Artpop

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Şuraya atla: kullan, ara
Artpop
Lady Gaga stüdyo albümü
Yayımlanma 6 Kasım 2013 (2013-11-06)
Kaydedilme 2011–13
Tarz EDM
Süre 59:04
Şirket Streamline · Interscope
Yapımcı Lady Gaga · Paul "DJ White Shadow" Blair · Zedd · Hugo Leclercq · Nick Monson · Dino Zisis · Giorgio Tuinfort · Infected Mushroom · Rick Rubin · will.i.am · David Guetta
Lady Gaga kronolojisi
A Very Gaga Holiday
(2011)
Artpop
(2013)
Cheek to Cheek
(2014)
Artpop albümünden çıkan single'lar
  1. "Applause"
    Yayımlanma: 12 Ağustos 2013 (2013-08-12)
  2. "Do What U Want"
    Yayımlanma: 21 Ekim 2013 (2013-10-21)
  3. "G.U.Y."
    Yayımlanma: 28 Mart 2014 (2014-03-28)

Artpop (ARTPOP şeklinde stilize edilir), Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın üçüncü stüdyo albümü. Streamline ve Interscope Records tarafından 6 Kasım 2013'te yayımlandı. Albümdeki çalışmalar Born This Way (2011) yayımlandıktan kısa bir süre sonra başladı ve 2012'nin tamamına yakınında devam etti. Gaga, Artpopun mühendislik işleri için aralarında Madeon, Zedd, uzun zamandır iş birliği yaptığı RedOne ve DJ White Shadow'un da bulunduğu yapımcılarla çalıştı. Albümde ayrıca R. Kelly, T.I., Twista ve Too Short konuk sanatçı olarak yer aldı. Başlangıçta 2013'ün ilk aylarında yayımlanması planlanan albüm, Gaga'nın The Born This Way Ball sırasında kalçasını incitmesi sonucu aylarca gecikti.

"Bir kutlama ve şiirsel bir müzikal yolculuk" olarak tanımlanan Artpop, müzikal açıdan Born This Way'den farklıdır. Artpop'tan şimdiye kadar üç tane single yayımlandı. Albümün çıkış single'ı "Applause", 12 Ağustos 2013'te yayımlandı ve ABD'deki Billboard Hot 100 listesinde dördüncü sıraya yükseldi. İkinci single "Do What U Want", 21 Ekim 2013'te yayımlandı. Gaga, Mayıs 2014'te albümün tanıtımı için artRave: The ARTPOP Ball turnesine çıktı.

Arka plan ve kayıt[değiştir | kaynağı değiştir]

Eylül 2011'de Lady Gaga, The Born This Way Ball'a hazırlanırken üçüncü stüdyo albümü için çalışmaya başladığını duyurdu.[1] Daha sonra şarkıları yazmaya başladığını ve albümün konseptine ve adına karar verdiğini açıkladı.[2] Albümün neye benzeyeceği ve nelerden oluşacağı ile ilgili bir soruya yapımcı Fernando Garibay: "Şu an düşününce kaygılanıyorum. Sadece kendimizin, şarkılarımızın ötesine geçmek istiyorum. Şimdiden harika şarkılar oldu. Gaga çok genç ve büyüyüp gelişmeşi için çok yeri olduğunu hissediyorum. Kendimi ifade edebileceğim mükemmel bir platform o. Başkasıyla yapamayacağınız şeyleri onunla yapabilirsiniz. Bu inanılmaz bir şey." yanıtını verdi.[2]

Kompozisyon[değiştir | kaynağı değiştir]

Albümün konsepti ve teması Aralık 2011'de gelişmeye başladı.[2] Avustralya'daki konseri sırasında Gaga, Prenses Diana ve ölümünü konu alan "Princess Die" adlı şarkıyı seslendirdi.[3]. Şarkı albümün geri kalanıyla benzer yapıya sahip olmadığından Lady Gaga Princess Die'in albümde olup olmayacağından emin olmadığını belirtti.[4] Gaga ayrıca albümün bir "olgunluk ve duyarlılık eksikliği" göstereceğini ve önceki çalışması Born This Way'deki temaların zıddı olacağını belirtti.[5]

Single'lar[değiştir | kaynağı değiştir]

"Applause" albümün ilk single'ı olarak yayımlandı. Şarkının 19 Ağustos 2013'te yayımlanması planlanıyordu; ancak bazı bölümleri internete sızınca "Applause" 12 Ağustos 2013'te yayımlandı. Şarkı ABD'deki ana akım radyo istasyonlarına resmî olarak 19 Ağustos 2013'te gönderildi. "Applause" için çekilen video klip ilk kez 19 Ağustos 2013'te Good Morning America'da gösterildi. Şarkı ABD'de Billboard Hot 100 listesinde dört numaraya kadar yükseldi.

