu'ndaki aile üyeleriyle buluşmak için taşınmadan önce küçük ambar alanlarında tıbbi bakım teklif edildi. Kurbanların bazılarının ailelerine hiç gelmeyen son bir okul otobüsünü beklemeleri söylendi.[91]

Penceredeki çocuk[değiştir | kaynağı değiştir]

Patrick Ireland, Klebold tarafından vurulduktan sonra birkaç kez kendine geldi ve bilincini kaybetti. Sağ tarafı felçli olarak, kütüphane pencerelerine sürünerek saat 14.38'de canlı televizyonda, bir acil durum aracının çatısında duran iki SWAT ekibi üyesinin kollarına düşmek niyetiyle pencereye uzandı. Ancak doğrudan aracın çatısına düştü. Bu sebeple "Penceredeki çocuk" olarak tanındı.[92][93] Ekip üyeleri daha sonra, Ireland'ın yere güvenli bir şekilde indirilebileceğinden veya düşüşünü durdurabileceğinden emin olmak için hiçbir şey yapmazken, Ireland'ın yedi fitten fazla yükseklikten yere düşmesine izin verdiği için eleştirildi.

"1 kanamadan ölüme"[değiştir | kaynağı değiştir]

Öğleden sonra 14.15'te öğrenciler, Dave Sanders'ın bilim odasındaki yerini polisi ve sağlık personelini uyarmak için pencereye "1 kanamadan öldü" işareti koydu.[68] Polis başlangıçta bunun saldırganlar tarafından bir hile olduğundan korktu. Kapı koluna bir gömlek de bağlandı. Saat 14.30'da bu tespit edildi ve 14.40'a kadar SWAT memurları öğrencilerin odasını boşalttı ve bir sağlık görevlisi çağırdı.[89] Hancey ve Starkey, Sanders'ı geride bırakmak konusunda isteksizdi.[71] Saat 15.00'te, SWAT memurları, Sanders'ı daha kolay erişilebilen bir depoya taşımıştı.[94] Bunu yaptıkları sırada, bir sağlık görevlisi geldi ve Sanders'ın nabzının atmadığını gördü.[89] Tıbbi bakım görmeden önce depodaki yaralarından dolayı ölmüştü. Saldırıda ölen tek öğretmendi.

İntihar görevi; tahmini 25 ölü[değiştir | kaynağı değiştir]

Omzundan, kollarından, elinden ve uyluğundan vurulan Lisa Kreutz, kütüphanede yatıyordu. Hareket etmeye çalıştı ama sersemlemişti. Kreutz, polis gelene kadar okulun çanlarının sesiyle zamanı takip etti.[kaynak belirtilmeli] Kreutz nihayet 15.22'de Patti Nielson, Brian Anderson ve kütüphanenin bitişiğindeki odalarda saklanan üç kütüphane görevlisiyle birlikte tahliye edildi. Yetkililer ölüleri 15.30'da kütüphanede buldu.[89]

Şerif Stone saat 16.00'a kadar, 25 ölü öğrenci ve öğretmenin ilk tahminini yaptı ve katliamdan "intihar görevi" olarak bahsetti.[89] Ardından Başkan Bill Clinton bir açıklama yaptı.

Bomba ekibi tepkisi[değiştir | kaynağı değiştir]

Stone, polis memurlarının silahlı kişilerin cesetlerini aradığını söyledi. Boru bombalarını kendi cesetleri de dahil olmak üzere cesetleri bubi tuzağına düşürmek için kullandıklarından korktular. Saat 16.30'da okul güvenli ilan edildi. Saat 17.30'da, otoparkta ve çatıda daha fazla patlayıcı bulunduğu için ek memurlar çağrıldı. 16.15'te yetkililer, Klebold'un otoparkındaki arabasında, gaz tankını patlatmak üzere ayarlanmış bir bomba buldular. Stone daha sonra tüm okulu suç mahalli olarak işaretledi.[kaynak belirtilmeli]

Saat 22.40'da, patlatılmamış bir boru bombasını imha etmeye çalışan bomba ekibinin bir üyesi, yanlışlıkla bombaya iliştirilmiş bir kibriti, onu mühimmat imha römorkunun duvarına sürterek yaktı. Römorkun içindeki bomba patladı ama yaralanan olmadı.[53]

Bomba imha ekibi arabanın bombasını bozdu. Klebold'un arabası tamir edildi ve 2006'da açık artırmaya çıkarıldı.[95]

Hemen sonrası[değiştir | kaynağı değiştir]

ABD başkanı Bill Clinton'ın Columbine Lisesi katliamına İlişkin açıklamaları, 20 Nisan 1999
30 Mayıs 1999'da Columbine Lisesi Topluluğuna Başkan Clinton'un sözleri

