Talk That Talk (Rihanna şarkısı)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Atla: kullan, ara
"Talk That Talk"
Talk That Talk albümünden
Rihanna ve Jay Z single
Yayımlanma 17 Ocak 2012 (2012-01-17)
Format CD single
Kaydedilme 2011; Roc the Mic Studios, Jungle City Studios (New York); Westlake Recording Studios (Los Angeles); The Hide Out Studios (Londra)
Tarz Hip hop
Süre 3:29
Şirket Def Jam · SRP
Yazar Ester Dean · Mikkel S. Eriksen · Tor Erik Hermansen · Shawn Carter · Christopher Wallace · Anthony Best · Sean Combs · Chucky Thompson
Yapımcı StarGate · Kuk Harrell · Tim Blacksmith (yön.) · Danny D. (yön.)
Rihanna single kronolojisi
"You da One"
(2011)
"Talk That Talk"
(2012)
"Princess of China"
(2012)
Jay Z single kronolojisi
"Glory"
(2012)
"Talk That Talk"
(2012)
"No Church in the Wild"
(2012)

"Talk That Talk", Barbadoslu şarkıcı Rihanna'nın 2011 çıkışlı aynı adlı stüdyo albümünden bir şarkı. Rap kısımlarında Rihanna'nın daha önceden 2007'de "Umbrella" ve 2009'da "Run This Town" şarkılarında iş birliği yaptığı Amerikalı hip hop sanatçısı Jay Z konuk olarak yer alır. Ester Dean, Shawn Carter, Christopher Wallace, Anthony Best, Sean Combs, Chucky Thompson ve Mikkel S. Eriksen ile Tor Erik Hermansen'den oluşan Norveçli yapım ikilisi StarGate tarafından yazılıp bestelenmiştir. R&B vuruşları, sert davullar ve ham synthler içeren bir hip hop şarkısı olan "Talk That Talk", 17 Ocak 2012'de Def Jam Recordings tarafından Talk That Talk albümünün üçüncü single'ı olarak Amerika Birleşik Devletleri'ndeki radyolara dağıtılmasının ardından, 26 Mart 2012'de Fransa'da CD single olarak yayımlandı.

Şarkı genel anlamda eleştirmenlerden olumlu geri dönüşler aldı. Bazıları Rihanna'nın sesini överken, bazıları Jay Z ile iş birliğine gidilmesini olumlu yönde eleştirdi. 2013 Grammy Ödülleri'nde şarkı En İyi Rap/Sung İş Birliği kategorisinde aday gösterilen şarkı, dünya genelinde çeşitli ülkelerin listelere de giriş yaptı. ABD Billboard Hot 100'da 31, Birleşik Krallık Single Listesi'nde 25 numaraya yükselirken; Güney Kore, İsrail ve Norveç listelerinde ilk on sıra içinde yer aldı. Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) tarafından ABD'de dijital ortamda 500 bin kopya satması sayesinde altın sertifikayla ödüllendirildi. Rihanna, 2013'te gerçekleştirdiği Diamonds World Tour adlı turnesinin şarkı listesine dahil ettiği şarkıyı konserler sırasında seslendirdi.

Arka plan[değiştir | kaynağı değiştir]

Beyaz bir penye, pantolon giyip şapka ve kol saati takan Afrikalı-Amerikan bir adamın siyah beyaz fotoğrafı.
Jay Z, "Talk That Talk"da konuk olarak yer aldı ve yazımına yardım etti.

Kasım 2011'de, altıncı stüdyo albümü Talk That Talk'u yayımlamadan önce Rihanna, Twitter hesabından Calvin Harris ile iş birliğine gittiği "We Found Love" dışında albümde kendisine eşlik eden bir sanatçının daha olduğunu duyurdu ancak bu sanatçının adından bahsetmedi.[1] Rihanna'nın menajeri Jay Brown, şarkıları bağımsız olarak kaydetmek yerine diğer sanatçılarla iş birliğine gitmeyi tercih ettiklerini söyledi.[2] 8 Kasım'da Rihanna, adını vermediği kişiyi açıkladı, akıl hocası Amerikalı rapçi Jay Z ile albüme adını veren şarkıda düet yaptıklarını onayladı.[3] Brown iş birliğini "organik" olarak tanımladı.[4]

"Talk That Talk", daha önce 2007 yılında "Umbrella" ve 2009 yılında "Run This Town" şarkılarında düet yapan Rihanna ve Jay Z'nin üçüncü büyük iş birliği oldu.[3] "Umbrella", Rihanna'nın 2007'de yayımlanan Good Girl Gone Bad albümünün çıkış şarkısı olarak yayımlanmıştı ve yedi ardışık hafta bir numarada kaldığı ABD Billboard Hot 100 listesi dahil olmak üzere on ülkenin listesinde bir numaraya çıkmıştı.[5] Jay Z'nin 2009 çıkışlı The Blueprint 3 albümünün ikinci single'ı olan "Run This Town"da ise Rihanna'nın yanı sıra rapçi Kanye West de düet şarkıcısı olarak yer almıştı.[6]

