İnci Sözlük

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
İnci Sözlük
İnci Sözlük logo.png
Inci sozluk-screenshot.png
Anasayfadan bir görüntü, 17 Eylül 2010.
URL inci.sozlukspot.com
Slogan in ci we trust[1]
altını şer incisi ker[2]
Ticari? Hayır[3]
Site türü Katılımcı sözlük
Kayıt Gerekli
Kullanılabilir dil(ler) Türkçe
Sahip Serkan İnci, İsmail Alpen
Başlama tarihi 19 Aralık 2009
Geçerli durum Aktif (erişim engelli)
Üye sayısı 387.712[4]

İnci Sözlük, Serkan İnci ve İsmail Alpen tarafından[5] 19 Aralık 2009 tarihinde kurulan katılımcı sözlük tarzındaki ağ sayfası. Argo ve müstehcen bir içeriğe sahip olan sözlüğün yazarları çeşitli basın ve yayın kuruluşlarına, bazı ağ sayfalarına ziyaret adını verdikleri çeşitli saldırılarda bulunmuştur.[6] 15 Aralık 2011 tarihinde Türkiye'den erişimin engellendiği siteye yeni kullanıcı alımı çoğunlukla açıktır.

Kurallar ve yapı[değiştir | kaynağı değiştir]

İnci Sözlük, Aralık 2009 tarihinde kurulan katılımcı sözlük şeklinde bir sitedir. Kullanıcılar ücretsiz olarak kaydolup kavramlar hakkında yorum yapabilirler. Telifsiz içeriğe sahiptir ve Sözlükspot isimli internet sitesinin alt alan adında yayın yapmaktadır. Sözlüğe üye alımı 2010 yılında kapatılmıştır. Yeni üye alımları nadiren yapılmaktadır ve alımlar gece yarısı 1 veya 2 saat yapılmaktadır. Şu anda üye alımlarına kapalı olan sözlüğün 387.712 kayıtlı kullanıcısı bulunmaktadır.[4]

Sözlük dili erkeksidir ve pornografiye varan argo bir dil kullanılır.[7] Sitenin yalnızca 3 temel kuralı vardır. Bunlar dini, siyasi tartışmalara girmemek ve 3. kişilere hakaret edilmemesidir.[8] Kurallarının Türkiye'deki birçok internet sitesine göre çok daha az kısıtlayıcı olmasından ötürü 4chan'e benzetilmektedir.[9]

Medyada İnci Sözlük[değiştir | kaynağı değiştir]

Site kurucusu Serkan İnci

İnci Sözlük yazarları ziyaret adını verdikleri eylemlerle yazılı basın, internet siteleri ve televizyonda adlarından söz ettirmektedir. Yazarlar Twitter'daki bir açığı kullanıp, ünlü kişilerin kendilerini takip etmesini sağlamış, bu olay ulusal ve uluslararası basında büyük yankı uyandırmıştır.[10][11] Ayrıca, Facebook'a yaptıkları saldırı da medyada yer almıştır.[12] İki kişinin sözlük adına Disko Kralı programına telefonla bağlanması ve bunlardan birinin İnci Sözlük'ün tanıtımını yaparak programda küfretmesi Okan Bayülgen'in tepkisine yol açmıştır.[13] Sözlük yazarları, Ekşi Sözlük'te uygunsuz başlıklar açmış, Uludağ Sözlük'e saldırılar yapmış ve İHL Sözlük'teki bazı hesapları ele geçirmişlerdir.[14] Büyük çapta ses getiren bu eylemler için yöneticiler sözlüğün üst bölümüne birer yıldız koymuşlardır. Ayrıca Tarihin Arka Odası[15], Adnan Oktar'ın televizyon programı[16] ve Okay Karacan'ın[17][18] programlarına e-posta ya da telefonla ulaşıp sunuculara şaka yapmışlardır.

