Tayland'daki tarih ve saat gösterimi
Tayland'daki tarih ve saat gösterimi 1992 yılından beri ISO 8601 standartlarındadır. TIS 1111.2535 altında benimsemiştir. Ancak uygulamada bazı farklılıklar vardır.
Tarih[değiştir | kaynağı değiştir]
Budist takvimi Tayland'da resmî takvim olarak kullanır; bu takvimde, takvimin çığır açan tarihi (Sıfır yılı), Buda'nın parinibbāna'ya ulaştığı yıl kabul edilmektedir. Bu tarih sistemde mevcut yıl, Miladi takvimin 543 yıl öncesinde yer almaktadır. Örneğin 2022 yılı, Tayland'da 2565 olarak belirtilir. ISO 8601'in benimsenmesine rağmen, Tay resmî tarihi hala 30 Ocak 2565 (2022) veya 30/1/2565 gibi G/A/YYYY formatlarında yazılmaktadır.[1] Anno Domini veya Milat ise resmî olmayan bağlamda kullanılabilir ve aynı yazım formatında (G/A/YYYY) yazılır.
Tam tarih biçiminde, karışıklığı önlemek için yıllar "พ.ศ" (Budist dönemi) veya "ค.ศ." (lafzen Hristiyan dönemi) olarak belirtilir. Her takvim arasında 543 yıl olduğundan, çağdaş bağlamda çok az kafa karışıklığı oluşmaktadır.
Zaman[değiştir | kaynağı değiştir]
Tayland'da zamanı belirtmek için iki sistem vardır. Resmî olarak 24 saatlik zaman sistemi kullanılır. Bu sistem genellikle askerî, havacılık, navigasyon, meteoroloji, astronomi, bilgisayar, lojistik, acil servisler ve hastane ortamlarında kullanılır ve burada 12 saatlik zaman sisteminin belirsizliği tolere edilemez.
Günlük yaşamda kullanılan ikinci zaman sisteminde ise, bir gün dört-altı saatlik periyotlara bölünmüştür.[2] Belirtilen süreyi belirtmek için ek sözcükler kullanılır (12 saatlik bir sistem için öğleden önce veya öğleden sonraya benzer).[3]
- 00.00-00.59 = เที่ยงคืน thiang khuen
- 01.00-05.59 = ตี ti
- 06.00-11.59 = โมงเช้า mong chao
- 12.00-12.59 = เที่ยง tiang
- 13.00-15.59 = บ่ายโมง bai mong
- 16.00-18.59 = โมงเย็น mong yen
- 19.00-23.59 = ทุ่ม thum
Tayland, Çinhindi Saati (ICT) ve askerî saat diliminde Golf olarak da bilinen UTC+07.00 saat dilimini kullanmaktadır.
Ayrıca bakınız[değiştir | kaynağı değiştir]
Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]
- ^ "Buddhist Calendar". www.utbf.org. 4 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2022.
- ^ Higbie, James (2011). Essential Thai : a guide to the basics of the Thai language. 2nd ed., rev. and updated. Bangkok. s. 101. ISBN 978-974-524-137-4. OCLC 759173250.
- ^ "thai-language.com - Telling Time". www.thai-language.com. 13 Şubat 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2022.
 | Tayland ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |