Marge Simpson

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Simpsonlar karakteri
Marge Simpson.png
Marge Simpson
Cinsiyeti Kadın
Mesleği Ev hanımı
Akrabaları Eşi: Homer
Çocukları: Bart, Lisa ve Maggie
Ebeveynleri: Clancy Bouvier, Jacqueline Bouvier
Kız kardeşleri: Patty ve Selma
(ayrıca bakınız Simpson ailesi)
Seslendiren Julie Kavner
İlk görünüm
Ullman kısaları "Good Night" (1987)
Simpsonlar "Simpsons Roasting on an Open Fire" (1989)

Marjorie "Marge" Simpson (kızlık soyadı Bouvier), animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'da yer alan ve söz konusu ailenin üyesi olan kurgusal bir karakterdir. Julie Kavner tarafından seslendirilmektedir ve ilk kez 19 Nisan 1987 tarihinde The Tracey Ullman Show kısası "Good Night"ta göründü. Marge, James L. Brooks'un ofisinin lobisinde beklemekte olan Matt Groening tarafından yaratıldı. Groening, Life in Hell'e dayanan kısalardan oluşan bir diziyi sunmak için çağırılmıştı fakat Groening, bunun yerine bir dizi yeni karakter oluşturdu. Karaktere annesi Margaret Groening'in adını verdi. The Tracey Ullman Show'da üç sezon yayınlandıktan sonra, Simpson ailesi 17 Aralık 1989 tarihinde Fox kanalında yayınlanmaya başlanan kendi dizisine sahip oldu.

Marge, Simpson ailesinin iyi niyetli ve aşırı sabırlı annesidir. Kocası Homer ile birlikte üç çocuğu vardır: Bart, Lisa ve Maggie. Marge, ailesindeki ahlaki güçtür ve sık sık Simpson ailesindeki düzeni devam ettirmeye çalışarak var olan tuhaf davranışlarda ortak bir yol bulmaya çalışır. Genelde stereotip televizyon annesi olarak betimlenmekte ve sık sık "TV anneleri" hakkında olan listelerin zirvesinde yer almaktadır. Simpsonlar'la ilgili video oyunlarında, Simpsonlar Sinema Filmi'nde, The Simpsons Ride'da, reklamlarda, çizgi romanlarda yer aldı ve geniş bir ticarî alana ilham verdi.

Marge'ın kendine özgü kovan şeklindeki mavi saçı, Frankenstein'ın Gelini'nden esinlenildi ve Margaret Groening'in 1960'larda yaptığı saç stiliydi. The Tracey Ullman Show'un orijinal kast üyesi Julie Kavner'ın karakteri seslendirmesi istendi böylece karaktere dublaj yapacak başka bir seslendirme sanatçısına ihtiyaç duyulmadı. Kavner, Marge'a yaptığı seslendirme ile 1992 yılında aldığı bir Primetime Emmy Ödülü dahil olmak üzere birçok ödül kazandı. Ayrıca Simpsonlar Sinema Filmi'ndeki performansıyla Animasyonda En İyi Seslendirme dalında bir Annie adaylığı elde etti. 2000 yılında, Marge tüm Simpson ailesiyle birlikte Hollywood Bulvarı'nda bir yıldız ile ödüllendirildi.

Simpsonlar'daki rolü[değiştir | kaynağı değiştir]

Simpsonlar, karakterlerinin bir yaşı olmadığı ve her daim şimdiki yılda olduğunu farzeden bir yerleşik zaman çizgisi kullanmaktadır. Birçok bölümdeki olaylar, ardışık bölümlerde çelişmesine rağmen spesifik zaman periyotlarına bağlanmaktadır.[1] Marge Simpson, Homer'ın eşi ve Bart, Lisa ve Maggie Simpson'ın annesidir.[2] Ebeveynleri Jacqueline ile Clancy Bouvier tarafından büyütüldü.[3] Homer'ı onaylamadığını her daim belirten Patty ve Selma adlarında iki kız kardeşi vardır. "The Way We Was" (ikinci sezon, 1991) bölümündeki flashback, Marge'ın Springfield Lisesi'nde okuduğunu ve son senesinde Homer Simpson ile tanıştığını gösterir. İlk zamanlarda Homer'a karşı ihtiyatlı davranır. Artie Ziff ile gideceği öğrenci balosuna, Homer ile gitmeye söz verir ve Artie'yle gitmekten pişmanlık duyarak Homer ile geceyi bitirir.[3] Çiftin uzun bir süre flört etmesinden sonra, Marge, Bart'a hamile olduğunu fark eder ve Homer ile Marge, küçük bir düğün kilisesinde evlenir.[4] Bart, kısa bir süre sonra doğar ve çift, ilk evlerini satın alır. "That 90's Show" (19. sezon, 2008) bölümü, yayınlanmış birçok geçmiş öyküyü yalanlamaktadır; örneğin, eski bölümler Lisa'nın 1980'lerde doğduğunu ileri sürerken bu bölümde Marge ile Homer'ın 1990'ların başında çocuksuz olduğu gösterilmektedir.[5]

Birçok Simpsonlar karakteriyle birlikte Marge'ın yaşı, hikâyenin sunuluşuna göre değişmektedir. Birinci sezondaki (1990) "Life on the Fast Lane" ile "Some Enchanted Evening" bölümleri, Marge'ın 34 olduğunu söylemektedir.[6][7] "Regarding Margie" (17. sezon, 2006) bölümünde Homer, Marge'ın kendisiyle aynı yaşta olduğundan bahseder yani Marge, neredeyse 36 ile 40 yaş aralığındadır.[8]

