Joanne (albüm)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Joanne
Lady Gaga stüdyo albümü
Yayımlanma 21 Ekim 2016 (2016-10-21)
Kaydedilme 2015-16
Stüdyo
Tarz
Süre 39:05
Şirket Interscope
Yapımcı
Lady Gaga kronolojisi
Cheek to Cheek
(2014)
Joanne
(2016)
A Star Is Born
(2018)
Joanne albümünden çıkan single'lar
  1. "Perfect Illusion"
    Yayımlanma: 9 Eylül 2016 (2016-09-09)
  2. "Million Reasons"
    Yayımlanma: 8 Kasım 2016
  3. "Joanne"
    Yayımlanma: 22 Aralık 2017

Joanne, Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın beşinci stüdyo albümü. 21 Ekim 2016'da Interscope Records tarafından Artpop (2013) ve Cheek to Cheek (2014) albümlerinden sonra yayımlandı. Gaga albümde Mark Ronson, Jeff Bhasker, BloodPop ve RedOne gibi yapımcılarla çalıştı ve albümün yardımcı yapımcılığını üstlendi. Joanne, önceki stüdyo albümü Artpop'a kıyasla tarz olarak "hafif" soft rock ve dans-pop ile şarkıcının vokallerini gösterdiği bir albümdür. Sözsel olarak aile ve duygu temalarını işleyen albümde halası Joanne Stefani Germanotta'nın ölümünün rolü büyükütür.

Ticari olarak Joanne, Gaga'nın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dördüncü bir numarası oldu ve Arjantin, Brezilya, Meksika, Tayvan, Japonya ve Kore gibi uluslararası listelerin bulunduğu 15 bölgede zirve yaptı. Albüm tanıtımı için çıkış single'ı "Perfect Illusion", 9 Eylül 2016'da yayımlandı. Şarkı Fransa'daki ve İspanya'daki listelere bir numaradan giriş yaptı, Avustralya, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler'deki listelerde ilk 20 arasına girdi. İkinci single ise "Million Reasons" seçildi.

Arka plan ve gelişim[değiştir | kaynağı değiştir]

Gaga Artpop döneminde yeni imajıyla sahnedeyken.

Üçüncü stüdyo albümü Artpop'u Kasım 2013'de yayımladıktan sonra eleştirmenlerden karışık yorumlar alan Gaga,[1] bu albümle Billboard 200 listesine bir numaradan giriş yaptı ve Temmuz 2014 itibarıyla 2.5 milyon kopya sattı.[2][3] Albüm tanıtımı için çıktığı dünya turuna ArtRave: The Artpop Ball adını verdi.[4][5] Artpop döneminde Gaga, uzun süredir çalıştığı menajeri Troy Varter ile "yaratıcılık farklılıkları" nedeniyle yollarını ayırdı.[6] Haziran 2014'te yeni menajeri Bobby Campbell ile anlaşma imzalarayarak Live Nation Entertainment adı altındaki Artist Nation'a geçti.[7] Artpop için imajını tazeleyen Gaga, bu görünüşleriyle medyadaki etiketini değiştirmek istedi. Ayrıca medyada vokal gelişimini kanıtladığına dair haberler çıktı ve The Sound of Music belgeseli için yaptığı potporisi ile 87. Akademi Ödülleri'nde performans gerçekleştirdi.[7][8] Ayrıca caz sanatçısı Tony Bennett ile birlikte Cheek to Cheek adlı caz albümü yaptı ve Eylül 2014'te yayımlandı.[9] Albüm genel olarak olumlu eleştiri aldı.[10] Cheek to Cheek, Billboard 200 listesine bir numaradan giriş yaparak Birleşik Devletler'de Gaga'ya üçüncü art arda zirveden giriş başarısı kazandırdı.[11] Bu albümle de En İyi Geleneksel Pop Vokal Albümü Grammy Ödülü kazandı.[12]

Müzikal kariyeri yanında ayrıca American Horror Story adlı dizinin beşinci sezonu Hotel'de başrol aldı. Sezon Ekim 2015'ten Ocak 2016'ya kadar sürdü ve bu rolüyle En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü de kazandı.[13][14] Ödülleri toplarken şarkıcı, beşinci stüdyo albümü için çalışmalara başladığını duyurdu ve albümü 2016'nın sonlarına doğru yayınlayabileceğini söyledi.[15][16] 2015 ve 2016'da yaratıcı müzik kaydı arayan Gaga, sosyal medya hesaplarından uzun zamandır çalıştığı RedOne ile ve yeni işbirlikçileri Giorgio Moroder, Mark Ronson ve Rodgers gibi kişilerle çalıştığını duyurdu.[17]

Yazma ve kayıt[değiştir | kaynağı değiştir]

Mark Ronson (resimdeki) ve Gaga albümün yönetici yapımcıları oldu.

Gaga, "hayranları şaşırtacak bir albüm" istediğini söyledi. "Hayranlarım albümü görünce şaşıracak... Ama sadece şunu söyleyebilirim, ruh arayışı olan bir tecrübe oldu ve Artpop tarzının tam tersi."[18] Billboard ile yaptığı bir ropörtajda RedOne, şarkıcının "tamamen önyargısız" bakış açısı olduğunu ve işlere yeni başladığını söyledi.[7] Ronson, Gaga ile işbirliği içinde olduğunu duyurdu ve şarkıları kaydettiğini belirtti. "Gaga piyano başında oturup çalmayı, davullarla ritimler bulmayı seviyor ve muhteşem bir sesi var," dedi. Vokal yeteneğini överek "Pop müziğin muazzam seslerinden biri ve beraber şarkılar yapmaya başlayacağız," dedi.[19] Yapımcı ardından Gaga ile bir şarkı kaydettiklerini ve yaptığı işlerden favorilerinden biri olduğunu belirtti. "Harika oldu- çok sevdim. Müziğin sizin için konuşmasını beklemek için sabırsızlanıyorum- favori müzisyenlerimden biri ile çalışmak harikaydı," diye belirtti.[20] Ayrıca Ronson, Tame Impala grubunun vokalisti Kevin Parker ile de beraber çalıştıklarını BBC Music'te doğruladı.[21]

Elton John, Gaga'nın albümünü dinlediğini ve "yine muhteşem şarkılar" içerdiğini belirtti. "Bad Romance" (2009) ve "Yoü and I" (2011) tarzlarında şarkılar olduğunu onayladı.[17]

Florence Welch "Hey Girl" adlı şarkıda konuk vokal oldu.

9 Eylül 2016'da, radyolar albümün ilk single'ı "Perfect Illusion"'ın prömiyerini yaptı ve Gaga albümle ilgili daha çok bilgi verdi. Beck, Florence Welch ve Father John Misty gibi sanatçılarla düetleri olduğunu söyledi.[22][23] Welch ile olan düeti hakkında BBC Radio 1'a konuşurken Gaga "Bu şarkı hakkında çalışmaya başladığım sırada kafamda yavaş yavaş bir kadınla düet fikri oluşmaya başladı. Şarkıyı duyduğunuzda ne demek istediğimi anlayacaksınız. Sadece 'Bunu kimle söylemeliyim?' diye düşündüm. Florence benim için olmazsa olmazdı ve bu dünyada en iyi vokalistlerden biri. Muhteşem biri," dedi.[24] Günler sonra New York City radyolarından birinde, Z100 radyosunda Welch ile olan düetinin "Hey Girl" adlı şarkısı olduğunu söyledi. Beck ile olan düetinin ise "mükemmel bir dans şarkısı" olduğunu belirtti ve şarkıyı Malibu, Kaliforniya'daki evlerinde yaptıklarını onayladı.[25]

Temalar ve ilham[değiştir | kaynağı değiştir]

Aileye, geldiğin yere ve geçmişine dönüş... bu sizi güçlü kılıyor. Önünüze ve yapacaklarınıza bakmak değil... Joanne benim için bir süreç. Stüdyoya girdiğimde kim olduğumu ve ünlü olduğumu unuttuğum bir dönem."