Yapım ve yayımlanma[değiştir | kaynağı değiştir]

"Talk That Talk" Ester Dean, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shawn Carter (Jay Z), Anthony Best (Buckwild), Sean Combs (Puff Daddy) ve Chucky Thompson tarafından yazılıp bestelendi.[7] Yapımcılığını, daha önceden Rihanna'nın 2010 çıkışlı beşinci stüdyo albümü Loud'da yer alan "Only Girl (in the World)" ve "What's My Name?" single'larının da yapımcılığını üstlenmiş olan Eriksen ve Hermansen, StarGate adıyla tamamladı.[7][8] Norveçli web sitesi 730.no ile yaptığı bir röportajında Hermansen, Jay Z ile ilk kez bu şarkıda bir araya geldiklerini ifade etti, şarkıdan ve iki sanatçının da katkısından çok memnun kaldıklarını söyledi.[1] "Talk That Talk"un kayıtları New York'taki Roc the Mic Studios ve The Jungle City Studios'ta, Los Angeles'taki Westlake Recording Studios'ta ve Londra'daki The Hide Out Studios'ta yapıldı. Ses mühendisliğini Eriksen, Miles Walker ve Mike Anderson üstlendi. Rihanna'nın vokallerini Marcos Tovar ve Kuk Harrell, Jay Z'nin söylediği kısmı Jordan "DJ Swivel" Young kaydetti. Ek kayıt çalışmaları Sofitel Paris Le Faubourg ve Savoy Londra otellerinde yapıldı. "Talk That Talk"un miksini Atlanta'daki Ninja Beat Club Studios'ta Phil Tan yaptı, kendisine Daniela Rivera yardımcı oldu. Eriksen ve Hermansen kayıtlarda şarkının enstrümantasyonunu yaptı. Tim Blacksmith ve Danny D. yönetici yapımcılar olarak kayıtlarda yer aldı.[7]

Aralık 2011'de Rihanna, Twitter üzerinden hayranlarına Talk That Talk'un üçüncü single'ının hangi şarkı olmasını tavsiye ettiklerini sordu.[9] 10 Ocak 2012'de albüme adını veren şarkıyı single olarak seçtiğini duyurdu[10] ve "sokak punk/rockabilly kıyafet" ile bir duvarın önünde otururken çekilen bir fotoğrafından oluşan siyah beyaz single kapağını yayımladı.[10][11] Vibe dergisinden Jazmine Gray, şarkıcının kapaktaki yüz ifadesini belirsiz olarak tanımladı.[12] 17 Ocak 2012'de Def Jam Recordings, "Talk That Talk"u Amerika Birleşik Devletleri'ndeki urban contemporary radyo istasyonlarına dağıttı.[13] Ayrıca 14 Şubat'ta ABD'deki contemporary hit ve rhythmic radyolarda da çalınmaya başlandı.[14][15] "Talk That Talk", 26 Mart'ta Fransa'da CD single olarak yayımlandı, CD'de "We Found Love" şarkısının Chuckie Extended Remix sürümü de yer aldı.[16]

Beste ve sözler[değiştir | kaynağı değiştir]

"Talk That Talk" üç dakika yirmi dokuz saniye süren bir şarkıdır.[17] Time dergisinden Claire Suddath, şarkının pop hook'ları içeren bir hip hop şarkısını olduğunu belirtmiştir.[18] Bunun yanı sıra şarkıda R&B vuruşları,[19] "sert davullar", ham synth'ler[1] ve rapçi The Notorious B.I.G.'nin "I Got a Story to Tell" şarkısından alınan ses örneği bulunur.[2]

Daily Mail için yazan Adrian Thrills'e şarkıdan "yavaş ve boğucu" olarak bahsetti.[20] Benzer şekilde MTV Buzzworthy'den Sam Lansky şarkıyı şehvetli ve kendinden emin buldu, nakarat kısmında Rihanna'nın vuruşları saydığını gözlemledi.[21] IGN'den Chad Grischow şarkıda Rihanna'nın, "Jay Z'nin lüks düşkünü rap'i ile tamamlanan seksi yastık muhabbeti talebini, belli belirsiz bir synth melodisiyle" kestiğini yazdı.[22] Digital Spy'dan Robert Copsey, şarkının rifflerini Rihanna'nın 2010 çıkışlı single'ı "Rude Boy" ile benzer buldu.[23]