Albümün ilk tanıtım single'ı olarak 21 Ekim 2013'te yayımlanan "Do What U Want", daha sonra albümün ikinci single'ı oldu. Albümün ikinci single'ı olarak düşünülen "Venus" adlı şarkı ise 28 Ekim 2013'te ilk tanıtım single'ı olarak yayımlandı.[6] Albümün ikinci tanıtım single'ı ise 4 Kasım 2013'te yayımlanan "Dope" oldu.

Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

No. Başlık Şarkı yazar(lar)ı Besteci Süre
1. "Aura"   Lady Gaga · Anton Zaslavski · Amit Duvdevani · Erez Eisen Zedd · Infected Mushroom · Lady Gaga 3:55
2. "Venus"   Lady Gaga · Paul "DJ White Shadow" Blair · Hugo Leclercq · Dino Zisis · Nick Monson · Sun Ra Lady Gaga · Leclercq[a] 3:53
3. "G.U.Y."   Lady Gaga · Zaslavski Zedd · Lady Gaga 3:52
4. "Sexxx Dreams"   Lady Gaga · Blair · Martin Bresso · William Grigahcine Blair · Lady Gaga 3:34
5. "Jewels N' Drugs" (T.I., Too Short ve Twista ile birlikte) Lady Gaga · Blair · Monson · Zisis · Too Short · Twista · Clifford Harris, Jr. Blair · Lady Gaga · Monson[a] · Zisis[a] 3:48
6. "MANiCURE"   Lady Gaga · Blair · Zisis · Monson Blair · Lady Gaga · Monson[a] · Zisis[a] 3:19
7. "Do What U Want" (R. Kelly ile birlikte) Lady Gaga · Blair · Bresso · Grigahcine · Kelly Blair · Lady Gaga 3:47
8. "Artpop"   Lady Gaga · Blair · Zisis · Monson Blair · Lady Gaga · Monson[a] · Zisis[a] 4:07
9. "Swine"   Lady Gaga · Blair · Zisis · Monson Blair · Lady Gaga · Monson[a] · Zisis[a] 4:28
10. "Donatella"   Lady Gaga · Zaslavski Zedd · Lady Gaga 4:24
11. "Fashion!"   Lady Gaga · Giorgio Tuinfort · William Adams · David Guetta · Blair Tuinfort · will.i.am · Guetta · Lady Gaga 3:59
12. "Mary Jane Holland"   Lady Gaga · Leclercq Leclercq · Lady Gaga 4:37
13. "Dope"   Lady Gaga · Blair · Monson · Zisis Rick Rubin · Lady Gaga 3:41
14. "Gypsy"   Lady Gaga · RedOne · Leclercq · Blair Leclercq · Lady Gaga 4:08
15. "Applause"   Lady Gaga · Blair · Zisis · Monson · Bresso · Nicolas Mercier · Julien Arias · Grigahcine Blair · Lady Gaga · Monson[a] · Zisis[a] 3:32
Toplam süre:
59:04[7]
Notlar
  •   yardımcı yapımcı
  •   ek yapımcı
  • "Venus", Sun Ra tarafından yazılan "Rocket Number Nine" ile Zombie Zombie tarafından yazılan "Rocket n°9" adlı şarkılardan ögeler barındırmaktadır.
  • "Sexxx Dreams" albümün düzenlenmiş sürümlerinde "X Dreams" olarak geçmektedir.[11]

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Yayımlanma tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Tarih Format(lar) Şirket
Japonya[63][64][65] 6 Kasım 2013 CD · CD+DVD · dijital indirme Universal Music
Almanya[66][67][68] 8 Kasım 2013
Avustralya[69]
Birleşik Krallık[70] Dijital indirme Polydor Records
Fransa[71] Universal Music
İtalya[72]
ABD[73][74] 11 Kasım 2013 CD · dijital indirme Streamline Records · Interscope Records
Birleşik Krallık[75] CD · CD+DVD Polydor Records
Fransa[76] Universal Music
İtalya[77] 12 Kasım 2013 CD · CD+DVD
Polonya[78] CD
Çin[79] 21 Ocak 2014
Almanya[80] 21 Şubat 2014 LP
Avustralya[81] 28 Şubat 2014
Birleşik Krallık[82] 3 Mart 2014 Polydor Records
Fransa[83] Universal Music
ABD[84] 24 Mart 2014 Streamline Records · Interscope Records