—Lady Gaga albüm hakkında konuşurken[26]

Joanne'in altındaki gizli temanın aile olduğunu söyleyen Gaga, "Hayat boyu yaşadığınız tüm duygular," diye tanımladı.[27] Albüm oluşum sürecinde Gaga, bir kız hayal ettiğini ve ülkenin ortasında yazdığı şarkı sözlerinin gerçek anlamını ve insan iletişimini bildiğini yorumladı. Funk, pop, dans, rock, elektronik müzik ve geleneksel müziği harmanladığını E! dergisine verdiği ropörtajda belirtti. Joanne Germanotta'nın duygusal çatışmalarını ve sözsel temalarını karıştırarak evrensel duyguları ortaya çıkarmak istediğini söyledi. Bunun yanında birlikte diğer kalp kırıklığı, kimliği, tutkuları ve nostaljiyi de albüme aktarmak istediğini açıkladı. Şarkıcı ayrıca Joanne'in "Dış dünyaya çıkıp benimle birlikte tüm derin hikayeleri şarkılarıma işlemek istedim, umarım bende olduğu kadar dinleyenler de kendi hikayelerini ve hayatlarını derin hissederler," dedi.[28] Şarkıcının American Horror Story'deki deneyiminden sonra ayrıca albümün yaratıcılık sürecinde Gaga "İnandığım şeye geri döndüm ki bu da karanlığın sanatıydı," dedi.[29] Dizideki performansının vokallerini de etkilediğini söyleyen şarkıcı, daha çok müzik dinlediğini ve ardından az konuşup daha çok yazdığını ekledi. "Ne söylemek istediğim hakkında artık daha çok düşünüyorum. Acımı daha aza indiriyor," dedi.[17] 2015'de The Inquirer ile yaptığı ropörtajda yeni albümünün kendinin karanlık tarafını anlattığını ve hayranlarının kendisinden ne beklediğini şöyle açıkladı:

Kendimle ilgili milyonlarca şey öğreniyorum. En önemlisi ise ne istediğim ve kim olmak istediğim ile ilgili ve kendimde bulduğum acı dolu bir yer keşfettim ki bunu koyabilecek bir yerim de yok. Bunu müziğe yerleştirebilirsiniz ama insanların benden beklediği bir müzik olmaz... Onlar sürekli tatlı, keyifli "Just Dance" ve "Bad Romance" türevlerini istiyorlar, tamam bu iyi fakat mutlu olduğumda "Dope" gibi şarkılar da vermek istiyorum belki. Ben bunu Artpop'da olduğu gibi yaptım ve karanlık tarafımın bir kısmını gördünüz ve insanlar bunu sürekli istemeyebilir. Onlar mükemmellik görmek istiyorlar ve bu da sürekli kusurlu olan kısmın kazanması gibi bir şey oluyor.[30]

Müzikal ve sözsel inceleme[değiştir | kaynağı değiştir]

Gaga, Joanne albüm öncesi tek bir tarz istemediğini belirtti ve albüm için dans-rock ve country arası parçalar topladı. Şarkıcı, country müziğin albüm temasını etkilediğini belirtti.[31] Albümün prodüksiyonu ve kompozisyonunda Joanne, "yavaş tempolu" müzikler kullanıldı ve Artpop dönemi ile karşılaştırıldığında daha çok Gaga'nın vokallerinin ve sözsel betimlemelerin ağırlaştığı görüldü. Parçalarda daha çok hikâye temaları kullanıldı.[32] Rolling Stone ile yaptığı bir ropörtajda Gaga şarkılar ve albüm için bu sözleri kullandı: "Ailem, kız kardeşim, babam ve kız kardeşi hakkında hikayeler. Annemin ailesi, sevgilim ile olan ilişkim ve hatalarımı içeriyor."[27]

Billboard dergisinden Joe Lynch, Joanne'i "Rock ve etkileyici baladların yanında dans edilebilir parçaların olduğu stilistik bir koleksiyon," olarak tanımladı.[33] Albümün açılış parçası "Diamond Heart", albüm temasına girişi anlatıyor. Daha önceki çalışmalarına kıyasla şarkıcı "I may not be perfect/But I've got a diamond heart," cümlelerini kullanıyor.[1][34] Sözsel olarak parçada otobiyografik bir yapı mevcuttur ve Gaga'nın New York'taki go-go dansçısı dönemini anlatır. "Diamond Heart" "moody" tarzdan rock-EDM tarza geçer ve Homme'un gitar tınıları duyulur.[35] İkinci parça "A-Yo" country müzik tınılarına sahiptir ve birçok eleştirmen tarafından "Manicure" (Artpop albümünden) ve "Americano" (Born This Way albümünden) adlı şarkılarla kıyaslanmıştır. Şarkının müzikal kompozisyonu dive bar tarzıdır ve çift el vuruşlarına sahiptir.[34] Sözsel olarak biri ile seks yapmanın metaforu anlatılır ve müzikal olarak BloodPop'un arka plandaki vokalleri ve synthleri duyulur.[35] Albümün adını taşıyan üçüncü şarkı "Joanne"'de tempo yavaşlar. Akustik gitar eşliğinde Gaga, halasına yazdığı sözleri okur.[34]

Aktör John Wayne adına albümde yazılmış bir şarkı mevcuttur.

Dördüncü parça "John Wayne" yüksek tempoya sahiptir ve Gaga kovboy referansları verir. Şarkıya "I just love a cowboy I know it's bad, but I'm, like, can I just hang off the back of your horse and can you go a little faster?"[2] cümleleri ile başlar.[34] Gaga'nın vokalleri ve Homme'un gitarları şarkıyı "marşsal" bir havaya sokarken önceki ilişkilerini aktör John Wayne ile kıyaslar veya yerine koyar.[33][36] Beck'in de yapımcısı olduğu "Dancin' in Circles" albümdeki beşinci şarkıdır ve pop tarzında yüksek tempoya sahip "dans altyapılı" olmasının yanında sözsel olarak tek başına iyi vakit geçirmeyi anlatır.[34] International Business Times'dan Nicholas Mojica'ya göre şarkıda reggae ve ska etkileri mevcuttur. Gaga'nın "Alejandro" adlı parçası ile ve Gwen Stefani'nin şarkılarıyla kıyaslandı.[35][36] Sözlerinde Gaga'nın sevgilisini arzuladığını ve üzerine dans ettiği anlatılırken eleştirmenler "dans" kısmını "mastürbasyon" ile kıyasladı.[33][36]

BBC Music'ten Mark Savage'a göre "Perfect Illusion", disko-rock tarzında nakarat etrafında yazılmış sözlere sahipbir şarkıdır. Gaga'nın vokallerinde auto-tune kullanılmaktan kaçınılmıştır.[37] "Tekrarlanan sözler" ve gitar-vokal geçişleri ile Gaga, şarkının adını birkaç defa söyler. İki dakikalık düz gitardan sonra ve final nakaratından önce nota geçişi vardır.[38] Sonraki şarkı "Million Reasons"'da Gaga, bitmemiş bir aşk hakkında balad okur.[34] Şarkının kompozisyonunda piyano ve gitar vardır ve parça nakaratında "You're giving me a million reasons to let you go / You're giving me a million reasons to quit the show"[3] sözleri tekrarlanır.[39] Vice dergisinden Tom Rasmussen, "Million Reasons" için Joanne içindeki en country temalı şarkı yakıştırmasını yapmıştır.[35] Sekizinci parça "Sinner's Prayer"'da enstrümantal ziller ve ıslıkların yanında[34] country müzik tınıları ve R&B ve pop esintileri bulunur.[35] Father John Misty destekli parçada Gaga kendini zayıf görür ve karşısındakinden kendisini olduğu gibi sevmesini ister.[34][40] Sözlerinde "Her love for him ain't cheap, But it breaks just like a knockoff piece from Fulton Street" kullanır ve Manhattan'daki Fulton Caddesi için referans verir.[33]

Dokuzuncu parça olan "Come to Mama"'da Gaga, edalı sesi ile sesli harfleri uzatarak söyler. 1970'lerin müziği etkisi altındaki nakaratında İncil'den, Eski Ahit'ten ve Yeni Ahit'ten bahseder ve alıntılar yapar.[34][40] Nuh'u referans alarak "kız ve erkek kardeşlerinizi taşlamayı bırakın" mesajları ve aforizmaları verir.[33] "Hey Girl" adlı düet şarkıda Gaga ve Welch'in vokalleri "arkadaşlık temasını" işler ve BloodPop ve Ronson, "funk" tarzı bir prodüksiyon yapmışlardır.[36] On birinci parça "Angel Down", George Zimmerman tarafından Trayvon Martin'in vurulması etkisi altında yazılmıştır. Gaga, şarkı sözlerinde "Shots were fired on the street, by the church where we used to meet"[4] cümlelerini kullanır. "Dokunaklı" şarkıda şarkıcının vokalleri "hayalci"dir.[35] Albümün deluxe versiyonundaki bir şarkı olan "Just Another Day" synth içeren bir yapıyla başlar. David Bowie ve The Beatles etkisi altındadır.[34][36]

Yayımlanma ve internete sızması[değiştir | kaynağı değiştir]

Gaga'nın menajeri Bobby Campbell albümün 2016'nın ilk yarısından önce çıkmayacağını onayladı, John ise 2017'ye kadar yayımlanmayacağını belirtti.[7][41] Eylül 2016'da Gaga, resmi websitesinde yeni albüm döneminin başladığını ve albümün ilk single'ının "Perfect Illusion" olacağını duyurdu. 15 Eylül'de şarkıcı Apple Radio's Beats 1 programına çıkarak albümün adının Joanne olduğunu ve 21 Ekim 2016'da yayımlanacağını duyurdu. Ayrıca 48 saat içinde de tüm kayıtların biteceğini söyledi.[42] Gaga, albüm adının ve yayımlanma tarihinin açıklanmasının ona hafif bir acı verdiğini de söyleyerek "Bu bir son değil, sadece bu anın sonu. Ayrıca yeni bir dönemin başlangıcı," dedi.[43]

Aynı ropörtajında şarkıcı, albümün Apple Music veya Tidal üzerinden özel yayımlanmayacağını doğruladı. "Şirketime eğer albümün sadece Tidal ve Apple Music'e özel olarak yayımlanırsa tüm şarkılarımı kendim sızdıracağıma dair söz verdim," dedi. Gaga, albümlerinin sadece buralarda dinlenmeye açık sanatçılardan olmadığını belirtti.[44] Yayımlanmadan önce albüm internete sızdı. Amazon.com'dan özel ön sipariş kısmında şarkıların 30 saniyelik kısımlarının yayımlanmasını keşfeden hayranlardan sonra site bu kısa dinleti özelliğini kapadı.[45][46][47] Albümün yayımlanmasından üç gün önce Belçika'da albüm yanlışlıkla raflarda satışa çıktı ve satın alan hayranlar albümü internete yükledi. Böylelikle resmi yayım tarihinden önce sızmış oldu.[48]

İsimlendirme, paketlenme ve kapak[değiştir | kaynağı değiştir]

Albüm isminin, Gaga'nın babasının büyük kız kardeşinin kendisine verdiği isimden geldiğini söyledi. 18 Kasım 1974'te, 19 yaşındayken öldüğünü anlattı.[49] Gaga, ikinci doğum adının Joanne (Stefani Joanne Angelina Germanotta) olduğunu ve halasının da aileye üzücü bir etki bıraktığını belirtti.[43] Ayrıca şarkıcı, Joanne'in ölümünden 12 yıl sonda doğduğunu ve halasının aileye bıraktığı etkinin de kendisine ve işlerine yansıdığını belirtti. Çıkış albümü The Fame'in (2008) albüm kitağçığında, halası Joanne'in For A Moment adlı bir şiirinin de yer aldığını söyledi. Ayrıca The Fame Ball Tour'da da Joanne'in kendisinin bağlanma problemlerinde yardımcı olduğunu anlatmıştı. Gaga, sol koluna Joanne'in ölüm tarihini dövme yaptırdı. Şarkıcının ailesi 2012'de New York'ta Joanne's Trattoria adlı bir restoran açtı. Gaga sıklıkla halasıyla tanışamadığını fakat hayatında önemli bir figür olduğunu belirtti.[49] Bu yüzden Ronson ile birlikte "Joanne" adlı bir şarkı yazdı, ardından albüm adını da onun anısına Joanne olarak koydu.[43]

Albüm isimlendirilmesinden sonra Joanne'in kapağı yayımlandı. Gaga'nın sol profilden bir görüntüsünü içeren kapakta arka plan mavi ve Gaga'nın kafasında geniş kenarlı pembe renkli bir şapka bulunuyor. Billboard dergisinden Dominique Redfearn, Born This Way ve Artpop albüm kapaklarına kıyasla bu albüm kapağının çok daha sade olduğunu yorumladı.[50] Aynı dergiden Andrew Unterberger ise "düşündürücü derecede sade" bulduğu kapağın yansıttığı şeyin sade müzikler olduğunu yazdı.[51] Şarkı listesinin fiziksel normal versiyonlarda 11, deluxe versiyonlarında ise 14 şarkı içerdiği açıklandı. Albüm kitapçığında Germanotta ailesinden resimler ve şarkıcının babasının resimleri, Joanne'in ehliyeti kadar el yazıları da mevcut.[52] Gaga, albüm kitapçığının resimlerini Instagram hesabına yükleyerek "Ailemin de bu işin içinde olması güzel, böyle günlerde bile bana çok şey anlam ifade ediyorlar... ve Ronson ve benim stüdyoda çalışıyor olduğumuz bir polaroid resmimiz," yazdı.[53]

Promosyon[değiştir | kaynağı değiştir]

Billboard dergisinden Chris Willman'a göre Joanne'in promosyonu geleneksel bir "eskiye dönük" teması içeriyor. The Howard Stern Show ile yaptığı bir konuşmada Gaga, Joanne albümünün tanıtımı için "old-school tarzı" istediğini ve buna göre hareket ettiğini söyledi. Willman da Taylor Swift'in 1989 albümün tanıtımı gibi "kültürel olarak gittikçe yaygınlaşan" tanıtım olduğunu söyledi.[54] Billboard dergisi, Gaga'nın önceki stüdyo albümü Artpop'ın ticari başarısızlığı yüzünden Gaga'nın ekibinin Joanne ile mutlak bir başarı yakalaması gerektiğini yazdı. Gaga'nın müzikal ve imaj değişikliğinin albüm yayımlanmasıyla paralel gitmesinin ve promosyon olmadan hayran kitlesiyle kafa karıştırıcı olabileceğini vurguladı. Willman ise albüm promosyonunun Super Bowl 51. devre arası şovunda da devam edeceğini ve bir yerlerden et elbise ve Tony Bennett düeti ile çıkacağı mizahını yaptı.[54]

Performanslar[değiştir | kaynağı değiştir]

Hillary Lindsey "A-Yo", "Million Reasons" ve "Grigio Girls" şarkılarının yazımında yardımcı oldu ve Gaga'ya Ekim 2016'da Saturday Night Live programında geri vokal yaptı.

Joanne için tanıtım ve reklam aktiviteleri "Perfect Illusion"'ın albümün çıkış single'ı olması ile birlikte başladı. Şarkıyı ilk kez Moth Club, Londra'da 10 Eylül 2016'da canlı olarak seslendirdi. Gaga kesilmiş bir tişört ve gümüş renkli bir pantolonla elinde sadece mikrofonla sahneye çıktı ve mikrofonu kablosundan sallayarak dans etti.[55] Single'ın yanında Gaga ayrıca "Bad Romance"'in piyano versiyonunu da seslendirdi ve sözlerin bir kısmını hatırlamadığını da itiraf etti.[56] Şarkı ayrıca American Horror Story: Roanoke sezon tanıtımı için de kullanıldı.[57]

"A-Yo" ve "Million Reasons"'ı 22 Ekim 2016'da Saturday Night Live adlı programda da seslendirdi.[58] 25 Ekim 2016'da Gaga, The Late Late Show with James Corden adlı programa katıldı ve Carpool Karaoke kısmında "Perfect Illusion" ve "Million Reasons"'ı seslendirdi.[59] The Late Late Show'daki performansından sonra "A-Yo"'yu seslendirdi.[60]

Performanstan sonra Gaga, Joanne tanıtımı için Japonya'ya gitti.[61] Sukkiri adlı programda "Perfect Illusion" piyano versiyonunu ve News Zero programında "Joanne"'i seslendirdi.[62][63] 2016 Amerikan Müzik Ödülleri'nde sahne alarak "Million Reasons"'ı seslendirdi.[64] Ertesi hafta Paris'e gitti ve Victoria's Secret 2016 şovunda sahne aldı.[65] Şov esnasında sırasıyla "Million Reasons", "A-Yo" ve "John Wayne" adlı şarkılarını seslendirdi.[66] The Huffington Post gazetesinden Cole Delbyck, Joanne albümündeki şarkıların şov için uygun olmadığını belirtti.[67] Ayrıca Gaga, The X Factor'un sezon finalinde ise "Million Reasons"'ı seslendirdi.[68] İki gün sonra Galler Prensi Charles ve Camilla Parker Bowles'un katıldığı Royal Variety Performance'a katıldı.[69][70]

Tur[değiştir | kaynağı değiştir]

Gaga, sponsorunun Bud Light olduğu Dive Bar Tour'u duyurdu. Üç farklı tarih içeren turda Birleşik Devletlerdeki dive tarzı barlarda 5, 20 ve 27 Ekim tarihlerinde konserler verdi. Tüm konserler Bud Light'ın ve Gaga'nın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.[71][72][73] Gaga bunun üzerine "İlk canlı performanslarım dive barlarında New York City'de ve ülkenin dört bir yanında olmuştu, Bud Light ile çalışıp yine eski günlere gitmek ve özellikle bunu Joanne ile yapıp hayranlarımla bunu paylaşmak ve müziği onlara aktarmak harika," dedi.[74] Tur boyunca Gaga "A-Yo" ve "Million Reasons" adlı şarkılarını seslendirdi, bunları Vevo kanalı üzerinden de yayınladı.[75]

Gaga, Super Bowl 51. devre arası şovundan sonra dünya turu tarihlerini açıklayabileceğini doğruladı.[76]