Son olarak Türk şarkıcı Atilla Taş'ın bir Gangnam Style parodisi olan Yam Yam Style adlı şarkısını Yunanistan'a "itelemeleri" ile medyada yer almışlardır.[19] Sanatçının üzerinde oynanmış Yunanistan bayraklı bir fotoğrafını Athillas Thasos adıyla YouTube'a yükleyen sözlük kullanıcılarının bu eylemi hem yerel hem de dış basında yer etmiştir.[20][21] Söz konusu video telif hakları nedeniyle kaldırılmış olsa da 500.000'den fazla görüntüleme almıştır.[22][23]

Otosansür ve erişim engeli[değiştir | kaynağı değiştir]

Ağır bir argo dilin hakim olduğu sözlük kullanıcıları kurallara aykırı olmasına rağmen zaman zaman 3. kişilere hakaret edebilmektedirler. Bu durum da sözlüğün Türk mahkemeleri tarafından erişime engellenmesine neden olmaktadır. Sözlükteki kendisiyle ilgili başlıklarda yer alan hakaretler üzerine Nisan 2011'de Adnan Oktar sözlüğü mahkemeye vermiştir. Bunun üzerine sözlük tarafından bir özür mesajı yayınlanmış, Adnan Oktar başlıklarının tümü sözlükten silinmiş ve kapatılmış böylece bir otosansür uygulanmıştır.[24] Sonuç olarak ise siteye ve yazarlara bir yaptırım olmadan davanın geri çekilmesi sağlanmıştır.

15 Aralık 2011 tarihinde ise mahkeme kararı ile siteye Türkiye'den erişim engellenmiştir.[25] Sözlüğün resmî Twitter hesabından erişim engelinin sebebinin bilinmediği ve mahkeme tarafından bir bilgilendirme yapılmadığı açıklanmıştır.[26] Erişim engeli sitenin IP adresine değil alan adına uygulanmıştır.[27] Engelin çözümü olarak ise http://ccc.incisozluk.cc şeklinde bir adres alınmış ve siteye erişimler bu URL üzerinden sağlanmaya başlanmıştır. Kullanıcılar erişim engeline tepkilerini Twitter üzerinden #incisozlukedokunma hashtag'ini kullanarak göstermişler[28] ve hashtag'i trending topic listesine sokmuşlardır.[29] Engelin ertesi günü sözlük yönetimince yapılan açıklamada mahkeme kararının nedeni ve şikayetçinin kim olduğu açıklanmıştır. Açıklamaya göre şikayetçi Digiturk, şikayet sebebi ise sözlük üzerinden illegal Süper Lig yayın sitelerinin paylaşılmasıdır.[30][31] Bu açıklamanın ardından sözlük içerisinde Digiturk üyeliklerinin iptal edilmesi kampanyası başlatılmış[32], Twitter üzerinden ise #digiturkboykot hashtag'i ile şirkete tepki gösterilmiştir. Ayrıca Anonymous adlı uluslararası siber aktivist grup da Digiturk'e karşı bir bildiri yayımlamıştır.[33] Siteye erişim halen engellidir.[34]

2011 Türkiye genel seçimleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Ahmet Yılmaz "sansüre karşı yürüyüş" sırasında, 15 Mayıs 2011.

İnci Sözlük yazarları kendi aralarında topladıkları bağışlarla Eskişehir'de yapılacak seçimlerde destekleyecekleri bir bağımsız aday çıkarmışlardır.[35][36] 4 Nisan 2011 tarihinde sözlük üzerinden yapılan açıklamada[37] adayın sosyal medyada Ahmet Abi olarak tanınan[38] Ahmet Yılmaz olduğu duyurulmuştur. 8 Nisan 2011 akşamı ise Adalar'da bulunan Migros binasının önünde miting yapılmış[39], hedef kitlenin gençler olduğu belirtilmiş[40] ve bağış toplanmaya başlanmıştır.[41] Ayrıca YSK tarafından açıklanan 7.734 TL adaylık ücretinin[42] ödenmesi için sözlük üzerinde duyurulan banka hesaplarıyla da bağış toplanmıştır.[43]

