2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Arnavutluk

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
2015 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke Arnavutluk Arnavutluk
Seçim süreci
Seçim adı Festivali i Këngës 53
Seçim tarih(ler)i Yarı finaller:
26 Aralık 2014
27 Aralık 2014
Final:
28 Aralık 2014
Şarkı değişimi:
24 Şubat 2015
Seçilen yarışmacı(lar) Elhaida Dani
Seçilen şarkı(lar) "I'm Alive"
Söz yazar(lar)ı
  • Zzap
  • Chriss
Aldığı sonuçlar
Yarı final sonucu Finalist (10., 62 puanla)
Final sonucu 17., 34 puanla
Eurovision Şarkı Yarışması'nda Arnavutluk
◄2014 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 2016►

Arnavutluk, Avusturya'nın başkenti Viyana'da yapılan 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılımını onaylamıştır.[1] Arnavutluk'un şarkısı Arnavutluk ulusal yayın kuruluşu Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) tarafından düzenlenen Festivali i Këngës adlı yarışma ile seçilmiştir. Ulusal finalin kazananı Aldo Shllaku, Viola Trebicka ve Sokol Mars'ın bestelediği "Diell" adlı şarkısıyla Elhaida Dani olmuştu fakat "Diell" şarkısının yazarları yarışmaya katılmaktan vazgeçtiklerini belirterek şarkının yarışamayacağını belirtmişlerdir. 24 Şubat 2015 tarihinde Elhaida Dani Zzap ve Chriss tarafından yazılan "I'm Alive" adlı şarkıyla yarışacağını duyurmuştur.[2]

Geçmişi[değiştir | kaynağı değiştir]

Arnavutluk 2004 yılından bu yana Eurovision Şarkı Yarışması'na on bir kez katılmıştır.[3] 2012 yılında Arnavutluk yarışmaya Rona Nishliu'yu gönderdi. Nishliu, Suus adlı şarkısıyla yarı-finalde 146 puan toplayıp 2. olarak finale kaldı. Finalde de aynı puanla 5. olarak Arnavutluk'un tüm zamanlardaki en iyi sonucunu elde etti. Arnavutluk en kötü sonucunu 2007 yılında Frederik Ndoci tarafından seslendirilen Hear My Plea şarkısı ile almıştır. Festivali i Këngës 1964 yılından bu yana her yıl düzenlenmekte ve 2004 yılından beri Arnavutluk'un Eurovision seçim yöntemi olarak kullanılmaktadır. 2014 yılında Herciana Matmuja'nın seslendirdiği Zemërimi i një nate isimli şarkı ile Arnavutluk'u temsil etmiştir. Fakat birinci yarı finali 22 puan ile on beşinci sırada tamamladı ve 10 Mayıs 2014 tarihinde gerçekleştirilen finalde yarışma hakkını kaybetti.

Arnavut yayıncısı 53. Festivali i Këngës yarışmasının 12 Eylül 2014 tarihinde başlayacağını duyurmuştur.[4]

Festivali i Këngës 53[değiştir | kaynağı değiştir]

Festivali i Këngës 53, Arnavutluk'un 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda yarışacağı şarkıyı seçmesi için düzenlenen ulusal finaldir. Arnavutluk bu yarışmayla Eurovision Şarkı Yarışması'nda yarışacak 12. şarkısını seçecekitir. Yarışma Tiran'daki Kongreler Sarayı'nda 28 Aralık 2014 tarihinde yapılacaktır.[5] Yarışmayı Turjan Hyska, Floriana Garo ve Liberta Sipahiu sunacaktır.

Yedi kişiden oluşan jüri üyeleri şunlardır: söz yazarı Agim Doci, 2012 yılında Aranvutluk'u temsil eden Rona Nishliu, şarkıcı ve besteci David Tukiçi, müzisyen Genç Dashi, şarkıcı Evi Reci, şarkıcı Alida Hisku ve gazeteci ve film yapımcısı Fatoş Baxhaku.[6]

Yarışan şarkıcılar[değiştir | kaynağı değiştir]

RTSH yarışmaya katılacak kişiler için başvurma tarihinin 14 Ekim 2014 tarihinde olduğunu söylemiş ve ertesi gün sona ermiştir.[7] Tüm besteciler ve sanatçılar Arnavutluk vatandaşı olmalıdır ve tüm şarkıların %100 Arnavutça olmalıdır. Yirmi sekiz şarkıcı yarışacağı 30 Ekim 2014 tarihinde ilan edilmiştir.[8][9]

Şarkıcı Şarkı Türkçe çeviri Besteci (m) / Sözyazarı (l)
Agim Poshka "Në rrugën tonë" Bizim Yolda Agim Poshka (m) / Olsa Poshka (l)
Altin Goci "Rock për gjithë jetën" Rock ve sonsuzluk boyunca Altin Goci (m) / Klodi Shehu (l)
Ana Gramo "Në koma" Komada Genti Lako (m) / Eda Ida Nurçe (l)
Besjana Mehmeti & Shkodran Tolaj "Kështjella" Kale Adrian Hila (m) / Pandi Laço (l)
Bojken Lako Band "Të ndjej" Seni Hissediyorum Bojken Lako Band (m) / Bojken Lako Band (l)
Elhaida Dani "Të kërkoj" Senin için bakıyorum Aldo Shllaku (m) / Viola Trebicka & Sokol Marsi (l)
Emi Bogdo "Një femër" Bir kadın Lambert Jorganxhi (m) / Florian Zyka (l)
Enver Petrovci "Të vranë bukuri" Güzellik seni öldürdüler Enver Petrovci (m) / Enver Petrovci (l)
Enxhi & Xhejn Kumrija "Njeri" İnsan Enxhi & Xhejn Kumrija (m) / Xhejn Kumrija (l)
Erga Halilaj "Ti s'më njeh" Sen beni tanımıyorsun Kristi Popa (m) / Ronela Hajati (l)
Estela Brahimllari "Kjo natë" Bu gece Edmond Veizaj (m) / Edmond Veizaj (l)
Florent Abrashi & Sigi Bastri "Eklips mbi oqean" Okyanus üzerine düşüş Sokol Marsi (m) / Florent Abrashi (l)
Gjergj Leka "Himn" İlahi Gjergj Leka (m) / Zhuljana Jorganxhi (l)
Gr. Aurora "Maria" Maria Gr. Aurora (m) / Gr. Aurora (l)
Gr. Offchestra "Bajram" Bayram Faruk Banjska (m) / Gr. Offchestra (l)
Jozefina Simoni "Mendje trazi" Karışmış zihin Bledar Sejko & Markeljan Kapedani (m) / Eda Sejko (l)
Julian Gjojdeshi "Himn jetës" İlahi Hayata Vasil S. Tole (m) / Fatos Arapi (l)
Kelly "Nëse ti do" İstersen Kelly (m) / Kelly (l)
Kladi Musabelliu "Vetëm te ti besoj" Ben sadece sana inanıyorum Klajdi Musabelliu (m) / Jorgo Papingji (l)
Lindita Halimi "S’të fal" Seni affedemem Zzap & Linda Halimi (m) / Linda Halimi (l)
Mersela Cibukaj "Smuj" Yapamam Olsa Toqi (m) / Olsa Toqi (l)
Mjellma Berisha "Sot jetoj" Bugün yaşıyorum Enis Mullaj (m) / Enis Mullaj (l)
Revolt Klan "Më mungon" Seni Özledim Bruno Pollogati (m) / Febi Shkurti (l)
Rezarta Smaja "Më rrëmbe" Sadece sen Klodian Qafoku (m) / Floran Kondi (Dr. Flori) (l)
Saimir Braho "Kristal" Kristal Saimir Braho (m) / Saimir Braho (l)
Venera Lumani "Dua të jetoj" Yaşamak istiyorum Endrit Shani (m) / Gerald Xhari (Big Basta) (l)

Geri çekilen şarkıcılar[değiştir | kaynağı değiştir]

Şarkıcı Şarkı Türkçe çevirisi Müzik (m) / Söz (s)
Andos Sinani "Më shiko drejt në sy" Look me straight in the eye Andos Sinani (m&l)
Besa Krasniqi "Koha kalon" Time goes by Besa Krasniqi (m&l)
Kozma Dushi "Kënga jeta jonë" The song, our life Enver Shëngjergji (m) / Ylli Mestani (l)

Ulusal Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Yarışmanın yarı finalleri 26 ve 27 Aralık tarihlerinde, 18 şarkının yarışacağı final ise 28 Aralık'ta yapılacaktır.[10]

1. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Sıra[11] Şarkıcı Şarkı Sonuç[12]
1 Enver Petrovci "Të vranë bukuri" Yükseldi
2 Revolt Klan "Më mungon" Elendi
3 Julian Gjojdeshi "Himn jetës" Elendi
4 Florent Abrashi & Sigi Bastri "Eklips mbi oqean" Elendi
5 Mersela Çibukaj "Smuj" Yükseldi
6 Erga Halilaj "Ti s'më njeh" Yükseldi
7 Saimir Braho "Kristal" Yükseldi
8 Klajdi Musabelliu "Vetëm te ti besoj" Yükseldi
9 Besjana Mehmeti & Shkodran Tolaj "Kështjella" Yükseldi
10 Estela Brahimllari "Kjo natë" Yükseldi
11 Lindita Halimi "S’të fal" Yükseldi
12 Gr. Offchestra "Bajram" Elendi
13 Venera Lumani "Dua të jetoj" Yükseldi

2 Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

Sıra[11] Şarkıcı Şarkı Sonuç
1 Jozefina Simoni "Mendje trazi" Yükseldi
2 Altin Goci "Rock për gjithë jetën" Yükseldi
3 Bojken Lako Band "Të ndjej" Yükseldi
4 Elhaida Dani "Të kërkoj" Yükseldi
5 Kelly "Nëse ti do" Elendi
6 Rezarta Smaja "Më rrëmbe" Yükseldi
7 Gr. Aurora "Maria" Elendi
8 Ana Gramo "Në koma" Elendi
9 Mjellma Berisha "Sot jetoj" Yükseldi
10 Emi Bogdo "Një femër" Yükseldi
11 Agim Poshka "Në rrugën tonë" Yükseldi
12 Enxhi & Xhejn Kumrija "Njeri" Elendi
13 Gjergj Leka "Himn" Yükseldi

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

Jüri üyeleri 1'den 8'e, 10 ve 12 şeklindeki puanlarını şarkılara verecektir en yüksek puanı alan katılımcı festivalin kazananı olacaktır. Jüri paneli şu kişilerden oluşur:[13]

7 jürinin oyları sonucunda Elhaida Dani "Diell" adlı şarkısıyla 82 puan toplayarak festivalin kazananı olmuştur.

Sıra Şarkıcı Şarkı A. Doçi D. Tukiçi A. Hisku R. Nishliu E. Reçi G. Dashi F. Baxhaku Toplam Derece
1 Besjana Mehmeti & Shkodran Tolaj "Kështjella" 0 8 6 1 0 8 8 31 4
2 Bojken Lako Band "Të ndjej" 8 5 7 10 10 10 12 62 2
3 Emi Bogdo "Një femër" 4 2 3 2 0 3 5 18 10
4 Lindita Halimi "S’të fal" 7 10 8 8 8 4 0 45 3
5 Mjellma Berisha "Sot jetoj" 3 1 0 3 2 7 6 22 8
6 Enver Petrovci "Të vranë bukuri" 6 0 1 0 0 0 2 12 13
7 Erga Halilaj "Ti s'më njeh" 0 6 4 0 5 0 0 15 11
8 Rezarta Smaja "Më rrëmbe" 5 0 2 6 4 5 1 23 7
9 Jozefina Simoni "Mendje trazi" 2 3 0 4 3 0 0 12 12
10 Venera Lumani "Dua të jetoj" 1 0 0 7 6 6 0 20 9
11 Altin Goci "Rock për gjithë jetën" 0 0 0 0 1 1 7 9 14
12 Gjergj Leka "Himn" 10 4 10 0 0 0 0 24 6
13 Klajdi Musabelliu "Vetëm te ti besoj" 0 0 0 0 0 0 0 0 18
14 Saimir Braho "Kristal" 0 0 0 0 0 0 3 3 15
15 Estela Brahimllari "Kjo natë" 0 0 0 0 0 0 0 0 18
16 Mersela Çibukaj "S'muj" 0 7 5 5 7 0 4 28 5
17 Agim Poshka "Në rrugën tonë" 0 0 0 0 0 0 0 0 18
18 Elhaida Dani "Diell" 12 12 12 12 12 12 10 82 1

Eurovision'da[değiştir | kaynağı değiştir]

Bütün ülkelerin dışında Big 5 ülkeleri (Almanya, Birleşik Krallık, Fransa, İspanya ve İtalya) ve Ev sahibi ülkenin hangi yarı finalde oy kullanacağı belirlenmiş ve Yarı finalde yarışacak ülkeleri beş fanusa koyarak hangi yarı finalde yarışacağı belirlenmiştir.[14] 26 Ocak 2015 tarihinde Viyana Belediye Binası'nda gerçekleştirilen yarı final kuraları sırasında, Arnavutluk'un birinci yarı finalin ikinci kısmında yarışacağı belirlenmiştir.[15] Yarışmanın yapımcıları, Arnavutluk'un birinci yarı finalde Romanya'dan önce ve Danimarka'dan sonra on dördüncü sırada sahne almasına karar verdiler.[16]

