Fernando Torres

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Fernando Torres
TorresFinale12 cropped.jpg
Fernando Torres (2012)
Kişisel bilgileri
Tam adı Fernando José Torres Sanz
Doğum tarihi 20 Mart 1984 (1984-03-20) (30 yaşında)
Doğum yeri Madrid, İspanya
Boyu 1,86 m (6 ft 1 in)
Mevkii Santrafor
Kulüp bilgileri
Kulübü Chelsea
Numarası 9
Altyapı kariyeri
1995-2001 Atlético Madrid
Profesyonel kariyeri*
Yıllar Takım Maç (Gol)
2001-2007 Atlético Madrid 214 (82)
2007-2011 Liverpool 102 (65)
2011- Chelsea 110 (20)
Toplam 426 (167)
Millî takım kariyeri
2001 İspanya U-17 4 (1)
2002 İspanya U-18 1 (1)
2002 İspanya U-19 5 (6)
2002-2003 İspanya U-21 10 (3)
2003- İspanya 106 (36)
* Yalnızca lig maçları ve gollerini içerir.
Son güncelleme: 15 Mayıs 2014


Fernando José Torres Sanz (d. 20 Mart 1984, Madrid), Santrafor mevkiinde görev alan İspanyol Milli futbolcu. Premier League ekiplerinden Chelsea'de forma giymektedir.[1] 2012'de UEFA Euro 2012'de gösterdiği performansdan dolayı turnuvanın Altın Ayakkabı ödülünü almıştır. Ayrıca İspanya milli takımı ile UEFA Euro 2008 , 2010 FIFA Dünya Kupası ve UEFA Euro 2012 galibiyetleri görmüştür, 2003'den beri milli takımda oynamaktadır. 2010-11 Sezonunu bitimine doğru Chelsea 50 milyon £ ile Torres'i transfer etmiştir ve Torres, Premier League'in en pahalı transferi olarak tarihe geçmiştir.[2]

Futbol Kariyeri[değiştir | kaynağı değiştir]

Atlético Madrid[değiştir | kaynağı değiştir]

Torres Atlético Madrid formasıylayken.

Futbolla ilk kez, ağabeyinin futbol topuna evde yaptığı vuruşlarla 2 yaşında tanışmıştır. 4 Yaşına geldiğinde gerçek anlamda futbolla ilgilenmeye başladı. Babası ile Galica kentine bağlı küçük bir kasaba olan Gastrar'da futbol oynamak o zamanlar en keyif aldığı şeydi. 5 yaşında ilk takımı olan Parque 84 ile idmanlara başlayarak gelecekte nasıl bir futbolcu olacağını göstermeye başlamıştı.Futbola bu kadar ilgi duymasinin sebebi olarak çocukluğunda TV'de yayinlanan Oliver and Benji (Küçük Golcü diğer adıyla Kaptan Tsubasa) adlı çizgi filmin büyük önemi oldugunu vurgulamaktadır.Küçükken tuttuğu takım Atlético Madrid'dir.1995'de Madrid'in altyapısında girmiştir ve 2001'de A takıma yükselmiştir. Daha küçük yaşta A takıma çıkabildiği için ilk lakabı "çocuk" olmuştur. Kariyerine 1995 yılında, Atlético Madrid altyapısında başladı. 2001 yılında A takıma yükseldi. Vicente Calderon'da ilk çıktığı maçta gol attı ve kulübüne çok kazandıracağını belli etmişti. İlk sezonunda 36 maça çıkıp 6 kez fileleri salladı. 2002-03 sezonunda ilk maçına Barcelona ile 2-2 berabere kaldıkları maçta çıktı 2. maçında bu sezonki ilk golünü attı ancak ilerleyen dakikalarda kırmızı kart gördü ve oyun dışı kaldı. 3. Maçında Mallorca'yı deplasmanda 4-0 yendikleri maçta torres 2 gol attı. 2002-03 sezonunu 29 maçta 13 gol atarak vasat bir performans sergileyip kapadı. 2003-04 sezonunda ilk maçına 1-0 kaybettikleri deplasmanda oynanan Sevilla karşısında çıktı ve ilk golünü Mallorca karşısında attı 3. sezonunda daha iyi bir sezon geçirdi kişisel rekorunu kırdı ligde 35 maçta 19 gol attı ve gol krallığı sıralamasında 3. oldu ve 19 yaşında geldiğinde Torres takım kaptanı oldu. Bir sonraki sezon 2004-05 ilk defa mücadele ettiği UEFA İntertoto Kupası'nda 2 gol attı ayrıca takımıylada bu turnuvada final oynadı finalde Villareal CF'ye elendiler. Ligdede ilk çıktığı 2-0 kazandıkları Malaga CF maçında 1'de gol attı. Kendi evlerinde Barcelona ile 1-1 berabere kaldıkları maçta Torres maç 1-0 yenilirlerken son dakikalarda kritik bir gol atıp takımına 1 puanı getirdi. 7 sezon giydiği Atlético Madrid formasıyla 214 lig maçında 82 gol attı. Torres 2007 yılında, Luis García ve 27 milyon pound karşılığında Premier League'de mücadele eden Liverpool'a transferi gerçekleşti.[3]

