Trabzonspor 2010-11 sezonu

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Trabzonspor
2010-11 sezonu
Teknik direktör Şenol Güneş
Başkan Sadri Şener
Stadyum Hüseyin Avni Aker Stadyumu
Süper Lig 2.
Türkiye Kupası Grup aşaması
UEFA Avrupa Ligi Play-off
Türkiye Süper Kupası Şampiyon
Gol kralı Lig: Burak Yılmaz (19)
Tüm: Burak Yılmaz (20)
İç saha
Deplasman
Üçüncü
2009-10 2011-12

Trabzonspor 2010-11 sezonu Bu sezonda bordo mavili ekip Süper Lig'de üst üste 36. sezonunu geçirdi. Türkiye Kupası 2009-2010 sezonunda şampiyon olan kulüp, Türkiye Süper Kupası finalinde son lig şampiyonu Bursaspor ile karşılaştı ve 3-0'lık sonuç ile kupaya uzandı. Ayrıca kupa şampiyonluğu nedeniyle play-off turundan itibaren UEFA Avrupa Ligi'nde mücadele etmesine karşın bu turu geçemeyerek kupadan elendi. Ligde 82 puan toplayan bordo mavililer, şampiyonluğu ikili averaj dezavantajıyla Fenerbahçe'ye kaptırdı.

Formalar[değiştir | kaynağı değiştir]

Üretici: Nike
Sponsor: Türk Telekom

İç Saha
Dış Saha
Alternatif
Dördüncü
Beşinci

Sezon öncesi[değiştir | kaynağı değiştir]

2009-10 sezonunu ligde beşinci bitirip kupayı da 8. kez müzesine götüren Trabzonspor'un, 24 Mayıs'ta açıklanan hazırlık kamplarının Isparta-Davraz ve Hollanda'nın Venlo şehrinde yapılacağı bildirildi. 26 Haziran 2010'da Trabzon’da toplanarak sağlık kontrolünden geçen futbolcular[1] 27 Haziran'da Antalya’ya oradan da Davraz’a geçerek ilk etap kamp çalışmalarına başladı.[2] Kampın ikinci gününde takımın en eski futbolcularından biri olan Ibrahim Yattara, teknik direktör Şenol Güneş tarafından Rigobert Song'un takımdan ayrılmasıyla boşalan kaptanlığa getirildi. 13 gün süren kamp süresince Gaziantepspor'la oynanılan tek hazırlık maçında sahadan 0-0 eşitlikle ayrınıldı.[3] İlk etap çalışmasından sonra iki gün izin yapan bordo mavililer, 12 Haziran'da vize problemleri yaşayan Teófilo Gutiérrez ve Faty Papy haricinde 24 kişilik kadroyla Hollanda'ya gitti.[4] Teófilo altı gün gecikmeli olarak 18 Temmuz'da kampa katılabildi.[5] Hollanda kampında altı hazırlık maçı yapan Karadeniz temsilcisi bu maçları dördünü kazanırken, FC Porto ve R. Standard de Liège maçlarını 1-0 kaybetti.[6] Trabzonspor, 29 Temmuz'da ikinci kamp etabını tamamlayarak yurda döndü.[7]

Tarih Rakip E / D Sonuç Goller
8 Temmuz 2010 Gaziantepspor TS 0 - 0
14 Temmuz 2010 FC Wegberg-Beeck TS 5 - 0 Gabrić 61' - Umut 71' - Ceyhun 78' - Mustafa 82' - Alanzinho 87'
15 Temmuz 2010 FC Porto TS 0 - 1
17 Temmuz 2010 Fortuna Köln TS 5 - 0 Burak (2) 35', 60' - Murat 56' - Sezer 79' - Egemen 90'
21 Temmuz 2010 R. Standard de Liège TS 0 - 1
25 Temmuz 2010 KRC Genk TS 1 - 0 Teófilo Gutiérrez 23'
28 Temmuz 2010 Fortuna Sittard TS 1 - 0 Umut 61'
4 Eylül 2010 Giresunspor TS 2 - 1 Engin 38' - Umut 81'
9 Ekim 2010 Trabzon Yalıspor TS 4 - 2 Mustafa 19' - Burak 21' - Umut (2) 25', 79' - Serkan 69'

Takım kadrosu[değiştir | kaynağı değiştir]

No. Mevki Futbolcu
25 Brezilya OS Alanzinho
Polonya Arkadiusz Głowacki
Türkiye Barış Ataş
17 Türkiye FV Burak Yılmaz
6 Türkiye OS Ceyhun Gülselam
16 Türkiye DF Egemen Korkmaz
5 Türkiye OS Engin Baytar
15 Türkiye DF Ferhat Öztorun
23 Türkiye DF Giray Kaçar
20 Arjantin OS Gustavo Colman
3 Hırvatistan DF Hrvoje Čale
61 Gine FV İbrahim Yattara
Brezilya Jaja
No. Mevki Futbolcu
Türkiye Mehmet Çakır
Türkiye Mustafa Yumlu
35 Türkiye KL Onur Kıvrak
Polonya Paweł Brożek
Polonya Piotr Brożek
8 Türkiye OS Selçuk İnan
30 Türkiye OS Serkan Balcı
27 Türkiye OS Sezer Badur
18 Türkiye DF Tayfun Cora
90 Kolombiya FV Teófilo Gutiérrez
29 Türkiye KL Tolga Zengin
10 Türkiye FV Umut Bulut

Transferler[değiştir | kaynağı değiştir]

Gelenler[değiştir | kaynağı değiştir]

Tarih Poz. Futbolcu Geldiği T. Ücret
1 Haziran 2010 DF Türkiye Mustafa Yumlu Türkiye Trabzon Karadenizspor Kiralık dönüş
10 Haziran 2010 KL Türkiye Bora Sevim Türkiye Gaziantep B.B. Açıklanmadı
15 Haziran 2010 DF Polonya Arkadiusz Głowacki Polonya Wisla Krakow 900 bin €[8]
22 Haziran 2010 OS Türkiye Barış Ataş Türkiye Diyarbakırspor Ücretsiz[9]
7 Ağustos 2010 FV Brezilya Jackson Avelino Coelho Ukrayna FK Metalist Harkiv 4.2 milyon €[10]
17 Ağustos 2010 KL Türkiye Volkan Ünlü Hollanda MVV Maastricht Açıklanmadı
23 Ağustos 2010 DF Türkiye Mert Ege Özeren Türkiye Trabzonspor A2
5 Ocak 2011 DF Polonya Piotr Brożek Polonya Wisla Krakow 1 milyon €
5 Ocak 2011 FV Polonya Paweł Brożek Polonya Wisla Krakow 1 milyon €
5 Ocak 2011 FV Türkiye Mehmet Çakır Türkiye MKE Ankaragücü Ücretsiz

Gidenler[değiştir | kaynağı değiştir]

Tarih Poz. Futbolcu Gittiği T. Ücret
22 Nisan 2010 DF Türkiye Ömer Aysan Barış Serbest Ücretsiz transfer (sözleşme feshedildi)[11]
1 Haziran 2010 KL Senegal Tony Sylva Serbest Ücretsiz transfer (sözleşme sonu)
1 Haziran 2010 DF Kamerun Rigobert Song Serbest Ücretsiz transfer (sözleşme sonu)
1 Haziran 2010 FV Nijerya Isaac Promise Türkiye Manisaspor Ücretsiz transfer (sözleşme sonu)
2 Temmuz 2010 OS Namibya Razundara Tjikuzu Serbest Ücretsiz transfer (sözleşme feshedildi)[12]
29 Temmuz 2010 FV Türkiye Eren Görür Serbest Ücretsiz transfer (sözleşme feshedildi)[13]
16 Ağustos 2010 DF Türkiye İsmail Özeren Türkiye Bugsaşspor Açıklanmadı[14]
17 Ağustos 2010 KL Türkiye Volkan Ünlü Türkiye 1461 Trabzon Kiralık transfer[15]
20 Ağustos 2010 FV Türkiye Murat Tosun Türkiye Konyaspor Kiralık transfer[16]
1 Eylül 2010 OS Türkiye Barış Memiş Türkiye Karşıyaka Kiralık transfer[17]
1 Eylül 2010 OS Hırvatistan Drago Gabrić Türkiye MKE Ankaragücü Kiralık transfer[17]

