After Life (Buffy the Vampire Slayer)

"**After Life**"
"After Life"
Buffy the Vampire Slayer bölümü
Bölüm no.	6. sezon; 3. bölüm
Yönetmen	David Solomon
Senarist	Jane Espenson;
Prodüksiyon no.	6ABB03
Yayın tarihi	9 Ekim 2001
Süresi	43 dakika
Konuk oyuncular
	Amber Benson, Tara Maclay rolünde; Lisa Hoyle, İblis rolünde;
Bölüm kronolojisi
	← Önceki; "That Old Gang of Mine" Sonraki →; "Carpe Noctem"
	Buffy the Vampire Slayer (6. sezon); Buffy the Vampire Slayer bölümleri

"After Life" (ya da Türkçe adıyla Ölümden Sonra), The WB kanalında yayınlanan, Joss Whedon tarafından oluşturulan bir fantastik dizi olan Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin altıncı sezonunun üçüncü bölümü.

Genişletilmiş anlatım[değiştir | kaynağı değiştir]

Bu bölümde, Spike, her büyünün bir bedeli olduğundan bahseder. Çok geçmeden doğru olduğu anlaşılır. Scooby'ler görülemeyen bir iblisin etkisi altına girmeye başlarlar. İblis önce Willow ve Tara uyurken, Buffy biçiminde gelip onlara ellerinde hala kan olduğunu söyler.Willow hemen Xander'ı arar ve saldırıya uğradıklarını söyler. Tam bu sırada iblis Anya biçiminde odaya gelir ve elindeki bıçakla yüzünü kesmeye başlar.Ertesi gün Scooby Gang iblis hakkında araştırma yaparken Buffy devriyeye çıkar ve yalnız gitmek istediğini söyler.İblis ise yine iş başındadır ve bu kez Dawn'ın içine girer.Scooby Gang'e üzerlerinden ölüm kokusu aldığını söyler, ağzından şiddetli bir alev çıkarır ve Dawn'ın bedenini terkeder. Bu sırada Buffy, Spike'ın yanına gelmiştir. Spike ona öldükten sonra her gece ölümünü baştan izlediğini ve farklı şekillerde onu kurtardığını söyler. Xander ise Tara'ya Spike'ın ona büyünün bir bedeli olacağını söylediğinden bahsederken Willow bu iblisin Buffy'nin geri dönmesinin bedeli olduğunu keşfeder ve ekler: İblis sadece Buffy ölürse dünyada kalabilecektir.. İblis bunun üzerine Xander'ın bedenine girer ve ipucu için teşekkür ederek Xander'ın bedenini terkeder. Buffy bu sırada iblisin peşinde olduğunu bilmeden eve gelmiştir. İblis Buffy'ye buraya ait olmadığı söyler ve ona saldırır. Buffy onunla savaşır ama bedensiz olduğu için kazanamaz. Willow ve Tara ona büyüyle beden verir ve Buffy onu öldürür.

Ayrıca bölüm sonunda Spike ve Buffy konuşurlar. Spike Buffy'nin cehennemden gelişiyle ilgili laflar eder. Buffy ise öbür dünyada sevildiğini, mutlu ve huzurlu olduğunu, galiba cennette olduğunu sandığını söyler. Ayrıca da asıl cehennemin de Dünya olduğunu ekler ve gider.

Bölüm başlığının çevirileri[değiştir | kaynağı değiştir]

İtalyanca: "Il ritorno" ("Geri dönüş")
Almanca: "Gruß aus der Hölle" ("Cehennemden gelen buluşma")
Fransızca: "Résurrection" ("Diriliş")

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

IMDb'de "After Life"

Buffy evreni ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz.