Single'lar[değiştir | kaynağı değiştir]

"Perfect Illusion" albümün ilk single'ı olarak 9 Eylül 2016'da yayımlandı.[77] Şarkı Fransa'da ve İspanya'da 1 numaradan giriş yaptı.[78][79]

"Million Reasons" 6 Ekim 2016'da albümün ilk promosyon single'ı olarak yayımlandı. 1 Kasım 2016'da albümün ikinci single'ı olarak seçildi.[80]

"John Wayne"'in video klibi 8 Şubat 2017'de yayımlandı, ardından da single seçildiği duyuruldu.[81]

Eleştiriler[değiştir | kaynağı değiştir]

Profesyonel puanlamalar
Toplam derece
Kaynak Derece
Metacritic 68/100[82]
Eleştiri dereceleri
Kaynak Derece
AllMusic 3.5/5 stars[83]
The A.V. Club B[84]
Chicago Tribune 2/4 stars[85]
The Daily Telegraph 4/5 stars[86]
The Guardian 3/5 stars[87]
The Independent 3/5 stars[88]
NME 4/5[89]
Pitchfork 6.9/10[90]
Rolling Stone 3.5/5 stars[91]
Slant Magazine 3/5 stars[92]

Metacritic sitesinin 100 puan üzerinden yapılan puanlama sisteminde Joanne 22 ana eleştiriden toplam 68 puan kazandı.[82] İngiliz müzik eleştirmeni Neil McCormick, albümü eleştirdiği The Daily Telegraph gazetesinde albüme beş üzerinden dört yıldız verdi. Albümün eski moda şarkılarının sunumunu överken "Büyük bir prodüksiyon ve büyük şarkılarla Joanne kesinlikle tam bir iş. Henüz albümün mixing ve tarz eşleşmeleri modernlikle uyuşmasa da veya dijital tarzla kutup noktalar gibi dursa da özünde pop elementlerinin eski modası var," yazdı.[86] AllMusic'den Stephen Thomas Erlewine beş üzerinden üç buçuk yıldız verdi. Gaga'nın önceki albümlerinde olmadığı gibi Joanne'e olumlu bir eleştiri yaparak "yüksek kalite standartları" çerçevesinde değerlendirdi.[83] Rolling Stone'dan Rob Sheffield de aynı puanı vererek "Old-school 90'lar soft rock albümü, akustik gitar ağırlıklı," yazdı. Ronson'un prodüksiyonunu öven Sheffield "Joanne'deki tüm on ikiden vuran veya ıskalayan yapımcılar, dünyanın Gaga'ya neden ihtiyacı olduğunu göstermiş," yazdı.[91]

The A.V. Club yazarı Annie Zaleski, Joanne'in "tarz akıcılığı" yorumunu yaparak B puanını verdi ve "Diamond Heart", "John Wayne", "Sinner's Prayer" ve "Hey Girl" şarkılarını albümdeki en iyiler olarak değerlendirdi ve şarkılardaki vokalleri övdü.[84] Slant Magazine yazarı Sal Cinquemani ise albüme beş üzerinden üç yıldız vererek albümün sürekli aynı balad tarzda dönen nakaratlarını eleştirdi ve "Artpop albümünden daha odaklanmış ve uğraşılmış," diye yazdı.[92] USA Today yazarı Maeve McDermott, Gaga'ya övgüler yağdırırken "dinleyicilerin ondan pop müzik beklerken onun artistik vizyonunu ve albümdeki farklı tarzlarla oynamasını göstermesini" beğendi.[93] The Independent yazarı Andy Gill albüme beş üzerinden üç yıldız vererek albümün rock bazlı şarkılarının büyük işler olduğunu ekledi ve Homme'ın yapımcısı olduğu "A-Yo" ve "John Wayne" şarkılarını övdü.[88]

The Guardian'dan Caroline Sullivan, Joanne'i "fazla cesur" buldu ve övdü. Beş üzerinden üç yıldız vererek gazete köşesinde "Gaga'nın büyük sesi, kendisini koruması diğer müzisyenlere bir sunum olmuş fakat en azından gelecek albümlerde daha transparan olabilir," yazdı.[87] Digital Spy'dan Lewis Corner, "Joanne gerçekten Gaga'nın en kişisel albümü, popun yanı sıra sentetik kişiliği daha dürüst ve iyi ve insani. Anne Canavar şimdilik dinleniyor olabilir ama Lady Gaga'nın canlı müzikal muhteşemliği hala parlıyor," yazdı.[94] PopMatters yazarı Evan Sawdey albüm için "Gaga için yanlış bir adım, hayranları ve dinleyicilerinin divadan istedikleri şey aslında bu değildi," yazdı.[95] Benzer şekilde Pitchfork'den Amanda Petrusich de Gaga'nın "görsel provokasyonları" için alternatif yollar denediğini ve bu albümün daha çok Gaga'nın ilk yılları gibi göründüğünü yazdı.[90]

Los Angeles Times yazarı Mikael Wood ise albümdeki çoğu şarkının "güçlü hikayeler barındırdığını" yazdı ve "stilist egzersizlerin" Gaga'nın bir parçası olduğunu belirtti.[96] Spin dergisinden Rich Juzwiak, Gaga'nın müzikal evrimini bu albümde bulmadığını söyledi. "Joanne albümünde Gaga'nın performansları otantik olarak bulunabilir,... Buradaki imaj ilüzyonu, gerçeklikten uzak," yazdı.[97] Chicago Times gazetesinden Greg Kot albüme beş üzerinden iki yıldız vererek "Gaga sanki çok kasmış gibi duruyor," diye yorumladı. Ayrıca "Come to Mama" ve "Angel Down" adlı şarkıların sosyal tefsirlerinde bulundu.[85]

The New York Times gazetesinden Jon Caramancia albüme herhangi bir puanlama yapmadı, bunun yerine Metacritic sitesinin 100 üzerinden yaptığı puanlama sisteminden 40 puan aldığını belirtti.[98] Caramancia ardından eleştirisine devam ederken albümün tarz ve yapısal olarak şaşkınlığa uğratmadığını belirterek "Lady Gaga her zaman sunumlarına aşırı odaklanan bir şarkıcı oldu," dedi. "Eski konserlerinde piyano başına oturup şarkıları bestelerken geleceğini — Billy Joel hatta Elton John gibi — görmek istediğini gösteriyor ... [Joanne] güçlü veya radikal değil — daha çok mantıksal ve geçmişe kıyasla daha bangır pop şarkılarından uzak," yazdı.[99] Albümü "kafa karıştırıcı" bulduğunu söyledi ve Hillary Lindsey gibi söz yazarlarının da çalıştığı kişilerin saygıyı hak ettiklerini söyledi.[99]

Ödüllendirmeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Yayın Ödül Yıl Sıra
Digital Spy 2016'nın En İyi 20 Albümü 2016
NME NME: 2016'nın En İyi Albümleri 2016

Ticari başarısı[değiştir | kaynağı değiştir]

Albümün yayınlanmasıyla Amazon'da 3.99 dolara satılması bir oldu, neden olarak da Billboard 200 listesinde 1 numaraya yükselmesi ve ticari başarısızlığı önlemek olarak gösterildi.[102][103] Buna rağmen albüm, Birleşik Devletler'de Billboard dergisine göre 27 Ekim 2016 hafta sonu tarihine kadar 140,000 kopya sattı.[104] Ardından albüm satışlarının tahmini değere göre 180,000'e ulaşacağı bildirildi.[105] Albüm sonunda ilk haftasında 170,000 kopya satarak Billboard 200 listesine 1 numaradan giriş yaptı ve toplam albüm satışı 201,000'e yükseldi. Joanne, Gaga'nın Born This Way (2011), Artpop (2013) ve Cheek to Cheek'ten (2014) sonraki dördüncü bir numarası oldu. Ayrıca 2016'da Beyoncé'nin Lemonade albümünden sonra (485,000 kopya) en çok satan ikinci albümü oldu. Sonuç olarak Gaga, ABD'de 2010'larda dört albümü de bir numaradan giriş yapan tek kadın sanatçı oldu.[106] Albüm, 26 milyon streaming ve 170,000 albüm satışı gerçekleştirdi.[107] Joanne, Kanada Albüm Listeleri listesine 17,500 kopya satarak 2 numaradan giriş yaptı. Kanada Nielsen verilerine göre albüm, ülkedeki üçüncü en yüksek satış yapan albüm oldu.[108]

