Şablon:Dil-he

Vikipedi, özgür ansiklopedi

İbranice{{{1}}}

Şablon belgelemesi[gör] [değiştir] [geçmiş] [temizle]

Dil-he, İbranice bir ad, kelime, veya cümleyi yazmak için oluşturulmuş, birçok ek parametreye sahip şablondur. Aynı yardımcı parametrelere sahip, ama nikud olan versiyonu için {{dil-he-n}} şablonunu kullanabilirsiniz.

Girdi Çıktı
Normal {{dil-he|בֵּית}} İbraniceבֵּית
Nikud {{dil-he-n|בֵּית}} İbraniceבֵּית
Şablonsuz בֵּית בֵּית

Parametreler[kaynağı değiştir]

Parametre İşlevi
|2= Basit romanizasyonu sağlar
|ad= Dil adının gözükmemesini sağlar, "hayır"ın baş harfi h ile aktifleşir
|bağ= Dile iç bağlantı verilmemesini sağlar, "hayır"ın baş harfi h ile aktifleşir
|iso2= ISO 259-2 bazlı transliterasyonu sağlar
|iso3= ISO 259-3 bazlı transliterasyonu sağlar
|m= Modern vokalizasyonu sağlar
|t= Tiberyan vokalizasyonu sağlar
|IPA= İbranice telaffuzu sağlar
|IPA-yid= Yidiş telaffuzu sağlar
|IPA-lad= Ladino telaffuzu sağlar
|IPA-il= İsrailli telaffuzunu sağlar
|IPA-ai= Aşkenazi telaffuzunu sağlar
|IPA-si= Sefaradi telaffuzunu sağlar
|IPA-mi= Mizrahi telaffuzunu sağlar
|lit= Literal çeviriyi sağlar

Örnekler[kaynağı değiştir]

Biçimlendirme Çıktı
{{dil-he|אַבְרָהָם|ʾAḇrāhām}}

İbraniceאַבְרָהָם, romanize: ʾAḇrāhām

{{dil-he|מְדִינַת יִשְׂרָאֵל|Medinat Yisra'el}}

İbraniceמְדִינַת יִשְׂרָאֵל, romanize: Medinat Yisra'el

{{dil-he|יְהוּדִים|iso2=Yәhudim}}

İbraniceיְהוּדִים, ISO 259-2: Yәhudim

{{dil-he|יַעֲקֹב|m=Ya‘aqōv|t=Yaʿăqōḇ|lit=sonra gelen}}

İbraniceיַעֲקֹב, Modern: Ya‘aqōv, Tiberyan: Yaʿăqōḇ, lit. 'sonra gelen'

Wikimedia şablonu

Şablon parametreleri

Bu şablon, parametrelerin satır içi biçimlendirmesini tercih eder.

ParametreAçıklamaTürDurum
etiketetiket

Dil isminin gözükmemesini sağlar, "hayır"ın baş harfi h ile aktifleşir

Bilinmiyoristeğe bağlı
linklink

Dile iç bağlantı verilmemesini sağlar, "hayır"ın baş harfi h ile aktifleşir

Bilinmiyoristeğe bağlı
IPAIPA

İbranice telaffuzu sağlar

Bilinmiyoristeğe bağlı
litlit

Literal çeviriyi sağlar

Bilinmiyoristeğe bağlı