Şarkı Jay Z'nin söylediği rap ile başlar, bir bölümde şu sözleri söyler:[24] "I talk big money, I talk big homes / I sell out arenas, I call that getting dome / Million dollar voice, came through phone / We heading to the top, if you coming, come on".1 Rap, yavaş bir tempodadır, sekse atıfta bulunan sözler dahil olmak üzere çeşitli lastikli sözler ve espriler içerir. Claire Suddath, Jay Z'nin şarkıdan aldığı keyfi şu sözlerle ortaya koyduğunu belirtti:[18] "[I] had it by her bladder, she's like 'Oh I gotta pee!'".2 Entertainment Weekly'den Melissa Maerz, sözlerle ilgili olarak "albüme adını veren şarkıda bile kendilerinin sosyete yaşam tarzı sunuluyor, sadece biraz pizza almak için Pisa'ya uçulmasıyla övünülüyor" şeklinde bir görüş belirtti.[25]

Eleştiriler[değiştir | kaynağı değiştir]

Altın gramofon ile masanın üzerindeki bir plak seti
"Talk That Talk", En İyi Rap/Sung İş Birliği dalında Grammy Ödülü adayı gösterildi.

"Talk That Talk", çoğu müzik eleştirmeninden olumlu geri dönüşler aldı. Daily Mirror'dan Gavin Martin, Rihanna için şarkıda "sadece Beyoncé'nin ganimetli tacını değil, aynı zamanda onun kocası Jay Z'nin ıslıklı davul çatlamalarına karşı koyamayan değişimini çalmış" yorumunu yaptı.[26] Sputnikmusic'ten Steve M. şarkının, Jay Z'nin konuk olduğu rap kısmının da etkisiyle büyük bir radyo hiti olacağını hissettiğini belirtti.[27] The National'dan Reem Buhazza, "Talk That Talk" ile birlikte benzer şarkılar "You da One" ve "Roc Me Out"u "radyo pop duyarlılığı için yapılmış kazanan bir kombinasyon" olarak tanımladı.[28] 4Music'ten David Griffiths, şarkının ilgi uyandırmayı başardığını ve Rihanna ile Jay Z'nin bir kez daha başarılı bir iş birliği yaptığını yazdı.[29] MTV Buzzworthy'den Lansky, ikilinin daha önceden yaptığı iki başarılı iş birliğinden sonra "Talk That Talk"un sürpriz olmadığını yazdı.[21] MTV News'ten Jocelyn Vena şarkıdan "yeterli canlılık ile büyük ve sert" sözleriyle tanımladı ve cinsel ilişki isteğini "Cockiness (Love It)" şarkısından daha uygun bir şekilde anlattığını hissetti;[30] ikincisinde Rihanna'nın "Suck my cockiness, lick my persuasion"3 sözleriyle seks isteğini dile getirdiğini ifade etti.[31]

Digital Spy'dan Lewis Corner, şarkıya beş üzerinden dört yıldız vererek kulüp marş şarkısı olarak tanımladı.[19] Pitchfork Media'dan Lindsay Zoladz, Talk That Talk albümü için yaptığı eleştiride şarkının "Umbrella" kadar iyi olmasa da albümün daha tasasız şarkılarından biri olduğunu yazdı.[32] Consequence of Sound'dan Chris Coplan, Jay Z'nin rap kısmını isteksiz buldu ancak Rihanna'nın vokal performansının Saturday Night Live'da sahne aldığı zamanki gibi duygulu ve güçlü olduğunu yazdı.[33] People dergisinden Chuck Arnold şarkıdan "albümün başka bir parlak anı" olarak bahsetti.[34] Spin için yazan Julianne Escobedo Shepherd ise iş birliğinin "fark edilmeden gitmeyeceğini" belirtti.[35] Daha eleştirel bir yorum yapan NME'den Priya Elan, şarkının "kazandırmayan bir kumar" olduğunu yazdı.[36] Single, 2013 Grammy Ödülleri'nde En İyi Rap/Sung İş Birliği dalında aday gösterildi[37] ancak ödülü Jay Z ve Kanye West'in Frank Ocean ve The-Dream ile düet yaptığı "No Church in the Wild" (2012) şarkısına karşı kaybetti.[38]

Liste performansı[değiştir | kaynağı değiştir]

