Vikipedi:Silinmeye aday sayfalar/Galaktoboureko
Aşağıdaki silinmeye aday bir sayfanın arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen bu sayfa üzerinde değişiklik yapmayınız.
Sonuç: SAS tartışması sonucunda sayfanın birleştirilmesi yönünde karar verilmiştir. --Superyetkinileti 21.42, 25 Mayıs 2020 (UTC)
Galaktoboureko[kaynağı değiştir]
- Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK
Ufak farklılıklar dışında Laz böreği ile aynı. Türkçede kullanımı olmayan bir kelime. Google'a Laz böreği yazınca buraya yönlendiriyor. Ⓛⓐⓩ mesaj 05.16, 19 Mayıs 2020 (UTC)
Yorum Konuya hakim olmamakla birlikte ikisinin de farklı farklı kaynaklandırıldığını görebiliyoruz. Ufak farklılıklar dediğiniz şey lezzet farkını da ortaya çıkarıyor. Bu da iki farklı ürün demek oluyor. Türkçe'de kullanımı olup olmaması Vikipedi için önemli değil. --Pragdonmesaj 10.04, 19 Mayıs 2020 (UTC)
Silinsin İngilizce, Almanca sayfasına baktığımızda (İtalyanca ve İspanyolca dolaylı olarak) Türkçe Laz böreği olarak adlandırıldığı belirtiliyor yani Laz böreğiyle aynı. Laz, ingilizce sayfada da olaya müdahil olmuş gördüğüm kadarıyla. Herhalde orada Laz böreği adını Galaktoboureko'ya yönlendirirler. Türkçe tariflere de bakarsak farklı farklı Laz böreği tariflerine rastlayabiliyoruz. Ancak ana malzemeler aynı görünüyor. Bence bu biraz Yunan Yoğurdu, Geleneksel Yunan Baklavası gibi bir şey olmuş. İngilizce sayfada Dolmades yazınca Dolma'ya yönlendiriliyoruz, en:Tzatziki maddesi mesela Cacik olarak geçmiş gibi. Türkçe vikipedia da olduğumuza göre Yunanca adlandırmaya gerek yok.--Muratero 20.59, 19 Mayıs 2020 (UTC)- Bu tatlının anavatanı Türkiye’nin Doğu Karadeniz bölgesidir. Yunanların böyle bir geleneksel tatlısı yoktur.— Bu imzasız görüş Pasha2016 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.
- Silinsin, nasıl Türkçe vikipedi de Popcorn maddesi yerine Patlamış Mısır maddesi varsa bu durum içinde aynısı geçerlidir.--Orfur (mesaj) 13.51, 20 Mayıs 2020 (UTC)
Birleştirilsin İçerik birleştirilmişse de geçmiş birleştirmek ve yönlendirme olarak bırakmak gerekir. Aynı tatlıyı konu alıyor zaten. Birleştirilmeleri yerinde gözüküyor.--NanahuatlEfendim? 00.15, 22 Mayıs 2020 (UTC)- Birleştirilsin Nanahuatl'in görüşü yerinde. Laz böreği maddesine transferi elzemdir.--Can Je suis là 01.53, 22 Mayıs 2020 (UTC)
- Birleştirilsin Yönlendirme de olsun. Farklar bir madde içinde belirtilebilir, aramalarda ortak adlandırma var gibi görünüyor.----anerka'ya söyleyin 12.00, 23 Mayıs 2020 (UTC)
- Yorum Bahsedilen tatlıların tamamen aynı olduğu konusu kesin midir? Uzo ile rakı gibi aralarında bir fark olma ihtimali var mıdır? Eğer varsa, ayrı olarak kalması; yoksa birleştirilmesi uygundur kanaatimce. --justinianus 15.03, 25 Mayıs 2020 (UTC)
Yukarıdaki silinmeye aday bir sayfanın arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen üzerinde değişiklik yapmayınız.