Oksitanca
Vikipedi, özgür ansiklopedi
| Oksitanca Lenga d'òc |
|
| Konuşulduğu ülkeler |  Fransa İspanya İtalya Monako |
|---|---|
| Konuşan kişi sayısı | 1,939,000 |
| Dil grubu sınıflandırması | Hint-Avrupa dilleri ailesi |
| Resmî Durum | |
| Resmî dil olduğu ülkeler | Dil, İspanya ve Katalonya'da Aranca olarak tanınmaktadır. |
| Dili düzenleyen kurum | Conselh de la Lenga Occitana |
| Dil kodları | |
| ISO 639-1 | oc |
| ISO 639-2 | oci |
| ISO 639-3 | oci |
| Not: Bu sayfa Unicode ile kodlanmış IPA fonetik sembolleri kullanıyor olabilir. | |
| Vikipedi'nin Oksitanca sürümü | |
| Ayrıca bakınız: Dil – Dil aileleri | |
Oksitanca, (Lenga d'òc veya Langue d'oc) Fransa, İspanya ve İtalya'da konuşulan bir Latin dilidir. Oksitanca pek çok lehçeye ayrlır bunlardan en önemlisi İspanya'nın Katalonya özerk bölgesinin Val d'Aran kısmında konuşulan Aranca dilidir. Oksitanca sadece bu bölgede resmi bir hüviyet taşır ve Katalonya'nın üç resmi dilinden biridir. Oksitanca konuşulan Avrupa coğrafyasına bakıldığında, bölgede 14 milyon insanın yaşadığı görülmektedir. Ancak bu insanların büyük çoğunluğu Oksitanca'yı ikinci dil olarak konuşmakta, veya kendi dilini hiç öğrenmemiş oldukları görülmektedir. Oksitanca'yı anadili olarak gören günümüzde 2 milyondan az insan yaşamaktadır.
[değiştir] Ayrıca bakınız
[değiştir] Bazı sözcükler
| Latince | Oksitanca | Katalanca | Fransızca | Lombardça | İtalyanca | İspanyolca | Portekizce | Rumence | İngilizce | Türkçe |
| cantare | cantar (chantar) | cantar | chanter | cantà | cantare | cantar | cantar | cânta | [to] sing | şarkı söylemek |
| capra(m) | cabra (chabra, craba) | cabra | chèvre | cavra | capra | cabra | cabra | capră | goat | keçi |
| clave(m) | clau | clau | clef/clé | ciau | chiave | llave | chave | cheie | key | anahtar |
| ecclesia(m), basilica(m) | glèisa | església | église | cesa | chiesa | iglesia | igreja | biserică | church | kilise |
| formaticu(m), caseu(m) | formatge (hormatge) | formatge | fromage | furmai | formaggio | queso | queijo | caş | cheese | peynir |
| lingua(m) | lenga (lengua) | llengua | langue | lengua | lingua | lengua | língua | limbă | tongue; language | lisan |
| nocte(m) | nuèch (nuèit) | nit | nuit | noch | notte | noche | noite | noapte | night | gece |
| platea(m) | plaça | plaça | place | piasa | piazza | plaza | praça | piaţă | place | yer |
| ponte(m) | pont (pònt) | pont | pont | punt | ponte | puente | ponte | pod | bridge | köprü |