Liverpool[değiştir | kaynağı değiştir]

2007-08 Sezonu[değiştir | kaynağı değiştir]

Fernando Torres Liverpool'daki ilk maçına UEFA Şampiyonlar Ligi ön eleme Toulouse ile deplasmanda 1-0 kazandıkları maçta yedek olarak çıktı. İlk Premier League maçına ise deplasmanda 2-1 kazandıkları Aston Villa karşısında çıktı. 2. Maçında Chelsea ile 1-1 berabere kalınan maçta ilk Premier League golünü attı. 4. Hafta Anfield'da oynadıkları ve 6-0 kazandıkları Derby County maçında Torres 2 gol attı ve 3 hafta sonra Reading ile oynanan kupa maçında kariyerinin ilk hattrick'ini yaptı ve ayın Premier League oyuncusu seçildi. Torres Middlesbrough ve West Ham United maçlarında kariyerinin 2. ve 3. hattrick'lerini yaptı ve UEFA Şampiyonlar Ligi'nde grup maçında Porto ile oynanan maçta hem 4-1 kazandılar hemde torres 2 gol atıp takımındaki ilk avrupa gollerini attı. Şampiyonlar ligi 2. tur maçında İnter ile oynanan maçta şık 1 gol attı ve takımı maçı deplasmanda 1-0 kazandı. Çeyrek finalde Arsenal'ide 2 maç sonunda elediler ve Torres 1'de gol attı. takımıyla ilk sezonunda UEFA Şampiyonlar Ligi yarı finali gören Torres yarı finalde Chelsea FC'ye elendiler. İlk yılında Premier League'de 24 gol atarak gol krallığında 31 gol atan Cristiano Ronaldo'nun ardından 2. olan El Niño lakaplı Torres bu sezon toplamda 46 maçta 33 gol attı. Sezon sonunda Chelsea'nin Torres için Liverpool için 50 milyon pound teklif ettiği ancak başkan Tom Werner'in Torres'i kesinlikle satmayacağını söylemesi transfer iddialarına son noktayı koydu.

2008-09 Sezonu[değiştir | kaynağı değiştir]
Torres Liverpool formasıyla hattrick yaptığı maçta Middlesbrough

Torres, 16 Ağustos 2008'de Sunderland FC ile Liverpool'un yaptığı maçta tek gol atarak maçın adamı oldu. 2008-09 sezonuna iyi başlayacağının sinyallerini vermek isteyen Torres, İkinci hafta Aston Villa ile yapılan maçta Liverpool 0-0 berabere kalınca iyi performans sergileyemediğini gösterdi.Torres,Şampiyonlar Ligi'nde Marsilya ile yapılan maçta bir gol attı ve Liverpool 2-1 maçı kazandı. 27 Eylül 2008 tarihinde Everton ile karşılaşmada 2 gol attı ve 2-0 biten maçta 3 puanın mimarı oldu.Torres,Manchester City ile yapılan maçta 2 gol attı ama Liverpool maçı Emirates Stadyumu'nda 3-2 kaybetti.Torres Liverpool'da EURO 2008 için İspanya milli takımına çağırıldı.Finale kadar gol atamayan Torres,Almanya'ya 33. dakikada attığı golle İspanya'ya kupayı getiren isim oldu. 22 Ekim 2008'de Liverpool, Vicente Calderón'da Torres'in eski takımı olan Atlético Madrid'le Şampiyonlar Ligi maçı yaptı ve Torres bu maçta iyi performans göstermedi.Atlético Madrid Başkanı Enrique Cerezo, ona oyunu izletmek için VIP davet etmişti.Torres birde 27 Ekim 2008 tarihinde 2008-09 sezonu FIFPro World XI takımınada seçildi.

