Mamca
| Mamca | |
|---|---|
| Qyol mam | |
| Ana dili olanlar | Guatemala, Meksika, ABD |
| Konuşan sayısı | 477.717 (Guatemala 2002)[1] + 28.000 (Meksika 2000)[2][3] (tarih gerekli) |
| Dil ailesi | |
| Yazı sistemi | Latin |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | mam |
(Castilian = Guatemala İspanyolcası)
Mamca (kendilerince Qyol mam ; İspanyolca mam ; İngilizce Mam), Guatemala'nın Huehuetenango, Quetzaltenango, San Marcos, Retalhuleu departmanılarnda, Meksika'da Chiapas eyaletinde ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Kaliforniya eyaletinde Mamlar tarafından konuşulan Maya dilleri ailesinin Kiçe-Mam dilleri grubundan bir Kızılderili dilidir. Guatemala'da 2002 sayımına göre etnik 617.171 [4] kişilik nüfustan 477.717 [1] kadarı anadillerini konuşabiliyor. Meksika'da 2000 rakamlarına göre 28.000 [2][3] konuşanı vardır. ABD'nin Kalifotniya eyaletinde ise birkaç bin kişi tarafından konuşulur. En yakın akrabası birlikte Mam dilleri adıyla alt grup oluşturan Tektitekçedir.
Guatemala'da konuşanı en fazla olan yerli diller arasında Kiçece ve Kekçiceden sonra üçüncü sıradadır. Guatemala Maya Dilleri Akademisi tarafından eğitim-öğretim ve araştırması yapılan 22 Maya dili arasında yer alır[5].
Lehçeleri
Nora C. England (1983) tarafından yapılan sınıflandırmaya göre 3 lehçesi bulunur:
- Kuzey Mamcası — güney Huehuetenango. En muhafazakâr lehçedir.
- Güney Mamcası — Quetzaltenango ve San Marcos.
- Batı Mamcası — kuzeybatı San Marcos. Batı Mamcası ile Tektitekçe arasında karşılıklı anlaşılırlık fazladır.
Alfabe
| A | B' | Ch | Ch' | E | I | J | K | K' | Ky | Ky' | L | M | N | O | P | Q | Q' | R | S | T | T' | Tx | Tx' | Tz | Tz' | U | W | X | Ẍ | Y | ' |
| a | b' | ch | ch' | e | i | j | k | k' | ky | ky' | l | m | n | o | p | q | q' | r | s | t | t' | tx | tx | tz | tz' | u | w | x | ẍ | y | ' |
Kaynakça
- ^ a b "XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) : Variable Idioma_materno : Idioma o lengua en que aprendió a hablar". 28 Eylül 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2012. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi: "refInegobdil" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ a b "Lenguas indígenas de México" (İspanyolca). 13 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2012. Bilinmeyen parametre
|obra=görmezden gelindi (|work=kullanımı öneriliyor) (yardım); Bilinmeyen parametre|editorial=görmezden gelindi (|publisher=kullanımı öneriliyor) (yardım); Bilinmeyen parametre|añoacceso=görmezden gelindi (|access-date=kullanımı öneriliyor) (yardım); Bilinmeyen parametre|mesacceso=görmezden gelindi (yardım); Bilinmeyen parametre|fecha=görmezden gelindi (|date=kullanımı öneriliyor) (yardım) - ^ a b Serrano Carreto, Enrique. "Lenguas indígenas de México" (İspanyolca). 27 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2012. Bilinmeyen parametre
|obra=görmezden gelindi (|work=kullanımı öneriliyor) (yardım); Bilinmeyen parametre|editorial=görmezden gelindi (|publisher=kullanımı öneriliyor) (yardım); Bilinmeyen parametre|añoacceso=görmezden gelindi (|access-date=kullanımı öneriliyor) (yardım); Bilinmeyen parametre|mesacceso=görmezden gelindi (yardım); Bilinmeyen parametre|fecha=görmezden gelindi (|date=kullanımı öneriliyor) (yardım) Kaynak hatası: Geçersiz<ref>etiketi: "CDI-PNUD" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: Kaynak gösterme) - ^ "XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) : Variable Grupo_etnico : Pertenencia de grupo étnicor". 22 Şubat 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2012.
- ^ "ALMG: Cobertura de Comunidades Lingüísticas". 24 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2012.
Dış bağlantılar
- A simple Mam - Spanish dictionary
- Robert Sitler's Mam - English dictionary (DOC) (PDF)
- Key phrases in Mam vs Spanish