Albüm yayımlandıktan sonra "Talk That Talk", bazı ülkelerde yaptığı dijital satışlar sayesinde listelere girdi. 73 bin dijital kopya satışıyla ABD Billboard Hot 100 listesine 31 numaradan dahil oldu ve bu sırada zirve yaptı, o hafta listeye en yüksek sıradan giriş yapan şarkı oldu.[39] 4 Şubat 2012 tarihli haftada 100 numaradan tekrar listeye girdi.[40] 24 Mart tarihli listede 36 numaraya yükseldi.[41] Ayrıca ülkedeki 28 Ocak tarihli R&B/Hip-Hop Songs listesinin 63 numarasında yer aldı.[42] Listede 21 hafta kaldı ve en fazla 12 numaraya kadar ilerleyebildi.[43] Billboard'un yıl sonu R&B/Hip-Hop Songs listesinde 73. sırada kendine yer buldu.[44] Pop Songs listesine ilk kez 7 Nisan haftasında 26 numaradan giriş yaptı.[45] Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA), Amerika Birleşik Devletleri'nde 500 bin dijital kopya satışı yaptığı için şarkıya altın sertifika verdi.[46] "Talk That Talk", Kanada'daki Canadian Hot 100 listesine 30 numaradan girdi ve bu sıradan yukarı çıkamadı.[47]

Avrupa'da albümün yayımından sonra şarkı on ülkenin ulusal listesine giriş yaptı. Birleşik Krallık'taki single listesine 25 numaradan dahil oldu,[48] R&B listesinde yedi numaraya kadar çıktı.[49] Norveç Single Listesi'ne ilk ondan, İsviçre Single Listesi'ne 11 numaradan giriş yaptı.[50] İrlanda'da,[51] İspanya'da ve Yeni Zelanda'da[52] ilk kırk sıralamada; Danimarka,[53] Fransa[54] ve İskoçya'da[55] ilk otuz sıralama içinde yer aldı. Single olarak yayımlanmasından sonra "Talk That Talk", Avustralya Single Listesi'ne 42 numaradan girdi ve 19 Şubat'ta 28 numarada zirve yaptı.[56] Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği (ARIA) tarafından 35 bin dijital kopya satması sayesinde altın sertifikayla ödüllendirildi.[57] Albümün yayımlanmasının ardından 14 bin 207 dijital kopya satışıyla da Güney Kore'deki Gaon Uluslararası Listesi'ne 22 numaradan giriş yaptı.[58] Bir sonraki hafta ise 27 bin 149 kopya satışıyla listesinin 9 numarasına ilerledi.[59]

Canlı performanslar[değiştir | kaynağı değiştir]

Rihanna, Diamonds World Tour (2013) sırasında "Talk That Talk"u söylerken.

Rihanna, "Talk That Talk"u ilk kez Britanya'da yayınlanan talk show programı The Jonathan Ross Show'da 3 Mart 2012'de seslendirdi. Performansta Jay Z yer almadı ve bir röportaj da yapıldı.[60] Rihanna, ayrıca 5 Mayıs'ta Amerika komedi şovu Saturday Night Live'da "Birthday Cake" şarkısının orijinal versiyonuyla birlikte karışık olarak şarkıyı seslendirdi.[61] Performansta her şeyiyle siyah bir elbise giydi ve arkasında fon olarak dev bir örümcek ağı yer aldı.[61] İlk olarak "Birthday Cake"den kısa bir bölüm söyledi ve ardından yapılan bir geçişle "Talk That Talk"un tamamını seslendirdi.[61] Rihanna ve Jay Z, "Talk That Talk"u 2012 yılında Londra'da, BBC Radio 1 tarafından gerçekleştirilen Hackney Weekend'de söyledi. Performansa önceki iş birlikleri "Run This Town" ve "Umbrella" da dahil edildi.[62] Kasım 2012'de şarkı, Unapologetic (2012) albümünün yedi gün süren tanıtım turnesi 777 Tour'un şarkı listesinde yer aldı.[63] Daha sonradan 2013'teki Diamonds World Tour'un da şarkı listesine eklendi.[64]

Şarkı listesi[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. "Talk That Talk" (Jay Z ile düet)
  2. "We Found Love" (Chuckie Extended Remix)

Personel[değiştir | kaynağı değiştir]

Kayıt yerleri
  • Kayıt stüdyosu: Roc the Mic Studios ve The Jungle City Studios, New York, New York; Westlake Recording Studios, Los Angeles, Kaliforniya; The Hide Out Studios, Londra, BK
  • Miks: Ninja Club Studios, Atlanta, Georgia.
Personel
  • Söz yazarı – Ester Dean, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Shawn Carter, Anthony Best, Sean Combs, Chucky Thompson, Christopher Wallace
  • Yapımcı – StarGate
  • Kayıt – Mikkel S. Eriksen, Miles Walker, Mike Anderson
  • Vokal yapım – Kuk Harrell
  • Vokal kaydı – Kuk Harrell, Marcos Tovar, Jordan "DJ" Swivel Young
  • Miks – Phil Tan
  • Miks yardımcısı – Daniela Rivera
  • Enstrümantasyon – Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen
  • Yönetici yapımcılar – Tim Blacksmith, Danny D.