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Montgomery, James. "Lady Gaga 'Already Working' On Born This Way Follow-UpSinger's manager hopes Gaga will release next LP for free.". Viacom. MTV. 12 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131012022610/http://www.mtv.com/news/articles/1671501/lady-gaga-born-this-way-follow-up.jhtml. Erişim tarihi: 17 Haziran 2012. 
  2. ^ a b c Vena, Jocelyn. "Lady Gaga Says Next Album Is 'Beginning To Flourish' 'I have the name for it,' Gaga reveals to MTV News, while producer Fernando Garibay says they're hoping to 'outdo' Born This Way.". Viacom. MTV. 12 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131012002950/http://www.mtv.com/news/articles/1675458/lady-gaga-next-album.jhtml. Erişim tarihi: 17 Haziran 2012. 
  3. ^ Mitchell, John. "Lady Gaga Debuts New Song At Australian Concert". MTV. MTV News. 5 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150905194220/http://newsroom.mtv.com/2012/06/27/lady-gaga-debuts-new-song-at-australian-concert-princess-die/. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2012. 
  4. ^ Sciratto, Amy. "Lady Gaga Says New Album Lacks Maturity or Sense of Responsibility". Popcrush. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150926080201/http://popcrush.com/lady-gaga-new-album-maturity-responsibility/. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2012. 
  5. ^ Vena, Jocelyn. "Lady Gaga Lacks 'Maturity' On Next Album". MTV. MTV News. 27 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140227094925/http://www.mtv.com:80/news/articles/1689212/lady-gaga-next-album.jhtml. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2012. 
  6. ^ Gaga, Lady (10 Ekim 2013). "2ND SINGLE #VENUS Worldwide Release OCT. 27 2013. Descend your discoballs.". Twitter. 17 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150817095646/https://twitter.com/ladygaga/status/388446141538242560. Erişim tarihi: 11 Ekim 2013. 
  7. ^ "ARTPOP". iTunes. 3 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151003153405/https://itunes.apple.com/us/album/artpop/id687591810. Erişim tarihi: 18 Ekim 2013. 
  8. ^ "Artpop (Walmart Exclusive), Lady GaGa: Pop : Walmart.com". Walmart.com. 30 Ekim 2013. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150630000750/http://www.walmart.com/ip/30414219. Erişim tarihi: 30 Ekim 2013. 
  9. ^ a b "ARTPOP -Deluxe Edition- (ALBUM+DVD)". Yesasia. 16 Ekim 2013. 5 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141205171150/http://www.yesasia.com/us/artpop-deluxe-edition-album-dvd-first-press-limited-edition-japan/1034056875-0-0-0-en/info.html. Erişim tarihi: 20 Ekim 2013. 
  10. ^ "ARTPOP [CD+DVD by Lady Gaga: Amazon.co.uk: Music"]. Amazon.co.uk. 9 Eylül 2009. 10 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150110201540/http://www.amazon.co.uk:80/ARTPOP-CD-DVD-Lady-Gaga/dp/B00FOY5JX0. Erişim tarihi: 20 Ekim 2013. 
  11. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store. Apple Inc.. 28 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151128115059/https://itunes.apple.com/us/album/artpop/id728777841. Erişim tarihi: 20 Ekim 2013. 
  12. ^ "Lady Gaga Album & Song Chart History". Lady Gaga için Billboard 200. Prometheus Global Media. 25 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151125061422/http://www.billboard.com/artist/306341/Lady+Gaga/chart?f=305. Erişim tarihi: 21 Kasım 2013. 
  13. ^ "Lady Gaga Album & Song Chart History". Lady Gaga için Billboard Dance/Electronic Albums. Prometheus Global Media. 10 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151110081039/http://www.billboard.com/artist/306341/Lady+Gaga/chart?f=322. Erişim tarihi: 21 Kasım 2013. 
  14. ^ "Lady Gaga – Artpop". Charts.de. Media Control. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131203013407/http://www.charts.de/album.asp?artist=Lady+Gaga&title=Artpop&cat=a&country=de. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013. 
  15. ^ "Ranking mensual – 2013 Noviembre" (İspanyolca). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. 21 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/6M1mNS5Vm. Erişim tarihi: 20 Aralık 2013. 
  16. ^ "Lady Gaga – Artpop". Australiancharts.com. Hung Medien. 22 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150722134645/http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
  17. ^ "ARIA Dance – Week Commencing 18th November 2013". ARIA Charts. Pandora Archive. http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20131124-0000/Issue%201238.pdf#page=17. Erişim tarihi: 1 Aralık 2013. 
  18. ^ "Lady Gaga – Artpop" (Almanca). Austriancharts.at. Hung Medien. 6 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151206052945/http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Lady+Gaga&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013. 
  19. ^ "Lady Gaga – Artpop" (Felemenkçe). Ultratop.be. Hung Medien. 19 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131219123643/http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 22 Kasım 2013. 
