Nikitas Honiatis: Revizyonlar arasındaki fark
| [kontrol edilmiş revizyon] | [kontrol edilmiş revizyon] |
| 16. satır: | 16. satır: | ||
== Hayatı == |
== Hayatı == |
||
Nikitas Akominatos, zengin bir anne babanın çocuğu olarak [[Frigya]]'da [[Chonae]] şehrinde (modern Honaz, |
Nikitas Akominatos, zengin bir anne babanın çocuğu olarak [[Frigya]]'da [[Chonae]] şehrinde (modern [[Honaz, Denizli]] yakını) yaklaşık 1150 ya da sonrası doğmuştur. Chonae Piskoposu Nikitas onu vaftiz etmiş ve ismini vermiştir; sonradan doğum yerine istinaden "Honiatis" olarak adlandırılmıştır. Dokuz yaşına geldiğinde, babası onu kardeşi [[Mihail Honiatis|Mihail]] ile [[Konstantinopolis]]'e eğitime yollamıştır. Nikitas'ın ağabeyi hayatının erken döneminde geniş şekilde etkilemiştir. |
||
<!-- |
<!-- |
||
He initially secured a post in the civil service, and held important appointments under the [[Angelos]] emperors (among them that of [[Megas Logothetes|Grand Logothete]] or Chancellor) and was governor of the [[Theme (Byzantine district)|theme]] of [[Plovdiv, Bulgaria|Philippopolis]] at a critical period. After the horrific [[sack of Constantinople]] during the [[Fourth Crusade]] in 1204 he fled to [[İznik|Nicaea]], where he settled at the court of the [[Empire of Nicaea|Nicaean emperor]] [[Theodore I Lascaris]], and devoted himself to literature. He died c. 1215–16. |
He initially secured a post in the civil service, and held important appointments under the [[Angelos]] emperors (among them that of [[Megas Logothetes|Grand Logothete]] or Chancellor) and was governor of the [[Theme (Byzantine district)|theme]] of [[Plovdiv, Bulgaria|Philippopolis]] at a critical period. After the horrific [[sack of Constantinople]] during the [[Fourth Crusade]] in 1204 he fled to [[İznik|Nicaea]], where he settled at the court of the [[Empire of Nicaea|Nicaean emperor]] [[Theodore I Lascaris]], and devoted himself to literature. He died c. 1215–16. |
||
Sayfanın 10.48, 3 Nisan 2017 tarihindeki hâli
 | Bu sayfanın ya da bir kısmının Türkçeye çevrilmesi gerekmektedir. Bu sayfanın tamamı ya da bir kısmı Türkçe dışındaki bir dilde yazılmıştır. Madde, alakalı dilin okuyucuları için oluşturulmuşsa o dildeki Vikipedi'ye aktarılmalıdır. İlgili değişiklikler gerçekleşmezse maddenin tamamının ya da çevrilmemiş kısımların silinmesi sözkonusu olabilecektir. İlgili çalışmayı yapmak üzere bu sayfadan destek alabilirsiniz |
Nikitas Honiatis Şablon:Lang-el | |
|---|---|
 Ortaçağ elyazmasından | |
| Doğum | Chonae |
| Meslek | Yunan asıllı Bizans hükümet görevlisi ve tarihçi |
| Etkin yıllar | ca. 1155'den 1217'e |
Nikitas Honiatis (Şablon:Lang-el, ca. 1155'den 1217'e), gerçek soyismi Akominatos (Ἀκομινάτος) olarak geçer, Yunan asıllı Bizans hükümet görevlisi ve tarihçidir - kardeşi Mihail Akominatos gibi, Chonae'den gelip (lakabı oradan gelir, "Honiatis" "Chonae'den" demektir) ona Konstantinopolis'te eşlik etmiştir. 1118 ile 1207 yılları arası Doğu Roma İmparatorluğu tarihini yazmıştır.
Hayatı
Nikitas Akominatos, zengin bir anne babanın çocuğu olarak Frigya'da Chonae şehrinde (modern Honaz, Denizli yakını) yaklaşık 1150 ya da sonrası doğmuştur. Chonae Piskoposu Nikitas onu vaftiz etmiş ve ismini vermiştir; sonradan doğum yerine istinaden "Honiatis" olarak adlandırılmıştır. Dokuz yaşına geldiğinde, babası onu kardeşi Mihail ile Konstantinopolis'e eğitime yollamıştır. Nikitas'ın ağabeyi hayatının erken döneminde geniş şekilde etkilemiştir.
Edebiyatta Nikitas Honiatis
Umberto Eco'nun romanı Baudolino [1] kısmen Konstantinopolis'te Haçlı Kuşatması sırasında geçer. Hayali kahraman Baudolino, Konstantinopolis Kuşatması sırasında Nikitas'ın hayatını kurtarır ve sonra hayat hikayesini ona anlatır.
Alan Gordon'un cinayet romanı A Death in the Venetian Quarter (New York: St. Martin's Minotaru, 2002) isimli kitabında Niketas, ana kahramandır.
Edisyonlar ve tercümeler
- Imperii Graeci Historia, ed. Hieronymus Wolf, 1557, in Greek with parallel Latin translation. (PDF of 1593 reprint)
- Nicetæ Choniatæ Historia, ed. J.P. Migne (Patrologia Graeca vol. 140) reproduces Wolf's text (in more modern type) and translation (in standardized spelling). (PDF)
- Nicetae Choniatae Historia, ed. Immanuel Bekker, Bonn (CSHB), 1835, with Wolf's translation at the bottom of the page. (at the Internet Archive)
- Nicetae Choniatae Historia, ed. Jan Louis van Dieten, Berlin (CFHB #11), 1975 (ISBN 3110045281).
- O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates, trans. Harry J. Magoulias, 1984 (ISBN 0814317642).
Çalışmalar
- Βασιλικοπούλου, Ἁγνή. «Ἀνδρόνικος ὁ Κομνηνὸς καὶ Ὀδυσσεύς», Ἐπετηρὶς Ἑταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν 37 (1969) 251–259. A seminal work on Choniates' use of Homer.
- Brand, Charles M. Byzantium Confronts the West, 1968 (ISBN 0751200530).
- Harris, Jonathan, Byzantium and the Crusades, Bloomsbury, 2nd ed., 2014. ISBN 978-1-78093-767-0
- Harris, Jonathan. 'Distortion, divine providence and genre in Nicetas Choniates' account of the collapse of Byzantium 1180–1204', Journal of Medieval History, vol. 26 (2000) 19–31.
- Simpson & Efthymiadis (edd.). Niketas Choniates: A Historian and a Writer, 2009, ISBN 978-954-8446-05-1
Kaynakça
- ^ Milan: Bompiani, 2000. English translation by William Weaver, New York: Harcourt 2002, ISBN 0-15-100690-3. Türkçe Tercümesi Şemsa Gezgin, İstanbul: Doğan Kitapçılık 2003,ISBN 9-75-293080-8
Dış bağlantılar
- Excerpt in English Konstantinopolis Kuşatması (1204) üzerine.
- A longer excerpt on the same.
Chisholm, Hugh, (Ed.) (1911). "Acominatus, Michael". Encyclopædia Britannica (11. bas.). Cambridge University Press.