2009-10 Sezonu[değiştir | kaynağı değiştir]

Sezon sonunda takiben,Liverpool ile yeni bir sözleşme kabul etti ve 14 Ağustos 2011'e kadar Liverpoolla sözleşme imzaladı.Bir hafta sonra Anfield'de Hull City AFC'i Liverpool 6-1 mağlup etti,Torres 2009-10 sezonunda ilk hat-trickini yaptı.Torres, bir ay boyunca 5 gol attı ve Premier League Gol Kralı seçildikten sonra,Eylül 2009'da Ayın Premier League oyuncusu seçildi. 25 Ekim 2009'da Liverpool ile Manchester United'un karşılaştığı maç 2-0 sonuçlandı ve Torres bir gol attı.[4] Maçın ardından 2009'da Liverpool teknikdirektörü Rafael Benítez Torres'i överek "İyi bir futbol sergiledi, zaten Torres'in gol atacağına inanıyordum" açıklamasını yaptı.[5] 4 Nisan 2010 tarihinde Birmingham City ile oynanan maçta Torres yorgun olduğunu söyledi ve maçta sadece 65 dakika oynayabildi.[6] Liverpool'un UEFA Avrupa Ligi'nde 8 Nisan 2010 tarihinde SL Benfica ile yapılan maçta forma giyemedi çünkü dizinde bir sakatlık vardı.[7] Torres 2009-2010 Premier League sezonunda Liverpool'un 22 golle en golcü ismi olmayı başardı ve 2009-2010 sezonunu böylece kapattı.[8]

2010-11 Sezonu[değiştir | kaynağı değiştir]

Liverpool FC Antrenörü Roy Hodgson atanması sonucunda,Torres'in hiç bir klübe satılık olmadığını hatta kiralık olarak bile gönderilmeyeceğini açıkladı."O satılık değil ve biz onun için ne teklif gelirse gelsin kabul etmeyeceğiz,Onu Liverpoolda tutmak istiyoruz." dedi.Torres gelecek sezon oynamak için sabırsızlandığını söyledi.Fernando Torres 3 Ağustos'ta Liverpoola olan bağlılığını belirtti.Ligin ilk maçında Arsenal ile karşılaşan Liverpool 1-1 berabere kaldı ve Torres 74. dakikada oyuna girdi.Torres, 29 Ağustos 2010'da West Bromwich ile yapılan maçta 1 gol attı ve sezonunda ilk golünü kaydetti, skor 1-0 sona erdi, ve Torres'in Liverpool'da 50. golü oldu. Torres, Ağustos ayından bu yana 24 Ekim 2010 tarihinde Blackburn RoversLiverpool 2-1 mağlup etti ve galibiyet golünü Torres attı. Torres, 22 Ocak 2011'de Wolverhampton Wanderers'e karşı uzaklardan bir gol attı ve bu gol Torres'in Liverpool formasıyla son golü oldu.

Chelsea[değiştir | kaynağı değiştir]

Torres 2010-11 sezonunun sonlarına doğru Chelsea forması ile.

2011 yılında 50 milyon pound karşılığında Chelsea'ye satıldı. İlk maçını 6 Şubat'ta, eski takımı Liverpool'ae karşı oynadı. Bu maç 0-1 Liverpool üstünlüğüyle sona erdi. Takımdaki ilk golünü West Ham United'a karşı 3-0 kazanılan maçta attı. İlk sezonunda bekleneni veremeyen Torres, 2011-12 sezonuna kötü bir başlangıç yaptı. Chelsea takımıyla 2011-12 sezonu Uefa Şampiyonlar Ligi kupasını kazanmıştır.[9] 2012-2013 sezonunda ise Eden Hazard'ın da transferinin etkisiyle iyi bir başlangıç yapmış ilk 2 maçta 2 golü bulmuştur.