Kayıt ve personel bilgileri Talk That Talk albüm kitapçığından alınmıştır.[7]

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Haftalık listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste (2011-12) Tepe
noktası
ABD Billboard Hot 100[39] 31
ABD R&B/Hip-Hop Songs[43] 12
ABD Pop Songs[45] 26
Avustralya (ARIA)[56] 28
Belçika (Ultratop 50 Valonya)[65] 23
BK R&B (Official Charts Company)[49] 7
BK Single (Official Charts Company)[48] 25
BK Streaming (Official Charts Company)[66] 82
Danimarka (Tracklisten)[53] 26
Fransa (SNEP)[54] 24
Güney Kore (Gaon Uluslararası Listesi)[59] 9
Hırvatistan (Airplay Radio Chart)[67] 55
Hollanda (Single Top 100)[68] 61
İrlanda (IRMA)[51] 22
İskoçya (Official Charts Company)[55] 24
İspanya (PROMUSICAE)[69] 37
İsrail (Media Forest)[70] 4
İsveç (Sverigetopplistan)[71] 41
İsviçre (Schweizer Hitparade)[72] 11
Japonya (Japan Hot 100)[47] 96
Kanada (Canadian Hot 100)[47] 30
Norveç (VG-lista)[50] 10
Slovakya (Rádio Top 100)[73] 38
Yeni Zelanda (Recorded Music NZ)[52] 37
Yunanistan (Billboard Greek Airplay)[74] 63

Yıl sonu listeleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Liste (2012) Konum
ABD Billboard R&B/Hip-Hop Songs[44] 73

Sertifikalar[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Sertifika Satış/gönderi
Avustralya (ARIA)[57] Altın 35,000^
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA)[75] Platin 500,000^
*yalnızca sertifika tabanlı satış rakamları
^yalnızca sertifika tabanlı gönderi rakamları
xyalnızca sertifika tabanlı duyurulmamış rakamlar

Radyo ve yayımlanma tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Ülke Tarih Format Şirket
ABD[13][14][15] 17 Ocak 2012 Urban radyo Def Jam Recordings
14 Şubat 2012 Contemporary hit ve rhythmic radyo
Fransa[16] 26 Mart 2012 CD single Universal Music Group

Notlar[değiştir | kaynağı değiştir]

1. Türkçe: Büyük paralardan, büyük evlerden bahsediyorum / Arena biletlerim yok satıyor, buna zirveleşmek diyorum / Milyon dolarlık ses, telefondan geliyor / Zirveye doğru gidiyoruz, geliyorsan, gel
2. Türkçe: Onu mesaneden hallettim, 'İşemem gerek!' dedi
3. Türkçe: Kibrimi çek, ikna edişimi yala