Birleşik Krallık'ta Joanne, BK Albüm Listeleri listesine 3 numaradan giriş yaptı ve ilk hafta 26,694 kopya sattı.[109] BK Albüm İndirme listesinde Joanne 1 numaradan girdi. Resmi Albüm Streaming listesine 2 numaradan girerken Resmi Fiziksel Albüm Satışları listesine 5 numaradan giriş yaptı.[110][111][112] Ayrıca İrlanda'daki Irish Albums Chart listesine 3 numaradan girdi.[113] Fransa'daki satışları ise beklenilen gibi olmadı ve listelere 8,000 kopya satarak 9 numaradan giriş yaptı.[114]

Joanne, Avustralya Albüm Listesi ve Yeni Zelanda Albüm Listesi listelerine 2 numaradan giriş yaptı.[115][116] Avustralya Kayıt Endüstrisi Joanne'in Artpop'tan sonra listeye giren ikinci solo albümü olduğunu duyurdu.[117] Japonya'da Joanne 8,026 kopya satarak Japonya Oricon Albüm Listesi listesine 10 numaradan girdi.[118] Tayvan'da ise zirveden giriş yaptı.[119]

Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

No. BaşlıkŞarkı yazar(lar)ıYapımcı(lar) Süre
1. "Diamond Heart"   3:30
2. "A-Yo"  
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
3:28
3. "Joanne"  
  • Germanotta
  • Ronson
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
3:17
4. "John Wayne"  
  • Germanotta
  • Ronson
  • Tucker
  • Homme
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
2:54
5. "Dancin' in Circles"  
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
3:27
6. "Perfect Illusion"  
  • Germanotta
  • Kevin Parker
  • Ronson
  • Tucker
  • Gaga
  • Parker
  • Ronson
  • BloodPop
3:02
7. "Million Reasons"  
  • Germanotta
  • Lindsey
  • Ronson
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
  • RedOne
3:25
8. "Sinner's Prayer"  
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
3:43
9. "Come to Mama"  
  • Gaga
  • Haynie
  • Ronson
  • BloodPop
4:15
10. "Hey Girl" (Florence Welch ile)
  • Germanotta
  • Welch
  • Ronson
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
4:15
11. "Angel Down"  
  • Gaga
  • Ronson
  • BloodPop
3:49
Toplam süre:
39:05
Notlar
  •  [a] – ek yapımcı

Krediler ve personel[değiştir | kaynağı değiştir]

Müzik[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Victor Axelrod – piyano (parça 8), synthesizer (parça 10)
  • Jeff Bhasker – synthesizerler (parça 1)
  • BloodPop – synthesizer (parçalar 4–6, 8, 12), klavyeler (parçalar 3, 7, 11), org (parça 2), bass (parça 6), davullar (parça 11)
  • Thomas Brenneck – gitarlar (parçalar 2, 8, 10)
  • Jack Byrne – gitar (parça 10)
  • J. Gastelum Cochemea – tenor saksafon (parça 2)
  • Dave Guy – trampet(parça 2)
  • Este Haim – perküsyon (parça 2)
  • Emile Haynie – davullar, ek synthler (parça 9)
  • Matt Helders – davullar (parça 1)
  • Ian Hendrickson-Smith – baritone saksafon (parça 2)
  • Josh Homme – gitar (parçalar 1–2, 4), davullar (parça 4), yan gitar (parça 8)
  • James King – baritone, tenor ve alto saksafonlar (parça 9)
  • Brent Kolatalo – davullar (parça 9)
  • Steve Kortyka – saksafon(parça 13)
  • Lady Gaga – vokaller (tüm parçalar), piyano (parçalar 7, 9–11, 13–14), perküsyon (parçalar 2–3), geri vokaller (parça 9)
  • Don Lawrence – vokal düzenleme
  • Sean Lennon – yan gitar (parça 8)
  • Ken Lewis – davullar (parça 9)
  • Hillary Lindsey – ek vokaller (parçalar 7, 12), gitar (parça 7), geri vokaller (parça 8)
  • Kelsey Lu – çello (parça 10)
  • Leon Michels – klavyeler, Mellotron (parça 8)
  • Tom Moth – arp (parça 10)
  • Nicholas Movshon – bas (parçalar 8, 10)
  • Brian Newman – trampet (parçalar 2, 13)
  • Kevin Parker – davullar, gitar, synthesizer (parça 6)
  • RedOne – gitar (parça 14)
  • Mark Ronson – bas (parçalar 1–4, 7, 9, 12–13), gitar (parçalar 2–7, 9, 12–13), klavyeler (parçalar 3, 13), Mellotron stringler (parçalar 3, 11), elektronik piyano (parça 1), synthesizer (parça 6)
  • Anthony Rossomando – gitar (parça 12)
  • Harper Simon – gitar (parça 3)
  • Homer Steinweiss – davullar (parçalar 8, 10, 13)
  • Joshua Tillman – davullar (parça 1)
  • Florence Welch – vokaller (parça 10)

Prodüksiyon[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Ben Baptie – mixing (parçalar 11, 13)
  • Jeff Bhasker – ek-yapımcı (parça 1)
  • Joshua Blair – kayıt (parçalar 1–13)
  • BloodPop – yapımcı (parçalar 1–12), ritim parça (parçalar 1–7, 12), ritim programlama (parçalar 8, 10), string programlama (parça 7), synthesizer programlama(parça 9)
  • Brandon Bost – mixing asistanı (parçalar 1, 3–4, 7–10, 12), kayıt (parça 7)
  • Johnnie Burik – kayıt asistanı (parça 3)
  • Christopher Cerullo – kayıt asistanı (parça 10)
  • Chris Claypool – kayıt asistanı (parça 10)
  • David "Squirrel" Covell – kayıt asistanı (parçalar 1–10, 12), kayıt (parça 11)
  • Tom Coyne – mastering (tüm parçalar)
  • Matthew Cullen – kayıt (parça 8)
  • Riccardo Damian – kayıt (parçalar 1, 13)
  • Abby Echiverri – kayıt asistanı (parça 8)
  • Tom Elmhirst – mixing (parçalar 1, 3–4, 7–10, 12)
  • Serban Ghenea – mixing (parçalar 2, 5–6)
  • John Hanes – mix mühendisi (parçalar 2, 5–6)
  • Michael Harris – kayıt asistanı (parça 10)
  • Emile Haynie – yapımcı (parça 9)
  • Josh Homme – ek yapımcı (parça 1)
  • T.I. Jakke – mixing (parça 14)
  • Jens Jungkerth – kayıt (parçalar 8, 10)
  • Brent Kolatalo – kayıt (parça 9)
  • Lady Gaga – yapımcı(tüm parçalar)
  • Ken Lewis – kayıt (parça 9)
  • Barry McCready – kayıt asistanı (parçalar 2, 4–7, 9, 11–13), kayıt (parça 13)
  • Ed McEntee – kayıt asistanı (parça 8)
  • Randy Merrill – mastering (tüm parçalar)
  • Trevor Muzzy – kayıt (parça 14)
  • Kevin Parker – yapımcı (parça 6)
  • Charley Pollard – kayıt asistanı (parça 4)
  • RedOne – yapımcı, mixing, prrogramlama(parça 14)
  • Benjamin Rice – kayıt (parçalar 2, 12)
  • Mark Ronson – yapımcı (parçalar 1–13)
  • Dave Russell – kayıt (parça 3)
  • Brett "123" Shaw – kayıt (parça 10)
  • Justin Smith – kayıt (parçalar 1, 3, 8), kayıt asistanı (parçalar 2, 4, 6, 11)
  • Joe Visciano – mixing asistanı (parçalar 1, 3–4, 7–10, 12), kayıt (parça 7)
  • Alekes Von Korff – kayıt (parça 14)

İş[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Bobby Campbell – menajer
  • Lisa Einhorn-Gilder – yapım koordinatörü
  • Ashley Gutierrez – Lady Gaga'nın asistanı
  • John Janick – repertuvar
  • Lady Gaga – ana yapımcı
  • Mark Ronson – ana yapımcı

Paketleme[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Sandra Amador – stil
  • Frederic Aspiras – saç
  • Andrea Gelardin – yaratıcı direktör, fotoğraf
  • Ruth Hogben – yaratıcı direktör, fotoğraf
  • Lady Gaga – yaratıcı direktör, fotoğraf
  • Brandon Maxwell – yaratıcı direktör, moda direktörü
  • Brian Roettinger – grafik tasarım
  • Collier Schorr – fotoğraf
  • Sarah Tanno – makyaj
  • Florence Welch – fotoğraf
  • An Yen – grafik tasarım

Krediler ve bilgiler Joanne deluxe versiyon albüm kitapçığından alınmıştır.[122]

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Sertifikalar[değiştir | kaynağı değiştir]

Bölge Sertifika Satış/gönderi
Kanada (Music Canada)[155] Altın 40.000^

*yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikaya dayalı gönderi rakamları
xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

