Yüzük parmağı: Revizyonlar arasındaki fark
[kontrol edilmemiş revizyon] | [kontrol edilmemiş revizyon] |
İçerik silindi İçerik eklendi
k Hollandaca -> Felemenkçe |
k Bot değişikliği Ekleniyor: fa:انگشت حلقه; Kozmetik değişiklikler |
||
20. satır: | 20. satır: | ||
#* [[Norveççe]]: ''ring(e)finger'' |
#* [[Norveççe]]: ''ring(e)finger'' |
||
#* [[Farsça]]:'انگشت انگشتری' |
#* [[Farsça]]:'انگشت انگشتری' |
||
#*[[Lehçe]]: ''palec serdeczny'' |
#* [[Lehçe]]: ''palec serdeczny'' |
||
#* [[Portekizce]]: ''dedo anelar'' |
#* [[Portekizce]]: ''dedo anelar'' |
||
#* [[Romence]]: ''degetul inelar'' |
#* [[Romence]]: ''degetul inelar'' |
||
56. satır: | 56. satır: | ||
[[eo:Ringofingro]] |
[[eo:Ringofingro]] |
||
[[es:Dedo anular]] |
[[es:Dedo anular]] |
||
[[fa:انگشت حلقه]] |
|||
[[fi:Nimetön]] |
[[fi:Nimetön]] |
||
[[fr:Annulaire (anatomie)]] |
[[fr:Annulaire (anatomie)]] |
Sayfanın 13.17, 27 Kasım 2009 tarihindeki hâli
Yüzük parmağı insan elinde sağ el baz alındığında dördüncü parmaktır. Serçe parmak ile orta parmak arasında yer alır. Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır. Bu geleneğin sebebi ise eski bir Latin Avrupa inancıdır. İnanca göre sol elin yüzük parmağında bulunan damarlardan biri kalp ile doğrudan bağlantılıdır.
Diğer dillerde kullanımı
Yüzük parmağı kavramı bir çok Avrupa dilinde aynı biçimde kullanılmaktadır.
- Çekçe: prsteníček
- Danca: ringfinger
- Felemenkçe: ringvinger
- İngilizce: ring finger
- Fransızca: annulaire
- Almanca: Ringfinger
- İbranice:קמיצה
- Macarca: gyűrűsujj
- İzlandaca: baugfingur
- İtalyanca: dito anulare
- Latince: digitus annularis
- Norveççe: ring(e)finger
- Farsça:'انگشت انگشتری'
- Lehçe: palec serdeczny
- Portekizce: dedo anelar
- Romence: degetul inelar
- İspanyolca: dedo anular
- İsveççe: ringfinger
- Tamilce: Mothira Viral
- Türkçe: Yüzük parmağı
- Yüzük parmağı bazı dillerde adsız parmak olarak anılır;
- Bulgarca: безименен пръст
- Çince: mo ming ji
- Fince: nimetön sormi
- Japonca: nanashi-yubi
- Latince: digitus medio proximus
- Litvanyaca: bevardis
- Farsça: binàme
- Rusça: bezymyannyi palets
- Sanskritçe: anáman
- Tatarca: atsyz parmak