21 Nisan sabahı bomba ekipleri liseyi taradı. Sabah 8.30'da, resmi ölü sayısını 15 olarak açıkladı.[96] Daha önceki tahmin, gerçek ölü sayısının on üzerindeydi, ancak toplam yaralı öğrenci sayısına yakındı. Toplam ölü sayısı 12 öğrenci (saldırganlar dahil 14) ve bir öğretmendi; Açılan ateş sonucu 20 öğrenci ve 1 öğretmen yaralandı. Okuldan kaçmaya çalışan üç kurban da dolaylı olarak yaralandı. O zamanlar ABD tarihindeki en kötü okul saldırısıydı.[97]

Saat 10.00'da, bomba imha ekibi binayı yetkililerin girmesi için güvenli ilan etti. Saat 11.30'da şerifin bir sözcüsü soruşturmanın devam ettiğini ilan etti. Müfettişler binanın fotoğrafını çekerken ölenlerin on üçü hala lisedeydi.[96]

Saat 14.30'da Jeffco Bölge Savcısı David Thomas ve Şerif John Stone tarafından bir basın toplantısı düzenlendi ve bu sırada başkalarının saldırıyı planlamaya yardım ettiğinden şüphelendiklerini söylediler. Ölülerin resmi olarak kimlik tespiti henüz yapılmamıştı, ancak öldürüldüğü düşünülen çocukların ailelerine haber verildi.

Öğleden sonra geç saatlerde ve akşamın erken saatlerinde, ölüler kademeli olarak okuldan çıkarıldı ve teşhis edilmek ve otopsi yapılmak üzere Jeffco Coroner's Ofisine götürüldü. 17.00'ye kadar, ölülerin çoğunun adı biliniyordu. Katliamla ilgili 15 doğrulanmış ölüm ve 27 yaralanmanın isimlendirildiği resmi bir açıklama yayınlandı.[96]

22 Nisan'da kafeteryadaki bombalar bulundu.[96]

Saldırıyı takip eden günlerde, Rachel Scott'ın arabası ve John Tomlin'in kamyonu anma törenleri haline geldi[96] ve Clement Park'ta doğaçlama anma törenleri düzenlendi. 30 Nisan'da marangoz Greg Zanis, okulda ölenleri onurlandırmak için 6 fit yüksekliğinde on beş tahta haç dikti. Daniel Rohrbough'un babası, saldırganlar için dikilen iki haçı[96] ve dikilmiş on beş ağaçtan ikisini kesti.[98]

Arama emri basın toplantısı[değiştir | kaynağı değiştir]

Ayrıca 30 Nisan'da Jefferson County (Jeffco) ve Jeffco Şerif Ofisi'nin üst düzey yetkilileri, Michael Guerra'nın Harris'in ikametgahının arama emri için bir yeminli beyanname hazırladığını ifşa edip etmeyeceklerine karar vermek için bir araya geldi.[17] Beyannamenin içeriğinde gerekli muhtemel sebep bulunmadığından, bu bilgileri 30 Nisan'da düzenlenen bir basın toplantısında açıklamamaya karar verdiler ve başka bir şekilde de bahsetmediler.[kaynak belirtilmeli]

Önümüzdeki iki yıl içinde, Guerra'nın orijinal taslağı ve soruşturma dosyası belgeleri kayboldu. Eylül 1999'da bir Jeffco müfettişi, ilçenin bilgisayar sisteminde gizli bir arama sırasında belgeleri bulamadı. 2000 yılının sonlarında ikinci bir denemede, belgenin kopyaları Jeffco arşivlerinde bulundu. Dosyanın varlığının Nisan 2001'de bildirilmesinden sonra toplanan büyük jüri tarafından kayıpları "rahatsız edici" olarak nitelendirildi.[99] Jeffco Şerif Ofisi tarafından gizlendi ve 60 Minutes adlı TV şovu tarafından yapılan bir soruşturma sonucunda Eylül 2001'e kadar açığa çıkmadı. Belgeler yeniden düzenlenip halka açıklandı, ancak orijinal belgeler hala eksik. Son büyük jüri soruşturması Eylül 2004'te serbest bırakıldı.[99]

Hristiyan şehitliği[değiştir | kaynağı değiştir]

Saldırının ardından kurbanlar Rachel Scott ve Cassie Bernall, Evanjelik Hristiyanlar tarafından Hristiyan şehitleri olarak görülmeye başlandı.[80][100][101][102]