Marge, dizinin çoğu bölümünde işsizdir, ev hanımı olmayı ve ailesine bakmayı seçer.[9] Ancak, dizide tek bölümlük birçok meslek edinmektedir. "Marge Gets a Job" (dördüncü sezon, 1992) bölümünde Springfield Nükleer Santrali'nde Homer ile birlikte nükleer teknisyeni,[9] "The Twisted World of Marge Simpson" (sekizinci sezon, 1997) bölümünde kendi tuzlu kraker işinin sahibi,[10] ve "Sex, Pies and Idiot Scrapes" (yirminci sezon, 2008) bölümünde erotik bir pastanede çalışır.[11] Marge, ev kadını rolünden memnun olmadığını dile getirmese de, bundan sıkılmaya başlamaktadır. "The Springfield Connection" (altıncı sezon, 1995) bölümünde Marge, hayatında daha fazla heyecana ihtiyaç duyduğundan polis memuru olmaya karar verir. Fakat bölümün sonunda yolsuzluklardan rahatsız olur ve işten ayrılır.[12]

Karakter[değiştir | kaynağı değiştir]

Yaratılma[değiştir | kaynağı değiştir]

 Gözlüklü ve kareli gömleği ile mikforonun önünde oturan Matt Groening.
Matt Groening, Marge'ı, James L. Brooks'un ofisinin lobisindeyken tasarladı.

Matt Groening, Marge ve tüm Simpson ailesini 1986 yılında yapımcı James L. Brooks'un ofisinin lobisindeyken tasarladı. Groening, The Tracey Ullman Show için kısalardan oluşan bir animasyon dizisini sunması için çağrılmıştı ve Life in Hell çizgi dergisinin bir uyarlamasını sunmayı planladı. Life in Hell'in canlandırılması çalışmasının yayın haklarından feragat etmesine neden olduğunu fark edince başka bir yöntemde karar kıldı[13] ve kendi ailesindeki üyelerin adlarını verdiği karakterlere sahip disfonksiyonel bir aile taslağını aceleyle çizdi. Karaktere biraz benzediği söylenen Marge'ın adı, Groening'in annesi Margaret "Marge" Groening'den gelmektedir ve bu, "insanların sizin çizgi karakter olduğunuzu düşünmesi cidden garip." diyerek belirtildi.[13][14][15] Marge'ın kovan saç şekli, Frankenstein Gelini filminden esinlenildi ve bu tarz, Margaret Groening'in 1960'lar boyunca yaptığı saç tarzıydı fakat Groening'in saçı hiçbir zaman mavi renginde olmadı.[16][17]

Marge, 19 Nisan 1987 tarihinde tüm Simpson ailesiyle birlikte ilk defa The Tracey Ullman Show kısası "Good Night" bölümünde göründü.[18] 1989 yılında kısalar, Fox kanalında yayınlanacak yarım saatlik bir dizi olarak Simpsonlar'a uyarlandı. Marge ve Simpson ailesi, bu yeni şovdaki ana karakterler oldular.[19]

Matt Groening, Marge'ın seçildiği bölümlerin, yazılması en zor bölümler arasında olduğunu düşünmektedir. Bill Oakley, kendisine ve yazı partneri Josh Weinstein'a ilk sene boyunca Marge'ın merkezde olduğu bölümlerin yazılması birçok defa verildiğinden dolayı bu bölümlerin genellikle "ast" yazarlara verildiğini düşünmektedir.[20] Şovun üç sezonu boyunca çoğu senarist, Bart ile Homer'a odaklandı ve bundan dolayı David M. Stern, "Homer Alone" (üçüncü sezon, 1992) adıyla yayınlanan bir Marge bölümü yazmaya karar verdi. Stern, Marge'ın ruhsal bir çöküntüde olduğunu anlatan bölümde komedinin "derinleyici [bir] tarzı"nı başardıklarını düşündü ve James L. Brooks, bölümü çabucak onayladı.[21]

Tasarım[değiştir | kaynağı değiştir]

Marge, ilk kez televizyonda göründüğü "Good Night" bölümünde.

Tüm Simpson ailesi, siluetlerinden tanınacakları şekilde tasarlandılar.[22] Aile, kabaca çizildi çünkü Groening, eskizleri animatörlere gönderirken bunların animatörler tarafından düzenleneceğini sanıyordu fakat animatörler bunu yapmak yerine sadece çizimleri kopyaladılar.[13] Marge'ı çizmede animatörler, Lisa ile Maggie'de kullandıkları yöntemin benzerini kullanarak bir yuvarlak çizmek ile işe başladılar. Ardından biri yuvarlağın ortasında, diğeri başın yan tarafında olmak üzere gözler kabaca çizildi. Daha sonra burun ve dudak çizildi. Marge'ın saçı, yuvarlak alanın dışına uzayacak şekilde şeklin en üstünde çizildi.[23] Matt Groening'e göre, Marge'ın saçının arkasındaki orijinal fikir, saçın uzun tavşan kulakları gizlemesiydi. Şovun final bölümünde bu şakanın açıklanması düşünülüyordu fakat tutarsızlıklardan ötürü, şaka vaktinden evvel atıldı, ayrıca tavşan kulaklar, Simpsonlar için oldukça uydurma olacaktı.[24]

Dublaj[değiştir | kaynağı değiştir]