  1.  Mükemmel olmayabilirim/Ama elmas bir kalbim var
  2.  Kovboyun birini seviyorum ve biliyorum bu kötü bir şey/Atının arkasında sürüşün keyfini çıkarıyorum/Biraz daha hızlı gidebilir misin?
  3.  Gitmem için bana milyonlarca sebep sunuyorsun/Gösterinin bitmesi için bana milyonlarca sebep sunuyorsun
  4.  Caddelerde ateşler edildi/Eskiden buluştuğumuz kilisenin yanında

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Lipshutz, Jason (August 4, 2015). "The Do's and Don'ts of Lady Gaga's Next Album". Billboard. Erişim tarihi: September 17, 2016. 
  2. ^ Caulfield, Keith (November 20, 2013). "Lady Gaga Scores Second No. 1 Album With 'ARTPOP'". Billboard. 12 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 20, 2013. 
  3. ^ Siegel, Ben (July 7, 2014). "Lady Gaga dazzles fans with fun, solid show". The Buffalo News. Erişim tarihi: February 26, 2016. 
  4. ^ "Lady Gaga'S artRave: THE ARTPOP BALL" (Basın açıklaması). PR Newswire. December 10, 2013. Erişim tarihi: December 10, 2013. 
  5. ^ Allen, Bob (December 5, 2014). "Rolling Stones & Lady Gaga Wrap Up Their Tours on Top". Billboard. Erişim tarihi: December 5, 2014. 
  6. ^ Rivera, Zayda (November 5, 2013). "Lady Gaga, longtime manager Troy Carter split over 'creative differences': report". Daily News. New York. Erişim tarihi: November 6, 2013. 
  7. ^ a b c d Hampp, Andrew (March 8, 2015). "Inside Lady Gaga's Latest Reinvention (It's All Part of a Long-Term Plan)". Billboard. Erişim tarihi: August 9, 2016. 
  8. ^ Fallon, Patrick (February 22, 2015). "Oscars 2015: The Show". The New York Times. Erişim tarihi: February 23, 2015. 
  9. ^ "Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Album of Classic Jazz Standards To Be Released September 23" (Basın açıklaması). Toronto: Universal Music Canada. July 29, 2014. Erişim tarihi: July 30, 2014. 
  10. ^ "Cheek to Cheek – Tony Bennett and Lady Gaga". Metacritic. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 18, 2014. 
  11. ^ Caulfield, Keith (October 1, 2014). "Tony Bennett & Lady Gaga's 'Cheek To Cheek' Debuts at No. 1". Billboard. 1 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 1, 2014. 
  12. ^ Rosen, Christopher (February 8, 2015). "Grammy Winners List For 2015 Includes Beyoncé, 'Frozen' & Kendrick Lamar". The Huffington Post. 28 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: February 8, 2015. 
  13. ^ Falcone, Dana Rose (September 10, 2015). "Lady Gaga joins American Horror Story Season 5". CNN. Erişim tarihi: February 26, 2016. 
  14. ^ Franich, Darren (January 14, 2016). "American Horror Story: Hotel finale recap: 'Be Our Guest'". Entertainment Weekly. Erişim tarihi: February 26, 2016. 
  15. ^ "Lady Gaga Hints at New Album Release in 2016". Billboard. January 11, 2016. 18 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 18, 2016. 
  16. ^ Bell, Crystal (January 11, 2016). "Lady Gaga Confirms New Album in 2016, And A New Look". MTV News. 14 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 18, 2016. 
  17. ^ a b c Corner, Lewis (August 3, 2016). "Lady Gaga's new album: Release date, songs, credits, collaborations and everything else you need to know". Digital Spy. Erişim tarihi: August 15, 2016. 
  18. ^ "Lady Gaga Reflects On Her Year With Tony, Taylor, and the Acid-like Effect of ArtPop". Yahoo!. December 22, 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 15, 2016. 
  19. ^ Daw, Robbie (February 18, 2016). "Mark Ronson Opens Up About Working On Lady Gaga's New Album". Idolator. 31 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 15, 2016. 
  20. ^ Daly, Rhian (August 3, 2016). "Mark Ronson says Lady Gaga's new album is 'incredible'". NME. Erişim tarihi: August 15, 2016. 
  21. ^ "This is what we know about Lady Gaga's upcoming album". BBC Music. August 9, 2016. Erişim tarihi: August 15, 2016. 
  22. ^ Young, Alex (September 9, 2016). "Josh Homme, Florence Welch, Beck appear on Lady Gaga's new album". Consequence of Sound. Erişim tarihi: September 9, 2016. 
  23. ^ Monroe, Jazz (September 9, 2016). "Lady Gaga Album to Feature Beck, Father John Misty, Florence, Josh Homme". Pitchfork Media. Erişim tarihi: September 9, 2016. 
  24. ^ Kaufman, Gil (September 9, 2016). "Lady Gaga's New Album Features a Duet with Florence Welch". Billboard. Erişim tarihi: September 9, 2016. 
  25. ^ Kaufman, Gil (September 12, 2016). "Lady Gaga Talks Working With Beck, Florence Welch, Mark Ronson on New Album". Billboard. Erişim tarihi: September 13, 2016. 
  26. ^ Yagoda, Maria (October 5, 2016). "I Love Men That Are Cowboys': Lady Gaga Talks Writing Joanne and the People Who Influenced the Record". People. Erişim tarihi: October 21, 2016. 
  27. ^ a b Hudak, Joseph (October 6, 2016). "Lady Gaga Talks Dive Bar Tour, Super Bowl Show, 'Authentic' New LP". Rolling Stone. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  28. ^ Schnurr, Samantha (October 21, 2016). "Heartbreak, Loss, Lust and Illusion: Decoding Lady Gaga's Emotional Lyrics From Joanne". E!. 20 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 21, 2016. 
  29. ^ Stack, Tim (August 27, 2015). "Lady Gaga Says American Horror Story Experience Will 'Inform' Her Upcoming Music". Entertainment Weekly. 8 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 29, 2015. 
  30. ^ Nolfi, Joey (August 17, 2016). "Everything we know about Lady Gaga's next album". Entertainment Weekly. Erişim tarihi: August 17, 2016. 
  31. ^ Hudak, Joseph (October 17, 2016). "Lady Gaga Talks Garth Brooks Fandom, New Album's Country Influence". Rolling Stone. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  32. ^ Fallon, Kevin (21 Ekim 2016). "Joanne' Unveils Lady Gaga's Shocking Next Act: Being Normal". The Daily Beast. 22 Ekim 2016 tarihinde kaynağından Arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ekim 2016. 
  33. ^ a b c d e Lynch, Joe (October 22, 2016). "It Was A Perfect Allusion: 5 of Lady Gaga's Best Indirect References on 'Joanne'". Billboard. Erişim tarihi: October 23, 2016. 
  34. ^ a b c d e f g h i j Welsh, Daniel (October 21, 2016). "Lady Gaga 'Joanne' Review: Our Track-By-Track Guide To Her New Album". The Huffington Post. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  35. ^ a b c d e f Rasmussen, Tom (October 20, 2016). "A track-by-track listen of Lady Gaga's Joanne". Vice. Erişim tarihi: October 21, 2016. 
  36. ^ a b c d e Mojica, Nicholas (October 5, 2016). "Lady Gaga 'Joanne' Album Review: 6 Best Songs From Her New Album". International Business Times. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  37. ^ Savage, Mark (September 9, 2016). "Lady Gaga wrote her new single, Perfect Illusion, on a typewriter". BBC Music. Erişim tarihi: September 9, 2016. 
  38. ^ He, Richard S. (September 9, 2016). "Lady Gaga: Perfect Illusion review – underwhelming comeback in search of a melody". The Guardian. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: September 9, 2016. 
  39. ^ Spanos, Brittany (October 5, 2016). "Watch Lady Gaga Perform Heartfelt New Song 'Million Reasons'". Rolling Stone. Erişim tarihi: October 6, 2016. 
  40. ^ a b Malach, MAggie (October 5, 2016). "Your Guide to Joanne: A New Lady Gaga Song for Every Possible Mood". People. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  41. ^ Kaufman, Gil (July 6, 2016). "Elton John Says Lady Gaga's Next Studio Album Won't Drop Until Next Year". Billboard. 15 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: August 15, 2016. 
  42. ^ Redfearn, Dominique (September 15, 2016). "Lady Gaga Announces Album Title & Release Date". Billboard. 30 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 15, 2016. 
  43. ^ a b c Sadlier, Allison (September 15, 2016). "Lady Gaga announces new album Joanne, out Oct. 21". Entertainment Weekly. Erişim tarihi: October 24, 2016. 
  44. ^ Geddes, James (September 18, 2016). "Lady Gaga On New 'Joanne' Album Release: I'd Rather Leak My Songs Than Sign Apple Music Or Tidal Streaming Exclusive". Tech Times. Erişim tarihi: October 29, 2016. 
  45. ^ Mlot, Stephanie (October 7, 2016). "Oops: Amazon Echo Leaks Snippets of New Lady Gaga Album". PC Magazine. Erişim tarihi: October 29, 2016. 
  46. ^ Savage, Mark (October 7, 2016). "Lady Gaga: Clips from new album 'leak' on Amazon". BBC Music. Erişim tarihi: October 29, 2016. 
  47. ^ Farber, Madeline (October 11, 2016). "Amazon Echo Leaks Lady Gaga's New Album". Fortune. Erişim tarihi: October 29, 2016. 