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ a b c "Jay-Z Reunites with Rihanna on 'Talk That Talk'". Rap-Up. 7 Kasım 2011. http://www.rap-up.com/2011/11/07/jay-z-reunites-with-rihanna-on-talk-that-talk/#more-103469. Erişim tarihi: 14 Kasım 2011. 
  2. ^ a b Copsey, Robert (10 Kasım 2011). "Rihanna's new album 'Talk That Talk': First listen". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/music/thesound/a350264/rihannas-new-album-talk-that-talk-first-listen.html. Erişim tarihi: 14 Kasım 2011. 
  3. ^ a b Vena, Jocelyn (8 Kasım 2011). "Rihanna Confirms Jay-Z Talk That Talk Cameo". MTV News. http://www.mtv.com/news/articles/1673976/rihanna-jay-z-talk-that-talk.jhtml. Erişim tarihi: 14 Kasım 2011. 
  4. ^ Dorken, Joanne (10 Kasım 2011). "Rihanna – 'Talk That Talk' First Listen!". MTV. http://www.mtv.co.uk/news/rihanna/337117-rihanna-talk-that-talk-first-listen-jay-z-calvin-harris. Erişim tarihi: 16 Kasım 2011. 
  5. ^ "Plain White T's Finally Unseats Rihanna On Hot 100". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/1050760/plain-white-ts-finally-unseats-rihanna-on-hot-100. Erişim tarihi: 14 Kasım 2011. 
  6. ^ Reid, Shaheem (24 Temmuz 2009). "Jay-Z's 'Run This Town' Makes Radio Debut". MTV News. http://www.mtv.com/news/articles/1616871/20090724/jay_z.jhtml. Erişim tarihi: 14 Kasım 2011. 
  7. ^ a b c d Talk That Talk (albüm kitapçığı). Rihanna. Def Jam, SRP. 2011. s. 9.
  8. ^ Loud (albüm kitapçığı). Def Jam, SRP. 2010.
  9. ^ "Rihanna Unveils 'Talk That Talk' Single Artwork". Capital FM. 11 Ocak 2012. http://www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/talk-talk-single-single/. Erişim tarihi: 20 Ocak 2012. 
  10. ^ a b "Rihanna Reveals Next Single: 'Talk That Talk'". Billboard. 11 Ocak 2012. http://www.billboard.com/articles/news/513327/rihanna-reveals-next-single-talk-that-talk. Erişim tarihi: 11 Ocak 2012. 
  11. ^ "Rihanna Reveals Next Talk That Talk Single". MTV News. 11 Ocak 2012. http://www.mtv.com/news/articles/1677082/rihanna-talk-that-talk-single.jhtml. Erişim tarihi: 20 Ocak 2012. 
  12. ^ Gray, Jazmine (11 Ocak 2012). "Rihanna Shows Off 'Talk That Talk' Single Artwork". Vibe. http://www.vibe.com/article/rihanna-shows-talk-talk-single-artwork. Erişim tarihi: 18 Eylül 2013. 
  13. ^ a b "R&R :: Going for Adds :: Urban". Radio and Records. http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=01/17/2012&Format=5. Erişim tarihi: 22 Ocak 2012. 
  14. ^ a b "R&R :: Going for Adds :: CHR/Top 40". Radio and Records. http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=02/14/2012&Format=1. Erişim tarihi: 22 Ocak 2012. 
  15. ^ a b "R&R :: Going for Adds :: Rhythmic". Radio and Records. http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=02/14/2012&Format=9. Erişim tarihi: 22 Ocak 2012. 
  16. ^ a b c "Talk That Talk (CD single)". Amazon.com (FR). Amazon Inc. http://www.amazon.fr/Talk-That-Rihanna/dp/B007EED66K/ref=sr_1_15?ie=UTF8&qid=1333383750&sr=8-15. Erişim tarihi: 12 Haziran 2012. 
  17. ^ "Rihanna – Talk That Talk (Deluxe Edition)". iTunes Store (ABD). Apple. https://itunes.apple.com/us/album/talk-that-talk-deluxe-edition/id479321646. Erişim tarihi: 26 Mart 2012. 
  18. ^ a b Suddath, Claire (21 Kasım 2011). "Album Review: Rihanna's Talk That Talk". Time. http://entertainment.time.com/2011/11/21/music-monday-rihannas-talk-that-talk/. Erişim tarihi: 25 Kasım 2011. 
  19. ^ a b Corner, Lewis (13 Mart 2012). "Rihanna ft. Jay-Z: 'Talk That Talk' – Single review". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/music/singlesreviews/a370952/rihanna-ft-jay-z-talk-that-talk-single-review.html. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  20. ^ Thrills, Adrian (18 Kasım 2011). "It seems even pop's most provocative princess is a romantic at heart... Rihanna reveals she just wants love". Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/reviews/article-2063019/Rihanna-Talk-That-Talk-music-review-RnB-queen-says-loud.html. Erişim tarihi: 18 Kasım 2011. 
  21. ^ a b Lansky, Sam (21 Aralık 2011). "Rihanna's 'Talk That Talk': A Track-By-Track Guide To Her New Album". MTV Buzzworthy. http://buzzworthy.mtv.com/2011/11/21/rihanna-talk-that-talk/. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2013. 
  22. ^ Grischow, Chad (22 Kasım 2011). "Rihanna: Talk That Talk Review". IGN. http://www.ign.com/articles/2011/11/22/rihanna-talk-that-talk-review. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  23. ^ Copsey, Robert (21 Kasım 2011). "Rihanna: 'Talk That Talk' – Album review". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/music/albumreviews/a351462/rihanna-talk-that-talk-album-review.html. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2013. 