Marge'ın dublajı, aynı zamanda karakterin annesi Jacqueline ile kız kardeşlerini de seslendiren Julie Kavner tarafından yapılmaktadır. Kavner,The Tracey Ullman Show'dan beridir kastın düzenli bir parçasıdır. Kısalar için seslendirmeye ihtiyaç duyulduğunda yapımcılar başka seslendirme sanatçıları tutmaktansa kast üyesi Dan Castellaneta ile Kavner'a, Homer ile Marge karakterlerine dublaj yapmalarını sormaya karar verdiler.[25][26] Kavner'ın kontratının bir bölümünde Kavner'ın hiçbir zaman videoda Simpsonlar'ın promosyonunu yapmak zorunda kalmayacağı yazmaktadır ve Kavner, umumi yerlerde nadiren karakterin seslendirmesini yapmaktadır çünkü bunun "illüzyonu ortadan kaldırdığını" ve "insanların, bunların gerçek kişiler olduğunu hissettiğine" inanmaktadır.[27][28] Kavner, kayıt oturumlarını ciddiye almakta ve seslendirme sanatının, canlı sanattan biraz daha sınırlandırıcı olduğunu, karakterinin hareketleriyle yapabileceği bir şey olmadığını düşünmektedir.[29]

Marge'ın kulak tırmalayıcı sesi, "ses tellerindenki yumru"dan ötürü "tatlı çakıl bir sese" sahip olduğunu belirten[30] Kavner'ınkinden sadece az biraz farklıdır.[31] Marge, Kavner'ın bilinen en ünlü karakteriyken, onun favori karakterleri ise "aynı anda hem eğlenceli hem üzgün" olduklarını düşündüğü Patty ve Selma'dır.[28] Simpsonlar Sinema Filmi'nde, Marge'ın video mesajı gibi bazı sahneler yaklaşık yüz defa kaydedilerek Kavner'ı bitkin hale getirdi.[32]

1998 yılına kadar Kavner, bölüm başına 30.000 dolar aldı. 1998'deki ödeme tartışmasında Fox, şovun ana kast üyelerini, yerlerine yeni aktörler getireceğini belirterek tehdit etti hatta yeni kast üyelerinin hazırlanılmasına kadar gitti. Tartışma kısa sürede çözüldü ve seslendirme sanatçılarının bölüm başı 360.000 dolar talep edecekleri 2004 yılına kadar[33] Kavner, bölüm başına 125.000 dolar aldı.[33] 2004 yılındaki sorun bir ay sonra çözüldü[34] ve oyuncu, bölüm başına 250.000 dolar aldı.[27] 2008 yılındaki maaş görüşmelerinden sonra dublaj ekibindekiler bölüm başına yaklaşık 400.000 dolar almaya başladı.[35]

Kişiliği[değiştir | kaynağı değiştir]

Marge, genellikle klişe bir sitcom annesidir ve çocuklarının maskaralıklarına, kaba saba kocasına tahammül eden "sabırlı eş"i oynamaktadır.[2] Genellikle ailesinin problemlerine olumlu tavırla yaklaşırken, "Homer Alone" (üçüncü sezon, 1992) bölümünde iş yükü ve stresten ötürü ruhsal bir çöküntü yaşar. Ailesi ise yokluğunun üstesinden güç bela gelirken Marge, "Rancho Relaxo"da zaman geçirdikten sonra yenilenmiş olarak geri döner ve herkes, ona gereğinden çok yardım edeceklerine dair söz verir.[36] Marge, sık sık Homer için köklü bir fikir üretir ve çiftin evlilikleri çoğunlukla sallantıdadır. Marge, "evliliklerine fazlasıyla katlandığını" düşünmektedir ve Homer'ı zaman zaman terk eder ya da kapı dışarı eder.[37][38][39] Bunu betimleyen ilk bölümlerden biri olan "Secrets of a Successful Marriage"ta (beşinci sezon, 1994), başarılı bir evliliğin nasıl inşa edileceği konusunda Homer bir yetişkin sınıfına ders vermeye başlar. Başlarda başarısız olur fakat çoğunluğunda Marge'ı ilgilendiren aile sırlarını anlatmaya başlayınca sınıfın ilgisini elde etmeyi başarır. Bu açığa çıkınca Marge öfkelenir ve Homer'ı evden kovar. Sonraki gün Homer kirli ve darmadağınık bir haldedir ve Marge'a onu eve geri alması için yalvarır, hiç kimsenin "tamamen ve hep bağlı" kalamayacağını ona söyler. İlk başlarda Marge bunu bir artı olarak algılamaz fakat er geç şöyle itirafta bulunur: [Homer] "gerçekten bir kadına gereksinim duyulduğunu göstermekte."[37] Evlilikle ilgili problemleri anlatan bölümler, şovun sonraki sezonlarında daha sık işlenmeye başlandı. Hepsinde Marge, örneğin çekici Fransız Jacques'e karşı koyduğu ve yerine Homer'ı seçtiği "Life on the Fast Lane" (birinci sezon, 1990) gibi bölümlerde ayartılmaya çalışılmasına rağmen Homer'a sadıktır.[7]