g t d Buffy evreni televizyon bölümleri
Buffy the Vampire Slayer (1997-2003): 1 2 3 4 5 6 7 Angel (1999-2004): 1 2 3 4 5 B: Buffy A: Angel
B 1. sezon	"Welcome to the Hellmouth" "The Harvest" "Witch" "Teacher's Pet" "Never Kill a Boy on the First Date" "The Pack" "Angel" "I, Robot... You, Jane" "The Puppet Show" "Nightmares" "Out of Mind, Out of Sight" "Prophecy Girl"
B 2. sezon	"When She Was Bad" "Some Assembly Required" "School Hard" "Inca Mummy Girl" "Reptile Boy" "Halloween" "Lie to Me" "The Dark Age" "What's My Line, Kısım Bir ve İki" "Ted" "Bad Eggs" "Surprise" "Innocence" "Phases" "Bewitched, Bothered and Bewildered" "Passion" "Killed by Death" "I Only Have Eyes for You" "Go Fish" "Becoming, Kısım Bir ve İki"
B 3. sezon	"Anne" "Dead Man's Party" "Faith, Hope & Trick" "Beauty and the Beasts" "Homecoming" "Band Candy" "Revelations" "Lovers Walk" "The Wish" "Amends" "Gingerbread" "Helpless" "The Zeppo" "Bad Girls" "Consequences" "Doppelgangland" "Enemies" "Earshot" "Choices" "The Prom" "Graduation Day, Kısım Bir ve İki"
B 4. sezon A 1. sezon	"The Freshman" "City Of" "Living Conditions" "Lonely Hearts" "The Harsh Light of Day" "In the Dark" "Fear, Itself" "I Fall to Pieces" "Beer Bad" "Rm w/a Vu" "Wild at Heart" "Sense & Sensitivity" "The Initiative" "Bachelor Party" "Pangs" "I Will Remember You" "Something Blue" "Hero" "Hush" "Parting Gifts" "Doomed" "Somnambulist" "A New Man" "Expecting" "The I in Team" "She" "Goodbye Iowa" "I've Got You Under My Skin" "This Year's Girl" "The Prodigal" "Who Are You" "The Ring" "Superstar" "Eternity" "Where the Wild Things Are" "Five by Five" "New Moon Rising" "Sanctuary" "The Yoko Factor" "War Zone" "Primeval" "Blind Date" "Restless" "To Shanshu in L.A."
B 5. sezon A 2. sezon	"Buffy vs. Dracula" "Judgment" "Real Me" "Are You Now or Have You Ever Been" "The Replacement" "First Impressions" "Out of My Mind" "Untouched" "No Place Like Home" "Dear Boy" "Family" "Guise Will Be Guise" "Fool for Love" "Darla" "Shadow" "The Shroud of Rahmon" "Listening to Fear" "The Trial" "Into the Woods" "Reunion" "Triangle" "Redefinition" "Checkpoint" "Blood Money" "Blood Ties" "Happy Anniversary" "Crush" "The Thin Dead Line" "I Was Made to Love You" "Reprise" "The Body" "Epiphany" "Forever" "Disharmony" "Intervention" "Dead End" "Tough Love" "Belonging" "Spiral" "Over the Rainbow" "The Weight of the World" "Through the Looking Glass" "The Gift" "There's No Place Like Plrtz Glrb"
B 6. sezon A 3. sezon	"Heartthrob" "That Vision Thing" "Bargaining, Kısım Bir ve İki" "That Old Gang of Mine" "After Life" "Carpe Noctem" "Flooded" "Fredless" "Life Serial" "Billy" "All the Way" "Offspring" "Once More, with Feeling" "Quickening" "Tabula Rasa" "Lullaby" "Smashed" "Wrecked" "Dad" "Gone" "Birthday" "Provider" "Doublemeat Palace" "Waiting in the Wings" "Dead Things" "Older and Far Away" "Couplet" "Loyalty" "As You Were" "Sleep Tight" "Hell's Bells" "Normal Again" "Forgiving" "Double or Nothing" "The Price" "Entropy" "A New World" "Seeing Red" "Benediction" "Villains" "Tomorrow" "Two to Go" "Grave"
B 7. sezon A 4. sezon	"Lessons" "Beneath You" "Deep Down" "Same Time, Same Place" "Ground State" "Help" "The House Always Wins" "Selfless" "Slouching Toward Bethlehem" "Supersymmetry" "Him" "Spin the Bottle" "Conversations with Dead People" "Apocalypse, Nowish" "Sleeper" "Never Leave Me" "Bring on the Night" "Showtime" "Habeas Corpses" "Potential" "Long Day's Journey" "Awakening" "The Killer in Me" "Soulless" "First Date" "Calvary" "Get It Done" "Storyteller" "Salvage" "Release" "Lies My Parents Told Me" "Orpheus" "Players" "Inside Out" "Shiny Happy People" "Dirty Girls" "The Magic Bullet" "Sacrifice" "Empty Places" "Peace Out" "Touched" "Home" "End of Days" "Chosen"
A 5. sezon	"Conviction" "Just Rewards" "Unleashed" "Hell Bound" "Life of the Party" "The Cautionary Tale of Numero Cinco" "Lineage" "Destiny" "Harm's Way" "Soul Purpose" "Damage" "You're Welcome" "Why We Fight" "Smile Time" "A Hole in the World" "Shells" "Underneath" "Origin" "Time Bomb" "The Girl in Question" "Power Play" "Not Fade Away"
Kategori