Tartışma:Güzelyurt, Kıbrıs

Bilinirlik

Tartışılsın ondan sonra yalın şekilde taşırız denildi. Aynı adı taşıyan yerleşimlerden bu iki yer öne çıkıyor. Bu tarihteki arama sonuçları Kıbrıs'taki şehir için daha çok sonuç veriyor.

• Aksaray: 216.000
• Kıbrıs: 2.360.000

--esc2003 (mesaj) 20.31, 20 Ağustos 2019 (UTC)

@Selahattin ilhan, @Tarkovsky, @Kingbjelica, @Sarv, @Hexbooter sizleri görmüşken sormak istedim. --esc2003 (mesaj) 20.42, 20 Ağustos 2019 (UTC)

Selam esc2003, Güzelyurt adında bir madde zaten yönlendirme yapıyor; kastın Güzelyurt, Kıbrıs için ayrı bir sayfa mı?~Tarkovsky~ 21.13, 20 Ağustos 2019 (UTC)

@Tarkovsky Bu maddenin adı, akla ilk gelen olduğu için yalın haliyle "Güzelyurt" olsun. Anlam ayrımı sayfası "Güzelyurt (anlam ayrımı)" sayfası olsun diyordum. --esc2003 (mesaj) 21.53, 20 Ağustos 2019 (UTC)

"Daha çok bilinen kavram sade ada sahip olur" olayı böyle ucu ucuna fark olunca uygulanmıyor. Aradaki fark iki kat bile değil. Uygun bulmuyorum, gerek yok.--Rapsar^Efendim? 01.35, 21 Ağustos 2019 (UTC)

@Rapsar Aynı ada sahip diğer yerleşimleri de eleyince fark söylediğinden daha büyük oluyor. Sonuçları güncelledim, tekrar değerlendirmek isteyebilirsin. Yakın tarihte ciddi olayların yaşandığı bir yer olduğu için ismin daha çok Kıbrıs ile anılması normal. --esc2003 (mesaj) 09.46, 21 Ağustos 2019 (UTC)

Aksaray'daki Güzelyurt, Türkiye'deki bir yerleşim yeri ve Türkiye'nin diğer illeriyle aynı yerde anılması normal. Burada sadece "Lefkoşa" ile "Mağusa" kelimesini çıkarıp aradım, sonuçlar 10 kat kadar düştü mesela. Zorlamaya gerek yok, herhangi bir adı sadeleştirmeye de gerek yok diye düşünüyorum.--Rapsar^Efendim? 17.57, 21 Ağustos 2019 (UTC)

@Rapsar Diğer illerdeki Güzelyurt adlı yerleşim yerlerini de düşmüştüm. Güncelledim dediğim şey o. Anlam ayrımı sayfasına göz atmanı öneririm. Tartışmanın gereksiz yere uzamaması için bu tür şeylere dikkat etmek gerek. --esc2003 (mesaj) 23.15, 22 Ağustos 2019 (UTC)

Ben de onu diyorum zaten? Aksaray'daki bir yerleşim yerini işleyen bir kaynakta, Sinop ya da Zonguldak ifadesi de geçebilir. Keza Kıbrıs'taki bu yerleşim yerini işleyen kaynakta da Lefkoşa ifadesi geçebilir. Yani verdiğin arama sonucuna bakarak "yalnızca Aksaray'daki Güzelyurt'u işleyen kaynaklar bunlar" denemez.--Rapsar^Efendim? 00.04, 23 Ağustos 2019 (UTC)

@Rapsar Öyle diyorsan başa dönelim kitaplar aramasında beklediğin iki kat sonuç mevcut Aksaray. Bu da Kıbrıs --esc2003 (mesaj) 00.42, 23 Ağustos 2019 (UTC)

Başa döneceksen ilk yorumuma bakabilirsin. Daha ekleyecek bir şeyim yok benim, her şeyin gayet açık olduğunu ve VP:ADK politikasına göre doğru olduğunu düşünüyorum. Fikrimi belirttim, gerisi kullanıcılara kalmış.--Rapsar^Efendim? 02.39, 23 Ağustos 2019 (UTC)

Aradaki fark iki kat bile değil demiştin. Ayrıca aramayı Aksaray ile sınırlandırmak da zaten hataydı. Olması gerektiği gibi Kıbrıs'a karşılık Türkiye diye eleme yapıp aratmak gerekiyordu ki bu dahi Kıbrıs'taki Güzelyurt için fazladan bir kayıp olacaktır. Buna rağmen yine çok daha fazla Kıbrıs ile ilgili içerik çıkıyor karşımıza. Söylediğin gibi bundan sonrasını diğer kullanıcılara bırakalım. Pek davete icabet eden olmadı, @Vikiçizer sizin açıklamalarınız genellikle doyurucu, karar aldırıcı oluyor. Yorum yaparsınız belki? --esc2003 (mesaj) 09.09, 23 Ağustos 2019 (UTC)

İlk bakışta gördüğüm şudur; nasıl bir arama yaparsak yapalım Kıbrıs'taki Güzelyurt daha yaygındır. Rapsar bu yaygınlığın nispeten "kahir çoğunluk" olmasını vurguluyor sanırım. Türkçede henüz yok ama İngilizcede Wikipedia:Naming conventions (geographic names) var. Anlam ayrımından hangisinin ne kadar farkla kurtulacağına dair açık bir kural yoksa da yaygınlığın tespitine ilişkin coğrafi adlandırmalarda nasıl arama yapılacağına dair çok ipucu var. Buradaki asıl tartışma sanırım "anlam ayrımı" konusunda. Orada anlam ayrımına ihtiyacın tespitine ilişkin olarak daha detaylı bir anlam ayrımı anlatımı var, Wikipedia:Disambiguation, yaygınlığın tespitinde books, academics, trends vs. ve google dışında vikipedi sayfa okunma istatistikleri bile kullanılabiliyor. Yaygınlık yok ise her iki adlandırmaya da "virgül sonrası" ekleniyor. Burada var mı yok muya dönersek, bağlantıları incelediğimde benim şahsi kanaatim Kıbrıs'taki Güzelyurt'un daha yaygın olması dolayısıyla anlam ayrımına gerek olmaksızın birincil ismi alabileceği yönündedir. Tabi bu aşamada iş tartışmaya kaldığından, daha çok kullanıcının fikrini belirtmesi ve çoğunluk yönünde karar verilmesi gerekiyor. Daha çok aktif kullanıcıya davet yapılabilir. --Vikiçizer (mesaj) 13.04, 23 Ağustos 2019 (UTC)