Arnavutluk'ta yarışmanın yarı finalleri ile finali TVSH kanalında kanalında Andri Xhahu'nun yorumu eşliğinde yayınlandı ve yarışma finalinde Arnavutluk'un oyları Andri Xhahu tarafından okunmuştur.[17]

Arnavutluk'a verilen puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Arnavutluk'a verilen puanlar (1. Yarı final)
12 puan 10 puan 8 puan 7 puan 6 puan
5 puan 4 puan 3 puan 2 puan 1 puan
Arnavutluk'a verilen puanlar (Final)
12 puan 10 puan 8 puan 7 puan 6 puan
5 puan 4 puan 3 puan 2 puan 1 puan

Arnavutluk'un verdiği puanlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Jüri oylaması[değiştir | kaynağı değiştir]

Beş kişiden oluşan Arnavut jüriler şunlardır:[18]

  • Altin Goci - Yedek jüri üyesi - sanatçı, sanat yönetmeni
  • Bojken Lako – Jüri başkanı – TV/Tiyatro yönetmeni
  • Klodian Qafoku – besteci
  • belli değil
  • Arta Marku – gazeteci
  • Zhani Ciko – Violonist

1. Yarı final[değiştir | kaynağı değiştir]

50% jüri oylaması ve 50% halk oylaması ile kombine edilmiş Arnavutluk oyları sonuçları.[19]

1. yarı finalde Arnavutluk'un oyları
Sıra Ülke B. Lako K. Qafoku belli değil A. Marku Z. Ciko Jüri oylama sonucu Teleoylama sonucu Birleşik sonuç Puanlar
01 Moldova Moldova 6 2 7 6 5 4 13 9 2
02 Ermenistan Ermenistan 7 15 9 3 1 7 8 6 5
03 Belçika Belçika 10 11 3 10 9 9 4 5 6
04 Hollanda Hollanda 9 7 13 1 8 8 10 10 1
05 Finlandiya Finlandiya 11 13 14 15 13 14 9 14
06 Yunanistan Yunanistan 4 1 5 7 3 2 1 1 12
07 Estonya Estonya 14 10 15 13 14 15 5 12
08 Kuzey Makedonya Makedonya 3 3 2 5 4 1 7 2 10
09 Sırbistan Sırbistan 5 6 4 2 6 3 15 11
10 Macaristan Macaristan 1 4 8 9 7 6 11 8 3
11 Beyaz Rusya Beyaz Rusya 15 12 6 11 12 12 14 15
12 Rusya Rusya 8 14 1 12 11 11 2 4 7
13 Danimarka Danimarka 12 8 11 4 10 10 12 13
14 Arnavutluk Arnavutluk
15 Romanya Romanya 2 5 10 8 2 5 6 3 8
16 Gürcistan Gürcistan 13 9 12 14 15 13 3 7 4

Final[değiştir | kaynağı değiştir]

50% jüri oylaması ve 50% halk oylaması ile kombine edilmiş Arnavutluk oyları sonuçları.[20]

Final – Arnavutluk'un oyları
Sıra Ülke B. Lako K. Qafoku ? A. Marku Z. Chiko Jüri oylaması sonuçları Teleoylama sonuçları Birleşik sonuç Puanlar
01 Slovenya Slovenya 12 15 8 16 25 14 24 20
02 Fransa Fransa 17 22 16 10 11 15 19 17
03 İsrail İsrail 18 10 12 20 9 11 6 6 5
04 Estonya Estonya 11 12 10 12 21 10 8 7 4
05 Birleşik Krallık Birleşik Krallık 22 23 20 25 20 26 17 21
06 Ermenistan Ermenistan 24 16 26 15 15 20 25 23
07 Litvanya Litvanya 23 17 25 17 17 23 23 24
08 Sırbistan Sırbistan 7 5 7 4 3 6 14 9 2
09 Norveç Norveç 13 24 14 18 14 17 21 19
10 İsveç İsveç 5 8 5 3 1 5 5 4 7
11 Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs Cumhuriyeti 25 25 24 21 12 25 22 25
12 Avustralya Avustralya 10 6 11 9 16 8 10 8 3
13 Belçika Belçika 19 14 9 13 18 12 9 10 1
14 Avusturya Avusturya 14 26 13 24 22 22 15 18
15 Yunanistan Yunanistan 6 4 3 1 2 2 2 2 10
16 Karadağ Karadağ 4 3 1 5 5 3 13 5 6
17 Almanya Almanya 8 9 15 26 24 16 7 12
18 Polonya Polonya 26 19 19 19 19 24 20 22
19 Letonya Letonya 2 18 6 7 13 7 16 13
20 Romanya Romanya 16 13 22 14 8 13 12 14
21 İspanya İspanya 20 7 17 22 23 19 11 16
22 Macaristan Macaristan 15 11 18 8 7 9 18 15
23 Gürcistan Gürcistan 9 20 21 11 26 18 4 11
24 Azerbaycan Azerbaycan 21 21 23 23 10 21 26 26
25 Rusya Rusya 3 2 4 6 6 4 3 3 8
26 Arnavutluk Arnavutluk
27 İtalya İtalya 1 1 2 2 4 1 1 1 12

Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ Jiandani, Sanjay (31 Ekim 2014). "Arnavutluk: RTSH 2015 Eurovision'a katılımını onayladı!". esctoday.com. ESCToday. 31 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Ekim 2014. 
  2. ^ van Lith, Nick. "Albania: Elhaida Dani to sing 'I'm Alive'". escXtra.com. escXtra. 18 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. 
  3. ^ "Arnavutluk Ülke Profili". EBU. 7 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2014. 
  4. ^ Schneider, Patrick (22 Ekim 2014). "Albania: 2015 participation very likely". Eurovoix. 25 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2014. 
  5. ^ Besim, Ramadan (23 Ekim 2014). "Albania: RTSH finally confirms participation for Eurovision 2015". wiwibloggs. 23 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2014. 
  6. ^ Besim, Ramadan (26 Aralık 2014). "2015 Aranvutluk: 53. Festivali i Kenges jürileriyle tanışın". wiwibloggs. 
  7. ^ Granger, Anthony (12 Eylül 2014). "Albania: Festivali i Kenges Submissions Are Open". Eurovoix. 16 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2014. 
  8. ^ Besim, Ramadan (30 Ekim 2014). "Albania: 28 Festivali i Këngës 53 contestants revealed". wiwibloggs. 12 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Kasım 2014. 
  9. ^ Granger, Anthony (30 Ekim 2014). "Albania: Festivali i Kenges Participants Announced". Eurovoix. 30 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2014. 
  10. ^ Brey, Marco (1 Kasım 2014). "Albania: Eurovision entry selected in Festivali i Këngës". EBU. 31 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Kasım 2014. 
  11. ^ a b Qendro, Helio (6 Aralık 2014). "Albania: Festivali i Kenges semi-final order revealed". EscToday. 8 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Aralık 2014. 
  12. ^ Besim, Ramadan (26 Aralık 2014). "ALBANIA 2015: THE FIRST FINALISTS OF FESTIVALI I KËNGËS 53". Wiwibloggs. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Aralık 2014. 
  13. ^ Besim, Ramadan (26 Aralık 2014). "Albania 2015: Meet the Festivali i Kenges 53 Jury". wiwibloggs. 
  14. ^ Brey, Marco (26 Ocak 2015). "Bugün: Yarı final kuraları". Eurovision.tv. Avrupa Yayın Birliği. 29 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2015. 
  15. ^ Escudero, Victor M. (26 Ocak 2015). "Kura çekimi sonuçları: Kim hangi yarı finalde?". Eurovision.tv. Avrupa Yayın Birliği. 12 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Ocak 2015. 
  16. ^ Siim, Jarmo (23 Mart 2015). "Sahneye çıkış sıraları yayınlandı!". Eurovision.tv. 10 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mart 2014. 
  17. ^ "Andri Xhahu: "Elhaida Dani është një potencial. Fitorja! Gjithçka është e mundur…"". IMAlbania. Info Media Albania. 17 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Nisan 2015. 
  18. ^ Brey, Marco (1 Mayıs 2015). "Bu yılın jürileri yayınlandı!". Eurovision.tv. 4 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2015. 
  19. ^ "Albania in the Eurovision Song Contest 2015 First Semi-Final". Eurovision.tv. 24 Mayıs 2015. 22 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015. 
  20. ^ "Albania in the Eurovision Song Contest 2015 Grand Final". Eurovision.tv. 24 Mayıs 2015. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2015.