Tartışma:Üç boyutlu giydirme

(Taslak-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Yazılım maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Yazılım kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Taslak

Bu madde Taslak-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Burası Üç boyutlu giydirme adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Madde başlığı 3D render olmalı

değiştirildi. teşekkürler.. --kibele^mesaj 12:53, 14 Aralık 2007 (UTC)

Pardon, ben tırnak işeretlerini yanlışlıkla kullandım. Aslında sadece 3D render olmalıydı.
hay allah, ben o tırnakları görmemişim bile. bu değişiklikleri siz de yapabilirsiniz.. --kibele^mesaj 15:49, 14 Aralık 2007 (UTC)

madde adı[kaynağı değiştir]

neden sorunlu olduğu ve ne olması gerektiği burada paylaşılırsa çok iyi olur. --kibele 18:58, 17 Nisan 2013 (UTC)

Render, İngilizce bir terim. Türkçede ne kullanılıyor karşılık olarak şahsen bir bilgim yok. Bu forumda konuşmuşlar mesela konuyu.--Rapsar^Efendim? 21:37, 17 Nisan 2013 (UTC)

Merhaba, maddenin adı Türkçe olmadığı için sorunlu bence. Rapsar tarafından bildirilen linkte de benzer bir tartışma yaşanmış. Türk Dil Kurumunda bu terimle ilgili bir veri yok. Olmayınca da ya İngilizce terimle devam etmek ya bir terim uydurmak ya da süreci tanımlayacak bir alternatif peşinde olmalıyız. Naçizane önerim kelime türetmektense süreci tanımlamaktır. Üç boyutlu şekilde sunulacak hale getirmek tanımlaması biraz uzun olmakla beraber işlevli olabilir...эртлй ^{ილეტი იაზ} 05:39, 18 Nisan 2013 (UTC)

Türkiye Bilişim Derneği: "rendering = gerçekleme" ve "to render = imge oluşturma (ekranda)"

ODTÜ Elektronik ve Bilgisayar Terimleri Sözlüğü: "rendering = görsel giydirme"

Bilisimterimleri.com: "rendering = 1) kaplama (grafik) 2) eyleme, gerçekleme"

— Pınar (mesaj) 05:42, 19 Nisan 2013 (UTC)

'üç boyutlu gerçekleme' yapalım mı maddenin adını? --kibele 08:27, 19 Nisan 2013 (UTC)

Basit bir Google aramasında "üç boyutlu gerçekleme" 0 sonuç, "3D gerçekleme" 60 sonuç, "üç boyutlu kaplama" 146 sonuç, "3D kaplama" 1.420 sonuç, "üç boyutlu giydirme" 144 sonuç, "3D giydirme" 3.650 sonuç, "3D imge oluşturma" 2 sonuç veriyor. — Pınar (mesaj) 09:34, 19 Nisan 2013 (UTC)