  48. ^ Davidson, Amy (October 18, 2016). "Lady Gaga's new album Joanne leaks online and fans are mad". Digital Spy. Erişim tarihi: October 29, 2016. 
  49. ^ a b Redfearn, Dominique (September 15, 2016). "Who Is Joanne? Behind Lady Gaga's New Album Title". Billboard. 8 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 15, 2016. 
  50. ^ Redfearn, Dominique (September 15, 2016). "Lady Gaga Reveals 'Joanne' Album Cover". Billboard. 8 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 15, 2016. 
  51. ^ Unterberger, Andrew (September 15, 2016). "Pop Art: Tracing Lady Gaga's Evolution Through Her Album Covers". Billboard. 23 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 15, 2016. 
  52. ^ Redfearn, Dominique (September 15, 2016). "Lady Gaga Reveals 'Joanne' Album Cover, Release Date". Billboard. 26 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 15, 2016. 
  53. ^ Bonis, Rachel (October 19, 2016). "Lady Gaga Previews 'Joanne' Lyric Booklet: See The Photos". Idolator. 26 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 25, 2016. 
  54. ^ a b Wilman, Chris (October 26, 2016). "Will Lady Gaga's Old-School Promo Blitz for 'Joanne' Pay Off? Insiders Weigh In". Billboard. Erişim tarihi: November 7, 2016. 
  55. ^ "Watch Lady Gaga's First Performance of 'Perfect Illusion' at London Club". Billboard. September 10, 2016. Erişim tarihi: September 16, 2016. 
  56. ^ Kreps, Daniel (September 10, 2016). "See Lady Gaga's Energetic Live Debut of 'Perfect Illusion' in London". Rolling Stone. Erişim tarihi: September 16, 2016. 
  57. ^ Roshanian, Arya (September 9, 2016). "'American Horror Story' Teaser Features Lady Gaga's 'Perfect Illusion'". Variety. Erişim tarihi: September 16, 2016. 
  58. ^ Kelley, Seth (7 October 2016). "Tom Hanks and Emily Blunt to Host 'Saturday Night Live,' Lady Gaga to Perform". Variety. 13 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 October 2016. 
  59. ^ Piester, Lauren (October 25, 2016). "Lady Gaga's Carpool Karaoke Proves That She Might Be the World's Best Car Singer". E!. 27 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 26, 2016. 
  60. ^ Bradley, Laura (October 26, 2016). "Lady Gaga's Carpool Karaoke Might be The Late Late Show's Best Yet". Vanity Fair. Erişim tarihi: November 5, 2016. 
  61. ^ "Lady Gaga in Japan to promote new album 'Joanne'". Reuters. November 1, 2016. Erişim tarihi: November 5, 2016. 
  62. ^ Morgan-Britton, Luke (November 3, 2016). "Watch Lady Gaga turn 'Perfect Illusion' into a piano ballad on Japanese TV". NME. Erişim tarihi: November 6, 2016. 
  63. ^ "レディー・ガガ、11/4放送の日本テレビ に生出演することが決定" [News Zero: Lady Gaga Sings 'Joanne']. NME (Japonca). November 4, 2016. 21 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 6, 2016. 
  64. ^ Nolfi, Joey (November 20, 2016). "Lady Gaga performs soaring rendition of 'Million Reasons' at the AMAs". Entertainment Weekly. 31 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 21, 2016. 
  65. ^ Robinson, Will (November 30, 2016). "Lady Gaga leads 'Million Reasons' sing-along with Victoria's Secret models". Entertainment Weekly. Erişim tarihi: November 30, 2016. 
  66. ^ Holt, Bethan (November 30, 2016). "Lady Gaga was the most conservatively dressed woman at the Victoria's Secret show". The Daily Telegraph. Erişim tarihi: November 30, 2016. 
  67. ^ Delbyck, Colby (November 30, 2016). "Something Was Off About Lady Gaga's Victoria's Secret Fashion Show Performance". The Huffington Post. 2 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 30, 2016. 
  68. ^ Alexander, Susannah (December 4, 2016). "Lady Gaga stuns on X Factor – as the last ever guest act to perform at Fountain Studios". Digital Spy. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 5, 2016. 
  69. ^ Harp, Justin (December 7, 2016). "The Duchess of Cornwall has a moment with Lady Gaga at Royal Variety: 'My grandkids call me Gaga'". Digital Spy. 20 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 9, 2016. 
  70. ^ "Stage Tube: Lady Gaga Performs New Single MILLION REASONS on Alan Carr's HAPPY HOUR". Broadway World. December 10, 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 15, 2016. 
  71. ^ McIntyre, Hugh (October 2, 2016). "Lady Gaga Is Going On Tour To Dive Bars Across America". Forbes. 15 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 2, 2016. 
  72. ^ Parker, Lyndsey (October 2, 2016). "Lady Gaga Talks 'Joanne' Album, Dive Bar Tour: 'I Wanted to Do the Things That Made Me Fall in Love With Music in the First Place'". Yahoo! Music. 21 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 2, 2016. 
  73. ^ "Watch Lady Gaga Tease Upcoming Dive Bar Tour as Part of Bud Light Campaign". Billboard. Associated Press. October 2, 2016. Erişim tarihi: October 2, 2016. 
  74. ^ "Lady Gaga to Debut 'Joanne' Songs on Dive Bar Mini-Tour". Rolling Stone. October 2, 2016. 20 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 2, 2016. 
  75. ^ Lang, Cady (October 6, 2016). "Listen to Lady Gaga's Heartbreaking New Song 'Million Reasons'". Time. 22 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  76. ^ Lugmayr, Luigi (October 25, 2016). "Lady Gaga Tour Kicks Off After Super Bowl 2017". i24news. Erişim tarihi: November 16, 2016. 
  77. ^ Levine, Nick (September 24, 2016). "Lady Gaga's new album 'Joanne': Check out the full tracklist". NME. Erişim tarihi: October 4, 2016. 
  78. ^ "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 37, 2016)" (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 19 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: September 17, 2016. 
  79. ^ "LADY GAGA - PERFECT ILLUSION (SONG) chart history". Spanish Charts. 12 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 October 2016. 
  80. ^ "Lady Gaga - Million Reasons". Interscope Records. October 28, 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 28, 2016. 
  81. ^ "Lady Gaga Drops 'John Wayne' Music Video". 12 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2017-02-09. 
  82. ^ a b "Critic Reviews for Joanne". Metacritic. CBS Interactive. 9 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 25, 2016. 
  83. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (October 21, 2016). "Joanne: Review". AllMusic. 22 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 21, 2016. 
  84. ^ a b Zaleski, Annie (October 21, 2016). "Lady Gaga gets back on the right track with Joanne". The A.V. Club. Erişim tarihi: October 21, 2016. 
  85. ^ a b Kot, Greg (October 20, 2016). "Lady Gaga's latest reinvention on 'Joanne' a retro drag". Chicago Tribune. 19 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 20, 2016. 
  86. ^ a b McCormick, Neil (October 19, 2016). "Lady Gaga, Joanne, album review: it turns out Gaga is a rock and roll showgirl at heart". The Daily Telegraph. Erişim tarihi: October 20, 2016. 
  87. ^ a b Sullivan, Caroline (October 18, 2016). "Lady Gaga: Joanne review – bold rebrand peels away the look-at-me layer". The Guardian. 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 19, 2016. 
  88. ^ a b Gill, Andy (October 19, 2016). "Album reviews: Lady Gaga – Joanne, Leonard Cohen – You Want It Darker, Pretenders – Alone, and more". The Independent. 22 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 19, 2016. 
  89. ^ Earls, John (October 24, 2016). "Lady Gaga Joanne Review". NME. Erişim tarihi: October 24, 2016. 
  90. ^ a b Petrusich, Amanda (October 25, 2016). "Lady Gaga: Joanne". Pitchfork. 16 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 26, 2016. 
  91. ^ a b Sheffield, Rob (October 21, 2016). "Review: Lady Gaga's Soft-Rock Turn 'Joanne' Is Her Best in Years". Rolling Stone. Erişim tarihi: October 21, 2016. 
  92. ^ a b Cinquemani, Sal (October 18, 2016). "Lady Gaga: Joanne | Album Review = Lady Gaga: Joanne <nowiki>". Slant Magazine. 15 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 19, 2016. 
  93. ^ McDermott, Maeve (October 18, 2016). "Review: Lady Gaga's 'Joanne' is a revealing triumph". USA Today. Erişim tarihi: October 19, 2016. 
  94. ^ Corner, Lewis (October 20, 2016). "Lady Gaga's new album Joanne reviewed". Digital Spy. 29 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 20, 2016. 
  95. ^ Sawdey, Evan (October 21, 2016). "Lady Gaga: Joanne". PopMatters. 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 22, 2016. 