  20. ^ "Lady Gaga – Artpop" (Fransızca). Ultratop.be. Hung Medien. 12 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131212203458/http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Lady+Gaga&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 22 Kasım 2013. 
  21. ^ "2013-11-23 Top 40 Official UK Albums Archive". UK Albums Chart. The Official Charts Company. 22 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141222113024/http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/3/2013-11-23/. Erişim tarihi: 17 Kasım 2013. 
  22. ^ "综合榜 2014年 第04周" (Çince). 3 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140203024604/http://www.sino-chart.com/chart/201401/30527.html. Erişim tarihi: 27 Ocak 2014. 
  23. ^ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. NOT: Liste kısmından "Top 50 Prodejní" adlı listeyi seçin ve 201346 numaralı sürüme tıklayarak liste verilerini görün. 11 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150511124812/http://www.ifpicr.cz:80/hitparada/index.php. Erişim tarihi: 18 Kasım 2013. 
  24. ^ "Lady Gaga – Artpop". Danishcharts.com. Hung Medien. 27 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151127111202/http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 22 Kasım 2013. 
  25. ^ "Lady Gaga – Artpop" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 25 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150425174837/http://www.ifpi.fi:80/tilastot/virallinen-lista/artistit/lady+gaga/artpop. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
  26. ^ "Lady Gaga – Artpop". Lescharts.com. Hung Medien. 20 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151020151021/http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 25 Kasım 2013. 
  27. ^ "Gaon Album Chart – 2013.11.10~2013.11.16" (Korece). Gaon Music Chart. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131203110105/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/album.php?nationGbn=T&current_week=47&current_year=2013&chart_Time=week. Erişim tarihi: 21 Kasım 2013. 
  28. ^ "Top Kombiniranih – Tjedan 46. 2013." (Hırvatça). Hrvatska Diskografska Udruga. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131203013634/http://www.hdu-toplista.com/index.php?what=arhiva&w=details&id=1259. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013. 
  29. ^ "Lady Gaga – Artpop". Dutchcharts.nl. Hung Medien. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150929022049/http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
  30. ^ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. 6 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151006130613/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2013&year=2013&week=46. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
  31. ^ "November 23, 2013 Top 40 Scottish Albums Archive". UK Albums Chart. The Official Charts Company. http://www.officialcharts.com/archive-chart/_/23/November. Erişim tarihi: 18 Kasım 2013. 
  32. ^ "Lady Gaga – Artpop". Spanishcharts.com. Hung Medien. 12 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151112001849/http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+Gaga&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 23 Kasım 2013. 
  33. ^ "Lady Gaga – Artpop". Swedishcharts.com. Hung Medien. 11 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151011014216/http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
  34. ^ "Lady Gaga – Artpop". Swisscharts.com. Hung Medien. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131203025122/http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+Gaga&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 19 Kasım 2013. 
  35. ^ "Lady Gaga – Artpop". Les charts de la Suisse romande. 3 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160403230107/http://www.lescharts.ch/weekchart.asp?year=2013&date=20131124&cat=a. Erişim tarihi: 24 Kasım 2013. 
  36. ^ "Lady Gaga – Artpop". Italiancharts.com. Hung Medien. 7 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151007212515/http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 1 Aralık 2013. 
  37. ^ "18, 2013/ "Oricon Top 50 Albums"" (Japonca). Oricon. http://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/November. Erişim tarihi: 16 Kasım 2013. 
  38. ^ "Lady Gaga Album & Song Chart History". Lady Gaga için Billboard Canadian Albums Chart. Prometheus Global Media. 25 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151125061434/http://www.billboard.com/artist/306341/Lady+Gaga/chart?f=309. Erişim tarihi: 21 Kasım 2013. 
  39. ^ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2013. 46. hét" (Macarca). MAHASZ. 22 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/6CMjuya96. Erişim tarihi: 21 Kaasım 2013. 