Puan durumu[değiştir | kaynağı değiştir]

Poz. Takım O G B M AG YG GF P Eleme veya küme düşme
1 Fenerbahçe[a] 34 26 4 4 84 34 +50 82[b]
2 Trabzonspor[a] 34 25 7 2 69 23 +46 82[b] 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması
3 Bursaspor 34 17 10 7 50 29 +21 61 2011-12 UEFA Avrupa Ligi üçüncü ön eleme turu
4 Gaziantepspor 34 17 8 9 44 33 +11 59 2011-12 UEFA Avrupa Ligi ikinci ön eleme turu
5 Beşiktaş[c] 34 15 9 10 53 36 +17 54 2011-12 UEFA Avrupa Ligi play-off turu
6 Kayserispor 34 14 9 11 46 44 +2 51
7 Eskişehirspor 34 12 11 11 41 40 +1 47
8 Galatasaray 34 14 4 16 41 46 -5 46
9 Kardemir Karabükspor 34 12 8 14 46 53 -7 44
10 Manisaspor 34 13 4 17 49 52 -3 43
11 Antalyaspor 34 10 12 12 41 48 -7 42[d]
12 İstanbul BB 34 12 6 16 40 45 -5 42[d]
13 MKE Ankaragücü 34 10 11 13 52 62 -10 41
14 Gençlerbirliği 34 10 10 14 43 51 -8 40
15 Sivasspor 34 8 11 15 43 57 -14 35
16 Bucaspor 34 6 8 20 37 65 -28 26 2011-12 1. Lig
17 Konyaspor 34 4 12 18 28 49 -21 24
18 Kasımpaşa 34 5 8 21 31 71 -40 23
Kaynak: TFF
Notlar:
  1. ^ a b 2011 Türk futbolu şike davası nedeniyle Şampiyonlar Ligine Fenerbahçe'nin yerine Trabzonspor alındı.
  2. ^ a b Fenerbahçe 2-0 Trabzonspor, Trabzonspor 3-2 Fenerbahçe (Fenerbahçe önde)
  3. ^ 2010-11 Türkiye Kupası şampiyonu olarak
  4. ^ a b Antalyaspor 1-0 İstanbul BB, İstanbul BB 1-1 Antalyaspor (Antalyaspor önde)

Golcüler[değiştir | kaynağı değiştir]

# İsim Lig Kupa Avrupa Toplam
1. TürkiyeBurak Yılmaz 19 1 - 20
2. TürkiyeUmut Bulut 13 3 - 16
3. BrezilyaJaja 12 2 - 14
4. KolombiyaTeófilo Gutiérrez 4 3 1 8
5. BrezilyaAlanzinho 3 1 - 4
GineTürkiyeİbrahim Yattara 3 1 - 4
7. PolonyaArkadiusz Głowacki 2 - - 2
TürkiyeEgemen Korkmaz 2 - - 2
PolonyaPaweł Brożek 2 - - 2
TürkiyeSelçuk İnan 2 - - 2
11. TürkiyeCeyhun Gülselam 1 - - 1
TürkiyeEngin Baytar 1 - - 1
TürkiyeGiray Kaçar 1 - - 1
ArjantinGustavo Colman 1 - - 1
TürkiyeMustafa Yumlu 1 - - 1
TürkiyeSerkan Balcı - 1 - 1

Hat-trick Yapan Oyuncu[değiştir | kaynağı değiştir]

