Samiri İbranicesi

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
Samiri İbranicesi
עברית / İvrit
Ana dili olanlar İsrail, Filistin (Batı Şeria)
Konuşan sayısı < 1000  (tarih gerekli)
Dil aileleri
Varsayılan
  • Samiri İbranicesi
Yazı sistemi Samiri alfabesi
Dil kodları
ISO 639-3 heb

Samiri İbranicesi, Samiriler tarafından kullanılan Tevrat İbranicesinin bir türevidir, Samiri Tevrat'ında kullanılan dildir. Kullandıkları Samiri alfabesi ise Fenike alfabesinden esinlenilmiş Paleo-İbrani alfabesinin bir uzantısıdır.

Yahudi Dilleri.gif
Yahudi dilleri

İbranice ile kıyaslama[değiştir | kaynağı değiştir]

Türkçe Samiri İbranicesi İbranice
Ben anaki ani
Sen (erkek) atta ata
Sen (kız) atti at
O (erkek) u u
Biz ananu anahnu
Siz (erkek) atimma atem
Siz (kız) etten aten
Onlar (erkek) imma em
Onlar (kız) inna en
Bu (erkek) ze ze
Bu (kız) zeot zot
Bunlar illa ele
Kim mi mi
Ne ma ma
Ne zaman meti matay
Nerede ifa eyfo
Burada fa po
Orada şemma şama
Veya u u / o
Eğer em im
Ama avel aval

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]