  40. ^ "Puesto #1 del #Top100MX del ..." (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Twitter. 6 Aralık 2013. 16 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131216203246/https://twitter.com/Amprofon/status/409110119205445632. Erişim tarihi: 6 Aralık 2013. 
  41. ^ "Lady Gaga – Artpop". Norwegiancharts.com. Hung Medien. 8 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151008220359/http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 23 Kasım 2013. 
  42. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (Lehçe). OLiS. Związek Producentów Audio Video. 27 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141227015932/http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=839. Erişim tarihi: 21 Kasım 2013. 
  43. ^ "Lady Gaga – Artpop". Portuguesecharts.com. Hung Medien. 7 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151007203547/http://portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Artpop&cat=a. Erişim tarihi: 25 Kasım 2013. 
  44. ^ "Новый проект Земфиры опять возглавил российский iTunes" (Rusça). Lenta.ru. 18 Kasım 2013. 9 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140109193932/http://lenta.ru/news/2013/11/18/itunes/. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013. 
  45. ^ "Weekly Top 20 – Combo Chart (2013/11/15 – 2013/11/21)" (Çince). G-Music. 23 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/6LLtYUVuQ. Erişim tarihi: 23 Kasım 2013. 
  46. ^ ""Lady Gaga – Artpop". Charts.org.nz. Hung Medien. 
  47. ^ "Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 49/2013)" (Yunanca). IFPI Greece. 24 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/6JrOpNhX6. Erişim tarihi: 16 Aralık 2013. 
  48. ^ "Billboard 200 Albums: 2013 Year-End Charts". Billboard. Prometheus Global Media. 17 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140817013629/http://www.billboard.com/charts/year-end/2013/the-billboard-200?page=10. Erişim tarihi: 13 Aralık 2013. 
  49. ^ "Dance/Electronic Albums: 2013 Year-End Charts". Billboard. Prometheus Global Media. 29 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151129193246/http://www.billboard.com/charts/year-end/2013/top-dance-electronic-albums. Erişim tarihi: 13 Aralık 2013. 
  50. ^ a b "El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más"" (İspanyolca). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. 2 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140202210610/http://www.capif.org.ar/noticia.aspx?id=26. Erişim tarihi: 25 Ocak 2014. 
  51. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2013". Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. 7 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/6MRg20iO5. Erişim tarihi: 7 Ocak 2014. 
  52. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Dance Albums 2013". Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. 26 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140126042850/http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-dance-albums-2013.htm. Erişim tarihi: 9 Ocak 2014. 
  53. ^ "Jaaroverzichten 2013 – Albums" (Felemenkçe). Ultratop. Hung Medien. 17 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140417130753/http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2013&cat=a. Erişim tarihi: 29 Aralık 2013. 
  54. ^ "Rapports Annuels 2013 – Albums" (Fransızca). Ultratop. Hung Medien. 17 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140417130807/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2013&cat=a. Erişim tarihi: 29 Araşol 2013. 
  55. ^ De Toledo, Giuliana (19 Mart 2014). "Disco de Padre Marcello Rossi foi o mas" (Portekizce). Folha de S. Paulo (Grupo Folha). 20 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140320175637/http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2014/03/1427705-disco-do-padre-marcelo-rossi-foi-o-mais-vendido-em-2013.shtml. Erişim tarihi: 28 Mart 2014. 
  56. ^ "Gaon Album Chart – Year End 2013" (Korece). Gaon Music Chart. 2 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140202132220/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/album.php?nationGbn=E&current_year=&current_month=12&current_week=03&chart_Time=year. Erişim tarihi: 22 Ocak 2014. 
  57. ^ "Årslista Album – År 2013" (İsveççe). Sverigetopplistan. İsveç Kayıt Endüstrisi Birliği. 12 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141012232732/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=83&dfom=20130001. Erişim tarihi: 2 Mart 2014. 
  58. ^ "Swiss Year-End Charts 2013". swisscharts.com. Hung Medien. 25 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140125135012/http://swisscharts.com/year.asp?key=2013. Erişim tarihi: 2 Ocak 2014. 
  59. ^ "Classifica annuale 2013 – Top 100 Album Combined" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140107154658/http://www.fimi.it/up/files/pdfddm/Classifiche_Annuali_2013.zip. Erişim tarihi: 7 Ocak 2014. 
  60. ^ "アルバムTOP100 [Album Top 100]" (Japonca). Oricon. 2 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140102130144/http://www.oricon.co.jp/music/special/2013/musicrank1215/index06.html. Erişim tarihi: 15 Aralık 2013. 