# İsim Maç Kategori Tarih
1 KolombiyaTeófilo Gutiérrez Trabzonspor 3 - 0 Bursaspor Süper Kupa 13 Eylül 2009

Futbolcu İstatistikleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Trabzonspor'lu futbolcular 2010-11 sezonunda oynamış olduğu maçlarda; toplam 96 sarı ve 6 kırmızı kart gördüler. (Ligde 77 sarı, 6 kırmızı. Türkiye Kupası'nda 12 sarı. Avrupa Kupaları'nda 7 sarı). Burak Yılmaz; Süper Lig'de 12 sarı kart, Türkiye Kupası'nda 1 sarı kart ve Avrupa Kupaları'nda 1 sarı kart (toplam 14S) görerek Trabzonspor'un en hırçın futbolcusu olmuştur.

Umut Bulut; 33 lig, 4 Türkiye Kupası ve 1 Avrupa Kupası maçında forma giyerek 38 maçla 2010-11 sezonunda Trabzonspor'un en çok forma giyen oyuncusu olmuştur. Ligde en çok forma giyen oyuncular 33'er maçla Selçuk İnan ve Umut Bulut olmuştur.

Burak Yılmaz; ligde 19 ve Türkiye Kupası'nda 1 gol atarak toplamda 20 golle 2010-11 sezonunda Trabzonspor'un en golcü futbolcusu olmuştur.

No. Poz. Oyuncu Maç Gol Asist Dakika Yellow card.svg Red card Maç Gol Asist Dakika Yellow card.svg Red card Maç Gol Asist Dakika Yellow card.svg Red card Maç Gol Asist Dakika Yellow card.svg Red card
Süper Lig Türkiye Kupası UEFA Avrupa Ligi Toplam
10 FV TürkiyeUmut Bulut 33 13 3 0 4 3 0 0 1 0 0 0 38 16 3 0
8 OS TürkiyeSelçuk İnan 33 2 3 0 2 0 1 0 2 0 0 0 37 2 4 0
30 OS TürkiyeSerkan Balcı 31 0 7 1 4 1 1 0 2 0 1 0 37 1 9 1
17 FV TürkiyeBurak Yılmaz 30 19 12 0 3 1 1 0 2 0 1 0 35 20 14 0
23 DF TürkiyeGiray Kaçar 28 1 6 1 4 0 1 0 2 0 0 0 34 1 7 1
20 OS ArjantinGustavo Colman 31 1 7 1 1 0 1 0 2 0 0 0 34 1 8 1
25 OS BrezilyaAlanzinho 29 3 3 0 2 1 1 0 2 0 0 0 33 4 4 0
FV BrezilyaJaja 29 12 3 0 1 2 0 0 1 0 0 0 31 14 3 0
6 OS TürkiyeCeyhun Gülselam 25 1 5 0 3 0 1 0 2 0 2 0 30 1 8 0
16 DF TürkiyeEgemen Korkmaz 25 2 6 0 1 0 1 0 2 0 2 0 28 2 9 0
35 KL TürkiyeOnur Kıvrak 25 0 1 0 1 0 0 0 2 0 0 0 28 0 1 0
3 DF HırvatistanHrvoje Čale 23 0 10 0 1 0 0 0 2 0 1 0 26 0 11 0
11 FV GineTürkiyeİbrahim Yattara 21 3 0 0 3 1 0 0 2 0 0 0 26 4 0 0
5 OS TürkiyeEngin Baytar 17 1 3 0 3 0 1 0 0 0 0 0 20 1 4 0
TürkiyeBarış Ataş 17 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 20 0 1 0
PolonyaArkadiusz Głowacki 15 2 3 1 3 0 0 0 1 0 0 0 19 2 3 1
PolonyaPaweł Brożek 12 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 13 2 0 0
15 DF TürkiyeFerhat Öztorun 8 0 1 0 4 0 1 0 0 0 0 0 12 0 2 0
29 KL TürkiyeTolga Zengin 9 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 12 0 1 0
90 FV KolombiyaTeofilo Gutierrez 7 4 1 1 0 0 0 0 2 1 0 0 9 5 1 1
DF PolonyaPiotr Brożek 7 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8 4 0 0
18 DF TürkiyeTayfun Cora 3 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 5 0 1 1
27 OS TürkiyeSezer Badur 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0
TürkiyeMehmet Çakır 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0

Türkiye Süper Kupası[değiştir | kaynağı değiştir]

2009-10 sezonunda Türkiye Kupası'nı müzesine götüren Trabzonspor ile 2009-10 sezonunda lig şampiyonu olmayı başaran Bursaspor, Süper Kupa'da final oynamaya hak kazandılar. 7 Ağustos 2010'da oynanılan final maçının ilk yarısında gol olmazken ikinci yarıda Teófilo Gutiérrez on yedi dakika içerisinde üç gol atarak Trabzonspor'un kupayı kazanmasını sağladı.[18] Böylece Trabzonspor, 5. kez düzenlenen organizasyonda ilk kez şampiyon oldu.[18]

Süper Lig Maçları[değiştir | kaynağı değiştir]

Not: Tüm maç skorları sporx.com'dan alınmıştır.

     Galibiyet      Beraberlik      Mağlubiyet

İlk Devre[değiştir | kaynağı değiştir]

İkinci Devre[değiştir | kaynağı değiştir]

Türkiye Kupası[değiştir | kaynağı değiştir]

2010 - 2011 sezonu Türkiye Kupası, iki eleme turundan sonra belirlenen 20 takımın oluşturduğu 4 grup halinde oynandı. Tek maç üzerinden oynanan grup aşamasından sonra ilk dört sırayı alan takımlar çeyrek finale kaldılar. Trabzonspor bir önceki sezon Türkiye Kupası'nı kazandığı için kupada ön eleme oynamadan doğrudan gruplara kalmıştır. Trabzonspor, 29 Ekim 2010 tarihinde İstanbul'da çekilen kura sonucunda seri başı olarak B grubunda Konya Şekerspor, Beşiktaş, Manisaspor, ve Gaziantep Büyükşehir Belediyespor ile aynı grupta yer almıştır.[19] Trabzonspor grup aşamasını üçüncü sırada tamamlayarak elenmiştir.

Sıra Takım O G B M A Y Av. P
1 Beşiktaş 4 3 0 1 8 6 +2 9
2 Gaziantep BB 4 2 2 0 7 5 +2 8
3 Trabzonspor 4 2 1 1 9 6 +3 7
4 Konya Şekerspor 4 1 1 2 7 9 -2 4
5 Manisaspor 4 0 0 4 5 10 -5 0

UEFA Avrupa Ligi[değiştir | kaynağı değiştir]

2009-10 sezonunda Türkiye Kupası'nı kazanarak UEFA Avrupa Ligi'ne katılma hakkı elde eden Trabzonspor, bir önceki sezon olduğu gibi bu sezonda da turnuvaya play-off turundan katıldı. 6 Ağustos 2010'da çekilen kuralarda seribaşı olmayan bordo mavili ekip İngiltere Ligi'ni 63 puanla 7. sırada bitiren ve Portsmouth FC'nin Avrupa kupalarından men edilmesiyle[21] turnuvaya dahil olan Liverpool ile eşleşti.[22] Daha önce 1976-77 sezonu Şampiyon Kulüpler Kupası 2. turunda da Kırmızılarla karşılan Trabzonspor,[23] 19 Ağustos'ta Anfield'da oynanılan ilk maçta beklentilerin üzerinde bir futbol sergilemesine rağmen maçı 1-0 kaybetti.[24] Karadeniz temsilcisi bir hafta sonraki rövanş maçının hemen başında Teófilo'nun attığı golle 1-0 öne geçti.[25] Karşılaşmanın büyük bölümünde oyunun hakimi olan Trabzonspor, son on dakika içerisinde yediği iki golle güçlü rakibine 2-1 boyun eğdi ve toplamda 3-1'lik skorla kupada gruplara kalamadan elendi.[25]

