Afrikaanca
Vikipedi, özgür ansiklopedi
(Afrikaans sayfasından yönlendirildi)
| Afrikaans Afrikaans |
|
| Konuşulduğu ülkeler | Güney Afrika ve Namibya |
|---|---|
| Konuşan kişi sayısı | 16 milyon |
| Sıralama | ilk 50 de değil |
| Dil grubu sınıflandırması | Hint-Avrupa |
| Resmî Durum | |
| Resmî dil olduğu ülkeler |  Güney Afrika |
| Dili düzenleyen kurum | - |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | af |
| ISO 639-2 | afr |
| SIL | afr |
| Not: Bu sayfa Unicode ile kodlanmış IPA fonetik sembolleri kullanıyor olabilir. | |
| Vikipedi'nin Afrikaanca sürümü | |
| Ayrıca bakınız: Dil – Dil aileleri | |
Afrikaans esas olarak Güney Afrika ve Namibya'da, daha çok Hollanda'dan göç etmiş Avrupa kökenli beyazlar Afrikanerler tarafından konuşulan Batı Cermen dil ailesinden, Hollandacanın bir lehçesi. Daha az sayıda kişi tarafından Botsvana, Lesoto ve Svaziland'da da konuşulmaktadır. Anadili Afrikaans olanların sayısı 6 milyon kişi kadar, ikinci dil olarak konuşanların sayısı 10 milyon kişi ya da daha fazladır. Güney Afrika Cumhuriyeti'nin 11 resmi dilinden biridir.
[değiştir] Afrikaans, Hollandaca ve İngilizce'nin karşılaştırması
| Afrikaans | Hollandaca | İngilizce | Türkçe |
|---|---|---|---|
| ag(t) | acht | eight | sekiz |
| aksie/handeling | actie/handeling | action | eylem |
| asseblief | alstublieft/alsjeblieft |
please (lit. "if it pleases you" - compare archaic "lief") |
lütfen (harfi harfine: Hoşuna giderse) |
| bed | bed | bed | yatak |
| dankie | dankjewel | thank you | teşekkür ederim |
| eggenoot | echtgenoot | spouse (Latinceden) | eş |
| goeienaand | goedenavond | good evening | iyi akşamlar |
| lughawe | luchthaven vliegveld |
airport (Latinceden) | havalimanı |
| my | mijn | my | benim |
| maak | maken | make | yap(mak) |
| nege | negen | nine | dokuz |
| oes | oogst | harvest | hasat |
| oop | open | open | açık |
| reën | regen | rain | yağmur |
| saam | samen | together ("same") | beraber |
| ses | zes | six | altı |
| sewe | zeven | seven | yedi |
| skool | school | school | okul |
| sleg | slecht | bad ("slight") | kötü |
| vir | voor | for | için |
| voël | vogel | bird, fowl | kuş |
| vry | vrij | free | serbest |
| vyf | vijf | five | beş |
| welkom | welkom | welcome | hoş geldiniz |
| winter | winter | winter | kış |
| ys | ijs | ice | buz |
|
|
|
|---|---|
| Afrikaans · Alçak Felemenkçe · Almanca · Danca · Faroece · Felemenkçe · Frizce · İngilizce · İsveççe · İzlandaca · Kuzey Almanca · Limburgca · Lüksemburgca · Norveççe · Pensilvanya Almancası · Scots · Yidiş |
Hint-Avrupa dilleri ile ilgili bu madde bir taslaktır. Maddenin içeriğini geliştirerek Vikipedi'ye katkıda bulunabilirsiniz.