2011-12 Sezonu[değiştir | kaynağı değiştir]

Torres, Chelsea'deki ilk maçlarından biri Swansea City ile 14 Ağustos 2011'de yapılan maç oldu. Maç 0-0 berabere sonuçlandı.[10] Torres, sezonundaki ilk gölünü 18 Eylül 2011'de Manchester United ile yapılan maçta Chelsea'nin 3-1 kaybettiği maçta attı.[11] Chelsea'nin Swansea City ile yaptığı bir başka maçta müchadeleyi 4-1 kazandı ve bu maçta Torres bir gol atma başarısı gösterdi.[12] Ancak, Gol attıktan 10 dakika sonra Torres, Mark Gower'e yaptığı folün ardından kırmızı kart gördü ve üç maç ceza aldı.[13][14] 19 Ekim 2011'de UEFA Şampiyonlar Ligi'nde Chelsea'nin karşılaştığı KRC Genk takımını Chelsea 5-0 mağlup etti ve Torres bu maçta 2 gol attı.[15] Sonraki hafta Chelsea'nin FA Cup Çeyrek finalinde karşılaştığı Leicester City'ye 2 gol atmıştır, ve Chelsea maçı 5-2 kazanmış ve yarı finale yükselmiştir.[16] 31 Mart 2012 tarihinde, Chelsea'nin Aston Villa'yı 4-2 mağlup ettiği karşılaşmada ilk Premier League golünü kaydetmiştir.[17] Sezonun sonunda 19 Mayıs 2012'de Chelsea FC ile FC Bayern Münih , 2011-12 UEFA Şampiyonlar Ligi Finalinde karşılaştı.Torres maçta iyi performans gösteremedi. Chelsea ile Bayern Münih final maçı 1-1 sona erdi ve Chelsea'nin golünü Didier Drogba 88. dakikada kaydetti ve maçı uzatmalara taşıdı.Chelsea penaltılarda Bayern Münih'i 4-3 mağlup etti ve kupayı Chelsea aldı.

2012-13 Sezonu[değiştir | kaynağı değiştir]

Torres 12-13 sezonundaki ilk golünü Chelsea'nin Reading FC'ye karşı aldığı 4-2'lik maçta kaydetti.Diğer golünü ise Chelsea'nin Arsenal'a karşı kazandığı 2-1'lik maçtı.[18]Chelsea'nin UEFA Şampiyonlar Ligi'nde gruplardaki rakibi Shakhtar Donetsk ile yapıp 3-2 kazandığı maçta Torres Shakhtar Donetsk kalecisi Andriy Pyatov'un yaptığı hatayı kullanarak maçın 6. dakikasında topu ağlara göndermeyi başardı.[19] Torres, 6 Aralık'ta Chelsea'nin 6-1 mağlup ettiği FC Nordsjælland takımına karşı 2 gol attı ve maçın adamı seçildi.[20] Ancak Chelsea gruplardan çıkamamış ve 3. olarak UEFA Avrupa Ligi'ne kalmıştır.[21] Milli takım arkadaşı ve takım arkadaşı Juan Mata Torres'e, "Torres bir Drogba değil! Takımın ayakta duran tek ismi Drogba'nın ayrılışı gerçekten kötü oldu ama Torres'in Drogba gibi bir efsanenin yerini tutacağını sanmıyorum sözleri basına damgasını vurdu".[22] Chelsea'nin Corinthians arasındaki FIFA Dünya Kulüpler Kupası karşılaşmasında ki maçı Chelsea 1-0 kaybetti, Torres bu maçta birkaç gol pozisyonu kaçırdı ve hasat oynayanlar arasında yer aldı.[23] Ayrıca Chelsea 19 Aralık Günü bir alt ligden Leeds United ile İngiltere FA Cup'da 5-1 mağlup etti ve Torres 83. dakikada gol atmayı başardı.[24] 23 Aralık 2012'de Ligte Aston Villa'yı Chelsea 8-0 mağlup etmiştir, ve Torres henüz 1. dakikada kafa vuruşu ile topu ağlara gönderdi. İlerleyen dakikalarda Torres'in yerine Rafael Benítez oyuna Oscar'ı almıştır ve Oscar'da ilerleyen dakikalarda gol atma başarısı göstermiştir.[25] 26 Aralıkta ise Chelsea, Norwich City deplasmanınad Juan Mata'nın attığı golle 1-0 maçı kazanarak 3 puan kazandı. Torres bu maç iyi performans gösteremesede Chelsea maçı kazandı.[26] UEFA Avrupa Ligi'nde FC Steaua Bucureşti'e karşı attığı gol ile toplam 7 farklı organizasyonda gol atma başarısını göstererek bir sezonda en çok kupada gol atan futbolcu olarak tarihe geçti.[27]