  61. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013" (Macarca). MAHASZ. 8 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140108170243/http://zene.slagerlistak.hu/archivum/eves-osszesitett-listak/album_db/2013. Erişim tarihi: 8 Ocak 2014. 
  62. ^ "Los Más Vendidos 2013" (İspanyolca). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 3 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140203074839/http://www.centrodedesarrollodigital.com/amprofonanual/100.php. Erişim tarihi: 24 Ocak 2014. 
  63. ^ "アートポップ (初回生産限定盤) 【CD】 [Artpop (Sınırlı Sürüm) [CD]"] (Japonca). Universal Music Japonya. 26 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131026111413/http://www.universal-music.co.jp:80/lady-gaga/products/uics-9139/. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  64. ^ "アートポップ -デラックス・エディション【初回生産限定盤】【CD】【+DVD】 [Artpop [Sınırlı Sürüm [Deluxe Sürüm] [CD + DVD]]"] (Japonca). Universal Music Japonya. 16 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140216234506/http://www.universal-music.co.jp/lady-gaga/products/uics-9140/. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  65. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Japonya. Apple. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140221072827/https://itunes.apple.com/jp/album/artpop/id687955814?l=en. Erişim tarihi: 25 Ekim 2013. 
  66. ^ "LADY GAGA | ARTPOP (Deluxe Edition)" (Almanca). Universal Music Almanya. 13 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131113032648/http://www.universal-music.de/lady-gaga/diskografie/detail/product:194146/artpop-deluxe-edition. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  67. ^ "LADY GAGA | ARTPOP" (Almanca). Universal Music Almanya. 30 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131030215326/http://www.universal-music.de/lady-gaga/diskografie/detail/product:193407/artpop. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  68. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Almanya. Apple. 8 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140108062611/https://itunes.apple.com/de/album/artpop/id687737873?l=en. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  69. ^
  70. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store BK. Apple. 21 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140121043910/https://itunes.apple.com/gb/album/artpop/id687737873. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  71. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store Fransa. Apple. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140221072820/https://itunes.apple.com/fr/album/artpop/id687737873?l=en. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  72. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store İtalya. Apple. 21 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140221072823/https://itunes.apple.com/it/album/artpop/id687737873?l=en. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  73. ^ "ARTPOP by Lady Gaga". iTunes Store ABD. Apple. 11 Mart 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140311145719/https://itunes.apple.com/us/album/artpop/id687591810. Erişim tarihi: 18 Ekim 2013. 
  74. ^ "ARTPOP". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B00EW9GQR6. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  75. ^
  76. ^
  77. ^
  78. ^ "Artpop – Lady Gaga" (Lehçe). Universal Music Polonya. 13 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131113033818/http://www.universalmusic.pl/katalog.id_7981. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  79. ^ "嘎嘎小姐:流行艺术(CD) [Artpop – Lady Gaga]" (Çince). Amazon.cn. http://www.amazon.cn/%E5%98%8E%E5%98%8E%E5%B0%8F%E5%A7%90-%E6%B5%81%E8%A1%8C%E8%89%BA%E6%9C%AF/dp/B00HRRNP2Y/. Erişim tarihi: 3 Nisan 2014. 
  80. ^ "LADY GAGA | ARTPOP (LP)" (Almanca). Universal Music Almanya. 13 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131113032653/http://www.universal-music.de/lady-gaga/diskografie/detail/product:193411/artpop-lp. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  81. ^ "Artpop (Vinyl) – Lady Gaga". JB Hi-Fi. 13 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131113033919/http://www.jbhifionline.com.au/music/pop-rock/artpop-vinyl/693018. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  82. ^ "ARTPOP [VINYL]". Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B00EW9GQTY. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  83. ^ "Artpop – Lady Gaga – Vinyl album" (Fransızca). Fnac. 13 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131113035915/http://musique.fnac.com/a6494599/Lady-Gaga-Artpop-Vinyl-album. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013. 
  84. ^ "ARTPOP [Long Play 12" Vinyl]". Amazon.com. 12 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150412222858/http://www.amazon.com:80/Artpop-Lady-Gaga/dp/B00EW9GQTY. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013.