Marge, Bart'a karşı umursayan, anlayış gösteren ve çocuğunu özenle yetiştiren bir annedir fakat ondan "ele avuca sığmaz bir çocuk" olarak bahsetmekte ve sık sık oğlunun yaramazlıklarından ötürü mahcup olmaktadır.[40] "Marge Be Not Proud" (yedinci sezon, 1995) bölümünde, Bart'a aşırı annelik yaptığını düşünmektedir ve mal çalarken yakalanmasından sonra ona karşı daha soğuk davranmaya başlar. Bölümün başında Bart, "aşırılı anneliği" protesto eder fakat ona karşı soğuk davranılmaya başlanınca kendini suçlu hissederek annesiyle barışır.[41] Marge, "küçük özel oğlu" için anlayış göstermektedir ve çoğu zaman oğlunu savunmaktadır. Bir defasında "Biliyorum, Bart zor bir çocuk olabilir fakat içindekini de biliyorum. Bir kıvılcıma sahip. Bu kötü bir şey değil. Tabii ki, bu ona kötü şeyler yaptırıyor." der.[40] Marge'ın Lisa ile iyi bir ilişkisi vardır ve ikili, tamamen iyi geçinmektedirler. Marge, Maggie'nin kendisine sıkıca sarılmasını ve bağımlı olmasını sağlayan bir annelik göstermektedir. "Midnight Towboy" (on dokuzuncu sezon, 1997) bölümünde Marge, Maggie'yi daha bağımsız hale getirmede yardım edecek bir uzman tutar. Ancak Maggie, Marge'a nadiren ihtiyaç duyacak kadar fazla bağımsızlaşır. Marge, Maggie'yi özlemeye başlar fakat bölümün sonunda Maggie, annesine tekrar ihtiyaç duyar.[42] Marge, annesi Jacqueline ile kız kardeşleri Patty ve Selma ile iyi bir ilişki sergilemektedir. Patty ve Selma, Homer'ı onaylamamaktadırlar ve Homer'a karşı seslerini çıkarmaktan çekinmezler. Marge, eleştirilerine tahammül etmekte fakat onlara karşı bazen sabrını yitirmektedir, bir defasında kız kardeşlerini "gülyabani" olarak adlandırır.[43] Marge'ın babası Clancy, dizide nadiren yer almaktadır ve şu ana kadar sadece iki bölümde konuşurken göründü.[3] "Fear of Flying" (altıncı sezon, 1994) bölümünde Clancy, Marge'a pilot olduğunu söyler fakat gerçekte bir uçuş görevlisidir. Marge, bir gün bunu fark eder ve onda, uçuş korkusu belirir.[44] Clancy, o bölümden beridir konuşurken görülmedi. "Jazzy and the Pussycats" (on sekizinci sezon, 2006) bölümünde Homer, bir defasında Clancy'nin cenazesinde hazır bulunduklarından önemsiz bir şekilde bahseder.[45]

Bir defasında şiddete başvuran Kıymık ve Tırmık Show'a karşı aile değerlerinin savaşımına önderlik yaparak[46] ve "Citizens' Committee on Moral Hygiene"nin dikkat çeken bir üyesi olarak Marge, diğer karakterlerden daha fazla ahlâk sahibidir.[47] Sık sık herhangi bir nedenle kasabanın sesi olur fakat kasaba halkının çoğu onu engeller.[48] Marge, kiliseye katılımı teşvik eden tek aile üyesidir. "Homer the Heretic" (dördüncü sezon, 1992) bölümünde Homer, kiliseye gitmemeye başlar ve Marge, ona "beni erkeğim ile Tanrım arasında seçim yapmaya zorlama çünkü kazanamazsın." der.[49] "Lisa the Skeptic" (dokuzuncu sezon, 1997) bölümünde bir "melek iskeleti" bulunur, Lisa durumdan oldukça kuşkulanır. Lisa'nın onun bir melek olduğuna inanan insanlar hakkında konuşmasıyla Marge, kızına kendisinin de onun bir melek olduğuna inandığını söyler. Lisa'ya "Gördüğümüzden daha fazla yaşam olmalı, herkes inanacağı bir şeylere ihtiyaç duyar." der.[50] Ahlâkına karşın, Marge kumar alışkanlığı gibi kötü alışkanlıklarla mücadele etmektedir.[48] Marge, bağımlılığının üstesinden gelmeyi öğrenirken onun tamamen yok olmadığını ve şovda mevzu bahis olan problem zaman zaman ortaya çıkar.[51]

Politik olarak Marge genellikle Demokrat Parti taraftarıdır, eyaletin ileri düşünceli valisi Mary Bailey'i destekler[52] ve başkanlık seçimlerinin her ikisinde de Jimmy Carter'a oy verir.[9]

Yayın başarıları[değiştir | kaynağı değiştir]

2000 yılında, Marge tüm Simpson ailesiyle birlikte Hollywood Bulvarı'nda bir yıldız ile ödüllendirildi.