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ 9 Mayıs 2010 tarihinde Ankara'da oynanan Ankaragücü-Fenerbahçe maçında çıkan olaylar nedeniyle Ankaragücü'ne iki maç seyircisiz oynama cezası verildi. Bu cezanın ilki bu maçta uygulandı.
  2. ^ 27 Şubat 2011 tarihinde oynanan Trabzonspor-Kayserispor maçında çıkan olaylar sonucu Trabzonspor'a verilen cezadan dolayı bu maç İzmit'te oynandı.
  3. ^ 18 Mart 2011 tarihinde oynanan Galatasaray-Fenerbahçe maçında çıkan olaylar sebebiyle Galatasaray'a verilen bir maç seyircisiz oynama cezasından dolayı bu maç seyircisiz oynandı.

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "Oyuncularımız sağlık kontrolünden geçti". Trabzonspor.org.tr. 26 Haziran 2010. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 
  2. ^ "Trabzonspor sezonu açtı". Ntvspor.net. 28 Haziran 2010. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 
  3. ^ "Gol atmayı başaramadılar!". Sporx.com. 8 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2010. 
  4. ^ "Teofilo-Faty Papy İstanbul'da kaldı". Ntvspor.net. 12 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2010. 
  5. ^ "Teofilo Gutierrez geri döndü!". Sporx.com. 18 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2010. 
  6. ^ "Trabzonspor kazandı ama... 1-0". Fanatik.com.tr. 28 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2010. 
  7. ^ "Trabzonspor, Hollanda kampını noktaladı." Ajansspor.com. 28 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2010. 
  8. ^ "Głowacki Trabzon'a geliyor". Haber61.net. 14 Haziran 2010. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2010. 
  9. ^ "Duydum, gördüm, yazdım". Fanatik.com.tr. 8 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2010. 
  10. ^ Sel, Yunus Emre (7 Ağustos 2010). "Trabzonspor Jaja'yı aldı". Milliyet.com.tr. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2010. 
  11. ^ "Ömer Aysan'ın sözleşmesi feshedildi". Trabzonspor.org.tr. 22 Nisan 2010. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2010. 
  12. ^ "Tjikuzu'nun sözlemesi feshedildi". Trabzonspor.org.tr. 2 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2010. 
  13. ^ "Abdullah ve Eren'in sözleşmeleri feshedildi". Trabzonspor.org.tr. 29 Temmuz 2010. Erişim tarihi: 31 Temmuz 2010. 
  14. ^ "İsmail Özeren Bugsaşspor'da". Trabzonspor.org.tr. 16 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2010. 
  15. ^ "Volkan Ünlü sözleşme imzaladı". Trabzonspor.org.tr. 17 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 17 Ağustos 2010. 
  16. ^ "Murat Konyaspor'a kiralandı". Trabzonspor.org.tr. 20 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2010. 
  17. ^ a b "Barış ve Gabriç kiralandı". Trabzonspor.org.tr. 1 Eylül 2010. Erişim tarihi: 1 Eylül 2010. 
  18. ^ a b "Süper Kupa, Süper Teofilo!". Sporx.com. 7 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2010. 
  19. ^ "Ziraat Türkiye Kupası grup kuraları çekildi". Tff.org. 29 Ekim 2010. 10 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Aralık 2010. 
  20. ^ [1]
  21. ^ "Pompey'e Avrupa yasak!". Sporx.com. 22 Nisan 2010. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2010. 
  22. ^ "İşte rakiplerimiz". Ntvspor.net. 6 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2010. 
  23. ^ "Liverpool ile 34 yıl sonra". Ntvspor.net. 6 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2010. 
  24. ^ "Anfield'da 'Güneş' tutulması!". Ntvspor.net. 19 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2010. 
  25. ^ a b "Alkışlar Trabzonspor'a". Ntvspor.net. 26 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]