Milli Takım Kariyeri[değiştir | kaynağı değiştir]

Torres,Juan Mata ve Sergio Ramos, UEFA Euro 2012 kupasını kaldırırken

Torres sadece David Villa ve Raul arkasında İspanyol milli takımında 3 kez gol kralı olmuştur. O Portekiz'e karşı samimi Eylül 2003'de 6 üst düzey takım için forma giydi.İspanya için ilk golünü 28 Nisan 2004 tarihinde İtalya'ya karşı attı. O, UEFA Euro 2004 İspanyol milli takımına seçildi. İspanya'nın ilk iki grup oyunları geç bir yedek olarak görünen sonra Portekiz'e karşı ilk oyununu oynadı.İspanya 1-0 kaybediyordu ve oyunun sonuna doğru Torres'in yolladığı füze direğe çarptı.Portekiz 2. Oldu ve Yunanistan, UEFA Euro 2004'ü kazandı.Ama İspanya 4 sene sonra UEFA Euro 2008'i kazandı.

EURO 2012[değiştir | kaynağı değiştir]

Fernando Torres, Bu Turnuvadada boş geçmeyerek 3 gol atmış ve 2 asist yapmıştır. Finalde en büyük katkıyıda Torres yapmıştır.Gol krallığını alsada en iyi oyuncu ünvanını Andrés Iniesta'ya kaptırmıştır.

2014 FIFA DÜNYA KUPASI[değiştir | kaynağı değiştir]

Fernando Torres, İspanya formasıyla bu turnuvadaki tek golünü Avustralya'ya karşı grup aşamasında kaydetmiştir.Son şampiyon İspanya,2014 Dünya Kupası'na grup aşamasında veda etmiştir.

Özel yaşamı[değiştir | kaynağı değiştir]

Annesinin adı Flori, babasının adı José'dir. 3 kardeşin en küçüğüdür.

2001 yılında (17 yaşındayken) Olalla Dominguez ile çıkmaya başlamıştır. Çocukluk aşkı olan Olalla ile bebek beklediği için 27 Mayıs 2009 tarihinde dünya evine girmiştir. Çiftin 8 Temmuz 2009'da Nora adını verdikleri bir kızı, 6 Aralık 2010 tarihinde de "Leo" adını verdiği bir oğlu dünyaya gelmiştir. Ayrıca Fernando Torres'in ayak dövmesinde roma rakamıyla (VII.VII.MMI) ilk öpüşme tarihleri, 2 ayrı kolunda kızının ve eşinin isimleri ve kendi ismi anlamına gelen 'Bymmm' dövmeleri vardır ve ayrıca sağ kolunda forma numarası olan dokuz rakamının dövmesi vardır.

Kariyer İstatistikleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Profesyonel Kariyeri Ulusal Lig Kupa Lig Kupası Süper Kupa Uluslararası Lig Diğer1 Toplam
Sezon Kulüp Lig kademesi Maç Gol Ass. Maç Gol Ass. Maç Gol Ass. Maç Gol Ass. Maç Gol Ass. Maç Gol Ass. Maç Gol Ass.
İspanya İspanya Lig Copa del Rey Copa de la Liga Supercopa Avrupa Diğer Toplam
2000–01 Atlético Madrid Segunda División 4 1 - 2 - - - - - - - - - - - - 6 1 -
2001–02 36 6 - 1 1 - - - - - - - - - - - 37 7 -
2002–03 La Liga 29 13 - 2 1 - - - - - - - - - - - 31 14 -
2003–04 35 19 - 5 2 - - - - - - - - - - - 40 21 -
2004–05 38 16 - 6 2 - - - - - 5 2 - - - - 49 20 -
2005–06 36 13 - 4 - - - - - - - - - - - - 40 13 -
2006–07 36 14 - 4 1 - - - - - - - - - - - 40 15 -
Toplam 214 82 - 24 7 - - - - - 5 2 - - - - 243 91 -
İngiltere İngiltere Lig FA Cup League Cup FA C.Shield Avrupa Diğer Toplam
2007–08 Liverpool Premier League 33 24 4 1 - 1 1 3 - - - - 11 6 - - - - 46 33 5
2008–09 24 14 5 3 1 1 2 - - - - - 9 2 1 - - - 38 17 7
2009–10 22 18 3 2 - - - - - - - - 8 4 1 - - - 32 22 4
2010 10 2 4 1 - - - - - - - - 2 - - - - - 13 2 4
Toplam 102 65 16 7 1 2 3 3 - - - - 30 12 2 - - - 142 81 23
2010–11 Chelsea Premier League 27 8 2 - - - - - - - - - 4 - - - - - 31 8 2
2011–12 32 6 7 6 2 4 1 - - - - - 10 3 5 - - - 49 11 16
2012–13 35 8 9 5 1 - 4 2 1 1 1 - 15 9 1 3 1 - 63 21 11
2013-14 24 4 4 2 - - 1 1 1 - - - 7 3 - 1 1 - 35 9 5
Toplam 118 26 22 13 3 4 6 3 2 1 1 - 36 15 6 4 2 1 178 50 35
Kariyer toplam 434 173 38 44 11 6 9 6 2 1 1 - 71 29 8 4 2 1 563 222 55