44. Primetime Emmy Ödülleri'nde Kavner, üçüncü sezonun "I Married Marge" bölümündeki Marge dublajı ile bir Primetime Emmy Ödülü kazandı.[53] 2004 yılında, Kavner ve Dan Castellaneta (Homer'ın sesi) "TV Dizilerindeki En Popüler Anne & Baba" dalında bir Young Artist Ödülü kazandı.[54] Simpsonlar Sinema Filmi'ndeki performansıyla Kavner, "Animasyonda En İyi Seslendirme" dalında 2007 Annie Ödülleri'ne aday gösterildi fakat ödülü Ratatouille filmindeki performansıyla Ian Holm kazandı.[55][56] Kavner'ın filmdeki duygusal performansı olumlu yorumlar aldı ve bir eleştirmen şöyle dedi: "Kavner, en içten performansını sergiledi."[57] Marge'ın merkezde olduğu birçok bölüm "En İyi Animasyon Programı" dalında Emmy Ödülleri'ne aday gösterildi, bu adaylıklara 2004 yılında "The Way We Weren't" ile 1990 yılında ödülü kazanan "Life on the Fast Lane" bölümleri dahildir.[53] 2000 yılında, Marge ve tüm Simpson ailesi Hollywood Bulvarı'nda bir yıldız ile ödüllendirildi.[58] Marge, tüm zamanların en iyi televizyon anneleri listelerinde en üst sıralarda yer aldı. 1994 yılında Entertainment Weekly'nin listesinde birinci sırada;[59] 2005 yılında Fox News'in listesinde birinci sırada;[60] 2008 yılında CityNews'in listesinde sekizinci sırada [61] ve Time'ın "Her Daim En İyi 10 Anne" listesinde yer aldı.[62] 2004 yılında Birleşik Krallık'ta yapılan bir ankette, oy verenler tarafından Marge "en saygıdeğer anne" olarak adlandırıldı.[63]

Dindar yazar Kenneth Briggs, "Marge, benim azizlik adayımdır [...] Gerçek hayatta yaşıyor, krizlerle, kusurlu insanlarla yaşıyor. Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor. Affeden ve seven bir insan [...] tamamen bir azize gibi."[64]

Kültürel etkileri[değiştir | kaynağı değiştir]

Sevgili First Lady, yakın bir zamanda ailemle ilgili bir eleştirinizi okudum. Derinden incindim. Tanrı bilir ki mükemmelden çok uzağız ve gerçeği söylemek gerekirse, normalden de biraz uzağız; fakat Dr. Seuss'un da dediği gibi "insan sadece insandır". Ben bunu çocuklarıma öğretmeye çalıştım [...] Umarım bu ikilemden çıkmak için bir yol vardır. Düşündüm de, belki, başlangıç olarak sadece aklımdakileri anlatmak iyi olur.

—Marge Simpson'ın Barbara Bush'a yazdığı mektuptan.[65]

People'ın 1 Ekim 1990 tarihli sayısında ABD'nin sonraki First Lady'si Barbara Bush ile yapılan bir röportaj yer almaktaydı. Makale şu pasajı içermekteydi: "[Barbara Bush] America's Funniest Home Videos'u seviyor fakat Simpsonlar örneğinde şaşırtıyor. '[Simpsonlar] gördüğüm en aptal şey' diyor, 'fakat bir aile mevzuu ve tahmin ediyorum ki o masum'".[66] Dizinin yazarları, 28 Eylül'de Bush'a cevap olarak Marge'ın ağzından kibar bir mektup yollamaya karar verdiler. 9 Ekim'de Bush mektuba şöyle cevap verdi: "Sevgili Marge, bana mektup göndermenizden onur duydum. Aklınızdakileri bana anlattığınız için size minnetarım. Aptalca, bir tanesinin [akıl'ı kastediyor] sizde de olduğunu düşünmemişim. Şu anda bir resminize bakıyorum... Plastik bir kupanın üzerine resmedilmiş... mavi saçınızın dört bir yanında uçuşan pembe kuşlarla. Belli ki, siz ve büyüleyici aileniz - Lisa, Homer, Bart ve Maggie — kamp yapıyorsunuz. Bu çok güzel bir aile sahnesi. Açıkçası, siz ülkenin geri kalanı için iyi bir aile örneği ortaya koyuyorsunuz. Lütfen düşük çenem için beni bağışlayın."[65][67]

2002 yılında, Seattle Monorail Project karşıtları protestolarında "Marge vs. the Monorail" bölümünü göstermeyi planladılar. Gelen şikayetlerden sonra, 20th Century Fox, protestonun organizatörlerine bir mektup göndererek bölümü telif nedenleriyle gösteremeyeceklerini belirtti.[68] 2004 yılında, Birleşik Krallık'ın Channel 4 kanalında geleneksel olarak yayınlanan, aynı zamanda Kraliçe Elizabeth'in de yılbaşı mesajını verdiği alternatif yılbaşı mesajlarında Marge da yer aldı.[69]

9 Nisan 2009 tarihinde, ABD Posta Servisi, Marge ile diğer dört Simpson üyesinin yer aldığı 44 sentlik posta pulunu tanıttı. Simpsonlar, prodüksiyonda iken posta pulu üzerinde yer almayı başaran ilk TV dizisi karakteri oldular.[70] Pullar, Matt Groening tarafından tasarlandı ve 7 Mayıs 2009 tarihinde satışa çıktı.[71][72]

Ticarî ürünler[değiştir | kaynağı değiştir]

Marge, tişörtler, baseball şapkaları, etiketler, buzdolabı mıknatısları, anahtarlıklar, düğmeler, oyuncaklar, posterler gibi Simpsonlar'la ilgili çok sayıda üründe yer aldı.[73] 2007 yılındaki The Simpsons Game dahil olmak üzere tüm Simpsonlar video oyunlarında yer aldı.[74] Televizyon dizisinin yanı sıra Marge, ilk kez 29 Kasım 1993 tarihinde yayımlanan aylık dergi Simpsons Comics sayılarında da düzenli olarak yer aldı.[75][76] Marge ayrıca 2008'de Florida ile Hollywood Universal Studios'da kurulan The Simpsons Ride'da da rol aldı.[77]

