El Gran Carlemany (Katalanca söyleyişi: [əɫ ˈɣɾaŋ kərləˈmaɲ], Batı Katalanca: [eɫ ˈɣɾaŋ kaɾleˈmaɲ]; "Büyük Charlemagne"), Andorra ulusal marşıdır. Enric Marfany Bons (1871–1942) tarafından yazılmış ve Joan Benlloch i Vivó(1864–1926) tarafından bestelenmiştir. Milli Marş olarak 1921'de kabul edilmiştir.
- El Gran Carlemany (Katalanca)
- El gran Carlemany, mon pare,
- dels alarbs em deslliurà,
- I del cel vida em donà,
- de Meritxell, la gran Mare.
- Princesa nasquí i Pubilla
- entre dues nacions, neutral;
- sols resto l'única filla,
- de l'imperi Carlemany.
- Creient i lliure onze segles,
- creient i lliure vull ser.
- Siguin els furs mos tutors
- i mos Prínceps defensors!
- I mos Prínceps defensors!
|
- Büyük Charlemagne (Türkçe)
- Büyük Charlamagne, benim babam,
- Beni Doğululardan* kurtardı
- Ve bana cennetten hayat verdi
- Büyük Anne Meritxell'den
- Ben bir prenses doğmuştum
- İki ulus arasında bir bakire
- Ben kalan son kızıyım
- Carolingian İmparatorluğu'nun
- On bir yüzyıldır inanan ve özgür,
- İnanan ve özgür olmak istiyorum.
- Benim topraklarımın kanunları olun vasilerim,
- Ve benim koruyucu prensesim!
- Ve benim koruyucu prensesim!
|
- Doğulular-Kastedilen İslam ülkeleri, öncelikle Fatımiler daha sonra bütün İslam ülkeleri için kullanılan Yunanca'daki Saracenlerdir.
Dış bağlantılar [değiştir]
Ayrıca bakınız [değiştir]
Ulusal marşlar listesi