Scott'ın ölümünün en yakın yaşayan tanığı Richard Castaldo, Harris'in Scott'a Tanrı'ya inanıp inanmadığını sorduğunu ve "Biliyorsun" diye yanıtladıktan sonra onu öldürdüğünü söyledi, ancak bu sorgulandı ve Castaldo daha sonra emin olmadığını söyledi.[103] Kütüphanede Harris tarafından öldürülen ve Harris'in "Tanrı'ya inanıyor musunuz?" diye sorduğu bildirilen Bernall'a büyük bir medya ilgisi odaklandı.[104] Bernall'in cinayetten önce bu soruya "Evet" yanıtını verdiği bildirildi. Bernall'ın ölümünün yaşayan en yakın tanığı Emily Wyant, Bernall ve Harris'in böyle bir alışverişte bulunduğunu yalanladı.[105] Joshua Lapp, Bernall'in inancıyla ilgili sorgulandığını düşündü, ancak Bernall'in nerede olduğunu doğru bir şekilde belirleyemedi ve saldırı sırasında hayatta kalan Valeen Schnurr'a daha yakın oldu. Aynı şekilde, bir başka tanık, Craig Scott, tartışmanın Bernall ile olduğunu iddia etti. Ancak, konuşmanın nereden geldiğini belirtmesi istendiğinde, Schnurr'ın vurulduğu yeri işaret etti.[106] Schnurr, Tanrı'ya olan inancı konusunda sorgulananın kendisi olduğunu iddia ediyor.[105]

Biz Columbine'iz[değiştir | kaynağı değiştir]

Columbine'deki sınıflar, 1999 öğretim yılının kalan üç haftasını yakındaki Chatfield Senior Lisesinde gördüler.[107] Ağustos 1999'da öğrenciler okula döndüler ve okul müdürü Frank Deangelis, "We are Columbine" gömlekleri giymiş öğrencilerden oluşan bir miting düzenledi.[108]

İkincil kayıplar[değiştir | kaynağı değiştir]

Çatışmalardan altı ay sonra Anne Marie Hochhalter'in annesi intihar etti.[109][92] Birkaç eski öğrenci ve öğretmen ise TSSB'den muzdariptir.[110] Sanders'ın vurulduğuna tanık olan Greg Barnes, Mayıs 2000'de intihar etti.[111] Saldırı sırasında yaralanan Survivor Austin Eubanks, ağır şekilde ilaç aldı ve opioid bağımlılığı geliştirdi.[112] Sonunda, bağımlılığın üstesinden gelen ve daha sonra halka açık bir şekilde konuşan Eubanks, 2019'da 37 yaşında kaza sonucu aşırı dozdan öldü.[113]

Güdüler[değiştir | kaynağı değiştir]

Saldırı, "ABD tarihinin en çok ölümüne" neden olacak bir terör saldırısı olarak planlanmıştı,[19] ancak nedeni hiçbir zaman kesin olarak tespit edilmedi. Katliamdan kısa bir süre sonra Harris ve Klebold'un sporcuları, siyahileri ve Hristiyanları hedef aldığı düşünülüyordu.[114][10] Her ikisi de dergilerde ve video kasetlerde cevaplar sağlamaya çalıştı, ancak araştırmacılar cevapları eksik buldu. 3 Mayıs 1999'da Newsweek'in bir sayısında katliama ithaf yapıldı ve kapağına büyük harflerle "Neden?" yazıldı.[115]

Akli dengesizlik[değiştir | kaynağı değiştir]

FBI'ın teorisi[değiştir | kaynağı değiştir]

FBI, katillerin akıl hastalığının kurbanı olduğu, Harris'in klinik bir psikopat olduğu ve Klebold'un depresif olduğu sonucuna vardı.[116] Columbine soruşturmasından sorumlu gözetmen olan Dr. Dwayne Fuselier daha sonra şunları söyledi: "Eric'in okula öldürmek için gittiğine ve ölmesini umursamadığına inanıyorum, oysa Dylan ölmek istiyordu ve başkalarının ölmesini umursamıyordu."[23]

Failler[değiştir | kaynağı değiştir]

Eric Harris[değiştir | kaynağı değiştir]

Eric David Harris (9 Nisan 1981-20 Nisan 1999) Wichita, Kansas'ta doğdu. Harris ailesi, Harris'in babası ABD Hava Kuvvetleri nakliye pilotu olduğu için sık sık yer değiştirdi. Annesi ise ev hanımıydı. Aile, babası askerlikten emekli olduğunda 1993 yılının Temmuz ayında Plattsburgh, New York'tan Littleton, Colorado'ya taşındı.

Harris ailesi, Littleton bölgesinde yaşadıkları ilk üç yıl boyunca kiralık konutlarda yaşadı. Bu süre zarfında Ken Caryl Ortaokuluna gitti ve Harris Klebold ile tanıştı.[8] 1996 yılında Harris ailesi CHS'nin güneyinde bir ev satın aldı. Ağabeyi, Colorado Boulder Üniversitesi'ndeki eğitimine devam etti.[117]

Dylan Klebold[değiştir | kaynağı değiştir]

Dylan Bennet Klebold (11 Eylül 1981-20 Nisan 1999) Lakewood, Colorado'da doğdu. Ailesi pasifistti ve çocuklarıyla birlikte bir Lüteriyen kilisesine gitmişlerdi. Hem Dylan hem de ağabeyi Lüteriyen geleneğine göre onay kurslarına katıldı.[118] Ağabeyinde olduğu gibi, Klebold adını da ünlü bir şairin - onun durumunda oyun yazarı Dylan Thomas'ın - adını almıştır.[23]

Aile evinde, Klebold'lar, Klebold'un anne tarafından dedesinin Yahudi mirasına uygun olarak bazı ritüeller de gözlemledi.[23] Klebold, Governor's Ranch İlköğretim okuluna geçmeden önce ilk iki sınıf için Littleton, Colorado'daki Normandy İlkokulu'na katıldı ve CHIPS ("Challenging High Intellectential Students") programının bir parçası oldu.[119]

Harris ve Klebold genellikle siyah beyzbol şapkası takarlardı.

Etkileri[değiştir | kaynağı değiştir]

Columbine saldırısının ardından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki okullar, şeffaf sırt çantaları, metal dedektörleri, okul üniformaları ve güvenlik görevlileri gibi yeni güvenlik önlemleri başlattı. Bazı okullar, kamu güvenliği müdahalesini iyileştirmek için okul kapılarının numaralandırılmasını uygulamıştır. Ülke çapındaki birçok okul, öğrencilerin bilgisayarda oluşturulmuş kimlikler takmalarını zorunlu kıldı.[120]

Okullar ayrıca öğrencilerin silah bulundurma ve tehdit edici davranışlarına sıfır toleranslı bir yaklaşım benimsemiştir.[121][114] Çabalara rağmen, birçok sosyal bilim uzmanı, okullarda benimsenen sıfır tolerans yaklaşımının çok sert bir şekilde uygulandığını ve istenmeyen sonuçların başka sorunlara yol açtığını düşünüyor.[122] Columbine'deki trajedinin ardından uygulanan güvenlik önlemlerine rağmen, Amerika Birleşik Devletleri'nde Virginia Tech, Sandy Hook İlkokulu saldırısı ve Stoneman Douglas Lisesi'ndeki silahlı saldırılar da dahil olmak üzere okul saldırıları devam etti.

Bazı okullar mevcut zorbalıkla mücadele politikalarını yeniledi.[123]

Anıtlar[değiştir | kaynağı değiştir]

HOPE Columbine Anıt Kütüphanesi
Clement Park'taki Columbine anıtı

Katliamdan sonra kurbanlar Rachel Scott'ın arabası ve John Tomlin'in kamyonu da dahil olmak üzere birçok doğaçlama anıt yapıldı.[124] 2000 yılında, gençlik savunucusu Melissa Helmbrecht, Denver'da hayatta kalan iki öğrencinin yer aldığı "Umuda Çağrı" adlı bir anma etkinliği düzenledi.[125] Katliamın çoğunun yaşandığı kütüphane kaldırılarak yerine bir atriyum konuldu. 2001 yılında, batı girişinin yanına yeni bir kütüphane olan HOPE anıt kütüphanesi inşa edildi.[126]

26 Şubat 2004'te, katliamla ilgili binlerce kanıt, Golden'daki Jeffco fuar alanında sergilendi.[127]

Kalıcı bir anıt, Haziran 1999'da planlanmaya başladı. "20 Nisan 1999'da Columbine Lisesi'ndeki silahlı saldırının kurbanlarını onurlandırmak ve anmak için" kalıcı bir anıt, 21 Eylül 2007'de Clement Park'ta yapıldı.[128] Anma fonu, sekiz yıllık planlama boyunca 1.5 milyon dolar bağış topladı. Tasarım üç buçuk yıl sürdü ve mağdurların ailelerinden, hayatta kalanlardan, lise öğrencilerinden ve çalışanlarından ve toplumdan gelen geri bildirimleri içeriyordu.[129][130]

Katliamdan kısa bir süre sonra, CU Boulder'daki müzik öğrencileri, Columbine'i onurlandırmak için bir müzik parçası hazırlamak için para topladılar. Üniversite grubu, rüzgar topluluğu çalışması An American Elegy'yi besteleyen Frank Ticheli'ye döndü. Ertesi yıl, Columbine grubu CU Boulder'ın konser salonunda parçanın prömiyerini yaptı. 2019 itibarıyla, Ticheli'nin notalar yayıncısı An American Elegy'nin 10.000 kez gerçekleştirildiğini tahmin ediyor.[131]

Eserler[değiştir | kaynağı değiştir]

  • 1999 - Bir kara mizah komedisi olan Duck! Carbine High Katliamı, Columbine katliamından esinlenmiştir.[132]
  • 2000 - Katliamla ilgili ilk belgesel, TLC yapımı Lost Boys olabilir.
  • 2002 - Michael Moore belgesel filmi, Benim Cici Silahım birçok ödül kazandı.
  • 2002 - A&E "Columbine: Anlayış Nedenini" yaptı.[133]
  • 2003 - Gus Van Sant filmi Fil, kurgusal bir okul cinayetini konu ediniyor, ancak kısmen Columbine katliamına dayanıyor.
  • 2003 - Ben Coccio'nun Sıfır Gün filmi de katliama dayanıyordu.[134]
  • 2004 - Katliam, Zero Hour belgeselinde dramatize edildi. Olayı dramatize eden bölümün kafeterya sahnelerinin çoğu gerçek mekanda çekildi.
  • 2005 - Lifetime
  • 2007 - National Geographic Channel'ın belgesel dizisi The Final Report'un bir bölümünde katliama değinildi.[135]
  • Katliam sırasında CHS'de son sınıfta olan Andrew Robinson'un yazıp yönettiği 2009 yapımı April Showers filmi, Columbine'a dayanıyordu.[136]
  • Rachel Scott'ın günlüklerinden uyarlanan 2016 tarihli biyografik film I'm Not Ashamed.

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ https://www.acolumbinesite.com/weapon.php
  2. ^ The school's location is on Pierce Street, which runs north-south through Columbine, roughly one mile west of the Littleton city limit. The United States Postal Service designates "Littleton" as the default place name for addresses in the school's ZIP code;thus, the massacre was widely reported as having happened in the adjacent city of Littleton.
  3. ^ a b c "10 years later, the real story behind Columbine - USATODAY.com". usatoday30.usatoday.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  4. ^ a b c "Columbine shooter Eric Harris' webpages". www.acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  5. ^ "race & murder". mailman.lbo-talk.org. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  6. ^ a b "Jefferson County Sheriff's Office"
  7. ^ Association, American Bar (Eylül 1999). ABA Journal (İngilizce). American Bar Association. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  8. ^ a b c d "Fatal Friendship". web.archive.org. 21 Şubat 2001. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  9. ^ Millar, By Gerard Wright Stuart (22 Nisan 1999). "A clique within a clique, obsessed with guns, death and Hitler". The Guardian (İngilizce). ISSN 0261-3077. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  10. ^ a b c d Brown, Brooks. (2002). No easy answers : the truth behind death at Columbine. Merritt, Rob, 1976-. New York: Lantern Books. ISBN 1-59056-031-0. OCLC 50269558. 
  11. ^ a b c Kass, Jeff. (2009). Columbine : a true crime story : a victim, the killers, and the nation's search for answers. 1st ed. Denver, Colo.: Ghost Road Press. ISBN 978-0-9816525-6-6. OCLC 317964772. 
  12. ^ "The Point of No Return". The Coalition to Stop Gun Violence (İngilizce). 23 Kasım 2009. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  13. ^ Prendergast, Alan (19 Nisan 2001). "Chronology of a Big Fat Lie". Westword. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  14. ^ a b c "CNN.com - Columbine killer envisioned crashing plane in NYC - December 6, 2001". edition.cnn.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  15. ^ "Eric Harris' Big Lie | The Columbine Guide--Dylan Klebold". columbine-guide (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  16. ^ a b "News Media Update story". web.archive.org. 8 Aralık 2002. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  17. ^ a b c "1993 - 1999 the Columbine High School massacre in-depth". www.acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  18. ^ a b c https://www.researchgate.net/publication/282507774_Lessons_from_columbine_Virtual_and_real_rage
  19. ^ a b c Basement Tapes, 15 Mart 1999
  20. ^ Harris journal, 3 Nisan 1999
  21. ^ Kass, Jeff. (2009). Columbine : a true crime story : a victim, the killers, and the nation's search for answers. 1st ed. Denver, Colo.: Ghost Road Press. ISBN 978-0-9816525-6-6. OCLC 317964772. 
  22. ^ "Eric Harris Essay on School Shooters | The Columbine Guide". columbine-guide (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  23. ^ a b c d Klebold, Sue,. A mother's reckoning : living in the aftermath of the Columbine tragedy. Solomon, Andrew,. London. ISBN 978-0-7535-5679-5. OCLC 956763334. 
  24. ^ A Short Story by Dylan Klebold
  25. ^ "Eric Harris Nazis essay | The Columbine Guide". columbine-guide (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  26. ^ "Dylan Klebold's Creative Writing -- Charles Manson Report". www.acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  27. ^ Influences on the Ideology of Eric Harris
  28. ^ Drehle, David Von (25 Nisan 1999). "To Killers, Model School Was Cruel". Washington Post. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  29. ^ Cullen, Dave, 1961-. Columbine. 1st ed. New York. ISBN 978-0-446-54693-5. OCLC 236082459. 
  30. ^ "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 14 Ekim 2014. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  31. ^ Kass, Jeff. (2009). Columbine : a true crime story : a victim, the killers, and the nation's search for answers. 1st ed. Denver, Colo.: Ghost Road Press. ISBN 978-0-9816525-6-6. OCLC 317964772. 
  32. ^ Cullen, Dave (20 Nisan 2004). "At Last We Know Why the Columbine Killers Did It". Slate Magazine (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  33. ^ Cullen, Dave, 1961-. Columbine. 1st ed. New York. ISBN 978-0-446-54693-5. OCLC 236082459. 
  34. ^ "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 7 Aralık 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  35. ^ Prendergast, Alan (2 Şubat 2015). "Columbine Killers' Basement Tapes Destroyed". Westword. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  36. ^ "MAFIA_TEXT". web.archive.org. 4 Aralık 2017. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  37. ^ Kass, Jeff. (2009). Columbine : a true crime story : a victim, the killers, and the nation's search for answers. 1st ed. Denver, Colo.: Ghost Road Press. ISBN 978-0-9816525-6-6. OCLC 317964772. 
  38. ^ a b "Eric Harris "Hitmen For Hire" | Columbine Guide | Sue Klebold". columbine-guide (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  39. ^ "Inside the Columbine High investigation". Salon (İngilizce). 23 Eylül 1999. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  40. ^ Prendergast, Alan (5 Ağustos 1999). "Doom Rules". Westword. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  41. ^ "All Columbine Evidence Released, w Commentary | Harris & Dylan Klebold". columbine-guide (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  42. ^ Cullen, 2009. p. 144.
  43. ^ "BBC News | Americas | Columbine killers planned to kill 500". news.bbc.co.uk. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  44. ^ Cullen, Dave (24 Nisan 2009). "Dave Cullen on the Columbine killer Dylan Klebold". the Guardian (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  45. ^ Columbine - Governor's Commission Report.pdf
  46. ^ Krabbé, Tim (Hans Maarten Timotheus), 1943- (2012). Wij zijn maar wij zijn niet geschift : de schietpartij van Columbine. Amsterdam: Prometheus. ISBN 978-90-446-2054-2. OCLC 775137918. 
  47. ^ "CNN.com - Report: 12 killed at Columbine in first 16 minutes - May 15, 2000". web.archive.org. 18 Ağustos 2000. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  48. ^ Cullen, Dave, 1961-. Columbine. 1st ed. New York. ISBN 978-0-446-54693-5. OCLC 236082459. 
  49. ^ a b c d e f g h i j k l m n "NARRATIVE TIME LINE". web.archive.org. 15 Aralık 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  50. ^ Prendergast, Alan (8 Temmuz 2016). "Video: Did Police Investigation Miss Key Moment in Columbine Attack?". Westword. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  51. ^ a b c d e f "DEPUTIES_TEXT". web.archive.org. 22 Aralık 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  52. ^ "Diversion_map". web.archive.org. 12 Kasım 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  53. ^ a b c "BOMBS_TEXT". web.archive.org. 18 Şubat 2016. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  54. ^ Columbine Report, Diagram 12
  55. ^ Klebold, Sue,. A mother's reckoning : living in the aftermath of the Columbine tragedy. Solomon, Andrew,. London. ISBN 978-0-7535-5679-5. OCLC 956763334. 
  56. ^ "The Bombs: The Columbine Guide-Eric Harris & Dylan Klebold Sue". columbine-guide (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  57. ^ Cullen, Dave, 1961-. Columbine. 1st ed. New York. ISBN 978-0-446-54693-5. OCLC 236082459. 
  58. ^ a b c d e f g h "The Denver Post Online - Columbine - Tragedy and Recovery". web.archive.org. 14 Kasım 2016. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  59. ^ a b c d e f g h i "LIBRARY_TEXT". web.archive.org. 15 Kasım 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  60. ^ a b c d e f g h http://www.acolumbinesite.com/reports/cr/p11867-11870.pdf
  61. ^ Cullen, Dave (16 Nisan 2009). "Columbine killer Eric Harris plans the massacre". Slate Magazine (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  62. ^ "NARRATIVE TIME LINE". web.archive.org. 15 Aralık 2012. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  63. ^ "Coach William "Dave" Sanders". www.acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  64. ^ "The Item - Google Haberler Arşiv Araması". news.google.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  65. ^ Kass, Jeff. (2009). Columbine : a true crime story : a victim, the killers, and the nation's search for answers. 1st ed. Denver, Colo.: Ghost Road Press. ISBN 978-0-9816525-6-6. OCLC 317964772. 
  66. ^ "The Columbine High School Tragedy: The Denver Post". web.archive.org. 22 Mart 2015. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  67. ^ "SHOOT_TEAM_TEXT". web.archive.org. 15 Mart 2017. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  68. ^ a b "Science teacher died a hero". web.archive.org. 27 Eylül 2007. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  69. ^ Cullen, Dave, 1961-. Columbine. 1st ed. New York. ISBN 978-0-446-54693-5. OCLC 236082459. 
  70. ^ Klebold, Sue,. A mother's reckoning : living in the aftermath of the Columbine tragedy. Solomon, Andrew,. London. ISBN 978-0-7535-5679-5. OCLC 956763334. 
  71. ^ a b Trostle, Pat Bohm. "Columbine hero has local ties". The Herald Journal (İngilizce). Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  72. ^ "Columbine hero has local ties | | news.hjnews.com". web.archive.org. 10 Mart 2017. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  73. ^ Cullen, Dave, 1961-. Columbine. 1st ed. New York. ISBN 978-0-446-54693-5. OCLC 236082459. 
  74. ^ "Wayback Machine". web.archive.org. 14 Mayıs 2011. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  75. ^ a b c d Larkin, Ralph W., 1940- (2007). Comprehending Columbine. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-59213-492-2. OCLC 166421692. 
  76. ^ Larkin, Ralph W., 1940- (2007). Comprehending Columbine. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-59213-492-2. OCLC 166421692. 
  77. ^ a b c "Injured and Survivors of the Columbine High School shooting". acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  78. ^ Larkin, Ralph W., 1940- (2007). Comprehending Columbine. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-59213-492-2. OCLC 166421692. 
  79. ^ a b c d "Remembering Columbine". www.msn.com. Erişim tarihi: 23 Ekim 2020. 
  80. ^ a b c d "Who said "Yes"?". Salon (İngilizce). 30 Eylül 1999. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  81. ^ Larkin, Ralph W., 1940- (2007). Comprehending Columbine. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-59213-492-2. OCLC 166421692. 
  82. ^ "The Spokesman-Review - Google Haberler Arşiv Araması". news.google.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  83. ^ Post, Kieran Nicholson The Denver. "Columbine survivor in Rose Parade". Casper Star-Tribune Online (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  84. ^ Patti Nielson's Statement, Columbine Report documents, p. JC-001-000071
  85. ^ Writer, JON SARCHEAssociated Press. "Bomb's failure apparently changed Columbine killers' plans". Arizona Daily Sun (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  86. ^ EDT, Matt Bai On 5/2/99 at 8:00 PM (2 Mayıs 1999). "Columbine High School: Anatomy of a Massacre". Newsweek (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  87. ^ http://acolumbinesite.com/reports/cr/p0001-0100.pdf
  88. ^ "Columbine Killers". The National Enquirer. June 4, 2002.
  89. ^ a b c d e Columbine Report, SWAT
  90. ^ Cullen, Dave (16 Nisan 2009). "The Four Most Important Lessons of Columbine". Slate Magazine (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  91. ^ Mauser, Tom. (2012). Walking in Daniel's shoes : a father's journey through grief, controversy, activism, and healing following his son's death at Columbine. [U.S.]: Ocean Star Publishing. ISBN 978-0-9853021-1-5. OCLC 796082999. 
  92. ^ a b "Columbine Five Years Later: Survivors Speak Out". PEOPLE.com (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  93. ^ "'Boy In The Window' Won't Look Back - CBS News". web.archive.org. 28 Ocak 2011. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  94. ^ Officer Kirk Beaulieu's statement, Columbine Report documents, p. JC-001-008505-8510
