Katalanca
| Katalanca Català |
|
|---|---|
| Konuşulduğu ülkeler |  İspanya Fransa İtalya Andorra |
| Konuşan kişi sayısı | 9.1 milyon |
| Sıralama | 93 |
| Dil grubu sınıflandırması | Hint-Avrupa Dilleri |
| Resmî durum | |
| Resmî dil olduğu ülkeler | Andorra İspanya'nın Valencia bölgesi Katalonya |
| Dili düzenleyen kurum | Institut d'Estudis Catalans Acadèmia Valenciana de la Llengua |
| Alfabe | Latin alfabesi |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | ca |
| ISO 639-2 | cat |
| ISO 639-3 | cat |
| SIL | CAT |
| Not: Bu sayfa Unicode ile kodlanmış UFA fonetik sembolleri kullanıyor olabilir. Yardım için VP:UFA sayfasına bakınız. |
|
| Vikipedi'nin Katalanca sürümü | |
| Ayrıca bakınız: Dil – Dil aileleri | |
Katalanca, Hint-Avrupa Dillerinin Romans koluna bağlı bir dildir. İspanya'nın bazı bölgelerinde ve Andorra'da resmi dildir. Katalanca konuşanların çoğu İspanya'da yaşar ve ülkede ikinci en çok konuşulan dil olduğundan ülkenin 4 resmi dilinden biridir. Fransa ve İtalya'da da Katalanca anlayabilen kişiler olduğu bilinir.
[değiştir] Dil hakkında
Katalanca, İspanya'nın Akdeniz kıyılarında, özellikle Barcelona kentinde konuşulan bir Latin dilidir. Güney Fransa'da konuşulan Oksitancaya oldukça yakın bir dildir. Katalanca, 13. yyda Oksitan dilinden farklılaşıp gelişmiş bir güney lehçesidir. Dil, İspanyolca ve Portekizce ile çok benzer özellikler taşımaktadır. Katalancayı anadili olarak konuşanlar bugün çoğunlukla İspanya'nın Katalonya özerk bölgesinde yaşamaktadırlar ve bu bölgede Katalanca,İspanyolca'dan önce gelmektedir. Öyle ki hemen bütün tabelalarda önce Katalanca sonra İspanyolca açıklamalar yazmaktadır. Katalanca, İspanyolca'dan çok Portekizce ve Fransızca'ya yakındır.
[değiştir] Bazı ifadeler
Aşağıda Katalanca bazı önemli ifadeler yer almaktadır:
- Merhaba: hola [ˈɔla]
- Hoşçakal: adéu [aˈðew]
- Lütfen: per favor [peɾ faˈvoɾ]
- Teşekkürler: gràcies [ˈgɾasies]
- Özür dilerim: perdó [peɾˈðo]; ho sent [uˈsent] veya [uˈseŋk]; ho lamente [ˈu laˈmente]
- Ne kadar?: quant val? [ˈkwanˈval]; quant és? [ˈkwanˈtes]
- Evet: sí [si]
- Hayır: no [no]
- Anlamıyorum: no ho entenc [ˈnowanˈteŋ]
- Banyo nerede?: on és el bany? [ˈoˈnezəlˈβaɲ]
- Katalanca konuşabiliyor musun?: Parles català? [ˈpaɾləl kətəˈla]