1Diğer müsabakaları içerir; UEFA Süper Kupa, FIFA Dünya Kulüpler Kupası.

Başarıları[değiştir | kaynağı değiştir]

Klüp[değiştir | kaynağı değiştir]

Atlético Madrid[değiştir | kaynağı değiştir]

Chelsea[değiştir | kaynağı değiştir]

Milli takım başarıları[değiştir | kaynağı değiştir]

İspanya U16[değiştir | kaynağı değiştir]
İspanya U19[değiştir | kaynağı değiştir]
İspanya[değiştir | kaynağı değiştir]

Kişisel Başarıları[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Oyuncunun oynadığı klüp vs., 03 Kasım 2012.
  2. ^ Mancini: Torres bizim için çok pahalıydı., 25 Kasım 2012.
  3. ^ Torres Liverpool'da, 04 Şubat 2007.
  4. ^ Liv 2-0 Man U, 25 Ekim 2009.
  5. ^ Benitez'den Torres'e övgüler, 26 Ekim 2009.
  6. ^ Benitez'in maç sonu açıklamaları, 4 Nisan 2010.
  7. ^ Torres'in sakatlığı, 8 Nisan 2010.
  8. ^ Torres'in oynadığı maçlarla ilgili birkaç bilgi, 18 Nisan 2010.
  9. ^ Chelsea UEFA.com, 29 Mayıs 2012.
  10. ^ Chelsea 0-0 Swansea City, 14 Ağustos 2011.
  11. ^ Man U 3-1 Chelsea, 18 Eylül 2011.
  12. ^ Chelsea 4-1 Swansea City, 24 Eylül 2011.
  13. ^ Torres'e 3 maç ceza, 24 Eylül 2011.
  14. ^ Torres'e kırmızı kart, 24 Eylül 2011.
  15. ^ Chelsea 5-0 Genk, 19 Ekim 2011.
  16. ^ Chelsea 5-2 Leicester City, 18 Mart 2012.
  17. ^ Aston Villa 2-4 Chelsea, 31 Mart 2012.
  18. ^ Chelsea 2-1 Arsenal, 29 Eylül 2012.
  19. ^ Che 3-2 Sha, 8 Kasım 2012.
  20. ^ Che 6-1 Nor, 6 Aralık 2012.
  21. ^ Chelsea UEFA'ya 6 golle yol aldı!, 6 Aralık 2012.
  22. ^ Mata: "Torres bir Drogba değil", 7 Aralık 2012.
  23. ^ Corinthians 1-0 Chelsea, 16 Aralık 2012.
  24. ^ Chelsea'den 5'i 1'yerde, 19 Aralık 2012.
  25. ^ Chelsea, Aston Villa'yı farkla yolladı, 23 Aralık 2012.
  26. ^ Norwich 0 – 1 Chelsea: 1 Gol, 3 Puan, 26 Aralık 2012.
  27. ^ http://www.fourfourtwo.com.tr/2013/03/15/torresten-kirilmasi-guc-rekor/
  28. ^ Torres Offical, 05 Ocak 2013.
  29. ^ [hhttp://www.thefa.com/thefacup The FA Offical], 05 Ocak 2013.
  30. ^ UEFA Offical, 05 Ocak 2013.
  31. ^ Ayın Golcüleri, 15 Ocak 2013.
  32. ^ EURO 2008 FİNAL, 15 Ocak 2013.
  33. ^ Konferasyon Kupası 11'i, 15 Ocak 2013.
  34. ^ F9T 2012 Golden Bots, 15 Ocak 2013.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]