  95. ^ "Columbine Killer's Car Back On Market - Denver7 TheDenverChannel.com". web.archive.org. 23 Kasım 2018. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  96. ^ a b c d e f "1999 : Aftermath of the Columbine High shootings". www.acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  97. ^ "Columbine High School". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  98. ^ "The Spokesman-Review - Google Haberler Arşiv Araması". news.google.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  99. ^ a b "Wayback Machine" (PDF). web.archive.org. 22 Eylül 2004. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  100. ^ Pike, S. M. (1 Eylül 2009). "Dark Teens and Born-again Martyrs: Captivity Narratives after Columbine". Journal of the American Academy of Religion (İngilizce). 77 (3): 647–679. doi:10.1093/jaarel/lfp038. ISSN 0002-7189. 
  101. ^ Wilkinson, Alissa (20 Nisan 2017). "After Columbine, martyrdom became a powerful fantasy for Christian teenagers". Vox (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  102. ^ A companion to public art. Knight, Cher Krause,, Senie, Harriet,. Chichester, West Sussex. ISBN 978-1-118-47535-5. OCLC 928137011. 
  103. ^ "The Denver Post Online - News". web.archive.org. 7 Haziran 2019. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  104. ^ "Andrew Gumbel explains what really happened on the day of the Columbine massacre - and why". the Guardian (İngilizce). 16 Nisan 2009. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  105. ^ a b "COLUMBINE MIRACLE: A MATTER OF BELIEF". web.archive.org. 9 Eylül 2016. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  106. ^ Staff, Rich Buhler & (16 Mart 2015). "Cassie Bernall Said "Yes" When Asked about her faith by a shooter..." Truth or Fiction? (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  107. ^ Hill, David (1 Kasım 1999). "Life After Death - Education Week". Teacher. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  108. ^ Montero, Douglas (17 Ağustos 1999). "VICTIMS' KIN BITTER AT COLUMBINE RALLY: HS OPENS WITHOUT MENTION OF MASSACRE". New York Post (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  109. ^ "The Item - Google Haberler Arşiv Araması". news.google.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  110. ^ News, A. B. C. "Columbine Shootings 10 Years Later: Students, Teacher Still Haunted by Post-Traumatic Stress". ABC News (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  111. ^ "The Columbine High School Tragedy: The Denver Post". web.archive.org. 31 Ağustos 2012. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  112. ^ Vera, Amir (20 Mayıs 2019). "Columbine survivor and public speaker Austin Eubanks, 37, loses his battle with addiction". CNN. Erişim tarihi: 25 Ekim 2020. 
  113. ^ Stanglin, Doug. "Columbine survivor Austin Eubanks died of accidental heroin overdose, coroner says". USA TODAY (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  114. ^ a b "Columbine High School Shooting: Victims & Killers - HISTORY". www.history.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  115. ^ EDT, Rob Verger On 4/17/14 at 6:15 AM (17 Nisan 2014). "Newsweek Rewind: 15 Years After Columbine, a Nation Still Asks 'Why?'". Newsweek (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  116. ^ Cullen, Dave (20 Nisan 2004). "At Last We Know Why the Columbine Killers Did It". Slate Magazine (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  117. ^ "CNN.com - Columbine killer envisioned crashing plane in NYC - December 6, 2001". edition.cnn.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  118. ^ "j. - Dylan Klebold led life of religious contradictions". web.archive.org. 29 Mart 2007. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  119. ^ "CHIPS - Challenging High Intellectual Potential Students". acolumbinesite.com. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  120. ^ "CNN - Drills, new security measures mark return to schools - August 16, 1999". web.archive.org. 17 Ağustos 2005. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  121. ^ February 10, |; 2014 (10 Şubat 2014). "A Plot with a Scandal: A Closer Look at 'Kids for Cash' Documentary". Juvenile Justice Information Exchange (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  122. ^ "ZeroIntelligence.net » Five years after Columbine - is zero tolerance working?". web.archive.org. 21 Haziran 2008. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  123. ^ "Witnesses tell of Columbine bullying". web.archive.org. 21 Şubat 2001. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  124. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (6 Mayıs 1999). "Shrine and Its Removal Are Balms to Columbine". Los Angeles Times (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  125. ^ "The Columbine High School Tragedy: The Denver Post". web.archive.org. 14 Mayıs 2011. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  126. ^ Press, The Associated (10 Haziran 2001). "New Library At Columbine Draws Praise At Unveiling (Published 2001)". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  127. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (26 Şubat 2004). "The Horrors of Columbine Are Laid Bare in Evidence". Los Angeles Times (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  128. ^ Press, The Associated (21 Eylül 2007). "'This place is about remembrance:' Columbine memorial opens". The Denver Post (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  129. ^ Johnson, Kirk; Kelley, Katie (17 Haziran 2006). "A Memorial at Last for Columbine Killings (Published 2006)". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  130. ^ "Columbine Memorial". web.archive.org. 30 Nisan 2008. Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  131. ^ Walker, Karla. "'An American Elegy,' Composed In Columbine's Wake, Continues To Heal". Colorado Public Radio (İngilizce). Erişim tarihi: 24 Ekim 2020. 
  132. ^ "Duck! The Carbine High Massacre". AOL Moviefone. Erişim tarihi: 26 Ekim 2020. 
  133. ^ Investigative Reports: Columbine: Understanding Why. A&E. 2002
  134. ^ "Interview with Ben Coccio about Film "Zero Day", 9/02 | NewEnglandFilm.com". web.archive.org. 5 Şubat 2010. Erişim tarihi: 26 Ekim 2020. 
  135. ^ "The Final Report: Columbine | National Geographic Channel". web.archive.org. 2 Mayıs 2013. Erişim tarihi: 26 Ekim 2020. 
  136. ^ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (16 Nisan 2009). "Columbine stays with him". Los Angeles Times (İngilizce). Erişim tarihi: 26 Ekim 2020.