11 Nisan 2011 akşamı sözlük üzerinden yapılan açıklamaya göreyse "İnci seçer" sloganıyla sürdürdükleri[44] adaylık başvuru sürecinin sonunda Ahmet Yılmaz'ın bağımsız adaylığı onaylanmıştır.[45] Propaganda faaliyetlerine ise "Önemli olan oyu değil işlevi" sloganıyla devam edilmiştir. Seçimler sonucunda ise toplam 641 oy alan Yılmaz meclise girememiştir.[46]

Boz Baykuşlar[değiştir | kaynağı değiştir]

İnci Sözlük üyeleri, İstanbul Başakşehir FK'yı desteklemek için Boz Baykuşlar isimli bir taraftar grubu kurmuşlardır.[47] Taraftar grubu sözlükten bağımsız olup sözlükle olan tek bağı grup üyelerinin aynı zamanda sözlüğe üye olmalarıdır.

Basılı yayımlar[değiştir | kaynağı değiştir]

İnsanlığa Lanet[değiştir | kaynağı değiştir]

Umut Kullar ve sözlüğün kurucusu Serkan İnci'nin ortak bir çalışma sonucunda hazırladığı bir kitap olan İnci Sözlük: İnsanlığa Lanet, 8 Haziran 2011 günü piyasaya çıkmıştır.[48] Altıkırkbeş Yayınları'ndan çıkan[49] kitap 11.50 TL fiyat ile satışa sürülmüştür. Türkiye'nin her ilindeki kitapçılarda ve internet kitapçılarında satışa çıkan[50] kitap, ayrıca resmî internet sitesi üzerinden de satılmıştır.[51]

Kahpe[değiştir | kaynağı değiştir]

İnsanlığa Lanet'in yazarları Serkan İnci ve Umut Kullar yeniden bir kitap yazmaya başlamışlardır.[52] İnsanlığa Lanet'in aksine roman tarzında olan Kahpe Temmuz 2012'de satışa çıkmıştır.[53] Yine Altıkırkbeş Yayınları'ndan çıkan kitap 9.90 TL fiyat ile satışa sürülmüştür.[54]

Panpa[değiştir | kaynağı değiştir]