Marge, çoğu popüler animasyon kadın karakterlerinin yer aldığı reklam serisi için normal kovan saçı, daha şık olarak değiştirildi. 2005 yılında Dove Styling reklamlarında yer aldı.[78]

Ekim 2009'da[79], Marge'ın Playboy dergisinin kasım sayısının kapağında yer alacağı açıklandı. Belirtilen sayı, 16 Ekim 2009'da ilk defa yayımlandı. Kapağın yanı sıra "The Devil in Marge Simpson" ("Marge Simpson'ın içindeki Şeytan") başlıklı yazı ile üç sayfaya dağılan resimler, Simpsonlar'ın 20. yıldönümünün kutlama etkinliklerindendir[79] ve daha genç okuyucuları çekmeyi amaçlamaktadır. Playboy Enterprises'ın yönetici şefi Scott Flanders, kapağın ve orta sayfadaki içeriğin biraz esprili olduğunu belirtti.[80] Darine Stern'in Ekim 1971'deki kapak resmi, Playboy Kasım 2009 sayısına ilham oldu.[81]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Turner, ss. 78-79
  2. ^ a b Turner, ss. 239–240
  3. ^ a b c Jean, Al; Reiss, Mike; Simon, Sam; Silverman, David (31 Ocak 1991). "The Way We Was". Simpsonlar. bölüm 12. sezon 02. Fox. 
  4. ^ Martin, Jeff; Lynch, Jeffrey (26 Aralık 1991). "I Married Marge". Simpsonlar. bölüm 12. sezon 03. Fox. 
  5. ^ Selman, Matt; Kirkland, Mark (27 Ocak 2008). "That 90's Show". Simpsonlar. bölüm 11. sezon 19. Fox. 
  6. ^ Groening, Matt; Simon, Sam; Silverman, David; Butterworth, Kent (13 Mayıs 1990). "Some Enchanted Evening". Simpsonlar. bölüm 13. sezon 01. Fox. 
  7. ^ a b Swartzwelder, John; Silverman, David (18 Mart 1990). "Life on the Fast Lane". Simpsonlar. bölüm 09. sezon 01. Fox. 
  8. ^ Wilmore, Marc; Polcino, Michael (7 Mayıs 2006). "Regarding Margie". Simpsonlar. bölüm 20. sezon 17. Fox. 
  9. ^ a b c Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Lynch, Jeffrey (1992-11-05). "Marge Gets a Job". The Simpsons. bölüm 07. sezon 04. Fox. 
  10. ^ Crittenden, Jennifer; Sheetz, Chuck (1997-01-19). "The Twisted World of Marge Simpson". The Simpsons. bölüm 11. sezon 08. Fox. 
  11. ^ Curran, Kevin; Kramer, Lance (2008-09-28). "Sex, Pies and Idiot Scrapes". The Simpsons. bölüm 01. sezon 20. Fox. 
  12. ^ [[Jonathan Collier|Collier, Jonathan]]; Kirkland, Mark (1995-05-05). "The Springfield Connection". Simpsonlar. bölüm 23. sezon 06. Fox. 
  13. ^ a b c BBC (2000) (DVD). 'The Simpsons': America's First Family (6 minute edit for the season 1 DVD. UK: 20th Century Fox. http://www.imdb.com/title/tt0250735/. 
  14. ^ Kuipers, Dean (12 Mayıs 1997). "Groening's Mom: I'm no Marge Simpson". Dayton Daily News. 
  15. ^ Groening, Matt: Jean, Al (2007). The Simpsons Movie: A Look Behind the Scenes (DVD). The Sun. 
  16. ^ Soloman, Deborah (2007-07-22). "Questions for Matt Groening–Screen Dreams". The New York Times Magazine. http://www.nytimes.com/2007/07/22/magazine/22wwln-Q4-t.html?fta=y. Erişim tarihi: 2008-10-31. 
  17. ^ Rose, Joseph (2007-08-03). "The real people behind Homer Simpson and family". The Oregonian. http://seattletimes.nwsource.com/html/entertainment/2003818762_realsimpsons030.html. Erişim tarihi: 2008-10-31. 
  18. ^ Richmond, s. 14
  19. ^ Kuipers, Dean (2004-04-15). "'3rd Degree: Harry Shearer'". http://www.lacitybeat.com/cms/story/detail/?id=568&IssueNum=32. 
  20. ^ Groening, Matt; Oakley, Bill. (2004). "Marge in Chains" için yorumlat, The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  21. ^ Stern, David M., Dan Castellaneta tarafından okunan bir mektuptan. (2003). "Lisa the Greek" için yorumlar, The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  22. ^ Groening, Matt. (2005). Commentary for "Fear of Flying", in The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  23. ^ Archer, Wes; Groening, Matt; Kirkland, Mark. (2005). "A Bit From the Animators", Illustrated Commentary for "Summer of 4 Ft. 2", in The Simpsons: The Complete Seventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  24. ^ Groening, Matt. (2004). Commentary for "Selma's Choice", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  25. ^ Lee, Luaine (2003-02-27). "D'oh, you're the voices". The Age. http://www.theage.com.au/articles/2003/02/27/1046064146568.html. Erişim tarihi: 2008-10-30. 
  26. ^ Elber, Lynn (2008-08-18). "D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan". Associated Press. http://www.foxnews.com/story/0,2933,129665,00.html. Erişim tarihi: 2008-10-30. 
  27. ^ a b Sheridan, Peter (2004-05-06). "Meet the Simpsons". Daily Express. 
  28. ^ a b Duffy, Mike (1996-12-31). "Ay caramba!: Only TV could call this work". The Hamilton Spectator. 