  96. ^ Wood, Mikael (October 20, 2016). "Goodbye, meat dress. Hello, blue jeans: Lady Gaga goes classic rock on 'Joanne'". Los Angeles Times. 9 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 20, 2016. 
  97. ^ Juzwiak, Riz (October 20, 2016). "Lady Gaga's Newest Character Is a Dive Bar Queen Named Joanne". Spin. 28 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 20, 2016. 
  98. ^ "Reviews for Joanne by Lady Gaga". Metacritic. CBS Interactive. 9 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 19, 2016. 
  99. ^ a b Caramancia, Jon (October 19, 2016). "Lady Gaga's Stripped-Down New Album Fishes for Inspiration". The New York Times. 17 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 19, 2016. 
  100. ^ Corner, Lewis (December 8, 2016). "20 best albums of 2016: who have we crowned No.1?". Digital Spy. 19 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 12, 2016. 
  101. ^ "NME's Albums of the Year 2016". NME. November 24, 2016. 19 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 24, 2016. 
  102. ^ Eakin, Marah (October 21, 2016). "Today in Amazon deals: Lady Gaga, Rocky Horror, and a last-minute Obi-Wan costume". The A.V. Club. 17 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2016. 
  103. ^ Zapatero, Enric (October 24, 2016). "Lady Gaga vende su disco 'Joanne' a 3,99 dólares". Cromoxoma X (Spanish). 3 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 2, 2016. 
  104. ^ Caulfield, Keith (October 23, 2016). "Lady Gaga Aiming for Her Fourth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Joanne'". Billboard. 22 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 24, 2016. 
  105. ^ Caulfield, Keith (October 25, 2016). "Lady Gaga & Michael Buble Bound for Top 2 on Billboard 200 Chart". Billboard. 23 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 25, 2016. 
  106. ^ Caulfield, Keith (October 30, 2016). "Lady Gaga Scores Her Fourth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Joanne'". Billboard. Erişim tarihi: October 30, 2016. 
  107. ^ Sinha-Roy, Piya (October 31, 2016). "Lady Gaga's 'Joanne' debuts at top of Billboard album chart". Reuters. Erişim tarihi: October 31, 2016. 
  108. ^ "On the Charts". FYI Music Canada. October 31, 2016. 12 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 31, 2016. 
  109. ^ Jones, Alan (October 28, 2016). "Official Charts Analysis: Elvis tops the albums chart again". Music Week. Erişim tarihi: October 28, 2016. (Abonelik gerekiyor (yardım)). 
  110. ^ "Official Album Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. October 28, 2016. 22 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 28, 2016. 
  111. ^ "Official Album Streaming Chart Top 100". Official Charts Company. October 28, 2016. 22 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 28, 2016. 
  112. ^ "Official Physical Albums Chart Top 100". Official Charts Company. October 28, 2016. 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 28, 2016. 
  113. ^ a b "GFK Chart-Track Albums: Week 43, 2016". Chart-Track. IRMA. Erişim tarihi: October 28, 2016.
  114. ^ "Lady Gaga : son album 'Joanne' réalise un démarrage décevant en France" (French). Pure Charts in France. October 30, 2016. 1 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 31, 2016. 
  115. ^ a b "Lady Gaga – Joanne". Australiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: October 29, 2016.
  116. ^ a b "Lady Gaga – Joanne". Charts.org.nz. Hung Medien. Erişim tarihi: October 28, 2016.
  117. ^ "Secret Daughter soundtrack scores second week at #1". Australian Recording Industry Association. October 29, 2016. 30 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 29, 2016. 
  118. ^ a b "Oricon Top 50 Albums: 2016-10-31" (Japonca). Oricon. Erişim tarihi: October 25, 2016.
  119. ^ a b "Weekly Top 20 – Five Music Chart 2016/10/21 to 2016/10/27" (Chinese). Five Music. October 28, 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 28, 2016. 
  120. ^ "Joanne (Deluxe) by Lady Gaga on Apple Music". iTunes Store. Apple Inc. 19 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 6, 2016. 
  121. ^ "Joanne [Japan Bonus Track]". CDJapan. Neowing. 10 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 6, 2016. 
  122. ^ Joanne (CD). Lady Gaga. United States: Interscope Records. 2016. s. 17. 2580102. 
  123. ^ "Los discos más vendidos". Diario de Cultura. October 30, 2016. Erişim tarihi: October 31, 2016. 
  124. ^ "Lady Gaga – Joanne" (Almanca). Austriancharts.at. Hung Medien. Erişim tarihi: November 3, 2016.
  125. ^ "Lady Gaga – Joanne" (Felemenkçe). Ultratop.be. Hung Medien. Erişim tarihi: October 28, 2016.
  126. ^ "Lady Gaga – Joanne" (Fransızca). Ultratop.be. Hung Medien. Erişim tarihi: October 28, 2016.
  127. ^ "Brazil Albums: Week of November 26, 2016". Billboard for ABPD. Erişim tarihi: November 5, 2016. 
  128. ^ "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Canadian Albums Chart. Erişim tarihi: October 31, 2016.
  129. ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (Hırvatça). Top Foreign Albums. Hrvatska Diskografska Udruga. Erişim tarihi: November 9, 2016.
  130. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201643 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Erişim tarihi: October 31, 2016.
  131. ^ "Lady Gaga – Joanne". Danishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: November 2, 2016.
  132. ^ "Lady Gaga – Joanne" (Felemenkçe). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Erişim tarihi: October 28, 2016.
  133. ^ "Lady Gaga: Joanne" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Erişim tarihi: October 30, 2016.
  134. ^ "Lady Gaga – Joanne". Lescharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: October 30, 2016.
  135. ^ "Official IFPI Charts: Top-75 Albums Sales Chart Week: 43/2016". IFPI Greece. November 6, 2016. Erişim tarihi: November 7, 2016. 
  136. ^ "Top 40 album-, DVD- és válogatáslemez-lista – 2016. 43. hét" (Macarca). MAHASZ. LightMedia. Erişim tarihi: November 4, 2016.
  137. ^ "Lady Gaga – Joanne". Italiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: November 3, 2016.
  138. ^ "Oricon Top 50 International Albums: 2016-10-31" (Japonca). Oricon. 27 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: October 26, 2016. 
  139. ^ "South Korea Gaon Album Chart". On the page, select "2016.10.16~2016.10.22" to obtain the corresponding chart. Gaon Chart Erişim tarihi: October 25, 2016.
  140. ^ "South Korea Gaon International Album Chart". On the page, select "2016.10.16~2016.10.22", then "국외", to obtain the corresponding chart. Gaon Chart Erişim tarihi: October 25, 2016.
  141. ^ "Top Album – Semanal (del 21 de Octubre al 27 de Octubre)" (Spanish). AMPROFON. 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: November 22, 2016. 
  142. ^ "Lady Gaga – Joanne". Norwegiancharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: October 29, 2016.
  143. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Erişim tarihi: November 3, 2016.
  144. ^ "Lady Gaga – Joanne". Portuguesecharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: November 5, 2016.
  145. ^ "2016-10-28 Top 40 Scottish Albums Archive". Official Charts Company. Erişim tarihi: October 29, 2016.
  146. ^ "Lady Gaga – Joanne". Spanishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: November 3, 2016.
  147. ^ "Lady Gaga – Joanne". Swedishcharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: October 29, 2016.
  148. ^ "Lady Gaga – Joanne". Swisscharts.com. Hung Medien. Erişim tarihi: November 2, 2016.
  149. ^ "Lady Gaga | Artist | Official Charts". UK Albums Chart Erişim tarihi: October 29, 2016.
  150. ^ "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard 200. Erişim tarihi: October 31, 2016.
  151. ^ "Lady Gaga Album & Song Chart History" Lady Gaga için Billboard Top Tastemaker Albums. Erişim tarihi: October 31, 2016.
  152. ^ "2016 Top Billboard 200 Albums". Billboard. 22 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 8, 2016. 
  153. ^ "2016 Top Digital Albums". Billboard. 22 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 8, 2016. 
  154. ^ "2016 Top Album Sales". Billboard. 22 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: December 8, 2016. (Abonelik gerekiyor (yardım)). 
  155. ^ "Canadian album certifications – Lady Gaga – Joanne". Music Canada. Erişim tarihi: November 4, 2016.