  24. ^ D.L., Chandler (13 Kasım 2011). "Rihanna Drops 'Talk That Talk' Single Featuring Jay-Z". MTV News. http://rapfix.mtv.com/2011/11/13/rihanna-talk-that-talk-new-song-with-jay-z/. Erişim tarihi: 14 Kasım 2011. 
  25. ^ Maerz, Melissa (16 Kasım 2011). "Talk That Talk review – Rihanna review". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/ew/article/0,,20545856,00.html. Erişim tarihi: 17 Kasım 2011. 
  26. ^ Martin, Gavin (18 Kasım 2011). "Rihanna Talk That Talk album review: Ri-Ri drops a sex bomb". Daily Mirror. http://www.mirror.co.uk/celebs/columnists/gavin-martin/2011/11/18/rihanna-talk-that-talk-album-review-ri-ri-drops-a-sex-bomb-115875-23566404/. Erişim tarihi: 18 Kasım 2011. 
  27. ^ M, Steve (17 Kasım 2011). "Rihanna Talk That Talk". Sputnikmusic. http://sputnikmusic.com/review/46572/Rihanna-Talk-That-Talk/. Erişim tarihi: 18 Kasım 2011. 
  28. ^ Buhazza, Reem (22 Kasım 2011). "Rihanna: Talk That Talk". The National. http://www.thenational.ae/arts-culture/music/rihanna-talk-that-talk. Erişim tarihi: 9 Nisan 2012. 
  29. ^ Griffiths, David (10 Kasım 2011). "News: Talk That Talk". 4Music. http://www.4music.com/news/reviews/1992/Rihanna-Talk-That-Talk. Erişim tarihi: 18 Kasım 2011. 
  30. ^ Vena, Jocelyn (21 Kasım 2011). "Rihanna's Talk That Talk: Five Key Tracks". MTV News. http://www.mtv.com/news/articles/1674711/rihanna-talk-that-talk-tracks.jhtml. Erişim tarihi: 23 Kasım 2011. 
  31. ^ Lipshutz, Jason (17 Kasım 2011). "Rihanna, 'Talk That Talk': Track-By-Track Review". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/465081/rihanna-talk-that-talk-track-by-track-review. Erişim tarihi: 17 Eylül 2013. 
  32. ^ Zoladz, Lindsay (23 Kasım 2011). "Rihanna: Talk That Talk". Pitchfork Media. http://pitchfork.com/reviews/albums/16072-rihanna-talk-that-talk/. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  33. ^ Coplan, Chris (22 Kasım 2011). "Album Review: Rihanna –". Consequence of Sound. http://consequenceofsound.net/2011/11/album-review-rihanna-talk-that-talk/. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  34. ^ Arnold, Chuck (21 Kasım 2011). "Rihanna: Talk That Talk Review by People music critic". People. http://www.people.com/people/article/0,,20547520,00.html. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2013. 
  35. ^ Shepherd, Julianne Escobedo (21 Kasım 2011). "Rihanna, 'Talk That Talk' Review". Spin. http://www.spin.com/reviews/rihanna-talk-talk-def-jam/. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  36. ^ Elan, Priya (18 Kasım 2011). "NME Album Reviews – Album Review: Rihanna – 'Talk That Talk'". NME. http://www.nme.com/reviews/rihanna/12476. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  37. ^ Goodacre, Kate (6 Aralık 2012). "Grammy Awards 2013: The major nominees". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a443317/grammy-awards-2013-the-major-nominees.html. Erişim tarihi: 12 Aralık 2012. 
  38. ^ "Grammy Winners 2013: Full List". ABC News. 11 Şubat 2013. http://abcnews.go.com/blogs/entertainment/2013/02/grammy-winners-2013-full-list/. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2013. 
  39. ^ a b "Rihanna Remains Atop Hot 100, American Music Awards Spur Gains". Billboard. Prometheus Global Media. 30 Kasım 2011. http://www.billboard.com/articles/news/464901/rihanna-remains-atop-hot-100-american-music-awards-spur-gains. Erişim tarihi: 30 Kasım 2011. 
  40. ^ "The Hot 100: Feb 04, 2012 (Biggest Jump)". Billboard. http://www.billboard.com/charts/2012-02-04/the-hot-100?order=gainer. Erişim tarihi: 19 Ağustos 2013. 
  41. ^ "The Hot 100: Mar 24, 2012 – (Biggest Jump)". Billboard. http://www.billboard.com/charts/2012-02-04/the-hot-100?order=gainer. Erişim tarihi: 19 Ağustos 2013. 
  42. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs: Jan 28, 2012 – (Biggest Jump)". Billboard. http://www.billboard.com/charts/2012-01-28/r-b-hip-hop-songs?order=gainer. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013. 
  43. ^ a b "Rihanna Album & Song Chart History". Rihanna için Billboard R&B/Hip-Hop Songs. http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?f=367. Erişim tarihi: 20 Haziran 2012. 
  44. ^ a b "R&B/Hip-Hop Songs – 2012 Year End Charts". Billboard. http://www.billboard.com/charts/year-end/2012/hot-r-b-hip-hop-songs. Erişim tarihi: 16 Aralık 2012. 
  45. ^ a b "Rihanna Album & Song Chart History". Rihanna için Billboard Pop Songs. http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart?f=367. Erişim tarihi: 20 Haziran 2012. 
  46. ^ "Searchable database". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=Rihanna. Erişim tarihi: 31 Ağustos 2012. 
  47. ^ a b c "Talk That Talk". Billboard. Prometheus Global Media. http://www.billboard.com/artist/365068/rihanna/chart. Erişim tarihi: 5 Aralık 2011. 