  29. ^ Weiskind, Ron (1994-09-18). "Treading 'Water' Julie Kavner takes break from Marge Simpson to star in Woody Allen's TV Movie". Pittsburgh Post-Gazette. 
  30. ^ De Vries, Hilary (1992-01-26). "'Darling! Listen to Me'". The New York Times. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CEFDF1F38F935A15752C0A964958260&sec=&spon=&pagewanted=1. Erişim tarihi: 2008-11-23. 
  31. ^ Haun, Harry (1992-03-13). "The actress with the one-of-a-kind voice stars in Nora Ephron's comedy 'This is my Life.'". The Orlando Sentinel. 
  32. ^ Roberts, Sheila. "The Simpsons Movie Interviews". Movies Online. http://www.moviesonline.ca/movienews_12524.html. Erişim tarihi: 2008-10-30. 
  33. ^ a b Glaister, Dan (2004-04-03). "Simpsons actors demand bigger share". The Age. http://www.theage.com.au/articles/2004/04/02/1080544690429.html. Erişim tarihi: 2008-10-30. 
  34. ^ "'Simpsons' Cast Goes Back To Work". CBS News. 2004-05-01. http://www.cbsnews.com/stories/2004/05/01/entertainment/main615066.shtml. Erişim tarihi: 2008-10-30. 
  35. ^ "Simpsons cast sign new pay deal". BBC News. 2008-06-03. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7434296.stm. Erişim tarihi: 2008-10-30. 
  36. ^ Stern, David M.; Kirkland, Mark (6 Şubat 1992). "Homer Alone". Simpsonlar. bölüm 15. sezon 03. Fox. 
  37. ^ a b Daniels, Greg; Baeza, Carlos (1994-05-19). "Secrets of a Successful Marriage". Simpsonlar. bölüm 22. sezon 05. Fox. 
  38. ^ Swartzwelder, John; Michels, Pete (1997-11-02). "The Cartridge Family". Simpsonlar. bölüm 05. sezon 09. Fox. 
  39. ^ Greaney, Dan; Kirkland, Mark (2005-09-11). "Bonfire of the Manatees". Simpsonlar. bölüm 01. sezon 17. Fox. 
  40. ^ a b Gewirtz, Howard; Kirkland, Mark (1991-10-17). "Homer Defined". Simpsonlar. bölüm 05. sezon 03. Fox. 
  41. ^ Scully, Mike; Moore, Steven Dean (1995-12-17). "Marge Be Not Proud". Simpsonlar. bölüm 11. sezon 07. Fox. 
  42. ^ Gillis, Stephanie; Nastuk, Matthew (2007-10-07). "Midnight Towboy". Simpsonlar. bölüm 03. sezon 19. Fox. 
  43. ^ Appel, Rich; Silverman, David (1995-11-19). "Mother Simpson". Simpsonlar. bölüm 08. sezon 07. Fox. 
  44. ^ Sacks, David; Kirkland, Mark (1994-12-18). "Fear of Flying". Simpsonlar. bölüm 11. sezon 06. Fox. 
  45. ^ Chun, Daniel; Moore, Steven Dean (2006-09-17). "Jazzy and the Pussycats". Simpsonlar. bölüm 02. sezon 18. Fox. 
  46. ^ Swartzwelder, John; Reardon, Jim (1990-12-20). "Itchy & Scratchy & Marge". Simpsonlar. bölüm 09. sezon 02. Fox. 
  47. ^ Appel, Rich; Polcino, Dominic (1996-11-24). "Bart After Dark". Simpsonlar. bölüm 05. sezon 08. Fox. 
  48. ^ a b Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Archer, Wes (1993-12-16). "$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)". Simpsonlar. bölüm 10. sezon 05. Fox. 
  49. ^ Meyer, George; Reardon, Jim (1992-10-08). "Homer the Heretic". Simpsonlar. bölüm 03. sezon 04. Fox. 
  50. ^ Cohen, David S.; Affleck, Neil (1997-11-23). "Lisa the Skeptic". Simpsonlar. bölüm 08. sezon 09. Fox. 
  51. ^ Reiss, Mike. (2003). Commentary for "Lisa the Greek", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  52. ^ Simon, Sam; Swartzwelder, John; Archer, Wes (1990-11-01). "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish". Simpsonlar. bölüm 04. sezon 02. Fox. 
  53. ^ a b "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php. Erişim tarihi: 9 Şubat 2008. 
  54. ^ "25th Annual Winners and Nominees". Youngartistawards.org. http://www.youngartistawards.org/noms25.htm. Erişim tarihi: 18 Ocak 2008. 
  55. ^ "For Your Consideration". Annie Ödülleri. 3 Aralık 2007. http://annieawards.org/foryourconsideration.html. Erişim tarihi: 3 Aralık 2007. 
  56. ^ Debruge, Peter (8 Şubat 2008). "'Ratatouille' nearly sweeps Annies". Variety. http://www.variety.com/awardcentral_article/VR1117980588.html?nav=news&categoryid=1983&cs=1. Erişim tarihi: 9 Şubat 2008. 
  57. ^ Shulman, Randy (26 Temmuz 20076). "Homer'sOdyssey". Metro Weekly. http://www.metroweekly.com/arts_entertainment/film.php?ak=2879. Erişim tarihi: 26 Temmuz 2007. 
  58. ^ "Homer's Odyssey: Television's favourite dysfunctional family celebrates its 10th birthday". Winnipeg Sun/Jam. 2000-01-15. http://www.snpp.com/other/articles/homersodyssey.html. Erişim tarihi: 2008-09-04. 
  59. ^ Tucker, Ken (13 Mayıs 1994). "Yea, Mamas-The best and worst of TV Moms". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,302270,00.html. Erişim tarihi: 14 Haziran 2008. 