Panpa, İnci Sözlük serisi kitaplarının yazarları Serkan İnci ve Umut Kullar ile Yusuf Ünal'ın girişimleriyle şekillenen aylık bir sanat, fikir ve aksiyon dergisidir.[55] Sözlük üslubuna uygun yazı, illüstürasyon ve genel kültür yazılarının bulunacağı dergi ayrıca internette bir fenomen olmuş "caps" (ekran görüntüsü) kültüründen de beslenmektedir. Altıkırkbeş Yayınları tarafından basılan dergi yayım hayatına Eylül 2012'nin ilk günlerinde başlamıştır.[56]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "in ci we trust". inci.sozlukspot.com. 12 Nisan 2010. http://inci.sozlukspot.com/w/in+ci+we+trust. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2011. 
  2. ^ "Altını şer incisi ker". inci.sozlukspot.com. 18 Haziran 2010. http://inci.sozlukspot.com/w/alt%C4%B1n%C4%B1-%C5%9Fer-incisi-ker/. Erişim tarihi: 29 Temmuz 2010. 
  3. ^ Serkan İnci, Umut Kullar (Türkçe) (Basılı yayım). İnci Sözlük: İnsanlığa Lanet (İstanbul bas.). Altıkırkbeş Yayınları. ss. 96. ISBN 9786055532369. http://www.insanligalanet.com. 
  4. ^ a b "İnci Sözlük istatistikleri". inci.sozlukspot.com. http://inci.sozlukspot.com/ss_index.php?sa=istatistik. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2012. 
  5. ^ "İnci Sözlük Hakkında Sayfası". inci.sozlukspot.com. http://inci.sozlukspot.com/ss_about.php. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2012. 
  6. ^ Semercioğlu, Cengiz (23 Mart 2010). "'İnci'li mail’lere dikkat". hurriyet.com.tr. http://www.hurriyet.com.tr/magazin/yazarlar/14187233.asp. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2012. 
  7. ^ Şimşek, Ali (16 Temmuz 2010). "İnci Sözlük: İnci inci tatmin". birgun.net. http://www.birgun.net/lifes_index.php?news_code=1279258880&year=2010&month=07&day=16. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  8. ^ "inci sözlük ile ilgili sık sorulan sorular". inci.sozlukspot.com. 12 Nisan 2011. http://inci.sozlukspot.com/w/inci%20sözlük-ile-ilgili-sık-sorulan-sorular/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  9. ^ Leyden, John (29 Temmuz 2010). "Turkish pranksters load Facebook Translate with swears" (İngilizce). theregister.co.uk. http://www.theregister.co.uk/2010/07/29/facebook_translation_turkey_prank/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  10. ^ "Bir Türk ‘Accept’ yazdı dünyada twitter karıştı". hurriyet.com.tr. 12 Mayıs 2010. http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/ShowNew.aspx?id=14696171. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  11. ^ McCarty, Caroline (10 Mayıs 2010). "Twitter confirms awkward 'auto-follow' bug" (İngilizce). cnet.com. http://news.cnet.com/8301-13577_3-20004563-36.html. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  12. ^ "Facebook'a sinkaflı saldırı". milliyet.com.tr. 28 Haziran 2010. http://www.milliyet.com.tr/facebook-a-sinkafli-saldiri/yasam/sondakikaarsiv/05.07.2010/1256358/default.htm. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  13. ^ "İnci Sözlük Okan Bayülgen Kavgası Büyüyor". karmamagazin.com. 10 Haziran 2010. http://www.karmamagazin.com/tr-yazi-1792--INCI_SOZLUK_OKAN_BAYULGEN_KAVGASI_BUYUYOR. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  14. ^ "İHL Sözlük'e neden saldırılıyor". haber5.com. 12 Haziran 2010. http://www.haber5.com/ihl-sozluke-neden-saldiriliyor-haberi-80610.aw. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  15. ^ "tarihin arka odası". youtube.com. 3 Haziran 2010. http://www.youtube.com/watch?v=jRpAFVIkuJ8. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  16. ^ "şükel-ül inci". youtube.com. 29 Ocak 2010. http://www.youtube.com/watch?v=0PJanoAoBGY. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  17. ^ "Kim bu İnciya Rakos". timsah.com. 16 Mart 2010. http://www.timsah.com/Kim-bu-Inciya-Rakos/Z0TrQKDBemX. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  18. ^ "Spikere canlı yayında şaka". gazetevatan.com. 16 Mart 2010. http://haber.gazetevatan.com/Haber/294079/1/Gundem. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  19. ^ "İnci sözlük Atilla Taş'ı Yunanistan'a öteledi". ensonhaber.com. 14 Ekim 2012. http://www.ensonhaber.com/inci-sozluk-atilla-tasi-yunanistana-oteledi-2012-10-14.html. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2013. 
  20. ^ "İnci Sözlük yazarları Athillas Thasos'u anlattı (Yam Yam Style)". beyazgazete.com. 17 Ekim 2012. http://www.beyazgazete.com/video/webtv/televizyon-40/inci-sozluk-yazarlari-athillas-thasos-u-anlatti-yam-yam-style-334645.html. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2013. 
  21. ^ "Social media campaign tries to brand Turkish song as Greek". İstanbul: hurriyetdailynews.com. 14 Ekim 2012. http://www.hurriyetdailynews.com/social-media-campaign-tries-to-brand-turkish-song-as-greek.aspx?PageID=238&NID=32364. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2013. 
  22. ^ "Athillas Thasos - Yamyam Styla (Best Greek Song Ever)". youtube.com. http://www.youtube.com/watch?v=czvrXZn9Pdw. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2013. 
  23. ^ "Athillas Thasos - Yam Yam Style (2012 Greek Gangnam Style)". youtube.com. 13 Ekim 2012. http://www.youtube.com/watch?v=gON3RfPd4ks. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2013. 
  24. ^ "İnci Sözlük'ü dize getiren adam: Adnan Oktar". youtube.com. 19 Nisan 2011. http://www.youtube.com/watch?v=wqzc3Hl1W_4. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  25. ^ Pehlivan, Cihan (15 Aralık 2011). "İnci Sözlük Engellendi!". /shiftdelete.net. http://shiftdelete.net/inci-sozluk-engellendi-33680.html. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  26. ^ İnci, Serkan (15 Aralık 2011). "Ve sonunda resmen sansür'e maruz kaldık!". twitter.com. https://twitter.com/incisozluk/status/147344035470782465. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  27. ^ Apaydın, Batuhan (15 Aralık 2011). "İnci Sözlük Engellendi!". sosyalmedya.co. http://sosyalmedya.co/inci-sozluk-engellendi/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  28. ^ "incisozlukedokunma". inci.sozlukspot.com. 15 Aralık 2011. http://inci.sozlukspot.com/w/incisozlukedokunma/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  29. ^ "2011 İnci Sözlük Almanağı". incisozluk.net. 31 Aralık 2011. http://www.incisozluk.net/2011/12/2011-inci-sozluk-almanagi/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  30. ^ "Yasağın Sebebi:Digitürk!!". incisozluk.net. 16 Aralık 2011. http://www.incisozluk.net/2011/12/yasagin-sebebidigiturk/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  31. ^ "Digitürk İnci Sözlüğü Kapattırdı". epochtimestr.com. Aralık 2011. http://epochtimestr.com/index.php/digiturk-22-web-sitesini-kapattirdi/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  32. ^ "digitürk iptal etkinliği". inci.sozlukspot.com. 16 Aralık 2011. http://inci.sozlukspot.com/e/66883649/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  33. ^ "Anonymous’dan Digiturk’e Ziyaret Uyarısı". incisozluk.net. 8 Şubat 2012. http://www.incisozluk.net/2012/02/anonymousdan-digiturke-ziyaret-uyarisi/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  34. ^ "INCI.SOZLUKSPOT.COM". engelliweb.com. http://engelliweb.com/url/inci-sozlukspot-com. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  35. ^ "İnci Sözlük Milletvekili adayını açıkladı!". Eskişehir: dipnot.tv. 8 Nisan 2011. http://dipnot.tv/5769/inci-Sozluk-Milletvekili-adayini-acikladi.aspx. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  36. ^ Ekmekci, Yunus Emre (4 Nisan 2011). "Türkiye - Bulgaristan". Eskişehir: yemrekmekci.com. http://www.yemrekmekci.com/hayattan/inci-sozluk-eskisehir-milletvekili-adayi-belli-oldu.html. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  37. ^ "Eskişehir milletvekili adayımız Ahmet Abi". Eskişehir: inci.sozlukspot.com. 5 Nisan 2011. http://inci.sozlukspot.com/e/33742589/. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  38. ^ "Eskişehir'de Tekel bayisinde kavga (Ahmet Abi)". Eskişehir: youtube.com. 29 Nisan 2010. http://www.youtube.com/watch?v=9do8Gqa1JrM. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  39. ^ golgesi, minare (5 Nisan 2011). "Eskişehir 8 Nisan büyük zirvesi". Eskişehir: inci.sozlukspot.com. http://inci.sozlukspot.com/e/33752199/. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  40. ^ Batuhan, Apaydın (7 Nisan 2011). "İnci Sözlük Milletvekili Adayını Açıkladı". Eskişehir: sosyalmedya.co. http://sosyalmedya.co/inci-sozluk-milletvekili-adayi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  41. ^ "İnci Sözlük'ün Milletvekili adayı Ahmet Abi ulusa seslendi". Eskişehir: dipnot.tv. 9 Nisan 2011. http://www.dipnot.tv/5788/inci-Sozlukun-Milletvekili-adayi-Ahmet-abi-ulusa-seslendi-.aspx. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  42. ^ "Bağımsız adaylar fiyat tarifesine takıldı". Cihan Haber Ajansı. Ankara: haberalemi.net. 11 Nisan 2011. http://www.haberalemi.net/HD229084_bagimsiz-adaylar-fiyat-tarifesine-takildi.html. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  43. ^ "Milletvekili adayımız için yardım hesapları". Eskişehir: inci.sozlukspot.com. 7 Nisan 2011. http://inci.sozlukspot.com/e/33932937/. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  44. ^ "İnci seçer". Eskişehir: inci.sozlukspot.com. 11 Nisan 2011. http://inci.sozlukspot.com/e/33742846/. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  45. ^ "Eses resmi milletvekili adayımız Ahmet Yılmaz". Eskişehir: inci.sozlukspot.com. 11 Nisan 2011. http://inci.sozlukspot.com/e/34470628/. Erişim tarihi: 11 Nisan 2011. 
  46. ^ "Ahmet Abi'den İnci Sözlük isyanı; Hepsi bir araya gelse bir bekçi bile seçemezler". Eskişehir: dipnot.tv. 13 Haziran 2011. http://www.dipnot.tv/7537/Ahmet-Abiden-inci-Sozluk-isyani-Hepsi-bir-araya-gelse-bir-bekci-bile-secemezler.aspx. Erişim tarihi: 14 Haziran 2011. 
  47. ^ "boz baykuşlar". inci.sozlukspot.com. 14 Eylül 2010. http://inci.sozlukspot.com/w/boz-bayku%C5%9Flar/. Erişim tarihi: 10 Şubat 2012. 
  48. ^ "İnci Sözlük İnsanlığa Lanet kitabı çıktı". incisozluk.net. 7 Haziran 2011. http://www.incisozluk.net/2011/06/incisozluk-insanliga-lanet-kitabi-cikti/. Erişim tarihi: 14 Haziran 2011. 
  49. ^ "İnci Sözlük İnsanlığa Lanet". altikirkbes.wordpress.com. 31 Mayıs 2011. http://altikirkbes.wordpress.com/2011/05/31/inci-sozluk-insanliga-lanet/. Erişim tarihi: 14 Haziran 2011. 
  50. ^ "Satış bilgileri". facebook.com. 13 Haziran 2011. http://www.facebook.com/insanligalanet/posts/205004162877968. Erişim tarihi: 14 Haziran 2011. 
  51. ^ "İnci Sözlük - İnsanlığa Lanet". insanligalanet.com. 13 Mayıs 2011. http://www.insanligalanet.com. Erişim tarihi: 14 Haziran 2011. 
  52. ^ "Bir İnci Sözlük kitabı: Kahpe". cnnturk.com. 26 Temmuz 2012. http://www.cnnturk.com/2012/kultur.sanat/kitap/07/26/bir.inci.sozluk.kitabi.kahpe/670338.0/index.html. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2012. 
  53. ^ "Kahpe - İnci Sözlük". kitapyurdu.com. http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=606320. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2012. 
  54. ^ "Kahpe". dr.com.tr. http://www.dr.com.tr/Kitap/Kahpe/Serkan-Inci-Umut-Kullar/Edebiyat/Roman/Turkiye-Roman/urunno=0000000406701. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2012. 
  55. ^ "Panpa Dergi". panpadergi.com. http://panpadergi.com/kunye.html. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2012. 
  56. ^ "Panpa Dergi Geliyor !". incisozluk.net. 8 Temmuz 2012. http://www.incisozluk.net/2012/07/panpa-dergi-geliyor/. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2012. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]