  48. ^ a b "Archive Chart" UK Singles Chart. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  49. ^ a b "Archive Chart" UK R&B Chart. The Official Charts Company. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  50. ^ a b "Norwegiancharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk". VG-lista. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  51. ^ a b "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Erişim tarihi: 12 Haziran 2012.
  52. ^ a b "Charts.org.nz – Rihanna feat. Jay-Z – Talk That Talk". Top 40 Singles. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  53. ^ a b "Danishcharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk". Tracklisten. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  54. ^ a b "Lescharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  55. ^ a b "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  56. ^ a b "Australian-charts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: 13 Ocak 2013.
  57. ^ a b "ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles". Avustralya Kayıt Endüstrisi Birliği. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm. Erişim tarihi: 12 Haziran 2012. 
  58. ^ "South Korea Gaon International Chart (Week: November 20, 2011 to November 26, 2011)". Gaon Music Chart. http://gaonchart.co.kr/digital_chart/download.php?nationGbn=E&current_week=49&current_year=2011&chart_Time=week. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013. 
  59. ^ a b "South Korea Gaon International Chart (Week: November 27, 2011 to December 3, 2011)". Gaon Chart. http://gaonchart.co.kr/digital_chart/download.php?nationGbn=E&current_week=50&current_year=2011&chart_Time=week. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2013. 
  60. ^ "Rihanna Performs 'Talk That Talk' Live On Jonathan Ross Show - Video". Capital FM. 4 Mart 2012. http://www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/talk-that-talk-live-video/. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2013. 
  61. ^ a b c "Rihanna performs on 'SNL'". Rap-Up. http://www.rap-up.com/2012/05/05/rihanna-performs-on-snl/. Erişim tarihi: 12 Haziran 2012. 
  62. ^ Cochrane, Greg (25 Haziran 2012). "Rihanna and Jay-Z make 'history' at R1 Hackney Weekend". BBC. http://www.bbc.co.uk/newsbeat/18575052. Erişim tarihi: 18 Eylül 2012. 
  63. ^ Ramirez, Erika (18 Kasım 2012). "Rihanna's 777 Tour Diary: Day Four, Paris". Billboard. http://www.billboard.com/articles/columns/the-juice/474107/rihannas-777-tour-diary-day-four-paris. Erişim tarihi: 19 Ağustos 2013. 
  64. ^ Harrington, Jim (6 Nisan 2013). "Setlist: Rihanna in San Jose". Mercury News. http://www.mercurynews.com/music/ci_22974451/setlist-rihanna-san-jose. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2013. 
  65. ^ "Ultratop.be - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: 12 Haziran 2012.
  66. ^ "Official Streaming Chart 100 – 16th June 2012". UK Singles Chart. The Official Charts Company. http://www.officialcharts.com/official-streaming-chart/. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012. 
  67. ^ "ARC, Issue Date: March 26, 2012" (Hırvatça). HRT. 28 Mart 2012. http://hrt.hr/fileadmin/video/ARC100_26032012.xls. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012. 
  68. ^ "Dutchcharts.nl - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk" (Felemenkçe). Single Top 100. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  69. ^ "Spanishcharts.com - Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk" Canciones Top 50. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  70. ^ "Media Forest: Airplay chart". mediaforest.biz. 7 Nisan 2012. http://mediaforest.biz/WeeklyCharts/HistoryWeeklyCharts.aspx?year=2012&week=14. 
  71. ^ "Swedishcharts.com Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk". Singles Top 60. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  72. ^ "Rihanna feat. Jay-Z - Talk That Talk swisscharts.com" (Almanca). Swiss Singles Chart. Erişim tarihi: 11 Haziran 2012.
  73. ^ "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201213 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 8 Mart 2011.
  74. ^ "Billboard Greek Airplay Charts: Εβδομάδα: 05-05-2011 έως 12-05-2011" (Yunanca). Billboard. IFPI Greece. 17 Mart 2012. http://www.radio1.gr/charts9/hot1214.htm. Erişim tarihi: 17 Mart 2012. 
  75. ^ "American single certifications – Rihanna – Talk That Talk". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Talk+That+Talk%22. Erişim tarihi: 6 Haziran 2013.  Eğer sayfada yalnızca şarkının aldığı sertifikayı görmek isterseniz Advanced yazısına ve ardından gelen seçeneklerden Single seçeneğine tıklayın.

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]