  60. ^ "Marge Simpson Named Best TV Mom". Fox News. 7 Mayıs 2005. http://www.foxnews.com/story/0,2933,155758,00.html. Erişim tarihi: 14 Haziran 2008. 
  61. ^ "June Cleaver Chosen As All Time Top TV Mom". CityNews. http://www.citynews.ca/news/news_22488.aspx. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2008. 
  62. ^ Brooks, Caryn. [http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1738178_1737704_1737693,00.html "10 Best Moms Ever-Marge Simpson"]. Time. http://www.time.com/time/specials/2007/article/0,28804,1738178_1737704_1737693,00.html. Erişim tarihi: 14 Haziran 2008. 
  63. ^ "Marge Simpson leads top mum poll". BBC News. 17 Mart 2004. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3518984.stm. Erişim tarihi: 31 Ekim 2008. 
  64. ^ Bates, Stephen (3 Ekim 2001), Homer's odyssey takes Simpsons into the theological textbooks, [[The Guardian]], http://www.guardian.co.uk/media/2001/oct/03/broadcasting.internationaleducationnews, erişim tarihi: 21 Eylül 2008 
  65. ^ a b Brooks, James L. (2004). "Bush vs. Simpson", in The Simpsons: The Complete Fourth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  66. ^ Chin, Paula (1990-10-01). "In the Eye of the Storm". People. http://www.people.com/people/archive/article/0,,20118869,00.html. Erişim tarihi: 2008-08-27. 
  67. ^ Hall, Virginia (1990-11-13). "Will the real Marge Simpson please stand up?". Rocky Mountain News. 
  68. ^ "Backers of new monorail call foul when foes bring in Marge Simpson". The Seattle Times. 2002-10-19. 
  69. ^ Singh, Anita (2004-01-10). "Marge Simpson versus the Queen". Manchester Evening News. http://www.manchestereveningnews.co.uk/entertainment/film_and_tv/s/132/132244_marge_simpson_versus_the_queen.html. Erişim tarihi: 2008-10-31. 
  70. ^ Szalai, George (2009-04-01). "Postal Service launching 'Simpsons' stamps". The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3ifcc0b6f995bc3974307adf134bb3a5a5. Erişim tarihi: 2009-05-08. 
  71. ^ "The Simpsons stamps launched in US". Newslite. 2009-05-08. http://newslite.tv/2009/05/08/the-simpsons-stamps-launched-i.html. Erişim tarihi: 2009-05-08. 
  72. ^ "The Simpsons Get ‘Stamping Ovation’ To Tune of 1 Billion Stamps". United States Postal Service. 2009-05-07. http://www.usps.com/communications/newsroom/2009/pr09_048.htm?from=home_newsandannounce&page=SimpsonsStandingOvation. Erişim tarihi: 2009-05-24. 
  73. ^ "Search Results for Marge". The Simpsons Shop. http://thesimpsonsshop.resultspage.com/search?SESSID=fdfce36bf3fa3b805380733a1c7defee&p=Q&ts=custom&w=Marge. Erişim tarihi: 2008-10-29. 
  74. ^ Walk, Gary Eng (2007-11-05). "Work of Bart". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,20158366,00.html. Erişim tarihi: 2008-10-29. 
  75. ^ Radford, Bill (2000-11-19). "Groening launches Futurama comics". The Gazette. http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4191/is_20001119/ai_n9979492. Erişim tarihi: 2008-10-29. 
  76. ^ Shutt, Craig. "Sundays with the Simpsons". MSNBC. http://web.archive.org/web/20070708094751/http://cagle.msnbc.com/hogan/features/simpsons_sundays/simpsons_on_sundays.asp. Erişim tarihi: 2008-10-29. 
  77. ^ MacDonald, Brady (2008-04-09). "Simpsons ride features 29 characters, original voices". Los Angeles Times. http://travel.latimes.com/daily-deal-blog/index.php/simpsons-ride-featur-1657/. Erişim tarihi: 2008-10-29. 
  78. ^ "Marge Simpson getting new hairdo". The Herald-Mail. 2005-01-15. http://www.herald-mail.com/?module=displaystory&story_id=101835&format=html. Erişim tarihi: 2008-10-31. 
  79. ^ a b "Marge gracing Playboy mag cover". BBC News Online. October 10, 2009. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8300463.stm. Erişim tarihi: 2009-10-10. 
  80. ^ "Marge Simpson strips off for Playboy (yes, really)". Daily Mail. 2009-10-10. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1219399/Marge-Simpson-strips-Playboy-yes-really.html. Erişim tarihi: 2009-10-10. 
  81. ^ "Marge Simpson graces Playboy cover - CNN.com". CNN. 2009-10-13. http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/TV/10/12/marge.simpson.playboy/index.html. 

Referanslar[değiştir | kaynağı değiştir]

  • Richmond, Ray; Antonia Coffman (1997). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. New York City: HarperCollins. ISBN 0-00-638898-1. 
  • Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generatio]. Toronto: Random House Canada. ISBN 0-679-31318-4. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]